鯊魚──吃人的怪獸
想像以下畫面：熱帶天堂，觸目所及美不勝收，在烈陽當頭時登船遠遊，清澈的海水輕拍船首。無知水手躍入清涼的海，恍然不知海底危機四伏，潛藏著噬血惡鯊……。
下面節錄的段落透漏早期人們渾然不知海中的鯊魚有多危險。這點絲毫不令人意外，因為對歐洲人來說，家庭汙水可能才是海洋最大的危害。《西印度群島短暫遊歷兼述奇人異事》（一七九○年出版）記載了下面這段恐怖故事：
我從不曾到過西印度群島，對鯊魚一無所知，所以我聽到有人高喊「大魚來了」，壓根沒料到四周已潛伏危機。
……大家不妨想像：水中有一群赤裸的男人正玩得興高采烈，突然發現一隻龐然怪物趨近他們，顯然有人即將成為被捕食的獵物！他們立即遊向船隻，滿臉恐懼，划水姿態古怪奇異，與迅猛的嗜血追捕者相比，更顯荒腔走板。
說時遲，那時快。大魚霎時便遊到人群中央。那隻巨獸率先攻擊可憐的軍械士，那恐怖的場景至今仍歷歷在目。然而，最令人驚訝的是，當鯊魚轉身要咬他時，軍械士馬上沉到船底。結果鯊魚的目光便被眼前的物體吸引，便沒有追逐軍械士，轉而遊向船隻。牠立馬追趕上另一位可憐的傢伙，那位老兄已經一手攀上船隻，再多個半分鐘，便能逃過死劫，可惜事與願違，命運已定……。死神已經降臨，只見他臉色蒼白，左手死抓著船，不發一語，看著自己即將墜入死亡地獄。他與鯊魚就在我的腳下不到兩碼之處。鯊魚的巨嘴那時靠近他的頭部下方，所以鯊魚必須往旁邊張口才能咬住東西。當鯊魚又張開血盆大口時，我想牠會活吞這個傢伙。然而，那個人右手一使勁，向前衝了一段距離，鯊魚便咬掉他肩部附近的臂膀。當時，船上有人拿彎勾刺了鯊魚一、兩下，我以為鯊魚會因此棄船離去。可惜，這條鯊魚極為嗜血，令人難以想像，又再度咬住這個可憐年輕人的腰部，霎時血染海面，鯊魚咬著他的屍身快速離去。
愛德華．特里在《遠航東印度見聞》（一六五五年出版）中也寫下了對鯊魚的想法：
鯊魚果真名不虛傳，只要咬住什麼，便會吃得丁點不剩。牠們是最嗜血的魚，這我可是親眼見證許多次：牠們會尾隨我們的船，我們便用堅硬的鐵勾刺穿五磅重的牛肉，然後將鐵勾綁在一條牢固的繩子，最後把當作誘餌的牛肉從船上丟到海裡，每次牛肉都會被其中一條鯊魚咬住。如果鯊魚太重，被拉上來時偶爾會從鐵勾脫落、落回海中，但是只要放下第二次誘餌，牠又會再度上當咬餌，一直到被抓住為止。這些鯊魚猶如行為卑劣之人，以為萬事皆可得逞，甚至能逃過任何網羅，因此毫無半點戒心……最終難逃死劫。
許多鯊魚長得異常巨大，牠們有寬闊的圓頭，嘴裡長滿三排銳利的堅硬牙齒，足以咬斷人的大腿。有些人在溫暖海洋游泳時過於大意，不幸遭逢厄運，慘遭鯊魚攻擊，而鯊魚既敏捷又兇狠，因此傷人無數。
然而，並非只有鯊魚會吃人，膽識過人的探險家也會以獵捕鯊魚為樂。威廉．丹皮爾船長在《新環球航海記》中透露他如何獵捕鯊魚：
我們抓過許多鯊魚，大夥都吃得非常痛快。其中一條鯊魚長達十一英尺，兩眼間距為二十英寸，兩個嘴角間的長度是十八英寸。牠的肚子好像皮革袋，非常厚實堅硬，非得用鋒利的刀才能剖開它。我們在牠的胃中發現河馬的頭顱與骨頭，帶有毛髮的河馬嘴唇還很完好，尚未腐爛。那隻鯊魚的顎也很堅硬，我們拔取了許多牙齒，其中兩顆長八英寸（二十公分），粗如人的拇指，而且有點彎曲，其餘牙齒則不到其一半的長度。鯊魚的胃裡還充滿奇臭無比的黏液。我最後保留了牠的牙齒與顎。接著大夥把鯊魚肉分了，吃得一點都不剩，絲毫沒有暴殄天物。此外，大家認為獵捕鯊魚滿好玩的。
鳳梨──富貴人家的珍品
鳳梨原產於南美洲。這種水果因為易於移植、栽種，迅速遍佈至整個熱帶地區。在一五五○年代，葡萄牙商人與殖民者將巴西鳳梨引進印度，西班牙人又在十八世紀初期又將鳳梨移植到菲律賓與夏威夷。
歐洲人於一四九三年發現鳳梨，那時探險家克里斯多福．哥倫布在法國外海的瓜德羅普找到一顆鳳梨，將其帶回歐洲。糖在昔日為罕見之物，人們只能品嚐短暫供應的當令新鮮水果。鳳梨因為極為甜美而廣受歡迎，人氣歷久不衰。
荷蘭殖民者栽種了他們在蘇利南發現的鳳梨，並且將許多鳳梨帶回歐洲。一六五八年，荷蘭經濟學家彼得．德拉．可成為首位成功栽植鳳梨的歐洲人。歐洲氣候較冷而鳳梨為熱帶植物，必須興建複雜昂貴的高溫溫室才能栽種這種水果，因此，當時鳳梨是只有富人才吃得起的美味，也是社會地位的象徵。光看鳳梨頻繁出現於藝術品中 ，鳳梨圖案也常被用作建築裝飾，就知道它有多麼受時人歡迎。
鳳梨象徵高貴氣派，據說當時主掌一家大計的女主人經常會重複使用鳳梨裝飾餐桌，直到它腐爛為止。還有人會租鳳梨擺在餐桌中央做裝飾，再原封不動歸還，鳳梨就這麼被人們一用再用。當時的黎民百姓是如此珍惜著重複使用這種水果，卻不知道它的滋味，因為只有那些在金字塔頂端坐擁金山的富貴人家，才有財力享用得起這種珍貴的水果，像是法王路易十五，他就曾在一七九三年品嚐過凡爾賽宮栽植的鳳梨。也因為鳳梨的這個特性，當時如果主人家端上鳳梨這種高級水果招待客人，就代表著他把對方當作貴客、無比歡迎，於是後來它便成了「好客」的象徵，在美洲尤其如此，當地的公共建築與慷慨的富豪之家經常以鳳梨圖案作裝飾，藉此象徵自己的熱情好客。
塞繆爾．珀切斯在《珀切斯朝聖之旅：世界的關聯》中提到歐洲旅遊者在印度發現鳳梨的經驗：
他們最棒的水果就是鳳梨：嚐起來類似杏桃，遠看猶如沒有芒刺的洋薊，而且味道非常甜美。這種水果從西印度群島傳播四方，跟甜瓜一樣可口，汁液甜美如蜜，非嚐不可。
約翰．弗賴爾在《一六七二年到一六八一年遠遊東印度與波斯九年新見聞》中記載他在印度品嚐鳳梨的經驗：
英國人將這種水果稱為鳳梨（摩爾人則將其稱為「安那那 」）這是因為它內裏的果肉猶如黃蘋果一樣堅實。鳳梨若沒有完全成熟，果肉中會有許多籽。它的味道偏酸甜，但最棒的鳳梨則甜美如蜜，入口瞬間刺激味蕾，果香繚繞齒頰之間而引人遐思，尤勝其他人間美味水果，吃鳳梨因此成了某些人戒不掉的癮頭。鳳梨長在莖桿上，模樣猶如洋薊，頂部有一叢葉子……它的汁液類似檸檬汁，會腐蝕鐵或刀子。
愛德華．特里在《遠航東印度見聞》中也記載他對鳳梨的深刻印象：
他們的優質水果中最棒的就是鳳梨，跟我們歐洲的品種一樣美味。這種水果嚐起來就像草莓、（法國波爾多出產的）乾紅葡萄酒、玫瑰水與糖適度融合後的極品。
理查德．弗萊克諾．艾斯可在《歐洲、亞洲、非洲與美洲十年旅遊見聞詳實記敘》中描述他在巴西品嚐的鳳梨：
最重要的是，鳳梨是世界上最美味的水果之一。這種水果猶如洋薊，葉子厚實且呈尖銳的鋸齒狀，類似於長生花。它的頂部長滿茂盛的葉子，外皮猶如鱗片，削皮之後，模樣如同普通甜瓜，但果肉為金色，分成細小區塊，如同柳橙大小，切開來配紅酒食用（如同天賜的美味嗎哪），入口瞬間，齒頰留香，令人回味無窮。
萊昂納．衛弗在《遠航美洲地峽見聞》也同樣盛讚鳳梨的美味：
美洲地峽有一種美味的水果，我們稱之為鳳梨。它形如洋薊，跟人頭一樣大，猶如長在手臂大小莖桿上的皇冠，高為一英尺半。這種水果通常重約六磅，跟洋薊一樣，外頭包覆帶有短刺的鱗皮。這些鱗皮不會脫落，必須削掉才能吃到果肉，而果肉裡並沒有硬核或核心。鳳梨多汁美味，有人認為它是各種美味水果的綜合體。鳳梨可整年熟成，從新苗上茁壯成長。
到了一七八八年之前，歐洲人便已經開始自行栽種鳳梨。《庫克船長首度與第二次遠航見聞節錄》如此透露：
（荷屬印尼的）巴達維亞盛產鳳梨，用一法尋（譯註：英國舊硬幣，值四分之一舊便士）便可買到。用半個便士便可在水果店買到非常大顆的鳳梨。這裡的鳳梨極為可口，卻仍不如英國高溫溫室栽種的完美品種那般美味。此地鳳梨多不勝數，時常可見七、八個人分吃一顆鳳梨。
有趣的是，我們發現許多探險家用類似說法描述鳳梨，亦即指出鳳梨形如洋薊。這種描述法有其醒目之處，因為洋薊原產於地中海，直到16世紀才引進到荷蘭與英格蘭，所以當時仍被視為新奇之物。
穿山甲──溫和的惡魔
穿山甲是一種非常奇特的動物，介於犰狳與食蟻獸之間，原產於亞洲與非洲撒哈拉沙漠以南地區。牠全身長滿重疊覆蓋的鱗片；不幸的是，就傳統中藥的角度而言，這種鱗片有活血通經之效，穿山甲因此受到大肆獵殺，被當作藥物或食物販售，如今已成為瀕臨滅絕的物種之一。
製帆工兼冒險家約翰．史楚伊斯曾在福爾摩沙（台灣）發現一隻穿山甲。他在《約翰．史楚伊斯遠航與旅遊記聞》中分享了他的見聞：
這座島嶼有一種被荷蘭人稱為「Den Duybel ban Tajovan」（意指「福爾摩沙惡魔」）的動物。這種動物長二英尺，背部寬五英寸，全身長滿鱗片，四腳都有利爪，頭部又尖又長，臀部有厚實的尾巴，愈往尾端愈細小，猶如鱷魚一般。這種小型野獸吃螞蟻維生，會先在坡地上吐舌，讓舌頭平貼地面，嘴巴分泌薄而透明的黏膜來引誘螞蟻吸食，螞蟻一入網羅，便被牢牢黏住，插翅也難飛。當牠認為舌頭上已經黏住夠多螞蟻時，便會縮回舌頭將食物送入口中，飽餐一頓。除了吞食螞蟻，這種動物不會傷害其他物種，而且一旦發現有人靠近，便會鑽入土中，或者跟刺蝟一樣捲成一團。荷蘭人稱牠為惡魔，似乎不甚恰當。
穿山甲屬於食蟲動物，卻因為長滿鱗片，四足又有利爪，偶爾會被誤認為是兇猛的捕食性動物。弗朗索瓦．維倫戴恩在其著作《弗朗索瓦．維倫戴恩的錫蘭見聞》記載了一段關於「內貢博惡魔迹」的文字，但細看之下，那隻惡魔可能是一隻溫和的斯里蘭卡穿山甲：
此地還有「內貢博惡魔」。這種怪物高一碼，長三碼，有四足，足上有利爪，嘴巴尖銳，長有利齒，全身佈滿圓形的黃色殼體，猶如披覆於身上的盔甲。
克里斯多弗．史瓦茲爾在《一六七五年至一六八三年遠航東印度見聞》中也有類似的紀載：
此地有一種不甚出名的罕見動物，荷蘭人因牠的樣貌行為，將其稱為「Bitsche Vergunie」（內貢博惡魔）。我現在要揭露這種生物，順道講述內貢博的故事。牠大約高一碼，長三碼，有四足與細長口鼻，嘴巴長有利齒，全身披覆猶如盔甲的圓形黃色殼體。牠被人追逐時會將身體捲成球體。這種動物在夜晚會發出淒慘叫聲，令人毛骨悚然，經常嚇到港口哨兵。
想像以下畫面：熱帶天堂，觸目所及美不勝收，在烈陽當頭時登船遠遊，清澈的海水輕拍船首。無知水手躍入清涼的海，恍然不知海底危機四伏，潛藏著噬血惡鯊……。
下面節錄的段落透漏早期人們渾然不知海中的鯊魚有多危險。這點絲毫不令人意外，因為對歐洲人來說，家庭汙水可能才是海洋最大的危害。《西印度群島短暫遊歷兼述奇人異事》（一七九○年出版）記載了下面這段恐怖故事：
我從不曾到過西印度群島，對鯊魚一無所知，所以我聽到有人高喊「大魚來了」，壓根沒料到四周已潛伏危機。
……大家不妨想像：水中有一群赤裸的男人正玩得興高采烈，突然發現一隻龐然怪物趨近他們，顯然有人即將成為被捕食的獵物！他們立即遊向船隻，滿臉恐懼，划水姿態古怪奇異，與迅猛的嗜血追捕者相比，更顯荒腔走板。
說時遲，那時快。大魚霎時便遊到人群中央。那隻巨獸率先攻擊可憐的軍械士，那恐怖的場景至今仍歷歷在目。然而，最令人驚訝的是，當鯊魚轉身要咬他時，軍械士馬上沉到船底。結果鯊魚的目光便被眼前的物體吸引，便沒有追逐軍械士，轉而遊向船隻。牠立馬追趕上另一位可憐的傢伙，那位老兄已經一手攀上船隻，再多個半分鐘，便能逃過死劫，可惜事與願違，命運已定……。死神已經降臨，只見他臉色蒼白，左手死抓著船，不發一語，看著自己即將墜入死亡地獄。他與鯊魚就在我的腳下不到兩碼之處。鯊魚的巨嘴那時靠近他的頭部下方，所以鯊魚必須往旁邊張口才能咬住東西。當鯊魚又張開血盆大口時，我想牠會活吞這個傢伙。然而，那個人右手一使勁，向前衝了一段距離，鯊魚便咬掉他肩部附近的臂膀。當時，船上有人拿彎勾刺了鯊魚一、兩下，我以為鯊魚會因此棄船離去。可惜，這條鯊魚極為嗜血，令人難以想像，又再度咬住這個可憐年輕人的腰部，霎時血染海面，鯊魚咬著他的屍身快速離去。
愛德華．特里在《遠航東印度見聞》（一六五五年出版）中也寫下了對鯊魚的想法：
鯊魚果真名不虛傳，只要咬住什麼，便會吃得丁點不剩。牠們是最嗜血的魚，這我可是親眼見證許多次：牠們會尾隨我們的船，我們便用堅硬的鐵勾刺穿五磅重的牛肉，然後將鐵勾綁在一條牢固的繩子，最後把當作誘餌的牛肉從船上丟到海裡，每次牛肉都會被其中一條鯊魚咬住。如果鯊魚太重，被拉上來時偶爾會從鐵勾脫落、落回海中，但是只要放下第二次誘餌，牠又會再度上當咬餌，一直到被抓住為止。這些鯊魚猶如行為卑劣之人，以為萬事皆可得逞，甚至能逃過任何網羅，因此毫無半點戒心……最終難逃死劫。
許多鯊魚長得異常巨大，牠們有寬闊的圓頭，嘴裡長滿三排銳利的堅硬牙齒，足以咬斷人的大腿。有些人在溫暖海洋游泳時過於大意，不幸遭逢厄運，慘遭鯊魚攻擊，而鯊魚既敏捷又兇狠，因此傷人無數。
然而，並非只有鯊魚會吃人，膽識過人的探險家也會以獵捕鯊魚為樂。威廉．丹皮爾船長在《新環球航海記》中透露他如何獵捕鯊魚：
我們抓過許多鯊魚，大夥都吃得非常痛快。其中一條鯊魚長達十一英尺，兩眼間距為二十英寸，兩個嘴角間的長度是十八英寸。牠的肚子好像皮革袋，非常厚實堅硬，非得用鋒利的刀才能剖開它。我們在牠的胃中發現河馬的頭顱與骨頭，帶有毛髮的河馬嘴唇還很完好，尚未腐爛。那隻鯊魚的顎也很堅硬，我們拔取了許多牙齒，其中兩顆長八英寸（二十公分），粗如人的拇指，而且有點彎曲，其餘牙齒則不到其一半的長度。鯊魚的胃裡還充滿奇臭無比的黏液。我最後保留了牠的牙齒與顎。接著大夥把鯊魚肉分了，吃得一點都不剩，絲毫沒有暴殄天物。此外，大家認為獵捕鯊魚滿好玩的。
鳳梨──富貴人家的珍品
鳳梨原產於南美洲。這種水果因為易於移植、栽種，迅速遍佈至整個熱帶地區。在一五五○年代，葡萄牙商人與殖民者將巴西鳳梨引進印度，西班牙人又在十八世紀初期又將鳳梨移植到菲律賓與夏威夷。
歐洲人於一四九三年發現鳳梨，那時探險家克里斯多福．哥倫布在法國外海的瓜德羅普找到一顆鳳梨，將其帶回歐洲。糖在昔日為罕見之物，人們只能品嚐短暫供應的當令新鮮水果。鳳梨因為極為甜美而廣受歡迎，人氣歷久不衰。
荷蘭殖民者栽種了他們在蘇利南發現的鳳梨，並且將許多鳳梨帶回歐洲。一六五八年，荷蘭經濟學家彼得．德拉．可成為首位成功栽植鳳梨的歐洲人。歐洲氣候較冷而鳳梨為熱帶植物，必須興建複雜昂貴的高溫溫室才能栽種這種水果，因此，當時鳳梨是只有富人才吃得起的美味，也是社會地位的象徵。光看鳳梨頻繁出現於藝術品中 ，鳳梨圖案也常被用作建築裝飾，就知道它有多麼受時人歡迎。
鳳梨象徵高貴氣派，據說當時主掌一家大計的女主人經常會重複使用鳳梨裝飾餐桌，直到它腐爛為止。還有人會租鳳梨擺在餐桌中央做裝飾，再原封不動歸還，鳳梨就這麼被人們一用再用。當時的黎民百姓是如此珍惜著重複使用這種水果，卻不知道它的滋味，因為只有那些在金字塔頂端坐擁金山的富貴人家，才有財力享用得起這種珍貴的水果，像是法王路易十五，他就曾在一七九三年品嚐過凡爾賽宮栽植的鳳梨。也因為鳳梨的這個特性，當時如果主人家端上鳳梨這種高級水果招待客人，就代表著他把對方當作貴客、無比歡迎，於是後來它便成了「好客」的象徵，在美洲尤其如此，當地的公共建築與慷慨的富豪之家經常以鳳梨圖案作裝飾，藉此象徵自己的熱情好客。
塞繆爾．珀切斯在《珀切斯朝聖之旅：世界的關聯》中提到歐洲旅遊者在印度發現鳳梨的經驗：
他們最棒的水果就是鳳梨：嚐起來類似杏桃，遠看猶如沒有芒刺的洋薊，而且味道非常甜美。這種水果從西印度群島傳播四方，跟甜瓜一樣可口，汁液甜美如蜜，非嚐不可。
約翰．弗賴爾在《一六七二年到一六八一年遠遊東印度與波斯九年新見聞》中記載他在印度品嚐鳳梨的經驗：
英國人將這種水果稱為鳳梨（摩爾人則將其稱為「安那那 」）這是因為它內裏的果肉猶如黃蘋果一樣堅實。鳳梨若沒有完全成熟，果肉中會有許多籽。它的味道偏酸甜，但最棒的鳳梨則甜美如蜜，入口瞬間刺激味蕾，果香繚繞齒頰之間而引人遐思，尤勝其他人間美味水果，吃鳳梨因此成了某些人戒不掉的癮頭。鳳梨長在莖桿上，模樣猶如洋薊，頂部有一叢葉子……它的汁液類似檸檬汁，會腐蝕鐵或刀子。
愛德華．特里在《遠航東印度見聞》中也記載他對鳳梨的深刻印象：
他們的優質水果中最棒的就是鳳梨，跟我們歐洲的品種一樣美味。這種水果嚐起來就像草莓、（法國波爾多出產的）乾紅葡萄酒、玫瑰水與糖適度融合後的極品。
理查德．弗萊克諾．艾斯可在《歐洲、亞洲、非洲與美洲十年旅遊見聞詳實記敘》中描述他在巴西品嚐的鳳梨：
最重要的是，鳳梨是世界上最美味的水果之一。這種水果猶如洋薊，葉子厚實且呈尖銳的鋸齒狀，類似於長生花。它的頂部長滿茂盛的葉子，外皮猶如鱗片，削皮之後，模樣如同普通甜瓜，但果肉為金色，分成細小區塊，如同柳橙大小，切開來配紅酒食用（如同天賜的美味嗎哪），入口瞬間，齒頰留香，令人回味無窮。
萊昂納．衛弗在《遠航美洲地峽見聞》也同樣盛讚鳳梨的美味：
美洲地峽有一種美味的水果，我們稱之為鳳梨。它形如洋薊，跟人頭一樣大，猶如長在手臂大小莖桿上的皇冠，高為一英尺半。這種水果通常重約六磅，跟洋薊一樣，外頭包覆帶有短刺的鱗皮。這些鱗皮不會脫落，必須削掉才能吃到果肉，而果肉裡並沒有硬核或核心。鳳梨多汁美味，有人認為它是各種美味水果的綜合體。鳳梨可整年熟成，從新苗上茁壯成長。
到了一七八八年之前，歐洲人便已經開始自行栽種鳳梨。《庫克船長首度與第二次遠航見聞節錄》如此透露：
（荷屬印尼的）巴達維亞盛產鳳梨，用一法尋（譯註：英國舊硬幣，值四分之一舊便士）便可買到。用半個便士便可在水果店買到非常大顆的鳳梨。這裡的鳳梨極為可口，卻仍不如英國高溫溫室栽種的完美品種那般美味。此地鳳梨多不勝數，時常可見七、八個人分吃一顆鳳梨。
有趣的是，我們發現許多探險家用類似說法描述鳳梨，亦即指出鳳梨形如洋薊。這種描述法有其醒目之處，因為洋薊原產於地中海，直到16世紀才引進到荷蘭與英格蘭，所以當時仍被視為新奇之物。
穿山甲──溫和的惡魔
穿山甲是一種非常奇特的動物，介於犰狳與食蟻獸之間，原產於亞洲與非洲撒哈拉沙漠以南地區。牠全身長滿重疊覆蓋的鱗片；不幸的是，就傳統中藥的角度而言，這種鱗片有活血通經之效，穿山甲因此受到大肆獵殺，被當作藥物或食物販售，如今已成為瀕臨滅絕的物種之一。
製帆工兼冒險家約翰．史楚伊斯曾在福爾摩沙（台灣）發現一隻穿山甲。他在《約翰．史楚伊斯遠航與旅遊記聞》中分享了他的見聞：
這座島嶼有一種被荷蘭人稱為「Den Duybel ban Tajovan」（意指「福爾摩沙惡魔」）的動物。這種動物長二英尺，背部寬五英寸，全身長滿鱗片，四腳都有利爪，頭部又尖又長，臀部有厚實的尾巴，愈往尾端愈細小，猶如鱷魚一般。這種小型野獸吃螞蟻維生，會先在坡地上吐舌，讓舌頭平貼地面，嘴巴分泌薄而透明的黏膜來引誘螞蟻吸食，螞蟻一入網羅，便被牢牢黏住，插翅也難飛。當牠認為舌頭上已經黏住夠多螞蟻時，便會縮回舌頭將食物送入口中，飽餐一頓。除了吞食螞蟻，這種動物不會傷害其他物種，而且一旦發現有人靠近，便會鑽入土中，或者跟刺蝟一樣捲成一團。荷蘭人稱牠為惡魔，似乎不甚恰當。
穿山甲屬於食蟲動物，卻因為長滿鱗片，四足又有利爪，偶爾會被誤認為是兇猛的捕食性動物。弗朗索瓦．維倫戴恩在其著作《弗朗索瓦．維倫戴恩的錫蘭見聞》記載了一段關於「內貢博惡魔迹」的文字，但細看之下，那隻惡魔可能是一隻溫和的斯里蘭卡穿山甲：
此地還有「內貢博惡魔」。這種怪物高一碼，長三碼，有四足，足上有利爪，嘴巴尖銳，長有利齒，全身佈滿圓形的黃色殼體，猶如披覆於身上的盔甲。
克里斯多弗．史瓦茲爾在《一六七五年至一六八三年遠航東印度見聞》中也有類似的紀載：
此地有一種不甚出名的罕見動物，荷蘭人因牠的樣貌行為，將其稱為「Bitsche Vergunie」（內貢博惡魔）。我現在要揭露這種生物，順道講述內貢博的故事。牠大約高一碼，長三碼，有四足與細長口鼻，嘴巴長有利齒，全身披覆猶如盔甲的圓形黃色殼體。牠被人追逐時會將身體捲成球體。這種動物在夜晚會發出淒慘叫聲，令人毛骨悚然，經常嚇到港口哨兵。
