Chapter1 成長與挫折為伴
世界上所有的父母常常這樣說：「我們這輩子是沒有太多機會了，但是我們要盡可能地給孩子們多提供機會。我們的孩子要得到我們所能給予的最好的教育。」
當然也有一部分人認為教育有時是可以用錢買到的，所以當孩子不能考上大學時，他們就花更多的錢買教育給孩子們。
但是更多的人做不到這一點，他們只能為孩子們開啟機會的大門，然後對他們的孩子說：「師父領進門，修行在個人。」
他們總是把自己的思想灌輸給孩子們，但是簡單的給予和灌輸並不能讓孩子們領會父母的用心良苦，只有當孩子們能夠徹底領悟其中的意義，才能真正擁有這些財富。
只有透過自己的努力才能使我們擁有身邊的一切；只有親身經歷才能讓我們領悟其中的意義；只有實踐才能出真知。
我們無法不勞而獲。
我們不僅僅是從書本中學習知識，更是在挫折中獲得進步。我們都在一所偉大的學校中學習──一所充滿挫折的大學。
它的操場是整個宇宙，校長是上帝。
在這所學校裡，我們能學到自己所需要的所有東西，然後再把我們的所學都寫入自己的經驗之書。
我們所經歷的每一次挫折都是人生中寶貴的一課。在挫折中學習，就可能不會再犯同樣的錯誤，雖然緊接著我們又可能會犯新的錯誤。如果我們自認為天資聰穎，這是最糟糕的事，這樣我們就不能真正理解在挫折中學習的意義，我們會一次一次地犯同樣的錯誤，直到有所醒悟。莎士比亞或其他人的話使我們明白，「每個小挫折對我們來說都深具意義」。
隨著我們慢慢長大，會發現自己一共經歷過兩類挫折──需要的挫折和不需要的挫折。其中有些挫折是在我們意料之中的，有些則是在意料之外。
我們可以以另外一種方式表達，一所挫折大學共分為兩個學院──非必要挫折學院和必要挫折學院。
孩子們，或許你們不相信我要說的，我們無法把所有的東西都教給年輕人。你們天性聰明，會知道得更多，但你們也會犯我們曾經犯過的錯誤。如果你們能夠記住我所要說的，在以後的日子裡，你們會發現它們對你們的人生有莫大的幫助。
非必要挫折
說到這裡，我清楚地記起小時所經歷的一次非必要的挫折。當時，我企圖使全家人都服從我的意志。那時的我已經四歲，家人圍坐在我的周圍，我就坐在一把高腳椅上，對周圍的一切都躍躍欲試。
高腳椅剛好高出旁邊的餐桌，這使得桌上的咖啡壺觸手可及。那天，我對咖啡壺著了迷，非常希望能得到那個咖啡壺，真的太想得到了，沒有人能理解我當時的渴望。我對自己說：「在這個世界上你只缺一件東西，就是這個咖啡壺！」
但在我準備伸手去拿時，卻意識到身邊坐著一個女人──我的母親。她是我所知道的最愛管閒事的女人，四年來，我所做過的所有事情她都要插手。那個女人說：「別碰！」
我越想越煩躁，這個女人有什麼權力總是干涉我想做的每一件事？這種女人掌權的暴政我已經忍受了四年，該讓它收場了！
（我心裡這麼想卻沒有說出來）然後我採取了行動，沒有理會她。終於，我拿到了那個咖啡壺，我毫無阻力地拿到了它。我不僅知道我是何時拿到的，而且知道是從何處拿到的。但這樣做的唯一結果是，我將足足一加侖的咖啡全部澆在了自己身上。我想，絕沒有哪個淘氣鬼弄翻過那麼濃、那麼燙的咖啡，到現在我還能感受到它的滾燙！
此後的幾週裡，我被嚴嚴實實地包裹起來。他們在我的身上塗滿了蘋果醬，還有煤油、蛋青、澱粉等，那些熱心的鄰居們將所能想像到的治療燙傷的東西，一股腦兒地塗在這個暫時黯然失色的「小心肝、小太陽」身上。那次因為我用很愚蠢的方法拿到了咖啡壺，同時自己也受到了懲罰。
我的媽媽總是用她自己奇特的方式教育我──「只說一次」。她不會重複她的話，也不會與我爭吵。她就只說一句「不行」，然後就自顧自地繼續編織她的毛衣，任我為所欲為。奇怪，現在的媽媽們為什麼不織毛衣了呢？
媽媽常對我說：「別往坑裡跳。」結果往往是她的話音剛落，我整個人就已經在坑裡面了，而她甚至都不看我一眼。鄰居們經常抱怨我的媽媽對待她天使般的寶貝很殘酷，但他們有所不知的是，我是一個多麼倔強、多麼任性的小東西，這一點只有媽媽知道。她也知道這是教育我最快捷、最有效的方法。
於是，我很快明白了一個道理：如果不聽媽媽的話，如果粗心大意，壺裡滾燙的咖啡就會澆在我的身上。媽媽不是在懲罰我，媽媽不是那種愛懲罰人的人。整個事件的善後處理當然都是爸爸的事，是他在寓所後面的實驗室裡完成的。
多年的經歷告訴我們，那些非必要的挫折如出一轍，只要你小心，是完全可以避免的。智慧的聲音在召喚我們每一個人：「人類的孩子們啊，做正事，走正道吧！你們會越來越明智，越來越幸福。」然而，我們大多數人都不願永遠被脅迫著走上正道。
因為我們總是希望做自由自在、不受道德約束的人。於是，我們總是偏離正道，總是沿著禁止通行的小道一直向下走去，因為這些小道走起來更加輕鬆愉快，也更有吸引力。任何時候，向下走總是輕鬆的，我們只需滑下去；向上攀登卻不同，我們要花費力氣，付出更多的艱辛和勇氣。
這是因為，任何事物如果是向下，就會自動行進；如果是向上，則必須藉助外力的推動。咖啡遲早都會灑出來，我們會被燙出滿身的大泡，我們會嘗到非必要挫折的滋味。如果你現在還沒有遭遇過，你早晚會遇到。
我以前常常把這種挫折稱為壞運氣，現在我才知道這些都是對我們的懲罰。「吃一塹，長一智」吧！有一次，我付給一個看相的女人兩美元，讓她看看我的手相。她說：「這不是你的過錯，而是你的出生時辰不佳。你出生時，頭頂正懸著一顆黑煞星。」天哪，你們不知道這句話給過我多大的安慰！因為那都不是我的錯，只是因為命理不好我才會那樣。但現在我明白了，我們每個人都會遇到挫折，但幸運的是我們能在挫折中吸取教訓。這樣以後我們就不會在同一個地方摔兩次跤。如果再次遇到同樣的困難，我就會想：「這個問題我好像在哪裡碰到過。」然後將其避開。
如果你在生活中隨波逐流，就會走下坡路，你不得不克服阻力向上前進。而且你注意到，所有放任自流的事物，都是向下的。我想再次重申，任何事物只要是向下，就會自動滑下去；而要向上，則必須藉助外力的推動。看看那些教堂、學校、演講大廳、夏令營、社會改良以及一切向上的活動吧，它們從來都不是自覺的，都必須藉助外力的推動。
人生就是一部關於浪子的紀錄。對於父輩們留下的那些經驗，我們充耳不聞，獨自闖世界。在這條乳白色的通往未知世界的寬闊馬路上，正步行著成千上萬的浪子。他們可能正在一個永遠沒有幸福的地方尋找幸福，日子充斥著失望和空虛。隨著他們不斷受到挫折，就會開始思考自己的道路。一旦他們學會了思考，就會發現自己的生活是多麼的空虛和無聊，毫無長進，於是就會產生浪子回頭的想法。但是魔鬼總是讓他們沉溺於他們的生活，不去思考他們所走的路。如果他們沒有學會獨立思考，你就幫不了他們。想讓一個年輕人思考不是件容易的事，他們總以為自己天性聰明，能避免那些使千千萬萬的人栽過跟頭的陷阱和挫折。他們一心想拿到咖啡壺，他們不可救藥地向下滑去，沉溺於他們的生活。
世界上所有的父母常常這樣說：「我們這輩子是沒有太多機會了，但是我們要盡可能地給孩子們多提供機會。我們的孩子要得到我們所能給予的最好的教育。」
當然也有一部分人認為教育有時是可以用錢買到的，所以當孩子不能考上大學時，他們就花更多的錢買教育給孩子們。
但是更多的人做不到這一點，他們只能為孩子們開啟機會的大門，然後對他們的孩子說：「師父領進門，修行在個人。」
他們總是把自己的思想灌輸給孩子們，但是簡單的給予和灌輸並不能讓孩子們領會父母的用心良苦，只有當孩子們能夠徹底領悟其中的意義，才能真正擁有這些財富。
只有透過自己的努力才能使我們擁有身邊的一切；只有親身經歷才能讓我們領悟其中的意義；只有實踐才能出真知。
我們無法不勞而獲。
我們不僅僅是從書本中學習知識，更是在挫折中獲得進步。我們都在一所偉大的學校中學習──一所充滿挫折的大學。
它的操場是整個宇宙，校長是上帝。
在這所學校裡，我們能學到自己所需要的所有東西，然後再把我們的所學都寫入自己的經驗之書。
我們所經歷的每一次挫折都是人生中寶貴的一課。在挫折中學習，就可能不會再犯同樣的錯誤，雖然緊接著我們又可能會犯新的錯誤。如果我們自認為天資聰穎，這是最糟糕的事，這樣我們就不能真正理解在挫折中學習的意義，我們會一次一次地犯同樣的錯誤，直到有所醒悟。莎士比亞或其他人的話使我們明白，「每個小挫折對我們來說都深具意義」。
隨著我們慢慢長大，會發現自己一共經歷過兩類挫折──需要的挫折和不需要的挫折。其中有些挫折是在我們意料之中的，有些則是在意料之外。
我們可以以另外一種方式表達，一所挫折大學共分為兩個學院──非必要挫折學院和必要挫折學院。
孩子們，或許你們不相信我要說的，我們無法把所有的東西都教給年輕人。你們天性聰明，會知道得更多，但你們也會犯我們曾經犯過的錯誤。如果你們能夠記住我所要說的，在以後的日子裡，你們會發現它們對你們的人生有莫大的幫助。
非必要挫折
說到這裡，我清楚地記起小時所經歷的一次非必要的挫折。當時，我企圖使全家人都服從我的意志。那時的我已經四歲，家人圍坐在我的周圍，我就坐在一把高腳椅上，對周圍的一切都躍躍欲試。
高腳椅剛好高出旁邊的餐桌，這使得桌上的咖啡壺觸手可及。那天，我對咖啡壺著了迷，非常希望能得到那個咖啡壺，真的太想得到了，沒有人能理解我當時的渴望。我對自己說：「在這個世界上你只缺一件東西，就是這個咖啡壺！」
但在我準備伸手去拿時，卻意識到身邊坐著一個女人──我的母親。她是我所知道的最愛管閒事的女人，四年來，我所做過的所有事情她都要插手。那個女人說：「別碰！」
我越想越煩躁，這個女人有什麼權力總是干涉我想做的每一件事？這種女人掌權的暴政我已經忍受了四年，該讓它收場了！
（我心裡這麼想卻沒有說出來）然後我採取了行動，沒有理會她。終於，我拿到了那個咖啡壺，我毫無阻力地拿到了它。我不僅知道我是何時拿到的，而且知道是從何處拿到的。但這樣做的唯一結果是，我將足足一加侖的咖啡全部澆在了自己身上。我想，絕沒有哪個淘氣鬼弄翻過那麼濃、那麼燙的咖啡，到現在我還能感受到它的滾燙！
此後的幾週裡，我被嚴嚴實實地包裹起來。他們在我的身上塗滿了蘋果醬，還有煤油、蛋青、澱粉等，那些熱心的鄰居們將所能想像到的治療燙傷的東西，一股腦兒地塗在這個暫時黯然失色的「小心肝、小太陽」身上。那次因為我用很愚蠢的方法拿到了咖啡壺，同時自己也受到了懲罰。
我的媽媽總是用她自己奇特的方式教育我──「只說一次」。她不會重複她的話，也不會與我爭吵。她就只說一句「不行」，然後就自顧自地繼續編織她的毛衣，任我為所欲為。奇怪，現在的媽媽們為什麼不織毛衣了呢？
媽媽常對我說：「別往坑裡跳。」結果往往是她的話音剛落，我整個人就已經在坑裡面了，而她甚至都不看我一眼。鄰居們經常抱怨我的媽媽對待她天使般的寶貝很殘酷，但他們有所不知的是，我是一個多麼倔強、多麼任性的小東西，這一點只有媽媽知道。她也知道這是教育我最快捷、最有效的方法。
於是，我很快明白了一個道理：如果不聽媽媽的話，如果粗心大意，壺裡滾燙的咖啡就會澆在我的身上。媽媽不是在懲罰我，媽媽不是那種愛懲罰人的人。整個事件的善後處理當然都是爸爸的事，是他在寓所後面的實驗室裡完成的。
多年的經歷告訴我們，那些非必要的挫折如出一轍，只要你小心，是完全可以避免的。智慧的聲音在召喚我們每一個人：「人類的孩子們啊，做正事，走正道吧！你們會越來越明智，越來越幸福。」然而，我們大多數人都不願永遠被脅迫著走上正道。
因為我們總是希望做自由自在、不受道德約束的人。於是，我們總是偏離正道，總是沿著禁止通行的小道一直向下走去，因為這些小道走起來更加輕鬆愉快，也更有吸引力。任何時候，向下走總是輕鬆的，我們只需滑下去；向上攀登卻不同，我們要花費力氣，付出更多的艱辛和勇氣。
這是因為，任何事物如果是向下，就會自動行進；如果是向上，則必須藉助外力的推動。咖啡遲早都會灑出來，我們會被燙出滿身的大泡，我們會嘗到非必要挫折的滋味。如果你現在還沒有遭遇過，你早晚會遇到。
我以前常常把這種挫折稱為壞運氣，現在我才知道這些都是對我們的懲罰。「吃一塹，長一智」吧！有一次，我付給一個看相的女人兩美元，讓她看看我的手相。她說：「這不是你的過錯，而是你的出生時辰不佳。你出生時，頭頂正懸著一顆黑煞星。」天哪，你們不知道這句話給過我多大的安慰！因為那都不是我的錯，只是因為命理不好我才會那樣。但現在我明白了，我們每個人都會遇到挫折，但幸運的是我們能在挫折中吸取教訓。這樣以後我們就不會在同一個地方摔兩次跤。如果再次遇到同樣的困難，我就會想：「這個問題我好像在哪裡碰到過。」然後將其避開。
如果你在生活中隨波逐流，就會走下坡路，你不得不克服阻力向上前進。而且你注意到，所有放任自流的事物，都是向下的。我想再次重申，任何事物只要是向下，就會自動滑下去；而要向上，則必須藉助外力的推動。看看那些教堂、學校、演講大廳、夏令營、社會改良以及一切向上的活動吧，它們從來都不是自覺的，都必須藉助外力的推動。
人生就是一部關於浪子的紀錄。對於父輩們留下的那些經驗，我們充耳不聞，獨自闖世界。在這條乳白色的通往未知世界的寬闊馬路上，正步行著成千上萬的浪子。他們可能正在一個永遠沒有幸福的地方尋找幸福，日子充斥著失望和空虛。隨著他們不斷受到挫折，就會開始思考自己的道路。一旦他們學會了思考，就會發現自己的生活是多麼的空虛和無聊，毫無長進，於是就會產生浪子回頭的想法。但是魔鬼總是讓他們沉溺於他們的生活，不去思考他們所走的路。如果他們沒有學會獨立思考，你就幫不了他們。想讓一個年輕人思考不是件容易的事，他們總以為自己天性聰明，能避免那些使千千萬萬的人栽過跟頭的陷阱和挫折。他們一心想拿到咖啡壺，他們不可救藥地向下滑去，沉溺於他們的生活。
