0920~0926_夏季暢銷第三波BN

【電子書】朴贊郁的蒙太奇

固定
版型
Epub
流動版型

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 7 336
    480

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

《共同警戒區JSA》、《我要復仇》、《原罪犯》、《親切的金子》
入圍坎城、威尼斯、柏林影展的電影大師

☆朴贊郁首部親筆著作☆

若要為自己寫墓誌銘,我會這樣寫──
「他一生拍了69部長篇和35部短篇,寫了48部劇本。
身為一個電影導演,他算是比較不自私的人。」


繁體中文版獨家設計:朴贊郁導演簽名印刷扉頁
◆珍貴收錄:近百張電影劇照、拍攝現場花絮
◆最新電影《分手的決心》由湯唯、朴海日、李貞賢主演,即將上映!


 
電影首要講究個性,其次也是個性──個性就是一切。
在Action與Cut之間,我所有的生命匯集於此。

電影風格明快大膽、創造獨特暴力美學的朴贊郁,寫起文章一如他的電影般直言不諱。他坦白描寫自己不滿意處女作男主角的外型、為養狗和女兒鬥法,充滿黑色幽默;而為因激情床戲被限制上映的韓國電影仗義執言時,也足見其豪邁真性情。

若你被朴贊郁作品中反轉的暴力與愛欲所震懾,著迷於時而張狂、時而壓抑的劇情張力,就絕不能錯過他親自暢談賣座片《共同警戒區JSA》及經典作「復仇三部曲」的幕後祕辛,書中更收錄劇組人員及宋康昊、申河均、裴斗娜等演員的現身說法,一窺他們對朴贊郁的又愛又恨。

朴贊郁也是B級片影痴,他以導演視角描繪鈴木清順、費拉拉等B級片大師,對《恐怖角》、《北西北》的熱愛,剖析經典電影《教父》、《銀翼殺手》,處處閃爍獨到見解,本書是能更進一步親近這位韓國電影大師的珍貴紀錄。


這裡沒有一個字,是我想寫的。☆
關於電影、藝術與創作,朴贊郁的真面目與內心話。


#藝術家要用什麼手法表達想法,完全是他的自由。質疑大島渚為何要特寫性器官,或抗議柯波拉何必殺死那頭牛,非但毫無意義,甚至非常無禮。

#若電影就該有趣,那該讓誰感到有趣?即使是被統稱為「觀眾」的群體,每個人的性格、喜好都不同,到底該符合誰的喜好呢?

#導演是創作者,也是第一個觀眾,因此導演會用自己看過的電影訂標準,來判斷自己的作品。問題在於,我喜歡的電影和大眾喜歡的總是有很大出入。

#少數天才導演從B級片感受到了自由。逃脫生意人的監視,巧妙運用簡陋的條件拍出好作品。匱乏使這些電影更美好,催生出「優秀的壞電影」。

#一個導演不考慮票房,只顧著追求自己想要的藝術,那這個導演一定不是什麼好東西。

#受訪總是侵蝕著我的靈魂,因為大家問的問題千篇一律,我卻得重複回答數百遍。總有一天,我要在電影公司合約加入這項:甲方不得逼迫乙方接受任何採訪。

作者

朴贊郁

1963年生於首爾,西江大學哲學系畢業,目前為導演、編劇、製片人。

成為電影導演前,他就已經是一個沉迷於藝術片、B級片的超級影痴。1992年以《月亮是太陽的夢》踏入影壇,5年後推出《三人組》,雖未獲得亮眼票房,但其獨特風格已然受到電影圈矚目。

2000年,大膽挑戰南北韓分裂題材的《共同警戒區JSA》,創下580萬觀影人數的驚人紀錄,更入圍第51屆柏林影展。之後的《我要復仇》、《原罪犯》、《親切的金子》,由於故事均緊扣「復仇」主題,被稱為「復仇三部曲」,也是影迷津津樂道的經典作。《原罪犯》更獲得第57屆坎城影展評審團大獎,《親切的金子》入圍第62屆威尼斯影展,讓他成為韓國影史首位入圍過三大影展的導演。

朴贊郁受B級片影響至深,電影風格直接明快,也愛嘗試不同故事,如科幻題材的《賽柏格之戀》、吸血鬼異色電影《蝙蝠:血色情慾》等,並以《慾謀》進軍好萊塢,《下女的誘惑》也讓他獲得第71屆英國電影學院獎最佳外語片。

其最新電影《分手的決心》(暫名),由湯唯、朴海日、李貞賢主演。並將拍攝HBO製作的電視劇《同情者》,與小勞勃道尼合作。

譯者簡介

胡椒筒(hoochootong

專職譯者,帶著「為什麼韓劇那麼紅,韓國小說卻沒人看」的好奇心,闖進翻譯的世界。

譯有《謊言:韓國世越號沉船事件潛水員的告白》、《那些美好的人啊》、《信號Signal:原著劇本》、《您已登入N號房》等。

敬請賜教:hoochootong@gmail.com
Instagram|@hoochootong.translator

目錄

前言

#1
兩種鐘聲
淘氣鬼
哲學家
戰爭
改編
琥珀
聲音
搖籃曲
驅逐
等待的湯姆
狗與貓
不成對
世界盃
柳家兄弟
七十好年華!
金綺泳、李斗鏞、林權澤
奇幻富川
Action與Cut之間

#2
出道記

【親切的金子】
金子小姐的誕生──「復仇三部曲」的靈感來自?

【我要復仇】
受訪
眾人之聲──電影如何成形
六個相較之下沒那麼糟的經典片段
電影之於語言:極簡的表達,極大的效果
冷酷無情的現實主義:類型、標題、訊息

【共同警戒區JSA】
拍得快不重要:如何製作 1
殺死「我」:如何製作 2
讓人共旗飄揚──拍攝時的小插曲
想說給「你」聽的故事──訪問我自己

【原罪犯】
為什麼偏偏──《Cine Bus》專訪
Gold Boy──又訪問我自己

#3
一切的一切都在於個性──我愛B級片
鍾愛的B級片單
雖非本意,但就將錯就錯吧──鈴木清順的六○年代
丹堤的古城──威廉卡斯爾
血之王位──《教父3》
想做自己的男人──《北西北》
復原的可能性──《銀翼殺手》
言出必死!──葛里遜法則
艾佛利的房間
該隱與亞伯──阿貝爾費拉拉
復仇天使──《恐怖角》
未亡者──《你看見死亡的顏色嗎?》
再見了,青春──《四五口徑女郎》

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9789571396552
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 256
    • 商品規格
    • 18開17*23cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 2025金石強推
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing