0916~0919_開學季語言展

【電子書】仙人掌女孩2:青春期又怎樣?

獻給在成長中苦惱彷徨的你一份最棒校園生存指南!

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 252

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

「大人眼中微不足道的小事,都是我們不可或缺的大事。」
叛逆、難搞、陰晴不定......加上新環境中讓人倍感陌生的人際小圈圈
面對尷尬惱人的青春期,無手少女艾玟這次該怎麼接招?
女孩版的《奇蹟男孩》
以幽默感化解衝突、用同理心戰勝歧見
入選美國各大圖書館推薦書單,亞馬遜書店超過2000個以上的五星好評
獻給在成長中苦惱彷徨的你一份最棒校園生存指南!


◎國外得獎紀錄:
★榮獲美國青少年圖書館協會選書
★榮獲2017年美國書商協會秋季獨立選書
★2017年閱讀西部獎童書類得主
★榮獲2018年國會圖書館52大閱讀清單
★榮獲2020 March Book Madness Middle Grade
★提名美國科羅拉多童書獎

◎本書3大特色
特色1: 精準刻劃青春期面臨的轉變與難題,包含自我認同、兩性議題等,容易引發青少年共鳴。
特色2: 透過主角的先天缺陷,在故事中學會悅納自己,並尊重個別差異,建立正向的人我關係。
特色3: 融入長者獨居、退休住宅,在臺灣邁入超高齡社會之際,是絕佳世代共融、生命教育讀物。

儘管過去十五年來,沒有任何事可以難倒無手少女艾玟,
但她還是擔心即將來臨的高中生活。因為那意味著:
要面對三千位陌生人的異樣眼光,包含在他們面前用腳吃飯;
當舞會上響起〈YMCA〉、沒辦法和大家比出一樣的手勢;
不過這一切都沒有「青春期」令人尷尬,談情說愛在高中是家常便飯,
但有誰會認真喜歡一個天生沒有手的女孩?

彷彿是覺得艾玟面臨的考驗還不夠多似的,
開學前,好友康諾決定搬家就讀另一所學校,讓她失去依靠;
園區裡負責冰淇淋店的亨利變得越來越衰老健忘,
甚至不記得自己在世上是否還有親人,讓想幫忙的艾玟不知如何著手。
正當她嘗試用樂觀與超然的態度面對種種難題,
卻發生了一件無可挽回的大事,澈底擊潰了艾玟的自信,
艾玟是否會就此放棄高中生活呢?

◎本書關鍵字:青春期、自我認同、人際關係、生命教育、高齡社會、身心障礙、校園霸凌、龐克搖滾
◎無注音,適合13歲以上閱讀
◎教育議題分類:性別平等、人權、生涯發展
◎學習領域分類:語文、藝術與人文、綜合活動、生活科技

【少年天下】系列簡介
1. 專屬國中生,給10-15歲「輕」少年的閱讀提案。
2. 夠酷而不幼稚,能吸引少年的包裝和題材。
3. 以少年為本位,提供邁向成長的關鍵字。
4. 有深度但無難度,得以思辨的優質文本。

作者

達斯蒂.寶林(Dusti Bowling)

生於亞利桑納州,大學就讀心理學,碩士研讀教育,自幼醉心寫作,從2017年出版第一本中年級童書以來筆耕不輟。目前與丈夫、三個女兒以及狼蛛、王蛇等寵物們住在亞歷桑納州。著有《仙人掌女孩》、《仙人掌女孩2:青春期又怎樣》、《The Day We Met》、《24 Hours in Nowhere》、《The Canyon's Edge》。提名與獲獎作品眾多,《仙人掌女孩》為其代表作,入選2017年美國書商協會秋季獨立選書、美國青少年圖書館協會選書、2018年國會圖書館52大閱讀清單等各大圖書館推薦書單。
個人網站:https://www.dustibowling.com/

譯者

譯者簡介
楊佳蓉


臺灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者,背負文字橫越語言的洪流,在翻譯之海中載浮載沉。近年譯有《巡心者》、《檸檬圖書館》、《我會在你身邊》、《借物少女》系列、《福爾摩斯小姐》系列等書。

序/導讀

推薦文一
以溫暖陪伴度過敏感青春期
文/米露谷心理治療所策略長 陳品皓


作為一個執業十多年的心理治療師,我服務的對象從國高中生到大學的青少年。多年輔導經驗的觀察中,我所熟悉的孩子們,是一群處在身心衝突又為難的發展階段,他們內心總是被無盡的懷疑與自卑占據,卻又同時想在其中找到自己的價值與位置,他們處在人際關係的漩渦當中,想要和別人不一樣,但卻又極度害怕和別人頻率不合,成為邊緣。

於是陰晴不定、敏感違逆就成了孩子們在這個身心成長階段的副作用,也成為青少年來到心理門診的原因之一。

在青少年成長的道路上,需要面對的這麼多挑戰中,「人際關係」是我們團隊治療師遇到最多的困擾之一。從團體的接納、人際關係的表現、來自別人的評價、自己營造的形象、親密關係的發展等等,無一不是現在青少年心中在意又擔心的主題,然而這些議題的核心,是每一個人自我概念的品質。自我概念與價值的高或低,不斷牽動與映射著青少年在人際關係中的表現與評價。

就如同在本書中的主角,在進入高中之後,一連串圍繞在她身邊的困擾,都和人際關係有關,然而如果我們再仔細看下去,你會發現最終的核心,是主角如何看待自己的結果。

看著《仙人掌女孩2:青春期又怎樣?》的同時,我不禁回想起這些年來會談室中的孩子,儘管接受輔導的原因不盡相同,但多半都有如上述的議題。因此,我很訝異作者竟能如此細膩,透過主角艾玟的視角出發,深入又貼近的道出了青少年的徬徨、躊躇、敏感與彆扭,如何在學校、朋友、親情與人際關係中展現,同時在艾玟的內心獨白中,我們深入的理解孩子情緒的流動,以及思緒的脈動。

儘管艾玟肢體障礙的身分,在青少年自我認同的發展中,是一個更為複雜又不利的狀態,但一方面我們卻也看到家庭的接納與同儕的支持,在孩子們身心發展的過程中,扮演了多麼關鍵的角色,以及發揮了深刻的影響,這在書中每一段主角艾玟與家人、朋友之間真情流露的對話與互動中,不斷的印證這一點。

不知道為什麼,我在看完《仙人掌女孩2:青春期又怎樣?》後,心中浮現一種療癒般的滿足,彷彿內心的某一部分被溫柔的看見同時,也被穩穩的支撐與照料著。我想或許是因為我們都曾經在成長的過程中有過各自的缺憾,而這份缺憾在這本書中,經由作者悉心的洞見,被溫暖而真摯的承接下來,於是療癒在閱讀中開展。

這實在是一本故事劇情流暢、文筆親和、引人入勝的佳作,不僅如此,對於每一位踏上自我探索之路的青少年、嘗試理解家中孩子的家長們,《仙人掌女孩2:青春期又怎樣?》絕對是一本值得大力推薦的雋永之作。

作為一個以促進青少年心理健康為職志的治療師,我由衷的向您推薦。 
                   
推薦文二
孩子飛吧,朝自己的天空飛翔
文/薩提爾教養作家.小說家李儀婷


如果成長必須用一連串痛苦的經歷才能堆疊出長大的高度,那麼《仙人掌女孩2:青春期又怎樣?》裡女主角艾玟肯定就是每個人心目中偉岸的巨人了。

艾玟是個生下來就沒有手臂的女孩,光是這點,就讓艾玟在長大的過程注定得經歷比一般人百倍的磨難。

跟別人不一樣,無論是現在還是過去,都將是災難的起點。

小時候,我最害怕莫過於「和別人不一樣」,因為「不一樣」會讓自己變得顯眼,而這樣的顯眼會招來特殊的目光,在那些特殊目光中,總藏著針,讓人刺痛,讓人受傷。

記得幼兒參加畢業典禮,我忘記穿規定的衣服到校,導致我在群體中成為特例,雖然只有一天,卻成為我最難熬的時光,痛苦、彆扭、渾身如針扎。

只不過是和別人穿著不同,就如此痛苦,更何況沒有手臂的艾玟!
在第一集《仙人掌女孩》裡,艾玟用極度幽默感來回應世界帶給她的傷害,她的內在無比的強健,懂得兒童心理學的人肯定會發現艾玟的堅強,絕對不是靠自己一個人就能達成,如果以職場術語來說明的話,艾玟擁有一個「超級強大的團隊」作後盾,無論心理、生理或肢體,艾玟擁有可以與她共進退的父母、朋友,以及她自己的自我價值。

一個擁有自我價值的人,可以抵擋得住全世界的重量。

但如果她遇上的是世界末日呢?

《仙人掌女孩2:青春期又怎樣?》裡,艾玟升上高中,按照道理,國中時期面對人際問題都能迎面而解的艾玟,升上高中應該更沒什麼好擔心的吧?然而實情是,隨著年齡的增長,青春期的孩子心理也急遽變化。艾玟只是沒有手臂,其餘的一切和所有年輕女孩一樣,面對異性,一樣會懷抱著一顆怦然劇跳的心,這沒什麼好大驚小怪,這是正常女孩子都會有的歷程,然而當有人將這顆純樸的心故意拿來嘲諷,一般人都無法承受,更何況是天生長的不一樣的艾玟?

是的,艾玟在學校遭到霸凌了!

艾玟的情感被惡意的踐踏了,平凡孩子遭到這種事都難以承受,更何況是身體殘缺的艾玟,她全身如遭雷擊。

世界垮了,再也支撐不了任何重量。

艾玟的末日降臨。

她把自己幽閉在毀滅的黑洞中,把一直支持著她的堅強後盾(家人、朋友)拋在腦後,她越想靠自己一個人力量站起來,就越陷入痛苦的絕境中無法自拔。人是群體動物,無法獨活,而艾玟卻逆向行駛。

這是一部所有青春期孩子都會面臨到的「長大」課題,作者刻意將這個課題放在主角艾玟這樣一個特殊身分的人物上,更加突顯了青春期孩子在長大過程遭遇外在與內在的巨大壓力的痛苦處境。

還好艾玟的爸爸媽媽,以及她的朋友們,從來沒有放棄過艾玟,他們懂得「守候的藝術」,耐心的守候著她,一貫的愛著她,鼓勵她去做任何有趣的嘗試,包含參加高中舞會,讓艾玟自己去體會生命的豐富,等待艾玟自己長出生命力。

孩子成長的挑戰有成千上萬種,父母能做的,永遠是陪伴,也只有陪伴,能讓孩子感覺到愛,在愛裡得到寶貴的能量。

這是一本一旦翻開就停不下來的成長小說,刻劃出青春期孩子的各種樣貌,我真心希望這本書不只給孩子看,父母更需要看一看這本書,肯定能從這之中得到教養的啟發,理解「陪伴」的真正含意。
艾玟的成長,因為身體的與眾不同,讓她得到比別人更多的關注,讓讀者體會「與眾不同」有時候會帶來厄運,但同時也肯定會帶來好事,艾玟就是因為特別,才幸運的得到父母的愛,得到眾多人的愛,而這些愛讓她有機會從生命的低谷生出勇氣,讓她願意為自己再度向天空冒險一跳,尋找屬於她自己的天空。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9786263053151
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 320
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 16-18歲適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 本品無額外回饋
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing