第50章
獻身中華
戴德生 J. Hudson Taylor
這是一個至關重要而又極其嚴肅的真理:我們今世的所作所為(也包括我們的不作為)都直接關乎我們自己及他人將來的福祉,並且意義重大!我們信徒,無論做什麼都要奉主耶穌基督之名。我奉主耶穌基督之名,以熾熱的祝福禱告,完成如下的篇章;各位閱讀這些內容的時候,也要奉主耶穌基督之名,以禱告的心閱讀。筆者深深地感到,作為一名忠心的傳道人,我有責任藉著這本書把事實呈現在有愛心和良知的神子民面前。我也堅信,這些事實必將在每一位閱讀此書的基督徒心中結出果子來。毋庸置疑,這些果子帶出的絕不會是毫無情感的空談,而是熾熱且有果效的禱告,為拯救活在黑暗之中的中國人而努力,甘於自我犧牲。若是沒有結出這樣的果子,筆者甚願催促讀者仔細思考以下經文:
被拉到死地的人,你要拯救;
將要被殺戮的人,你要挽救。
如果你說:「這事我不知道。」
那衡量人心的不明白嗎?
那看顧你性命的不曉得嗎?
祂不按照各人的行為報應各人嗎?
(箴言24:11-12)
在主耶穌的事奉中,祂一開始就教導那些跟隨自己的人,要作光,不僅是耶路撒冷、猶太全地、猶太民族,而且是世上的光。此外,主耶穌還教導他們如何禱告:不要像教外人求什麼,只是重複無意義的話;也不要像屬世的人那樣,因為這些人最想得到的、切要尋求的是自己的益處和需要。耶穌如此教導他們:
你們祈求以先,
你們的父已經知道你們的需要了。
所以你們要這樣祈禱:
我們在天上的父,
願祢的名被尊為聖,
願祢的國降臨,
願祢的旨意成就在地上,
如同在天上一樣。
我們應當先如此禱告,然後才為個人祈求,為「我們每天所需的食物,求祢今天賜給我們」這樣非常具體的事祈求;然而,我們常常將這種次序顛倒了,難道不是這樣嗎?基督徒常常切實地感到,並且也是這樣做的,彷彿他們一定要以「我們每天所需的食物,求祢今天賜給我們」來開始禱告;然後,實際上以「如果應許了這些,願祢的名被尊為聖」來結束禱告,難道不是這樣嗎?馬太福音六章33 節告訴我們,「你們要先求祂的國和祂的義,這一切都必加給你們」,可是很多信徒首先祈求的是「這一切」(食物、衣服、健康、財富、安慰),之後才尋求「神的國和神的義」,豈非如此嗎?我們只是將滿足自己所需之後的剩餘零星時間奉獻給神,而不是把我們時間和物質上「初熟的果子」恭敬地奉獻給神,不正是這樣嗎?既然我們拒絕將十一奉獻交到神的府庫,以此試驗神的信實,那我們又怎麼能怪神不打開天上的窗戶,將我們所渴慕的祝福傾倒下來呢?
獻身中華
戴德生 J. Hudson Taylor
這是一個至關重要而又極其嚴肅的真理:我們今世的所作所為(也包括我們的不作為)都直接關乎我們自己及他人將來的福祉,並且意義重大!我們信徒,無論做什麼都要奉主耶穌基督之名。我奉主耶穌基督之名,以熾熱的祝福禱告,完成如下的篇章;各位閱讀這些內容的時候,也要奉主耶穌基督之名,以禱告的心閱讀。筆者深深地感到,作為一名忠心的傳道人,我有責任藉著這本書把事實呈現在有愛心和良知的神子民面前。我也堅信,這些事實必將在每一位閱讀此書的基督徒心中結出果子來。毋庸置疑,這些果子帶出的絕不會是毫無情感的空談,而是熾熱且有果效的禱告,為拯救活在黑暗之中的中國人而努力,甘於自我犧牲。若是沒有結出這樣的果子,筆者甚願催促讀者仔細思考以下經文:
被拉到死地的人,你要拯救;
將要被殺戮的人,你要挽救。
如果你說:「這事我不知道。」
那衡量人心的不明白嗎?
那看顧你性命的不曉得嗎?
祂不按照各人的行為報應各人嗎?
(箴言24:11-12)
在主耶穌的事奉中,祂一開始就教導那些跟隨自己的人,要作光,不僅是耶路撒冷、猶太全地、猶太民族,而且是世上的光。此外,主耶穌還教導他們如何禱告:不要像教外人求什麼,只是重複無意義的話;也不要像屬世的人那樣,因為這些人最想得到的、切要尋求的是自己的益處和需要。耶穌如此教導他們:
你們祈求以先,
你們的父已經知道你們的需要了。
所以你們要這樣祈禱:
我們在天上的父,
願祢的名被尊為聖,
願祢的國降臨,
願祢的旨意成就在地上,
如同在天上一樣。
我們應當先如此禱告,然後才為個人祈求,為「我們每天所需的食物,求祢今天賜給我們」這樣非常具體的事祈求;然而,我們常常將這種次序顛倒了,難道不是這樣嗎?基督徒常常切實地感到,並且也是這樣做的,彷彿他們一定要以「我們每天所需的食物,求祢今天賜給我們」來開始禱告;然後,實際上以「如果應許了這些,願祢的名被尊為聖」來結束禱告,難道不是這樣嗎?馬太福音六章33 節告訴我們,「你們要先求祂的國和祂的義,這一切都必加給你們」,可是很多信徒首先祈求的是「這一切」(食物、衣服、健康、財富、安慰),之後才尋求「神的國和神的義」,豈非如此嗎?我們只是將滿足自己所需之後的剩餘零星時間奉獻給神,而不是把我們時間和物質上「初熟的果子」恭敬地奉獻給神,不正是這樣嗎?既然我們拒絕將十一奉獻交到神的府庫,以此試驗神的信實,那我們又怎麼能怪神不打開天上的窗戶,將我們所渴慕的祝福傾倒下來呢?