閑中消忙錯，靜時息非心
【原文】
忙處事為一，常向閑中先檢點，過舉二自稀三；動時念想，預從靜裡密操持，非心自息。
【注釋】
一、事為：行為，舉動。
二、過舉：不正確、不恰當的言行舉止。
三、稀：減少。
【譯文】
在忙碌時做事情，常常在空閒時先檢查反省，這樣錯誤的行為自然會減少。行動中產生的想法，預先在安靜時仔細考慮，不良的想法自然會消失。

掃事境塵氛，忘心境芥蒂
【原文】
能輕富貴，不能輕一輕富貴之心；能重名義，又復重一重名義之念。是事境之塵氛一未掃，而心境之芥蒂二未忘。此處拔除不淨，恐石去而草復生矣。
【注釋】
一、塵氛：灰塵煙霧，俗世的氣氛。
二、芥蒂：細小的梗塞物，用在這裡比喻妨礙人修身正心的念頭想法。
【譯文】
能夠輕視富貴，卻不能夠放下輕視富貴的念頭；能夠重視名譽節義，卻又過於強調重視名譽與節義。這樣的情況說明人在為人處事時，還沒有完全擺脫世俗各種欲念影響，內心依然存在世俗種種欲念。這些欲念如果沒有被清除乾淨，恐怕會像石頭下的草，當石頭移開時，草又會生長起來。

不忍傷殘念，不為貪冒心
【原文】
一點不忍一的念頭，是生民生物之根芽；一段不為的氣節，是撐天撐地之柱石。故君子於一蟲一蟻，不忍傷殘，一縷一絲，勿容貪冒二，便可為民物立命，天地立心矣。
【注釋】
一、不忍：不忍心。
二、貪冒：貪圖財物，「冒」用在這裡與「貪」同義。
【譯文】
一點慈悲惻隱之心，是使民眾生存、萬物生長的基礎；一種「君子有所不為」的風骨節操，是支撐天地的柱石。所以即使是一條蟲、一隻螞蟻那樣小的生物，君子也不忍心傷害牠們；一絲一線的財物，君子都不會貪為己有。這樣就可以使民眾安樂生活，使萬物順利生長。在天地間樹立一種精神，使民眾與萬物順應自然規律而生存。

撥開世塵氛，消卻心鄙吝
【原文】
撥開世上塵氛，胸中自無火炎一冰兢二；消卻心中鄙吝三，眼前時有月到風來。
【注釋】
一、火炎：炎熱。
二、冰兢：冰冷謹慎。在《詩經‧小雅‧小旻》中有「戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰」，兢有謹慎驚懼的意思。
三、鄙吝：鄙俗，心胸不開闊。
【譯文】
不受人世間各種各樣庸俗雜念的影響，心中自然沒有炎涼驚懼的感覺。消除心中的卑鄙庸俗，開闊心胸，眼前常見明月，時有清風吹來。