【電子書】移民臺灣！你不可不知的事

序

寬容、包容、笑容：多元精彩的台灣，歡迎您！

台灣的好，一言難盡，需要長時間的品味、賞味，才能真正體會；同樣的，移民台灣，也不能只憑一時的勇氣作祟、上網爬文就能真正意會！

我曾和住在台灣的一些外國、香港和大陸的朋友聊天，問他／她們為什麼想來台灣？有人說，因為曾經來台灣旅遊，愛上了台灣的文化和環境，一有機會就選擇來台灣工作，想就這樣長住台灣了；也有人說，台灣人很敦厚、很善良，因為愛上了台灣人，和台灣人結婚後，就選擇住在台灣。這些喜歡台灣的外國、香港朋友，不管他們移民來台灣的原因是什麼，他們都是台灣的一份子。

我一直這麼認為：學天的寬容、學地的包容，生活在天地之間的我們，人人才有笑容！

蔡英文總統在2020年就職典禮演說時曾說過：「台灣的經濟發展，需要匯集來自世界各地的人才。」所以我們希望各地的優秀人才可以來台灣工作。內政部長徐國勇也常說：「世界如果只有黑色和白色，一定很無趣。新住民是台灣的一份子，來自不同國家的新住民，讓台灣變得colorfuI（五彩繽紛）！」一句話道盡多元可愛的台灣！

台灣，就是這麼的歡迎移民、關懷移民，接納移民。

我本身和移民業務也有很深的淵源，在就讀中央警察大學研究所時，碩士論文就是研究移民輔導的議題；之後我也到移民署任職，在第一線為移民服務。

政杰兄長期投注在移民及國境管理的研究領域，在某次因緣際會下，我倆談論國內移民現況的一些問題時，發現許多想要申請移民來台的朋友，看不懂台灣的法令規定，甚至，連一些移民業務機構的代辦人員，對於政府公布的移民資訊也一知半解，這讓台灣想要擁抱移民的美意大打折扣。

我們於是思考，以我們二人對移民事務的專業和熱忱，應該可以為社會做點事，不過在個人能力有限的情況下，我們決定先從基礎做起，把如何申請移民來台相關的法規，一一解析製表、整理成書，讓讀者能夠輕易了解怎麼申請移民來台，也希望透過這樣的方式，對於有意來台灣的移民能有實質的幫助，解決大家對於法令不夠熟悉的問題。

當初編寫這本書的用意，純粹是站在協助移民的立場，一方面讓我和政杰兄有機會善盡自己的所知所學，為移民服務；另一方面，我們也要拋磚引玉，將出版這本書的版稅收益，捐給移民輔導相關的公益團體，盡點棉薄之力。而我們也期待看到更多的有心人士共同投入移民關懷輔導的領域，無私的奉獻，讓住在台灣的移民朋友，也都能感受到台灣人對於移民的愛與付出。

本書從發想到完稿的期間並不長，除了我和政杰兄利用工作之餘勤奮撰寫以外，另外我也要感謝移民署的幾位同仁曾智欣、蔡詩涵、汪怡瑄，因為有她們共同協助蒐整資料，以及提供一些實務經驗，讓本書的內容更精益求精、更具完整性，也才能在這麼短的時間內就能讓讀者看到本書的出版。

談起移民，我常會想到陶淵明《雜詩十二首》中的第一首詩：

人生無根蒂，飄如陌上塵。
分散逐風轉，此已非常身。
落地爲兄弟，何必骨肉親！
得歡當作樂，斗酒聚比鄰。
盛年不重來，一日難再晨。
及時當勉勵，歲月不待人。

移民朋友們到一個新的國度生活，猶如浮萍，實屬不易，想要能夠落地生根，就要靠大家對移民都抱以一顆歡迎且善念的心，彼此真誠融入，相互扶持尊重。我很有感觸，於是將這一首詩的意境，寫成歌詞，由作曲家林帟霏老師譜曲，親自錄製了一首台語歌《有故事的人尚水》：

人生如浮萍
漂浪不是不得已
追求幸福靠自己
分散隨風
四海攏是一家親
差在日月分明時
啊～朋友用心交陪 可比骨肉親情
知己互相勉勵 歲月不待人  
咱就認真打拚 惜緣也惜情
頭前春風微微
阮相信有故事的人尚水
 
這首歌，上傳到Youtube頻道與讀者朋友分享，希望大家能透過這首歌，體會離鄉背景打拚者的心情、浮雲遊子的心情、日久他鄉變故鄉的心情！

名人推薦

綜覽本書可貴之處，在於廣泛網羅移民署、外交部領務局、經濟部投審會、大陸委員會、海基會等各政府機關與移民事務有關之訊息，為讀者從不同面向整理各類移民的申辦資料，且細心的將各項重要資訊整理成表，方便讀者閱讀，用心程度，實屬難得。──內政部移民署署長　鐘景琨

很用心的把外國人、香港澳門居民、大陸地區人民申請來台的各種法令規範，分篇分節詳細整理、逐項介紹及列表說明，讓讀者可以很容易的找到自己所需的資料，這本書可說是一本非常實用的工具書，我個人也非常肯定和期待這本書的出版。──前內政部移民署署長　邱豐光

因為本書之出版，可指引初到台灣之外國人或外來人口，對中華民國之移民制度與實務重點，快速得到移民詳細資訊，協助有意申請居留、定居、歸化之外國人或外來人口，迅速申辦相關程序之功效。──中央警察大學國境警察學系主任　許義寶