●前言 以新思維看世界
我們生活在以西方科學為主流的社會，看待事物的理解方式也會以西方科學的邏輯思維為主。身為現代社會的中醫師，在學習醫學知識的過程中，常常會自我模糊在中醫、西醫兩者對於人身體運作上的理解與定義，甚至會讓同時存在於自己腦袋裡的中西醫產生相互排斥、矛盾和懷疑。身為中醫師，不同以往，在校修業時數中、西醫學科各半，以便符合社會需求。因此，如何在看診時用中醫腦袋診斷，解釋病情時用西醫語言溝通，開藥、針灸時中西醫腦合參，是現下中醫師必備的技能。紓環波Le Pivot針灸療法是一個開端，用更寬廣的思維認識人、療癒人。
我希望想要認識、學習中醫的人能體會到，中醫始終是從「全人」的觀點出發，來看待和解決發生在人身上的各種疾病問題。在這樣的方式下，如何看待疾病、解讀發生在人體上的病症，便會基於其不同的文化知識背景，以及不一樣的語言表達方式，來描述人的生理、病理。
美國哈佛大學學者粟山茂久(Shigehisa Kuriyama)的著作《身體的語言：從中西文化看身體之謎》(The Expressiveness of the Body and the Divergence of Greek and Chinese Medicine)闡明了，東、西方因不同的文化感官以及語言闡述方式，使得兩方在經驗上對於疾病的描述、看法產生差異。目前以西方醫學教育為主體的醫療體系，普遍以西醫觀點來看待人體，當從西醫角度去治療疾病時，在某些疾病上，就所知醫療知識中還未能找出解決方案。我們若能夠從另一個角度：中醫學，以中醫理論所提到的經絡、氣血、臟腑等觀念來思考疾病發生的模式，即可找出問題另一種可行的解決方案。
所以，期盼讀者能夠以開放的心態，看待已有五千年脈絡的中醫，用寬闊的想法看待人、看待身體，能夠以更高的智慧看待人與疾病的問題。我常提醒自己，在治療疾病上沒有所謂的權威，現在可以治癒手上的患者，不表示下一位同樣能治癒，唯有竭盡所能做好醫者本分，才能讓患者與醫者本身邁入蛻變的可能。
感恩上帝賦予我的恩賜，藉由這套「紓環波Le Pivot」針法所提出的理論與方法來拋磚引玉，提供醫者或患者以不同的思維看待疾病，也帶給未來人們解決問題、迎向健康生活的方案。不只讓你美麗，更要你健康。
●第一章 樞紐，生命能量傳遞之鑰
人類對火星一直充滿想像，甚至不斷探測是否有生命存在的可能，而我這顆原本唸物理的腦袋，同樣不忘用科學思維去探索事物的可能。物理學對大自然的理解，從巨觀牛頓力學進到微觀量子力學，從看得到，到看不見，當以量子世界的思維模式去理解看不到的世界，結合現代科學家利用量子尺度的檢測儀，發現人體上有疑似「氣」、「經絡」的存在，這些結果近一步印證了古人的論述，更啟發了我如何理解看不見的氣和經絡。五千年前古代中醫就發現，人體有著如無形軌道運行的經絡，載運「氣」，幫助維持生命的運作。某天，坐在診間瞇眼思索著如何透過不同的層次及角度，開創美顏針的更多可能時，恍惚間，身體竟不自主的向上飄移……
一眼瞬間：神永恆的作為
失重感讓我俯身看著躺坐在椅子上的自己，逐漸地從一個圓、一個點，直到消失不見。漩渦、星點、霧霾……，越專注想看清卻越是一片渾沌，霎時，一道閃光劃過，眼前這片望不到邊際的凹凸不平，塵土飛揚，是沙漠。如此靜穆、死寂，伴隨著一股一股的旋風，飛沙走石，將地表吹皺，一陣一陣的沙浪，向前湧動，將沙漠揭去了一層，又揭去了一層。「是塞東尼亞區的火星人臉！」我心中一驚，從美國太空總署探測到的畫面竟近在咫尺，如此的視角和光線，捕捉到的一眼瞬間，化為神永恆的作為。
這無邊的宇宙，我為著自己的卑小而顫抖。
據了解，塞東尼亞區本為火星古代的海岸線，「海岸線……，這難道是暗示？」似是有什麼東西，激烈震盪著我的靈魂。海岸線在近代法國數學家本華‧曼德博(Benoit Mandelbrot)眼中，翻轉出其思想的轉捩點，發展出了新的維度觀念：碎形(Fractal Geometry)。
思及此，眼睛瞬地睜開，燈光熱辣辣的刺眼，瞥見桌上剛沏的茶還冒著煙圈，一如心中的悸動上升後持續繚繞盤旋，我手探孤獨，想解開。掛鐘滴答滴答，下午三點二十三分，我在診間。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處
美顏針的更多可能，實則早已建基在以往接觸到的各類針法與臨床實踐及體會上。靜思得之，浮動的心漸漸沉澱，不再外求，不再疑惑。
中醫裡，經絡氣血的存在與運作的現象，就如同太陽系中各行星運行原理的萬有引力和軌道。因為萬有引力，太陽星系的行星能夠始終圍繞著太陽運轉，就像是有一股「氣」（氣相當於萬有引力），在推動各行星圍繞著太陽，使得這些行星能在特定的軌道上運行，循環不息。氣是一種力(force)，當這個「力」推動著不同的物質，它就會帶出不同的身體效應。例如氣推動帶電物質，它就會在身體上產生電流效應，同時，由法拉第定律也帶出身體的磁效應，由此也解釋了中醫理論的各種氣的定義。如「衛氣」：表示氣帶動身體的免疫物質；「營氣」：表示氣帶動身體上的營養物質。氣帶動身體的各種物質，依循著存在在身體上的無形軌道（經絡），循環無端的周流著，維持身體的功能及延續著生命。
若將這無形的軌道比喻為河流，那穴位就是河流在不同段落因地形而產生的湖泊，湖泊能夠調節水流量，同樣地，穴位正是人身體氣血行經之處的中繼站、調節站。回顧在中醫學理中所講的身體運作模式，是透過人體內的經絡通道，來傳遞體內表達的訊息與乘載的物質，而｢氣」在其中扮演關鍵角色，醫師可以透過在穴位上針灸引導氣來打通身體經絡穴道，疏通氣血，產生對應各種不同疾病的治療效果。
有位僵直性脊椎炎１的先生，固定會從台中上來台北找我做美顏針療程。有次，他按照時間固定回診。
「方醫師我跟你說，我昨天扭到腳今天還在痛。」皺著眉，他一跛一跛地走進診間。
「左腳踝？」看著他走路的姿勢，我推測。
「是呀，現在還是腫的。」他說，語氣多了分無奈，右手撐著桌邊緩緩地坐下。
「看樣子還在發炎，記得燥熱的東西這陣子先不要碰。」我觸診後發現腳踝局部溫度較高，膚色稍顯發紅。
「等等除了美顏針外，腳踝要處理一下嗎？」他問。
「先做美顏針。」我心裡盤算著，這個問題可以一併在臉部針灸時改善。
「現在你試著腳踝動動看。」扎完針後，我說。
「咦！鬆開了耶！不痛了，奇怪，怎麼會這樣？！」他吃驚於原本疼痛緊繃的腳踝就這麼解開了，關節轉動變得靈活，肉眼可見的腫，消了。
我所運用的道理很簡單，就是經絡。頭面部的穴位甚多，經絡遍布，有些連到手，有些通到腳，只要診斷在對應病灶的同一條經絡進行遠端施針，便可改善氣血循環，達到立馬消腫止痛的目的。
《黃帝內經．靈樞經水第十二》:經脈十二者，外合於十二經水，而內屬於五臟六腑。
《黃帝內經．靈樞經脈第十》:經脈者，所以能決死生，處百病，調虛實，不可不通。
《黃帝內經．素問調經論篇第六十二》:五臟之道，皆出於經隧，以行血氣。血氣不和，百病乃變化而生，是故守經隧焉。
這位先生僵直性脊椎炎的病況，在接下來的美顏針療程中逐漸改善，原本因脊椎疼痛而無法平躺睡過夜的現象，在治療半年後已能安穩一覺到天亮。回西醫門診施打生物製劑２的頻率，也從兩週一次降為二至三個月一次，箇中的道理，不僅僅是透過穴位經絡，其關竅，我稱之為：「Le Pivot，樞紐。」
這是個驚人的發現。
註解：
1. 僵直性脊椎炎：是一種慢性進行性自體免疫疾病，主要侵犯軀幹正中央的骨關節，通常開始於腸薦骨關節的滑液囊炎，逐漸往上侵犯脊椎之滑膜關節，由腰椎、胸椎最後至頸椎。
2. 生物製劑（Biologic Therapy）：一種透過生科技術研發的抗體藥物，這些抗體可以在患者體內去中和抵銷那一群不受控制的發炎因子，最後希望能達到終止發炎因子所帶來的負面連鎖反應。
我們生活在以西方科學為主流的社會，看待事物的理解方式也會以西方科學的邏輯思維為主。身為現代社會的中醫師，在學習醫學知識的過程中，常常會自我模糊在中醫、西醫兩者對於人身體運作上的理解與定義，甚至會讓同時存在於自己腦袋裡的中西醫產生相互排斥、矛盾和懷疑。身為中醫師，不同以往，在校修業時數中、西醫學科各半，以便符合社會需求。因此，如何在看診時用中醫腦袋診斷，解釋病情時用西醫語言溝通，開藥、針灸時中西醫腦合參，是現下中醫師必備的技能。紓環波Le Pivot針灸療法是一個開端，用更寬廣的思維認識人、療癒人。
我希望想要認識、學習中醫的人能體會到，中醫始終是從「全人」的觀點出發，來看待和解決發生在人身上的各種疾病問題。在這樣的方式下，如何看待疾病、解讀發生在人體上的病症，便會基於其不同的文化知識背景，以及不一樣的語言表達方式，來描述人的生理、病理。
美國哈佛大學學者粟山茂久(Shigehisa Kuriyama)的著作《身體的語言：從中西文化看身體之謎》(The Expressiveness of the Body and the Divergence of Greek and Chinese Medicine)闡明了，東、西方因不同的文化感官以及語言闡述方式，使得兩方在經驗上對於疾病的描述、看法產生差異。目前以西方醫學教育為主體的醫療體系，普遍以西醫觀點來看待人體，當從西醫角度去治療疾病時，在某些疾病上，就所知醫療知識中還未能找出解決方案。我們若能夠從另一個角度：中醫學，以中醫理論所提到的經絡、氣血、臟腑等觀念來思考疾病發生的模式，即可找出問題另一種可行的解決方案。
所以，期盼讀者能夠以開放的心態，看待已有五千年脈絡的中醫，用寬闊的想法看待人、看待身體，能夠以更高的智慧看待人與疾病的問題。我常提醒自己，在治療疾病上沒有所謂的權威，現在可以治癒手上的患者，不表示下一位同樣能治癒，唯有竭盡所能做好醫者本分，才能讓患者與醫者本身邁入蛻變的可能。
感恩上帝賦予我的恩賜，藉由這套「紓環波Le Pivot」針法所提出的理論與方法來拋磚引玉，提供醫者或患者以不同的思維看待疾病，也帶給未來人們解決問題、迎向健康生活的方案。不只讓你美麗，更要你健康。
●第一章 樞紐，生命能量傳遞之鑰
人類對火星一直充滿想像，甚至不斷探測是否有生命存在的可能，而我這顆原本唸物理的腦袋，同樣不忘用科學思維去探索事物的可能。物理學對大自然的理解，從巨觀牛頓力學進到微觀量子力學，從看得到，到看不見，當以量子世界的思維模式去理解看不到的世界，結合現代科學家利用量子尺度的檢測儀，發現人體上有疑似「氣」、「經絡」的存在，這些結果近一步印證了古人的論述，更啟發了我如何理解看不見的氣和經絡。五千年前古代中醫就發現，人體有著如無形軌道運行的經絡，載運「氣」，幫助維持生命的運作。某天，坐在診間瞇眼思索著如何透過不同的層次及角度，開創美顏針的更多可能時，恍惚間，身體竟不自主的向上飄移……
一眼瞬間：神永恆的作為
失重感讓我俯身看著躺坐在椅子上的自己，逐漸地從一個圓、一個點，直到消失不見。漩渦、星點、霧霾……，越專注想看清卻越是一片渾沌，霎時，一道閃光劃過，眼前這片望不到邊際的凹凸不平，塵土飛揚，是沙漠。如此靜穆、死寂，伴隨著一股一股的旋風，飛沙走石，將地表吹皺，一陣一陣的沙浪，向前湧動，將沙漠揭去了一層，又揭去了一層。「是塞東尼亞區的火星人臉！」我心中一驚，從美國太空總署探測到的畫面竟近在咫尺，如此的視角和光線，捕捉到的一眼瞬間，化為神永恆的作為。
這無邊的宇宙，我為著自己的卑小而顫抖。
據了解，塞東尼亞區本為火星古代的海岸線，「海岸線……，這難道是暗示？」似是有什麼東西，激烈震盪著我的靈魂。海岸線在近代法國數學家本華‧曼德博(Benoit Mandelbrot)眼中，翻轉出其思想的轉捩點，發展出了新的維度觀念：碎形(Fractal Geometry)。
思及此，眼睛瞬地睜開，燈光熱辣辣的刺眼，瞥見桌上剛沏的茶還冒著煙圈，一如心中的悸動上升後持續繚繞盤旋，我手探孤獨，想解開。掛鐘滴答滴答，下午三點二十三分，我在診間。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處
美顏針的更多可能，實則早已建基在以往接觸到的各類針法與臨床實踐及體會上。靜思得之，浮動的心漸漸沉澱，不再外求，不再疑惑。
中醫裡，經絡氣血的存在與運作的現象，就如同太陽系中各行星運行原理的萬有引力和軌道。因為萬有引力，太陽星系的行星能夠始終圍繞著太陽運轉，就像是有一股「氣」（氣相當於萬有引力），在推動各行星圍繞著太陽，使得這些行星能在特定的軌道上運行，循環不息。氣是一種力(force)，當這個「力」推動著不同的物質，它就會帶出不同的身體效應。例如氣推動帶電物質，它就會在身體上產生電流效應，同時，由法拉第定律也帶出身體的磁效應，由此也解釋了中醫理論的各種氣的定義。如「衛氣」：表示氣帶動身體的免疫物質；「營氣」：表示氣帶動身體上的營養物質。氣帶動身體的各種物質，依循著存在在身體上的無形軌道（經絡），循環無端的周流著，維持身體的功能及延續著生命。
若將這無形的軌道比喻為河流，那穴位就是河流在不同段落因地形而產生的湖泊，湖泊能夠調節水流量，同樣地，穴位正是人身體氣血行經之處的中繼站、調節站。回顧在中醫學理中所講的身體運作模式，是透過人體內的經絡通道，來傳遞體內表達的訊息與乘載的物質，而｢氣」在其中扮演關鍵角色，醫師可以透過在穴位上針灸引導氣來打通身體經絡穴道，疏通氣血，產生對應各種不同疾病的治療效果。
有位僵直性脊椎炎１的先生，固定會從台中上來台北找我做美顏針療程。有次，他按照時間固定回診。
「方醫師我跟你說，我昨天扭到腳今天還在痛。」皺著眉，他一跛一跛地走進診間。
「左腳踝？」看著他走路的姿勢，我推測。
「是呀，現在還是腫的。」他說，語氣多了分無奈，右手撐著桌邊緩緩地坐下。
「看樣子還在發炎，記得燥熱的東西這陣子先不要碰。」我觸診後發現腳踝局部溫度較高，膚色稍顯發紅。
「等等除了美顏針外，腳踝要處理一下嗎？」他問。
「先做美顏針。」我心裡盤算著，這個問題可以一併在臉部針灸時改善。
「現在你試著腳踝動動看。」扎完針後，我說。
「咦！鬆開了耶！不痛了，奇怪，怎麼會這樣？！」他吃驚於原本疼痛緊繃的腳踝就這麼解開了，關節轉動變得靈活，肉眼可見的腫，消了。
我所運用的道理很簡單，就是經絡。頭面部的穴位甚多，經絡遍布，有些連到手，有些通到腳，只要診斷在對應病灶的同一條經絡進行遠端施針，便可改善氣血循環，達到立馬消腫止痛的目的。
《黃帝內經．靈樞經水第十二》:經脈十二者，外合於十二經水，而內屬於五臟六腑。
《黃帝內經．靈樞經脈第十》:經脈者，所以能決死生，處百病，調虛實，不可不通。
《黃帝內經．素問調經論篇第六十二》:五臟之道，皆出於經隧，以行血氣。血氣不和，百病乃變化而生，是故守經隧焉。
這位先生僵直性脊椎炎的病況，在接下來的美顏針療程中逐漸改善，原本因脊椎疼痛而無法平躺睡過夜的現象，在治療半年後已能安穩一覺到天亮。回西醫門診施打生物製劑２的頻率，也從兩週一次降為二至三個月一次，箇中的道理，不僅僅是透過穴位經絡，其關竅，我稱之為：「Le Pivot，樞紐。」
這是個驚人的發現。
註解：
1. 僵直性脊椎炎：是一種慢性進行性自體免疫疾病，主要侵犯軀幹正中央的骨關節，通常開始於腸薦骨關節的滑液囊炎，逐漸往上侵犯脊椎之滑膜關節，由腰椎、胸椎最後至頸椎。
2. 生物製劑（Biologic Therapy）：一種透過生科技術研發的抗體藥物，這些抗體可以在患者體內去中和抵銷那一群不受控制的發炎因子，最後希望能達到終止發炎因子所帶來的負面連鎖反應。
