【前言】實用的蠟燭魔法
今天，愈來愈多人轉向了神祕學。塔羅牌與各類神祕學的解釋途徑，經常是日常談話的主題。靈應盤（Ouijia board）的聚會，比第二次世界大戰之前的任何時候要更多。星座命盤的結構是常識。接受對於迄今被當作「解決之道」的信仰跟作法，我們不能說是由於萊因博士（Dr. Rhine）的實驗及超感應的證明、或奧托．拉恩教授（Professor Otto Rahn）證明「力量來自於人體」、或艾森布德博士（Dr.Eisenbud）證明心靈凌駕於物質之上，乃至其他類似的實驗跟證明。但今日的人們確實比人類曲折歷史中的任何時候，都更相信並實踐各式各樣的魔法。
交感魔法乃是基於物以類聚的原則。製作代表一個人的蠟像或是黏土模型，而假使你按照規定的公式去做，你對於這個人像做的任何事情，都會發生在這個人身上。人類最先運用這方法，是早在二十五萬年前的舊石器時代。在那些日子中，為了確保狩獵成功，人類會製作野牛的黏土模型，然後「攻擊」並「殺死」牠，然後他們會因此覺得有足夠的力量，能走出去殺死真正的野牛。
如今許多人發現，他們可以用同樣類型的魔法，做到這一點－－不是獵殺野牛，而是解決二十世紀生活帶來的許多問題。透過燃燒不同類型的蠟燭，並以各種方式操縱它們，他們發現可以影響人跟事物。
這本書涉及燃燒蠟燭的練習－－即燃燒什麼蠟燭以及何時燃燒。如何為了渴望的目標去「操縱」它們。但本書幾乎沒有涉及這個主題的歷史，因為正如本書標題所述，它是一本實用的書，是給那些想施術的人既簡單又有效的實用書，書中所述儀式都可以在家裡做，無須任何複雜的現成物品即可完成。
準備工作
空間
無論儀式有多簡單，事前準備都很重要。如果你要點燃蠟燭，首先要決定在哪裡點蠟燭。讓它在某個能保持不受干擾的地方－－因為許多儀式必須在幾天內完成，在那其間蠟燭不能移動。它也應該是在一個沒有機會引發烈火的地方－－一根看似無辜的蠟燭，太靠近薄薄的窗簾或是布幔，燒起來可會導致大火與災難！
選擇一個安靜的房間，在那裡聽不到電視或吵雜聲響起。也許是在屋子或公寓的裡間，遠離馬路上的聲音。你需要一個房間，能在那裡舉行你的儀式，無須擔心中斷。如果可能，房屋的地下室或閣樓是最理想的。
祭壇
你需要一個物件來充當祭壇。幾乎任何東西都可以用－－桌子、箱子、盒子－－甚至地板。但為什麼不把事情做好做滿呢？ 一點點愛美無傷大雅。一張小而低的咖啡桌是理想的－－最好是八十公分長、六十公分寬，或者一張牌桌就行了。如果可以，請用一塊布蓋住它，這塊布應該是白色的。你會需要一些燭臺，它可以是任何類型、任何材質做的。然而，儘量選擇較小的燭臺，這樣當你一次使用好幾根蠟燭時，祭壇就不會顯得太雜亂了；這也是重要的，有時你需要把兩根或更多根蠟燭放在一起，大燭臺就沒法讓蠟燭靠得近， 所以請使用較小、較不精緻的款式。
薰香
點蠟燭很少提到薰香，但是，在作者心中，它極其重要。在儀式中總是要點香，這大大地有助於集中注意力，營造恰當的心靈平靜，是必要的第一步。關於薰香的原始信念，是藉由上升的煙霧帶著個人的祈禱上達天聽。幾乎任何薰香都能滿足需求，從十元商店賣的小香塔，一直到必須撒在燒紅木炭上混合種類的薰香皆然。
多數人會發現香塔最方便。在可用的各種類型中，印度香通常比中國香更合意，後者氣味似乎有點太甜、太香了。
接下來的介紹儀式中，如果需要特定的薰香，就會特別點名。如果沒標註特別的薰香，那麼你用任何一種都行。然而，如果一時無法取得特別的香，那就用你方便拿到的。須知，「有香總比沒香好」。
最好有個簡單而有效的香爐，像是碟子、菸灰缸，或一杯沙子，這樣不僅能吸熱，並能防止容器裂開或讓祭壇燒焦。
施術者
沉浸於蠟燭魔法儀式之前，沒有必要禁食或嚴格控管飲食。如果吃得好、吃得舒服，能更專注於正在做的事情上，那又何妨。然而，在儀式前進行象徵性的淨化，通常是必要的。這只是要一個浴缸，加上一把鹽泡在浴缸水中，水可以是舒適的溫度－－不需要像苦行者般受凍。只需泡在水裡，或灑在身上，不需要抹肥皂。
蠟燭
蠟燭可以是任何類型，顏色較為重要。有段時間，人們被告誡只能燃燒植物油蠟燭或石蠟蠟燭，絕對、絕對沒有人去燃燒動物油做的蠟燭。時至今日這種說法似乎約定成俗，但其實你大可安心忘記它。即便有，現在也很少有蠟燭由動物油製成。如我所說，重要的是蠟燭顏色。
蠟燭點燃儀式最重要的準備，是在蠟燭本身。使用之前，它們應當「裝飾好」。為了達成最大的效果，應該由施術者用「油」裝飾它們。市面上有許多不同的蠟燭魔法油，但幾乎沒有太多選項。其中一些油是彩色的，因此只能用在相同顏色的蠟燭上。有種無色的油要便宜得多，且可以用在所有的蠟燭上。如果無法取得蠟燭魔法油，也可以用普通的橄欖油替代。
要裝飾蠟燭，得用油塗抹，從中間塗到蠟燭的底部（見圖1）。總是要往同一個方向塗抹；從中間往一端塗，再從中間往另一端塗。當你在裝飾蠟燭的時候，應該專注集中在主題、問題或是手邊的問題上，四種用於儀式的蠟燭－－祭壇蠟燭、奉獻蠟燭、星座蠟燭與星期蠟燭，分述如下：
祭壇蠟燭：這是始終放在祭壇上的兩根白色長蠟燭，會各放在祭壇兩端角落，並總是早在其他蠟燭之前先點燃。
奉獻蠟燭：這是對應各種符號顏色的蠟燭（見表三），顏色取決於要做的儀式主題。
星座蠟燭：這些代表許願者，按照當事人的生日來選擇（見表一）。可以選擇有星座主色的蠟燭，或是購買結合兩種顏色的蠟燭。
星期蠟燭：這可以用在任何儀式上（見「準備工作」單元：表二），取決於當天的日期，要放在祭壇的右前方。
儀式
本書的儀式適用於更常處理的情境，加上一兩個不尋常的儀式。通常會給兩種形式的儀式，一種是傳統的基督教形式，其簡化版本見於目前關於蠟燭儀式的幾本書；另一種是更普遍的傳統形式。後者是作者從歐洲各地的各種來源蒐集而來，似乎反映了基督教之前的早期自然崇拜－－眾所皆知的古老宗教。
無論使用哪一種儀式都一樣有效。事實上，最好跟最有效的字眼，將是發自你內心的。並不是所有的人都能在對的時間創造對的字眼，來契合我們的感覺。然而，這就是本書所列的儀式重點所在－－它們不需要用心學習，只要藉由本書就能讀到。如果你犯了錯－－別擔心！ 一個小小的錯誤、一個錯漏、一個口誤並不會搞砸儀式。重要的是意義，你內心的目標才重要。
衣著
精心設計、華麗的長袍，在本書的儀式中是不必要的，除非你覺得這樣的打扮令你更開心。其實這在很大程度上根本是心理問題。相反地，古代宗教的信徒還會裸體施術，因為這是自由的象徵。大多數人都穿著日常服裝參加儀式，但有些人確實認為，儀式會要求「特別的東西」，因此穿的衣服從簡單樸素的長袍，到精心製作、鮮豔的絲綢服裝，都飽含著深奧的象徵。如果他們覺得透過使用這些「道具」，他們的儀式會更有效，那就會賦予他們更多的力量！ 不過，這並不是強制性的。
祭壇的神像
在儀式裡並非必要，許多人喜愛將一個宗教人物或圖片安放在祭壇上。一個十字架、安卡（ankh）、耶穌、聖母瑪利亞或是古代維納斯的形象，都完全是被允許的。人像或圖片應該放在祭壇中央的後方，香爐則在它之前。
點燃與熄滅蠟燭
最好先點燃點火條，然後再按照標示的順序，點燃祭壇上的蠟燭。儀式結束前，你可以吹滅火焰，吹滅的順序跟點燃的順序相反，或者你可以用滅燭器熄掉它們，不要用手指去掐熄。
儀式的時間
大多數儀式都表明它們應該在哪一天舉行，或者是需要多少天。除非有特別指定天數，否則你可以自行決定花幾天完成。無論是清晨、中午還是深夜，不管什麼時間，只要可以讓你最安心就可以，都足夠，但要選擇一個不太會被打斷的時間。
辨別顏色
事實上可以不用塗油就使用蠟燭，但是塗油更有效果。表一提供對照出生日期的適合顏色－－但如果你不曉得儀式對象的出生日期，只要用一根普通的白蠟燭來代表他們，在你塗油的時候專心想著那個人就好。
開始儀式前最後的一席話
儀式不僅僅是詞彙，它們擁有意義。無論你打算先做哪一種儀式，坐下來靜靜的讀一讀。想想這些詞彙的意思。這樣你就不會重複「鸚鵡學舌」，而是理想的愈來愈接近運用你自己的原話－－真心話。
本書中提供的兩種類型儀式，許多人贊同古老宗教或是非基督教，僅僅是因為這些詞彙與儀式的目的如此相關。在這麼多傳統的基督教版本中，使用《聖經》的《詩篇》文字似乎跟儀式無關。然而無論使用什麼版本，許多人已經獲得巨大的成功。
然後，閱讀它們，使用你發現最能取悅你的那一個儀式。首先，應該對你使用的儀式感到快樂跟自在。
本書分為兩個部分，第一部分是古老宗教版本的儀式，第二部分是基督教版本的儀式。你可以運用你最喜歡的版本，或者混合搭配。
今天，愈來愈多人轉向了神祕學。塔羅牌與各類神祕學的解釋途徑，經常是日常談話的主題。靈應盤（Ouijia board）的聚會，比第二次世界大戰之前的任何時候要更多。星座命盤的結構是常識。接受對於迄今被當作「解決之道」的信仰跟作法，我們不能說是由於萊因博士（Dr. Rhine）的實驗及超感應的證明、或奧托．拉恩教授（Professor Otto Rahn）證明「力量來自於人體」、或艾森布德博士（Dr.Eisenbud）證明心靈凌駕於物質之上，乃至其他類似的實驗跟證明。但今日的人們確實比人類曲折歷史中的任何時候，都更相信並實踐各式各樣的魔法。
交感魔法乃是基於物以類聚的原則。製作代表一個人的蠟像或是黏土模型，而假使你按照規定的公式去做，你對於這個人像做的任何事情，都會發生在這個人身上。人類最先運用這方法，是早在二十五萬年前的舊石器時代。在那些日子中，為了確保狩獵成功，人類會製作野牛的黏土模型，然後「攻擊」並「殺死」牠，然後他們會因此覺得有足夠的力量，能走出去殺死真正的野牛。
如今許多人發現，他們可以用同樣類型的魔法，做到這一點－－不是獵殺野牛，而是解決二十世紀生活帶來的許多問題。透過燃燒不同類型的蠟燭，並以各種方式操縱它們，他們發現可以影響人跟事物。
這本書涉及燃燒蠟燭的練習－－即燃燒什麼蠟燭以及何時燃燒。如何為了渴望的目標去「操縱」它們。但本書幾乎沒有涉及這個主題的歷史，因為正如本書標題所述，它是一本實用的書，是給那些想施術的人既簡單又有效的實用書，書中所述儀式都可以在家裡做，無須任何複雜的現成物品即可完成。
準備工作
空間
無論儀式有多簡單，事前準備都很重要。如果你要點燃蠟燭，首先要決定在哪裡點蠟燭。讓它在某個能保持不受干擾的地方－－因為許多儀式必須在幾天內完成，在那其間蠟燭不能移動。它也應該是在一個沒有機會引發烈火的地方－－一根看似無辜的蠟燭，太靠近薄薄的窗簾或是布幔，燒起來可會導致大火與災難！
選擇一個安靜的房間，在那裡聽不到電視或吵雜聲響起。也許是在屋子或公寓的裡間，遠離馬路上的聲音。你需要一個房間，能在那裡舉行你的儀式，無須擔心中斷。如果可能，房屋的地下室或閣樓是最理想的。
祭壇
你需要一個物件來充當祭壇。幾乎任何東西都可以用－－桌子、箱子、盒子－－甚至地板。但為什麼不把事情做好做滿呢？ 一點點愛美無傷大雅。一張小而低的咖啡桌是理想的－－最好是八十公分長、六十公分寬，或者一張牌桌就行了。如果可以，請用一塊布蓋住它，這塊布應該是白色的。你會需要一些燭臺，它可以是任何類型、任何材質做的。然而，儘量選擇較小的燭臺，這樣當你一次使用好幾根蠟燭時，祭壇就不會顯得太雜亂了；這也是重要的，有時你需要把兩根或更多根蠟燭放在一起，大燭臺就沒法讓蠟燭靠得近， 所以請使用較小、較不精緻的款式。
薰香
點蠟燭很少提到薰香，但是，在作者心中，它極其重要。在儀式中總是要點香，這大大地有助於集中注意力，營造恰當的心靈平靜，是必要的第一步。關於薰香的原始信念，是藉由上升的煙霧帶著個人的祈禱上達天聽。幾乎任何薰香都能滿足需求，從十元商店賣的小香塔，一直到必須撒在燒紅木炭上混合種類的薰香皆然。
多數人會發現香塔最方便。在可用的各種類型中，印度香通常比中國香更合意，後者氣味似乎有點太甜、太香了。
接下來的介紹儀式中，如果需要特定的薰香，就會特別點名。如果沒標註特別的薰香，那麼你用任何一種都行。然而，如果一時無法取得特別的香，那就用你方便拿到的。須知，「有香總比沒香好」。
最好有個簡單而有效的香爐，像是碟子、菸灰缸，或一杯沙子，這樣不僅能吸熱，並能防止容器裂開或讓祭壇燒焦。
施術者
沉浸於蠟燭魔法儀式之前，沒有必要禁食或嚴格控管飲食。如果吃得好、吃得舒服，能更專注於正在做的事情上，那又何妨。然而，在儀式前進行象徵性的淨化，通常是必要的。這只是要一個浴缸，加上一把鹽泡在浴缸水中，水可以是舒適的溫度－－不需要像苦行者般受凍。只需泡在水裡，或灑在身上，不需要抹肥皂。
蠟燭
蠟燭可以是任何類型，顏色較為重要。有段時間，人們被告誡只能燃燒植物油蠟燭或石蠟蠟燭，絕對、絕對沒有人去燃燒動物油做的蠟燭。時至今日這種說法似乎約定成俗，但其實你大可安心忘記它。即便有，現在也很少有蠟燭由動物油製成。如我所說，重要的是蠟燭顏色。
蠟燭點燃儀式最重要的準備，是在蠟燭本身。使用之前，它們應當「裝飾好」。為了達成最大的效果，應該由施術者用「油」裝飾它們。市面上有許多不同的蠟燭魔法油，但幾乎沒有太多選項。其中一些油是彩色的，因此只能用在相同顏色的蠟燭上。有種無色的油要便宜得多，且可以用在所有的蠟燭上。如果無法取得蠟燭魔法油，也可以用普通的橄欖油替代。
要裝飾蠟燭，得用油塗抹，從中間塗到蠟燭的底部（見圖1）。總是要往同一個方向塗抹；從中間往一端塗，再從中間往另一端塗。當你在裝飾蠟燭的時候，應該專注集中在主題、問題或是手邊的問題上，四種用於儀式的蠟燭－－祭壇蠟燭、奉獻蠟燭、星座蠟燭與星期蠟燭，分述如下：
祭壇蠟燭：這是始終放在祭壇上的兩根白色長蠟燭，會各放在祭壇兩端角落，並總是早在其他蠟燭之前先點燃。
奉獻蠟燭：這是對應各種符號顏色的蠟燭（見表三），顏色取決於要做的儀式主題。
星座蠟燭：這些代表許願者，按照當事人的生日來選擇（見表一）。可以選擇有星座主色的蠟燭，或是購買結合兩種顏色的蠟燭。
星期蠟燭：這可以用在任何儀式上（見「準備工作」單元：表二），取決於當天的日期，要放在祭壇的右前方。
儀式
本書的儀式適用於更常處理的情境，加上一兩個不尋常的儀式。通常會給兩種形式的儀式，一種是傳統的基督教形式，其簡化版本見於目前關於蠟燭儀式的幾本書；另一種是更普遍的傳統形式。後者是作者從歐洲各地的各種來源蒐集而來，似乎反映了基督教之前的早期自然崇拜－－眾所皆知的古老宗教。
無論使用哪一種儀式都一樣有效。事實上，最好跟最有效的字眼，將是發自你內心的。並不是所有的人都能在對的時間創造對的字眼，來契合我們的感覺。然而，這就是本書所列的儀式重點所在－－它們不需要用心學習，只要藉由本書就能讀到。如果你犯了錯－－別擔心！ 一個小小的錯誤、一個錯漏、一個口誤並不會搞砸儀式。重要的是意義，你內心的目標才重要。
衣著
精心設計、華麗的長袍，在本書的儀式中是不必要的，除非你覺得這樣的打扮令你更開心。其實這在很大程度上根本是心理問題。相反地，古代宗教的信徒還會裸體施術，因為這是自由的象徵。大多數人都穿著日常服裝參加儀式，但有些人確實認為，儀式會要求「特別的東西」，因此穿的衣服從簡單樸素的長袍，到精心製作、鮮豔的絲綢服裝，都飽含著深奧的象徵。如果他們覺得透過使用這些「道具」，他們的儀式會更有效，那就會賦予他們更多的力量！ 不過，這並不是強制性的。
祭壇的神像
在儀式裡並非必要，許多人喜愛將一個宗教人物或圖片安放在祭壇上。一個十字架、安卡（ankh）、耶穌、聖母瑪利亞或是古代維納斯的形象，都完全是被允許的。人像或圖片應該放在祭壇中央的後方，香爐則在它之前。
點燃與熄滅蠟燭
最好先點燃點火條，然後再按照標示的順序，點燃祭壇上的蠟燭。儀式結束前，你可以吹滅火焰，吹滅的順序跟點燃的順序相反，或者你可以用滅燭器熄掉它們，不要用手指去掐熄。
儀式的時間
大多數儀式都表明它們應該在哪一天舉行，或者是需要多少天。除非有特別指定天數，否則你可以自行決定花幾天完成。無論是清晨、中午還是深夜，不管什麼時間，只要可以讓你最安心就可以，都足夠，但要選擇一個不太會被打斷的時間。
辨別顏色
事實上可以不用塗油就使用蠟燭，但是塗油更有效果。表一提供對照出生日期的適合顏色－－但如果你不曉得儀式對象的出生日期，只要用一根普通的白蠟燭來代表他們，在你塗油的時候專心想著那個人就好。
開始儀式前最後的一席話
儀式不僅僅是詞彙，它們擁有意義。無論你打算先做哪一種儀式，坐下來靜靜的讀一讀。想想這些詞彙的意思。這樣你就不會重複「鸚鵡學舌」，而是理想的愈來愈接近運用你自己的原話－－真心話。
本書中提供的兩種類型儀式，許多人贊同古老宗教或是非基督教，僅僅是因為這些詞彙與儀式的目的如此相關。在這麼多傳統的基督教版本中，使用《聖經》的《詩篇》文字似乎跟儀式無關。然而無論使用什麼版本，許多人已經獲得巨大的成功。
然後，閱讀它們，使用你發現最能取悅你的那一個儀式。首先，應該對你使用的儀式感到快樂跟自在。
本書分為兩個部分，第一部分是古老宗教版本的儀式，第二部分是基督教版本的儀式。你可以運用你最喜歡的版本，或者混合搭配。
