【電子書】THE PASTOR AND THE MATRIARCH OF THE GERMAN UNDERGROUND AND THEIR TIMES：A Polish Perspective
活動訊息
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
（全英文書）1906出生宗教靈魂人物迪特里希‧潘霍華（Dietrich Bonhoeffer）對當時教會的章程大失所望；所以他從此遊走在牧師和間諜身分之間的傳奇故事。
◎ 本書含蓋了傳記宗教和歷史；特別是政治和軍事。
◎ 反抗纳粹黨德籍牧師迪特里希‧潘霍華（Dietrich Bonhoeffer）和當時貴族女性代表露絲‧范‧克里絲（matriarch Ruth von Kleist）視迪特里希如自己兒子之間的歷史故事。
◎ 作者以澳洲出生的波蘭後裔的觀點，花了近六年時間考證這段歷史並反應出現今某些中外人士外對於歷史、社會、宗教、政治等等理念的「不平衡點」。
In memory of Dietrich Bonhoeffer, Ruth von Kleist-Retzow and their kin, who dared to uphold everything that was decent in a world of indecency and injustice.
A compelling German historical biography of faith, framed by religious, political and military conflict, set in the twin cataclysmic backdrop of both world wars, as seen from a fresh Polish perspective. The narrative is enriched with a wide array of compelling and heroic personal stories, including of many extraordinary women, such as the Junker matriarch Ruth von Kleist and her children, in defiance of multiple manifestations of tyranny. The central figure, Dietrich Bonhoeffer, of whom Ruth came to regard like a son, becomes disenchanted with the State Church’s appeasement of the National Socialist agenda, and transitions into a double life as pastor and spy. As the tension builds to the tragic climax, one can draw disturbing parallels with the modern-day subversion of all faiths, Western and traditional, and all other manner of human rights abuses in Xi Jinping’s People’s Republic of China, with tacit approval it seems, from the Vatican in Rome. Moreover, eerie parallels from the death throes of Weimar Germany for America in 2020-21.
目錄
Preface
Birth and Memory upon the Lesser Known Fault Line of History
Chapter 1
Roots, Genesis and Moulding of the Pastor
Chapter 2
Ominous Clouds on the Horizon
Chapter 3
Evil’s Storm Descends
Chapter 4
The Aryan Paragraph
Chapter 5
London Pastorate and the Fanø Conference
Chapter 6
Old Prussia — Birth of Ruth to Precarious Survival
Chapter 7
Zingst and Finkenwalde
Chapter 8
Institutionalised Hatred — The Nuremberg Laws
Chapter 9
The von Kleists and the Prophecy
Chapter 10
Swedish trip and the Brethren Houses
Chapter 11
Memo to Hitler and his Olympics
Chapter 12
The Sammelvikariats
Chapter 13
Flight and the Tumultuous Appeasement of Evil
Chapter 14
Reichskristallnacht
Chapter 15
New York — Troubled Revisiting
Chapter 16
Homecoming to Outbreak of War
Chapter 17
Pastor and Spy
Chapter 18
Romance, Plots and Arrest
Chapter 19
The Tormentor Tormented
Chapter 20
Valkyrie II
Chapter 21
Valkyrie’s Wake
Chapter 22
Prinz-Albrecht-Strasse
Chapter 23
Buchenwald
Chapter 24
Dietrich’s Final Days
Chapter 25
Old Prussia Gone with the Wind
Chapter 26
Oma Ruth’s Progeny After Death
Chapter 27
The Prominenten and Miraculous Reprieves
Chapter 28
Memory Transcending Executioners’ Legal but Criminal Flights from Justice
Chapter 29
Dietrich and Ruth and their Times Relevance for America in 2020-21 — Lessons of History
Polish WWII Supplement I
The Molotov-Ribbentrop Pact
Polish WWII Supplement II
The Gleiwitz (Gliwice) Incident
Polish WWII Supplement III
The Katyń Wood Massacre
Polish WWII Supplement IV
AK and 1944 Warsaw General Uprising — Stalin’s mass murder by German proxy
SOURCES AND ENDNOTES
序／導讀
作者序
作者Vince BARWINSKI曾在台灣教書；在台灣時他遇見他的「未來太太」。為了尋根；他曾前往德國並曾在波蘭教書。
他對歷史；宗教的興趣深受在波蘭出生；八個月大舉家到德國的父親影響。Vince的父親並於二十幾歲時舉家移民澳洲而認識他的澳洲裔母親。
Vince的父親出生年代與本書的靈魂人物牧師迪特里希‧潘霍華（Dietrich Bonhoeffer）年代接近。***本書封面相片迪特里希紀念碑是Vince在波蘭所看到並照相。
生長在多元文化；他以澳洲出生的波蘭後裔觀點及近六年的研究考證。***所以本書註解有別於其他歷史書占了書籍的三分之一。
他架構了許多動人心弦和動蕩不安關於歷史、宗教、政治和軍事的摩擦故事。書中帶出了許多傑出的人物，尤其是那時代貴族家族德國的女性代表──露絲‧范‧克里絲（matriarch Ruth von Kleist）和她孩子在專制統治的下故事。故事裡的中心人物迪特里希‧潘霍華（Dietrich Bonhoeffer）；如同她的兒子般。對當時教廷的章程大失所望；所以他從此遊走在牧師和間諜身分之間。故事背景雖是迪特里希那年代的故事，但也比對並反射出帶入故事的高潮如今日的中國的習近平、美國2020的總統大選、羅馬梵蒂岡教宗、某些人及一些媒體新聞對於所有關於人權的理念偏見、傳統和現代觀念的衝擊及「默許濫用」等等。
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價