2026年11月金石堂強力推薦
漫遊在日常裡的魔法奇幻之旅

【電子書】手套與憐憫

在適合期待奇蹟的場所,等待一場親切的相遇。
Epub
流動版型

吉伊卡哇Supercard悠遊卡-靠在一起

吉伊卡哇Supercard悠遊卡-靠在一起

呀哈★吉伊卡哇旋風再起,精選周邊看過來

  • 7折 245元
    350元
  • ※ 金石堂電子書怎麼看

活動訊息

挪威的森林(30週年紅綠經典復刻+金句透卡組限量版,上下冊不分售)
其實我是一顆橘子
記得浪漫
6 吋 mooInk Chill 彩色電子書閱讀器 × 金馬63聯名紀念款

內容簡介

第58屆 谷崎潤一郎賞 受賞作
收錄電影〈鼠一般的你〉原著 SINSIN AND THE MOUSE
岸井雪乃 曾敬驊 領銜主演
2026.10.16 上映

千澄失去了母親之後,在失落與傷痛中前往台灣去看朋友正道的 LIVE表演。正道將擁有台灣母親和日本父親的混血兒 SINSIN介紹給千澄。在與SINSIN交談的過程中,千澄受到一種從未曾有過的感受衝擊。無論他們談論什麼,都會讓她想起自己的母親,但那卻不是傷痛的感覺。SINSIN提起了一段小時候的回憶:「我一個人在家時,只要聽到天花板上老鼠的腳步聲,就算看不到身影也不覺得那麼寂寞了。」千澄想起自己也有過類似的感受。雖然再也見不到母親了,但即使人在異國自己還是能感受到母親。一旦能這麼想竟然也就能安心了。從喪慟中解脫的千澄,開始想了解更多關於SINSIN的事……〈鼠一般的你〉

作者

吉本芭娜娜
1964年生,東京人,日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子,1987 年以小說《廚房》獲第六屆海燕新人獎,正式踏入文壇。1988年《月影》榮獲泉鏡花文學獎。1989年《廚房》、《泡沬/聖域》榮獲藝術選獎文部大臣新人獎;同年《鶇》榮獲山本周五郎獎;1995 年以《甘露》贏得紫式部文學獎;2000年以《不倫與南美》榮獲文化村杜馬哥文學獎。2022年以《手套與憐憫》榮獲谷崎潤一郎獎。

譯者

劉子倩
政治大學社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士。現為專職譯者,譯作多種。

目錄

夢中
SINSIN AND THE MOUSE
手套與憐憫
卡戎
珊瑚戒指
人情島

試閱

SINSIN AND THE MOUSE

他的長相實在太可愛了,眼睛黑白分明,睫毛也很長,可是身高應該有一八五而且還鍛鍊得渾身肌肉硬梆梆非常壯實,因此我對他的第一印象,就是「這人好像合成出來的照片。」

就只有那種在黑暗中兀然浮現的奇怪印象。

與人相識,也只是從這樣的事情開始。那個小小的印象逐漸源源不斷涓滴成形,化為漸漸無法忽視的水流,於是又有感情轟然投注其中。

一開始絕對不會想到,有一天這小水流或許也會流入大海。

我拿到了母親的遺產,雖然不多,但是除了我這個獨生女也沒別人分享。那雖然看似好事,卻也代表無人分擔悲傷。

只花一點點的話為自己的娛樂揮霍一下應該也無妨,於是我藉著朋友辦演唱會的名義決定去台北玩。

我一直和母親相依為命。母親患病多年,因此關於失去她照理說我有充分的時間去調整心情。

可是忽然不再需要抱著緊繃的心態照顧病人(母親住院時只是去探病),彷彿心裡開了一個大洞,見不到母親的每一天都意外地沉重又悲傷,整整三個月,我幾乎誰都沒見,什麼也做不了。就像在噩夢中只是沉浸在晦暗心情度過每一天。

不過,時間久了,好像自然而然會恢復。

就在那時候,朋友正道這位音樂創作人傳訊給我,「我要去台北的live house表演順便旅行,妳要不要去散散心?」

正道當時正好和原本是他歌迷的年輕小姐新婚,那趟台灣之旅也是他們的蜜月旅行。他說等演唱會結束後要直接殺去日月潭和台南玩。

我當然不好意思跟著一對新人當電燈泡,因此決定等演唱會結束就從台北直接返國。我覺得這種半是隻身旅行的感覺不錯。

因為我當時的狀態還無法去顧及或配合別人。

打包行李時屢屢忘記母親已逝,還在盤算「該給媽買什麼伴手禮才好」。隨即想起「啊,對了。已經什麼都不用買了」於是又不禁落淚。

身心都很飄忽,彷彿不是真的在為旅行打包行李。實際上每天都有換衣服洗衣服,只要有走路,鞋子也會髒,可是不管做了多少那種本該充滿生活氣息的事,仍然有種一切皆與自己疏離的不可思議感。

和某人一起生活其實是件大事。光是一個伴手禮,就和基於人情應酬送的伴手禮不同。送什麼會讓對方開心呢,自己不在的期間對方想必很寂寞,不如砸大錢買這個吧……光是那樣美麗的零碎片段,就充滿替生活伴侶挑選禮物的心意。

上次去台北時,在松山機場內五顏六色的椅子和陳列各種立體藝術品的登機閘門前,直到最後一刻還在挑選茶葉、皮包、蚊蟲叮咬藥膏、保健食品及CD的當日那個我,的確有人在家等我回去。

「唉,都已經沒時間了我還得給媽選禮物,怎麼辦!」

失去之後才清楚發現,那就是擁有家人的幸福本質。

以前常和母親去旅行,但母親一再住院體力衰退後,我們就再也沒有一起旅行。

但我如果和朋友去了哪裡,母親還是會要求「給我看照片」,用那種彷彿在看外孫照片的神情端詳我的手機。想必她其實心裡很羨慕,甚至自己也恨不得爬起來一起去,她卻決定一直那樣扮演母親的角色。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 4711441075422
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 228
    • 商品規格
    • 32開13*19cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

評價規範

  • 每一商品,每會員限評價一次。
  • 請您評論本商品閱讀、使用的感想或心得:圖書留下50字以上(非書商品20字以上)。
  • 您的評價內容會經由查詢比對系統的重複性與文字適配檢測。
  • 凡撰寫全站商品評價,並通過審核者,每篇可獲得金幣5點。
  • 保護資訊安全,請勿填寫個資或其他網址等訊息。
  • 若有訂單進度、商品問題、退換貨等其他非評價相關問題,請洽詢客服中心。
*必填

0/3000

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 16 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 金石堂電子書怎麼看
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing