【電子書】(日語力+)日語漢字真有趣!日本人說的和你想的不一樣(隨掃即聽日 語漢字MP3 QR Code)
活動訊息
用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
日語力想要更完備,必學日語漢字!
你知道……
氣味,不是味道,而是「心情」嗎?
作法,不是施法術,而是指「禮節」!
第三者,也非外遇對象,而是指「局外人」……
當心!日本人說的和你想的不一樣!
看到日語漢字別再望字生義,正確的理解日語漢字,
日語才能不誤用,溝通更道地!
【本書特色】
•漢字中日字義對照辨析,用法&差異一看便知。
•日語漢字附平假名標音&MP3音檔,看字就會唸,也能說得正確!
【本書內容】
※生動方式學漢字,豆知識增添學習趣味
特搜漢字相關的小故事或由來,邊學邊理解,在認識日本文化的同時,還能自然而然鮮活並深刻地記憶漢字及其正確用法!
※詳盡解析,能更深入理解漢字真義
簡要精準說明字義、使用時機;同時將每一漢字蘊涵的不同重要字義皆清楚列出,並補充相關的使用知識,解析敘事活靈活現,學習更有趣!
※輔以大量例句,溝通靈活不失誤
對應每組漢字不同的意思造句,能更融會貫通漢字用法。另外,相關的諺語、四字成語,亦利用例句示範如何用字精簡明確表達,日語溝通更道地!
※同步補充漢字同反義、類義詞,學習更全面
清楚比較、說明同反義、類義詞之間的差異及如何使用,不會陷入學習混淆或用錯單字的窘境,還能延伸擴充更多單字量。
你知道……
氣味,不是味道,而是「心情」嗎?
作法,不是施法術,而是指「禮節」!
第三者,也非外遇對象,而是指「局外人」……
當心!日本人說的和你想的不一樣!
看到日語漢字別再望字生義,正確的理解日語漢字,
日語才能不誤用,溝通更道地!
【本書特色】
•漢字中日字義對照辨析,用法&差異一看便知。
•日語漢字附平假名標音&MP3音檔,看字就會唸,也能說得正確!
【本書內容】
※生動方式學漢字,豆知識增添學習趣味
特搜漢字相關的小故事或由來,邊學邊理解,在認識日本文化的同時,還能自然而然鮮活並深刻地記憶漢字及其正確用法!
※詳盡解析,能更深入理解漢字真義
簡要精準說明字義、使用時機;同時將每一漢字蘊涵的不同重要字義皆清楚列出,並補充相關的使用知識,解析敘事活靈活現,學習更有趣!
※輔以大量例句,溝通靈活不失誤
對應每組漢字不同的意思造句,能更融會貫通漢字用法。另外,相關的諺語、四字成語,亦利用例句示範如何用字精簡明確表達,日語溝通更道地!
※同步補充漢字同反義、類義詞,學習更全面
清楚比較、說明同反義、類義詞之間的差異及如何使用,不會陷入學習混淆或用錯單字的窘境,還能延伸擴充更多單字量。
目錄
作者序
あ行的漢字
か行的漢字
さ行的漢字
た行的漢字
な行的漢字
は行的漢字
ま行的漢字
や行的漢字
ら行的漢字
あ行的漢字
か行的漢字
さ行的漢字
た行的漢字
な行的漢字
は行的漢字
ま行的漢字
や行的漢字
ら行的漢字
序/導讀
在古代,隨著中原文化的傳播,漢字流傳到日本、朝鮮、越南等地。在經過數百年的演化後,形成我們今天所說的日文漢字。
日文的書寫是由三種元素組成:分別是平假名、片假名和漢字。在現代日語中,漢字與平假名一同被大量廣泛使用於書寫系統中;漢字不僅有著迷人的起源和歷史,更是書寫日語的主要文字。
這對喜愛日語的台灣學習者真是一大益處,學起日語感到很親切,並且能從自己的中文認知,推想出一些日語漢字的意思。但是,日語漢字也存在著許多例外!例如:「風流」一詞,在中文裡多半是描述男子到處留情、拈花惹草。但是,在日文的解釋可就大大不同了!風流在日文用於描述人很獨特,或是盡情於詩歌、書畫裡,可是個正面的形容詞呢!由此可知,光利用中文認知來判定日語漢字的意思是滿容易出錯的。因此本書利用中、日的字義介紹,讓學習者清楚了解到兩者代表的意思差異,重新打穩對日語漢字的認知。
在理解了基礎漢字的用法之後,當然更要學會如何靈活使用。因此,全書更能學到如何利用漢字造短句、短語,以及若是單一漢字有不同的意思,還會對照不同意思造例句……澈底讓你清楚知道如何使用該漢字,未來跟日本人溝通或書信,才不會想得到單字卻不知道該怎麼使用。
進階學習漢字一定能讓你的日語力更上一層樓!想讓日文能力更精進通透,這本書一定能讓你有效達成目標。
上杉哲
日文的書寫是由三種元素組成:分別是平假名、片假名和漢字。在現代日語中,漢字與平假名一同被大量廣泛使用於書寫系統中;漢字不僅有著迷人的起源和歷史,更是書寫日語的主要文字。
這對喜愛日語的台灣學習者真是一大益處,學起日語感到很親切,並且能從自己的中文認知,推想出一些日語漢字的意思。但是,日語漢字也存在著許多例外!例如:「風流」一詞,在中文裡多半是描述男子到處留情、拈花惹草。但是,在日文的解釋可就大大不同了!風流在日文用於描述人很獨特,或是盡情於詩歌、書畫裡,可是個正面的形容詞呢!由此可知,光利用中文認知來判定日語漢字的意思是滿容易出錯的。因此本書利用中、日的字義介紹,讓學習者清楚了解到兩者代表的意思差異,重新打穩對日語漢字的認知。
在理解了基礎漢字的用法之後,當然更要學會如何靈活使用。因此,全書更能學到如何利用漢字造短句、短語,以及若是單一漢字有不同的意思,還會對照不同意思造例句……澈底讓你清楚知道如何使用該漢字,未來跟日本人溝通或書信,才不會想得到單字卻不知道該怎麼使用。
進階學習漢字一定能讓你的日語力更上一層樓!想讓日文能力更精進通透,這本書一定能讓你有效達成目標。
上杉哲
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:


- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價