第一章 進入地獄
1976年3月，當我正在家中禱告的時候，主耶穌基督來造訪了我。我已經持續在聖靈裡禱告了好幾天，就在突然之間，我感受到神不凡的同在。他的大能、他的榮耀充滿了整間房子。一道璀璨的光芒照亮了我在禱告的房間，一股甜美而奇妙的感覺湧向我。
光芒像大浪流動，浪浪翻滾，交疊相捲，漸次而出。景象是如此壯麗！隨後，主的聲音開始對我說話。
他說：「我是耶穌基督，妳的主。我希望賜予妳啟示，要為我的再臨裝備聖徒，並且使多人轉向公義。黑暗的權勢是真實的，我的審判也是真實的。
「我的孩子，我將藉著我的靈帶妳進入地獄，我會向妳顯明許多事情，是我想要世界知道的。我將多次出現在妳面前；我將帶妳的靈離開身體，帶妳實際進入地獄。
「我要妳寫一本書，說出我向妳揭示的異象和事情。妳和我將一起行走穿過地獄。妳要為這些過去、現在，和即將要來臨的事情做記錄。我的話語是真實可信、可靠的。我是自有永有的，除我以外，世上再無可比的。」
「親愛的主，」我哭喊，「你想要我做什麼？」我的全人想要向耶穌吶喊回應他的同在。最好的描述就是愛臨到了我，那是我所感受過最美麗、平靜、喜悅、強大的愛。
讚美神的話開始從我口中流出。突然間，我想將整個生命奉獻給他，為他所用，幫忙拯救人脫離他們自己的罪惡。是他的靈讓我知道，實際上是神的兒子耶穌與我同在房間那裡。我無法找到言語表達他神聖的同在。但是我確實知道，那是主。
「看哪，我的孩子，」耶穌說：「我要藉我的靈帶妳進入地獄，妳就能夠記錄它的真實，告訴地面上所有的人真有地獄，帶失喪的靈魂出黑暗，進入耶穌基督福音的光明裡。」
一瞬間，我的靈魂被帶出了身體。我跟著耶穌往上升，離開我的房間，進入了天空。我知道發生在我身上的一切事情。我看見我的丈夫和孩子在下方的家中入睡。
當我的靈跟著耶穌向上穿過屋頂時，我彷彿已經死去，我的身體被遺留在後方的床上。整個屋頂看似向後捲了起來，我可以看到自己的家人正安寧地睡在床上。
他說：「不要害怕，他們會平安。」我在當時感受到耶穌的觸摸，他知道我的想法。
我盡力將看到和感受到的事情，一步一步地告訴你。當中有一些事情我並不明白。主耶穌告訴我其中大部分事情的意義，但是有一些他並沒有告訴我。
在當時我知道，到現在我依然知道，那些發生的事情是真有其事，而且唯有神能夠向我顯現它們。他的聖名是應當稱頌的。世人啊，相信我，地獄為真。在準備這本書的期間，我多次被聖靈帶往那裡。
我們很快地進入了天際。我轉身看向耶穌，他充滿榮耀和能力，平安從他的身上流溢而出。他握住我的手說：「我愛妳。不要害怕，因為我與妳同在。」
我們開始升得更高，進入了宇宙，此時我可以看到下方的地球。從地球伸出了許多漏斗，四散在許多地方，它們繞著各自的中心點旋轉著，再反向旋轉回去。這些漏斗在地面高處轉動的樣子，像是不斷旋轉的巨大骯髒彈簧圈。它們遍布整個地球，從各地伸出。「這些是什麼？」當我們靠近其中一個漏斗時，我問主耶穌。
他說：「這些是地獄的出入口。我們將透過其中一個進入地獄。」
我們隨即進入了其中一個漏斗。漏斗的內部看起來像隧道，如同陀螺一圈一圈地旋轉，再反向地旋轉回去。
一片深沉的黑暗降臨在我們身上，伴隨著黑暗而來的是一股如此恐怖的氣味，使我無法呼吸。沿著這條隧道，兩側的牆壁裡面有著活體，牠們是深灰色的。當我們經過時，這些活體向我們移動，對著我們大叫。我知道牠們無疑是邪惡的。
這些活體能夠移動卻仍然附著在牆壁上。牠們散發出恐怖的氣味，向我們發出極端可怕的叫聲。我感受到有一股無形、邪惡的力量在隧道裡移動。
我有時候可以在黑暗中辨認出這些活體。牠們大部分覆蓋了一層骯髒的薄霧。「主啊，這些是什麼？」我緊緊握住耶穌的手問。
他說：「這些是邪靈。牠們已經準備好了，撒但一下達命令，牠們就會被大量地傾吐到地面上。」
我們往隧道下方走去，沿路上這些邪惡的活體對著我們大笑，又大聲吼叫。它們嘗試碰觸我們，但是耶穌的大能使牠們碰觸不到。全部的空氣都遭到牠們汙染而變得汙穢。在這徹底的恐懼中，唯有耶穌的同在可以使我不尖叫出聲。
哦，是的，我有全部的感知──我可以聽到、聞到、看到、感受到，甚至可以嘗到這個地方的罪惡。如果有什麼不同，就是我的感知變得更加敏銳，這裡的氣味和汙穢幾乎讓我作嘔。
當我們接近隧道的底部時，整個空間充滿了尖叫聲。尖叫聲從隧道下方，穿破了隧道的黑暗來迎接我們。空中充滿各樣的聲音。我感受到自己完全被恐懼、死亡、罪惡包圍。
空中充斥著一股氣味，是我從未聞過的恐怖氣味。是肉正在腐爛的味道，似乎正在從四面八方傳過來。我從未在地面上感受到過這樣的邪惡，也從未聽過如此絕望的哭聲。很快地，我發現這些哭聲來自已死之人，地獄滿是他們痛哭的聲音。
我感受到一陣邪惡的風，在我們前方有一股微小的吸力。像是閃電或像是閃光燈的光線，穿透漆黑，在牆上投下灰色的陰影。我幾乎看不出是什麼在我前方。當我意識到是一條巨蛇在我們前方移動時，我在驚恐中向後退。接下來，我又看見了一群醜陋的蛇在到處滑行。
耶穌對我說：「我們很快會進入地獄的左腿。在前方，妳會見到強烈的悲痛、可憐的哀傷，和無法描述的恐怖。靠近我，當我們行走穿過地獄的時候，我會堅固妳，保護妳。
「妳即將看到的事情是一個警告，」他說：「妳所寫的書將會拯救許多靈魂脫離地獄。妳即將見到的事情都是真實的。不要害怕，因為我會與妳同在。」
主耶穌和我在隧道的底部。我們走出隧道，踏進了地獄。我會盡力將我看到的告訴你，並且我會依照神賜予我的順序來描述。
我見到在我們的前方滿是會飛的物體到處橫衝直撞。空中充滿痛苦的嗚咽聲和可憐的哭聲。我看到在我們前面上方有一束微弱的光線，我們開始朝它走去。小路的表面是乾燥、粉狀的土壤。我們很快地到達了一個巨大黑暗隧道的入口。
有些事情我不能寫出來；因為太過恐怖，我不能描述。我嘗過在地獄裡的恐懼，我知道，如果當時我不是與耶穌一起，我無法回到地面上。寫這本書的時候，我並不明白其中一些見到的事情；然而主知道萬事，他幫助我明白，有一些我見到的事情會在不久的將來揭示。
我要警告你們：不要去到那個地方。那是一個恐怖的折磨之地，有無法忍受的劇痛和永恆的悲傷。你的靈魂會一直活著。靈魂會活到永遠。它是真正的你，你的靈魂不是去到天堂，就是去了地獄。
至於那些人，你們認為地獄就在地球這裡──沒錯，你們是對的！地獄就在地球的中心裡，有靈魂在那裡日夜不停地受折磨。地獄裡沒有派對。地獄裡沒有愛。地獄裡沒有憐憫。地獄裡沒有安息。地獄裡只有你們無法置信的悲傷。
1976年3月，當我正在家中禱告的時候，主耶穌基督來造訪了我。我已經持續在聖靈裡禱告了好幾天，就在突然之間，我感受到神不凡的同在。他的大能、他的榮耀充滿了整間房子。一道璀璨的光芒照亮了我在禱告的房間，一股甜美而奇妙的感覺湧向我。
光芒像大浪流動，浪浪翻滾，交疊相捲，漸次而出。景象是如此壯麗！隨後，主的聲音開始對我說話。
他說：「我是耶穌基督，妳的主。我希望賜予妳啟示，要為我的再臨裝備聖徒，並且使多人轉向公義。黑暗的權勢是真實的，我的審判也是真實的。
「我的孩子，我將藉著我的靈帶妳進入地獄，我會向妳顯明許多事情，是我想要世界知道的。我將多次出現在妳面前；我將帶妳的靈離開身體，帶妳實際進入地獄。
「我要妳寫一本書，說出我向妳揭示的異象和事情。妳和我將一起行走穿過地獄。妳要為這些過去、現在，和即將要來臨的事情做記錄。我的話語是真實可信、可靠的。我是自有永有的，除我以外，世上再無可比的。」
「親愛的主，」我哭喊，「你想要我做什麼？」我的全人想要向耶穌吶喊回應他的同在。最好的描述就是愛臨到了我，那是我所感受過最美麗、平靜、喜悅、強大的愛。
讚美神的話開始從我口中流出。突然間，我想將整個生命奉獻給他，為他所用，幫忙拯救人脫離他們自己的罪惡。是他的靈讓我知道，實際上是神的兒子耶穌與我同在房間那裡。我無法找到言語表達他神聖的同在。但是我確實知道，那是主。
「看哪，我的孩子，」耶穌說：「我要藉我的靈帶妳進入地獄，妳就能夠記錄它的真實，告訴地面上所有的人真有地獄，帶失喪的靈魂出黑暗，進入耶穌基督福音的光明裡。」
一瞬間，我的靈魂被帶出了身體。我跟著耶穌往上升，離開我的房間，進入了天空。我知道發生在我身上的一切事情。我看見我的丈夫和孩子在下方的家中入睡。
當我的靈跟著耶穌向上穿過屋頂時，我彷彿已經死去，我的身體被遺留在後方的床上。整個屋頂看似向後捲了起來，我可以看到自己的家人正安寧地睡在床上。
他說：「不要害怕，他們會平安。」我在當時感受到耶穌的觸摸，他知道我的想法。
我盡力將看到和感受到的事情，一步一步地告訴你。當中有一些事情我並不明白。主耶穌告訴我其中大部分事情的意義，但是有一些他並沒有告訴我。
在當時我知道，到現在我依然知道，那些發生的事情是真有其事，而且唯有神能夠向我顯現它們。他的聖名是應當稱頌的。世人啊，相信我，地獄為真。在準備這本書的期間，我多次被聖靈帶往那裡。
我們很快地進入了天際。我轉身看向耶穌，他充滿榮耀和能力，平安從他的身上流溢而出。他握住我的手說：「我愛妳。不要害怕，因為我與妳同在。」
我們開始升得更高，進入了宇宙，此時我可以看到下方的地球。從地球伸出了許多漏斗，四散在許多地方，它們繞著各自的中心點旋轉著，再反向旋轉回去。這些漏斗在地面高處轉動的樣子，像是不斷旋轉的巨大骯髒彈簧圈。它們遍布整個地球，從各地伸出。「這些是什麼？」當我們靠近其中一個漏斗時，我問主耶穌。
他說：「這些是地獄的出入口。我們將透過其中一個進入地獄。」
我們隨即進入了其中一個漏斗。漏斗的內部看起來像隧道，如同陀螺一圈一圈地旋轉，再反向地旋轉回去。
一片深沉的黑暗降臨在我們身上，伴隨著黑暗而來的是一股如此恐怖的氣味，使我無法呼吸。沿著這條隧道，兩側的牆壁裡面有著活體，牠們是深灰色的。當我們經過時，這些活體向我們移動，對著我們大叫。我知道牠們無疑是邪惡的。
這些活體能夠移動卻仍然附著在牆壁上。牠們散發出恐怖的氣味，向我們發出極端可怕的叫聲。我感受到有一股無形、邪惡的力量在隧道裡移動。
我有時候可以在黑暗中辨認出這些活體。牠們大部分覆蓋了一層骯髒的薄霧。「主啊，這些是什麼？」我緊緊握住耶穌的手問。
他說：「這些是邪靈。牠們已經準備好了，撒但一下達命令，牠們就會被大量地傾吐到地面上。」
我們往隧道下方走去，沿路上這些邪惡的活體對著我們大笑，又大聲吼叫。它們嘗試碰觸我們，但是耶穌的大能使牠們碰觸不到。全部的空氣都遭到牠們汙染而變得汙穢。在這徹底的恐懼中，唯有耶穌的同在可以使我不尖叫出聲。
哦，是的，我有全部的感知──我可以聽到、聞到、看到、感受到，甚至可以嘗到這個地方的罪惡。如果有什麼不同，就是我的感知變得更加敏銳，這裡的氣味和汙穢幾乎讓我作嘔。
當我們接近隧道的底部時，整個空間充滿了尖叫聲。尖叫聲從隧道下方，穿破了隧道的黑暗來迎接我們。空中充滿各樣的聲音。我感受到自己完全被恐懼、死亡、罪惡包圍。
空中充斥著一股氣味，是我從未聞過的恐怖氣味。是肉正在腐爛的味道，似乎正在從四面八方傳過來。我從未在地面上感受到過這樣的邪惡，也從未聽過如此絕望的哭聲。很快地，我發現這些哭聲來自已死之人，地獄滿是他們痛哭的聲音。
我感受到一陣邪惡的風，在我們前方有一股微小的吸力。像是閃電或像是閃光燈的光線，穿透漆黑，在牆上投下灰色的陰影。我幾乎看不出是什麼在我前方。當我意識到是一條巨蛇在我們前方移動時，我在驚恐中向後退。接下來，我又看見了一群醜陋的蛇在到處滑行。
耶穌對我說：「我們很快會進入地獄的左腿。在前方，妳會見到強烈的悲痛、可憐的哀傷，和無法描述的恐怖。靠近我，當我們行走穿過地獄的時候，我會堅固妳，保護妳。
「妳即將看到的事情是一個警告，」他說：「妳所寫的書將會拯救許多靈魂脫離地獄。妳即將見到的事情都是真實的。不要害怕，因為我會與妳同在。」
主耶穌和我在隧道的底部。我們走出隧道，踏進了地獄。我會盡力將我看到的告訴你，並且我會依照神賜予我的順序來描述。
我見到在我們的前方滿是會飛的物體到處橫衝直撞。空中充滿痛苦的嗚咽聲和可憐的哭聲。我看到在我們前面上方有一束微弱的光線，我們開始朝它走去。小路的表面是乾燥、粉狀的土壤。我們很快地到達了一個巨大黑暗隧道的入口。
有些事情我不能寫出來；因為太過恐怖，我不能描述。我嘗過在地獄裡的恐懼，我知道，如果當時我不是與耶穌一起，我無法回到地面上。寫這本書的時候，我並不明白其中一些見到的事情；然而主知道萬事，他幫助我明白，有一些我見到的事情會在不久的將來揭示。
我要警告你們：不要去到那個地方。那是一個恐怖的折磨之地，有無法忍受的劇痛和永恆的悲傷。你的靈魂會一直活著。靈魂會活到永遠。它是真正的你，你的靈魂不是去到天堂，就是去了地獄。
至於那些人，你們認為地獄就在地球這裡──沒錯，你們是對的！地獄就在地球的中心裡，有靈魂在那裡日夜不停地受折磨。地獄裡沒有派對。地獄裡沒有愛。地獄裡沒有憐憫。地獄裡沒有安息。地獄裡只有你們無法置信的悲傷。
