【電子書】我們說過的話陰魂不散 What we have said haunts us

固定
版型

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

看更多

電子書
喜歡+1
寫評價

紙本絕版書金石堂電子書 ?

7折 63元
90元

預計最高可得金幣0點 ? 可100%折抵
活動加倍另計
HAPPY GO享100累1點 4點抵1元折抵無上限

分類：
電子書＞文學＞現代詩＞翻譯詩集
追蹤

? 追蹤分類後，您會在第一時間收到分類新品通知。
作者：尼古拉．馬茲洛夫追蹤
出版社：香港文大追蹤 ? 追蹤出版社後，您會在第一時間收到出版社新書通知。
出版日：2015/12/25
相關主題：閱讀不用等待：香港中文大學出版社精選學術電子書展，單書6折、雙書56折

電子書

※ 2025金石強推

活動訊息

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

This pocket-sized paperback is one of the twenty-two titles published for 2015 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2015 is “Poetry and Conflict”. 21 international poets from 18 different places are invited to participate in recitations, symposia and sharing sessions of the Poetry Nights. A recitation focusing on 10 local Hong Kong poets, “Hong Kong Cantonese Poetry Night” is included. This collection seeks to make accessible the best of contemporary international poetry with outstanding translations.

作者

尼古拉‧馬茲洛夫

詩人，散文家，譯者，1973年生於前南斯拉夫的馬其頓，出身於一個經歷過巴爾幹戰爭的難民家庭。馬茲洛夫的詩歌被翻譯成四十種語言出版，其中《重置的石頭》（2007）曾贏得「Hubert Burda歐洲詩歌獎」，也曾在斯特魯加詩歌之夜獲得「米拉迪諾夫兄弟詩歌獎」，還獲得數個文學獎金，包括愛荷華大學「國際作家工作坊」、柏林「DAAD文學獎金」、法國「瑪格麗特‧尤瑟娜文學獎金」等。馬茲洛夫也是Lyrikline詩歌網站的主持。

Nikola Madzirov (poet, essayist, and translator) was born into a family of Balkan War refugees in Macedonia, ex-Yugoslavia. He is author of several books including Relocated Stone (2007), which received the Hubert Burda European Award. He won the Miladinov Brothers Award at the Struga Poetry Evenings and was granted the International Writing Program (IWP) fellowship at the University of Iowa, the DAAD fellowship in Berlin, and the Marguerite Yourcenar fellowship in France. Madzirov’s work has been translated into 40 languages. He is one of the coordinators at the international poetry network Lyrikline.

詳細資料

- 語言
- 中文繁體
- 裝訂
- ISBN
- 9789629967246
- 分級
- 普通級
- 頁數
- 90
- 商品規格
- 36開12*18cm
- 出版地
- 香港
- 適讀年齡
- 全齡適讀
- 注音
- 級別

電子書＞文學＞現代詩＞翻譯詩集

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：

提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！

購買須知：

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：

將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」，點選線上閱讀直接開啟閱讀。
1. 線上閱讀：
  建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果， iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本，建議裝置有6GB以上的記憶體，至少有 30 MB以上的容量。
2. 離線閱讀：
  APP下載：iOS　Android
  安裝電子書APP後，請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。

請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知：

因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。