第一章 論認識至尊的真主
孩子啊,你要明白:這世上沒有哪樣事物是人們完全無法了解的──不論它正在存在、已經消逝,還是尚未到來。唯獨光榮偉大的造物主,無法被人理解。除真主之外,萬事萬物皆可理解。
理解事物,好比在一塊空白的表面上刻字;理解者如同刻字的人,而被理解的事物則如同等待刻寫的表面。若那塊空白的表面無法接受刻寫,任何人都不可能在上面留下文字。眾所周知,印章之所以蓋在蠟上而非石頭上,正是因為蠟更容易留下印痕。因此,凡是能夠被理解的事物,都必定具有可被理解的性質;然而,真主卻超乎一切可知之外。
你能說出身邊事物的情況,卻絕無法想像真主的形象。每當你看到一件具體的東西,就應當立刻想到:是誰創造了它?切莫被具體的事物遮住雙眼,而忘了感謝造物主。因為不論多麼短暫的一刻,都占據一定的時間,而時間總是一個有頭有尾的過程。
世界的大門始終緊閉,不會慷慨地為你敞開,所以別指望從它那裡得到施捨。你應當專心向造物主祈求慈愛與恩惠,而不要徒勞地去想像真主本人的模樣。否則,就像一個迷路的人,偏偏朝著錯誤的方向去尋找出路。正如先知(祈真主賜福於他)所說:「應當專心一意地向真主祈求恩惠,而不要去想像真主本身。」假若造物主不用神聖的經文約束祂的子民,也不為他們指明道路,人們根本無法接近至尊至聖的真主。因此,你對至聖的真主所加上的每一個形容詞、每一句頌揚,都應當是弱小者發自內心的呼聲。因為對於偉大真主的仁慈與恩澤,無論你怎樣讚美,也無法窮盡。既然你連頌揚真主的資格都沒有,又怎能奢談認識真主呢?
只有真主才真正是獨一的,你無論如何也做不到獨一。當你認識了「獨一」這個真理,才能成為真主虔誠的信徒。除了真主之外,世間萬物皆成雙成對。比如:事物的特點總是雙重的;物體之所以能夠排列,是因為有兩個以上;有單數,便有複數;有共性,便有個性;有延伸,便有銜接;有本質,便有現象;有正面,便有反面;有母體,便有繁衍;有主要,便有次要;有這種可能,便有那種可能;與此相似,也能與彼相似;有這種要素,便有那種要素;說到地點,便占有一片面積;說到時間,便有一定的局限;有特殊,便有一般;有品質,便有數量;有猶豫,便有所肯定。唯獨真主,難以言說。一切事物都能找到與之相對、相區別的另一物,都有其形象,都能與它物相比較。所有這些,都帶著雙重性。唯有真主,不可名狀。
因此,你應當明白:無論你在心中構想出什麼樣的真主形象,那都不是真主本身;真正的真主超越一切比附與相似,而你所構想出來的那個形象,也同樣是祂所創造的。
孩子啊,你要明白:這世上沒有哪樣事物是人們完全無法了解的──不論它正在存在、已經消逝,還是尚未到來。唯獨光榮偉大的造物主,無法被人理解。除真主之外,萬事萬物皆可理解。
理解事物,好比在一塊空白的表面上刻字;理解者如同刻字的人,而被理解的事物則如同等待刻寫的表面。若那塊空白的表面無法接受刻寫,任何人都不可能在上面留下文字。眾所周知,印章之所以蓋在蠟上而非石頭上,正是因為蠟更容易留下印痕。因此,凡是能夠被理解的事物,都必定具有可被理解的性質;然而,真主卻超乎一切可知之外。
你能說出身邊事物的情況,卻絕無法想像真主的形象。每當你看到一件具體的東西,就應當立刻想到:是誰創造了它?切莫被具體的事物遮住雙眼,而忘了感謝造物主。因為不論多麼短暫的一刻,都占據一定的時間,而時間總是一個有頭有尾的過程。
世界的大門始終緊閉,不會慷慨地為你敞開,所以別指望從它那裡得到施捨。你應當專心向造物主祈求慈愛與恩惠,而不要徒勞地去想像真主本人的模樣。否則,就像一個迷路的人,偏偏朝著錯誤的方向去尋找出路。正如先知(祈真主賜福於他)所說:「應當專心一意地向真主祈求恩惠,而不要去想像真主本身。」假若造物主不用神聖的經文約束祂的子民,也不為他們指明道路,人們根本無法接近至尊至聖的真主。因此,你對至聖的真主所加上的每一個形容詞、每一句頌揚,都應當是弱小者發自內心的呼聲。因為對於偉大真主的仁慈與恩澤,無論你怎樣讚美,也無法窮盡。既然你連頌揚真主的資格都沒有,又怎能奢談認識真主呢?
只有真主才真正是獨一的,你無論如何也做不到獨一。當你認識了「獨一」這個真理,才能成為真主虔誠的信徒。除了真主之外,世間萬物皆成雙成對。比如:事物的特點總是雙重的;物體之所以能夠排列,是因為有兩個以上;有單數,便有複數;有共性,便有個性;有延伸,便有銜接;有本質,便有現象;有正面,便有反面;有母體,便有繁衍;有主要,便有次要;有這種可能,便有那種可能;與此相似,也能與彼相似;有這種要素,便有那種要素;說到地點,便占有一片面積;說到時間,便有一定的局限;有特殊,便有一般;有品質,便有數量;有猶豫,便有所肯定。唯獨真主,難以言說。一切事物都能找到與之相對、相區別的另一物,都有其形象,都能與它物相比較。所有這些,都帶著雙重性。唯有真主,不可名狀。
因此,你應當明白:無論你在心中構想出什麼樣的真主形象,那都不是真主本身;真正的真主超越一切比附與相似,而你所構想出來的那個形象,也同樣是祂所創造的。