Part 3 寓教於樂的訓練課
──讓狗狗健康有活力,與主人更有默契
一隻狗狗能上場比賽至少要訓練3-5年,但我相信多數飼主訓練狗狗大概不是為了出國比賽拿冠軍,最大的願望多半是希望毛小孩靈敏健康、貼心穩定,跟自己有絕佳默契,能和全家人和樂相處;更進一步,也許還會期許自家狗狗是很好的陪伴者,或能做點簡單警示工作。但別忘了,不管難易程度,所有的訓練都不能操之過急。
本章從簡單的生活訓練開始,再進入進階遊戲技能,最後介紹幾項跟有助於潛能開發的工作犬基礎鍛鍊。你不必變成訓犬專家,也不需要把狗狗教成專業救難犬,但只要用心觀察聆聽、懂得正確訓練觀念,每天跟著訓練步驟循序漸進引導狗狗,你會發現,你們家的毛小孩每周都能有令人驚喜的神奇進步!
3-1 訓練停看聽:
一般教育狗狗學習完整的服從和禮儀訓練,差不多從3、4個月到半年時間不等,反覆練習會愈來愈熟練,最重要的是主人不能心急,要有耐心。
當狗狗對主人產生信任後,就會對主人有非常強烈的牽絆和連繫(有趣的是,不管負責餵狗狗吃飯的人是誰,牠們常常會傾向聽家中男主人的話,不過這只是多數情況,不一定每個養狗家庭都是如此)。也因此,要開始狗狗的訓練課,不妨由家中牠最信任、或是最服從的對象擔任訓練的工作。
狗狗在初期接受訓練時,需以聽從主訓練者為主,其他成員暫時不要參與訓練課,免得人多口雜,狗狗無法專心學習,等到狗狗表現漸漸穩定、已能執行指令(通常是3-4個月後),再增加新成員一起練習。最好的狀況是全家都能參與教育狗狗,包括家中的小朋友,大約3、4歲以上,只要能口齒清晰的下指令,在大人協助下也可一起加入,讓小朋友與狗狗一起學習成長,不但能增加家庭和樂,更可貴的是小朋友在整個過程中學會尊重珍惜生命。
狗狗訓練是一門很深的學問,我採用的是歐美主流的誘導式訓練法,讓狗狗在快樂的氣氛下學習,如此訓練出來的狗狗不僅不會畏縮膽小、個個活潑開朗,亦能不斷啟發狗狗潛能。不管哪一種訓練,我都反對採取高壓、強迫的方式,這種壓力對狗狗是一種傷害,在暴力的威脅下,日復一日,狗狗容易變得不信任人、膽小緊張。 對主人來說有效、對狗狗也有幫助的常見訓練包括哪些項目呢?基本服從訓練
所謂服從訓練並不是要壓抑狗狗天性、強迫狗狗執行動作,而是要讓狗狗跟主人更能互相理解、關係更親和,讓狗狗學會基本指令如「招回」,以及清楚辨識主人下的「對」、「錯」、「很好」、「不行」等語言指令。還有就是出門時,最基本的牽繩腳側隨行,包括慢步、快步、跑步等情況,狗狗都要能順利安定跟隨主人;當主人希望狗狗靜靜等候時,狗狗亦可以在主人腳側坐下、臥倒等等。
不要小看這些基礎訓練,當狗狗學會這些動作、懂得分辨主人指令,就不容易有太離譜的脫序狀況,而當狗狗出現問題行為,例如:叫都叫不回來、看到人就隨意跳撲、出現不當攻擊行為、把主人當玩具咬著玩、在家破壞家具或亂翻垃圾桶,或出門就不由自主的恐懼與害怕……要改善這些狀況,也需要從服從訓練著手才能徹底改善。
狗狗運動機能及體格的鍛鍊
專門為鍛鍊狗狗運動能力所設計的活動,和一般到公園跑跑跳跳是不同的,如果場地與安全狀況許可,不妨為狗狗循序進行跳躍障礙、攀爬登高、通過獨木橋、穿過涵洞等技能訓練。這些聽起來很像人類阿兵哥跑五百公尺障礙的訓練,對狗狗來說可是好處多多:跳躍、攀爬、鑽越障礙,可讓狗狗運動伸展到全身肌肉,也能喚醒狗狗的野生本能,對普遍運動不足的家犬來說無疑是很大挑戰,訓練過程往往讓主人和狗狗都得到很大樂趣。
這些訓練項目源自歐洲的犬隻敏捷障礙賽,這種比賽不管什麼血統的狗狗都可以參加,我幫很多狗狗設計敏捷障礙賽的訓練活動,但這種鍛鍊的用意不在於強迫狗狗學會多厲害的特技,而是可以讓狗狗的生心理狀態都更健壯,不但改善狗狗體質不良,運動不足和膽小的問題,更能培養人犬之間的信賴感與緊密情誼。
狗狗也有潛能開發課:基礎工作犬訓練
除了上述基礎訓練之外,更一步的專業進階訓練,有包括像防衛犬、搜救犬的訓練。並不是一定要成為警犬或搜救犬才能接受這種訓練,事實上,基礎的工作犬潛能課,不但能喚醒狗狗與生俱來的警戒心、搜巡防衛能力與咬捕能力,且因為已受過服從訓練,教育過的狗狗不但不會胡亂吠叫攻擊,反而擁有保護主人、陪伴老人與小孩的能力。至於我訓練過參加世界級工作犬比賽的狗狗,又是難度更高階的訓練課程了,包括搜索追蹤、服從、巡邏警戒之專業訓練 。根據WUSV(世界狼犬聯盟)規定:
國際訓練規則共分為三級,第一級為IPO1,第二級為IPO2,第三級為IPO3,而每一級又有三個科目,第一科目為搜索作業,第二科目為服從作業,第三科目為防衛警戒作業。每一隻參加測試的犬,必需先由IPOI開始,通過測試後才可以在下次報考IPO2同樣通過測試後才可以報考IPO3。IPO3防衛犬訓練第三階段,這是目前世界盃所採用的規則,也是目前犬隻訓練的最高階段。
以上不管哪種等級的訓練,或不管狗狗在進行訓練時是否非常投入,一定要注意訓練狗狗的生心理狀況,特別是集中訓練的時間每一次不要超過一小時,而且這一小時中間包括讓狗狗解除動作、等待休息的時間。不要因為狗狗很high跑跳得很開心,就讓牠太累了。此外,響片也是很好用的輔具道具,要讚美狗狗時按響響片,狗狗習慣後聽音就知道自己「做得好」!
響片訓練大解碼
常有人問我有關響片訓練的問題,在市面上也有很多相關課程,文宣常會標榜響片訓練的諸多好處,但其實響片並不是魔法棒,它只是一個會發聲的輔助工具,絕不代表主人手中有響片,狗狗問題就能迎刃而解。使用響片的功能就和你對狗說「很好」或「good」一樣,訓練者必須在恰當時機配合使用。我所有的訓練都會使用響片,包括基礎的服從訓練和高階的防衛攻擊訓練,它讓我更方便對狗狗表示鼓勵。我建議把響片視為工具,而非挑選課程的重點。
Part 3-4 狗狗的特殊訓練:吠叫防護訓練與基礎潛能開發
潛能開發是比家庭犬訓練更深層訓練,不得要領的話並不容易做到。例如一般幼犬如果喜歡亂咬東西,我們會想辦法改善,但是對於要培訓成比賽犬者,我們不但不制止,而且還會強化牠咬物品的慾望,激發牠內心裏最深一層耒至祖先咬物狩獵的原始本能,然後才經由後續總總訓練,讓狗狗了解,何時能咬、何物能咬。經過潛能開發的狗狗,活力、自信心、工作慾望等都會比一般犬好很多,我訓練的德國狼犬ROTZE就是活生生例子。簡單來說,一般人認為不妥當的狗行為,如幼犬看到主人會過度興奮、跳起來衝撞主人,一些強調要控制狗狗行為的專家都會教你一些制止狗狗「沒規矩」的方法,但是如果你想要擁有一隻真正好的工作犬,恭喜你,你家狗狗已經具備其中一項特質,活力旺盛,熱情愛主人,如我發現有此種特質幼犬,我不但不制止牠,我還會強化牠,開發牠內心更強大的活力和熱情, 然後才利用方法引領駕馭牠,這就是為什麼我訓練的狗在服從比賽時,在聽到我叫牠時,牠會用跑百米的速度衝回到我的面前乖乖坐好的原因。
訓練的狗狗跟訓練者要能眼對眼四目相望、心靈交流,而不是眼睛無神,聽到主人指令,無奈被迫回應,如你想要養到一隻有靈性的狗,請你們學會去了解牠,牠在未經過學習前所有行為沒有一樣是錯誤的,請停止使用錯誤打狗的方式,抹殺你們家狗寶貝的天賦。再舉例來說,許多狗主人最煩惱的事情是,在社區大廈裡養狗,狗狗一有動靜就吠叫不停,吵到鄰居,其實狗狗吠叫是可以經由訓練控制,只要狗狗服從性高,主人下指令時都能聽話,讓狗狗不要吠叫,就不是一件難事。
狗狗遇到威脅、或有動靜而吠叫其實是本性;尤其當需要狗狗看家看門時,吠叫是重要的警示功能,要狗狗不叫有一點違背狗狗的本性,因此訓練的重點是要教狗狗不要無意義的吠叫,因此最好的訓練狗狗不要亂叫的方法,反而是先教會牠「什麼時候叫」、如何聽指令吠叫,然後再教導牠何時能叫、何時不要叫。以下方法不但能教會狗狗不亂叫,更可貴的是,教會狗狗如何使用吠叫讓家人更安全,並且在有急難時發揮吠叫本能救助他人。
防護型吠叫訓練
居家安全示警
吠叫訓練也可以用在居家安全防護上。狗狗對威脅會有本能的判斷,一般對家中成員並不會有吠叫的反應,只會對外人有反應。
1.有人動門把,或有陌生人開門時,就下指令讓狗吠叫。
2.狗一叫後,立刻不再轉動門把,或是陌生人馬上反方向離開,建立狗狗的信心。
危險示警
訓練狗狗家中火災時吠叫示警
1.可以用小盆子點火,指著火盆下「叫」的指令。
2.狗狗對著火盆叫時就鼓勵它,練習幾次後,狗狗看到火就會產生連結而吠叫。進階訓練:如何在發現火災等危險狀況時找主人示警?
1.當狗狗發現火苗對著火吠叫時,主人站在離狗兩步距離,不要理牠,狗在吠叫一段時間後得不到獎勵時,牠會產生質疑而回頭看主人,就在牠回頭看主人時鼓勵牠。
2.當狗狗發現火苗對著火吠叫時,主人站在離狗兩步距離,不要理牠,狗在吠叫一段時間後得不到獎勵時,牠會回頭看主人想得到獎賞,此時一樣不要理牠,等牠回頭跑到主人旁邊抱怨為什麼沒獎賞時才鼓勵牠,慢慢的狗主人與狗距離越拉越遠,訓練牠發現火災時必需跑來通知主人才可得到獎賞,只要有耐心,家中不幸有火災時狗狗就會發揮示警的功能。
Part 4 狗狗的正面能量教養課
──合理的寵愛與規範,讓狗狗自主學習
4-1 一起來當戒吼爸、戒吼媽:狗狗的正面教育法
狗狗是很老實的動物,不管主人給牠吃得多差、環境惡劣或者甚至忽略牠、不關心牠,只要認定你是主人,牠就對你死心塌地。事實上,不需要多刻意的陪伴,主人就可以透過平常的互動和毛小孩培養感情,自然而然變得很親近。
因材施教
狗狗變得親近,對主人產生信任感以後,就可以開始訓練狗狗,但是狗狗能訓練到什麼程度,完全看狗狗的資質而定。就像我之前提到,有些狗狗是奧運級、大聯盟級或NBA級,但有些狗狗可能只能學會一些基本的規矩,不應強求。
除了狗狗的資質之外,狗狗的個性和膽量也有影響,可能會讓狗狗反應差,也比較畏縮,狗狗做錯事千萬不要責罵,罵狗狗只會讓牠們愈來愈退縮;只要用更多的愛,正面鼓勵牠,自信心自然會提升,膽量也會改善,有自信後,有辦法開始學習。
狗狗很喜歡主人正面鼓勵牠,這就是他們願意跟人生活在一起的重要因素,語氣上要多多肯定,多用「乖」、「Good」,讓狗狗覺得有成就感。例如你想要改掉狗狗吃飯很慢的壞習慣,可以用一些鼓勵的方法,吃完飯就帶牠出去走走,或陪牠玩,牠慢慢就會知道吃完飯有「好康」,吃飯速度會加快。有時我很喜歡把教狗和教孩子放在一起比較,兩者其實相差不大,我也是以鼓勵的方式教孩子,孩子變得有自信、不易畏縮,會想要表現,不論是為了得到父母的稱讚或讓自己有成就感,自會盡力去學習感興趣的事。狗狗更是如此,尤其狗狗不像人類世界有太多會導致分心的事,對於狗狗來說,往往只為了能得到主人的稱讚,牠就會全力以赴。
建立狗狗信心和成就感,也要建立快樂學習的氛圍,教狗狗就像在跟牠玩,讓牠樂在其中,誘導出牠對訓練和上課的欲望。很多工作犬非常有活力,我一牽牠們出來上課,牠就非常興奮,非常渴望出來上課活動,因為牠們除了天生對活動的欲望外,也是因為知道學習後可以得到主人正面的回饋,可以得到鼓勵,還能玩一玩,因而樂在其中。
是非分明:建立「Good」和「No」的標準
在訓練狗狗基本動作之前,要有基礎教育,狗狗不是天生什麼都懂,而所謂的基礎教育,就是先讓狗狗了解什麼可以做,什麼不能做;什麼是對的,什麼是不對的,也就是明辨是非。懂得「Good」和「No」,或者說「很好」和「不行」的差別。即使你不想訓練狗狗一些基本技能,但至少要讓狗狗懂得是非,這也是讓狗狗服從的第一步,可以讓狗狗和飼主相處起來會更為融洽。
這個基礎訓練很簡單,可以邊玩邊教,拿狗狗喜歡的玩具或是球誘導狗狗,如果牠追球、咬到球就用「good」稱讚牠,再把球給牠,讓牠佔有球,玩一下。接下來你把球從狗狗那裡拿起來,如果狗狗想要起來搶,就說「NO」。
你可以再丟球給狗狗玩大概30秒到一分鐘玩一會,然後再拿起來,重覆以肯定和禁止指令讓狗狗習慣。快的話,一個月左右就狗狗大概就明白「Good」和「No」的指令,重要的是指令應選單字,且要明確。這樣的訓練可以趁你和狗狗玩樂互動時練習,一旦學會,日常生活都可以運用。
但狗狗其實要學到真正服從,不是那麼簡單,為了要讓狗狗停止不該做,或是你不想讓牠做的事情,就要給牠一點甜頭,要獎賞牠。所以當你說「不行」或是「No」,狗狗也停止行為時,你就要給牠獎賞,像一點小點心、零嘴等。舉例來說,狗狗老愛聽到門外腳步聲就狂吠不止,你可以在狗狗狂吠時下指令制止牠,如果狗狗一聽到「NO」就不叫,你可以給牠一點零嘴,這樣牠慢慢會產生連結,了解主人不希望牠有這樣的行為,並藉由獎賞獲得自信。
狗狗了解什麼可以做,什麼不可以做以後,是非分明,你就比較容易控制牠,教牠更多的事情,而且可以把間隔拉長,例如你希望牠坐下等待久一點,其實就是靠著牠對獎勵的期待,你就可以久一點再給獎賞,慢慢狗狗就能穩重又聽話了,接下來的訓練就能夠很順利。
正面教育,不要懲罰
我的訓狗哲學是鼓勵和愛的教育,不懲罰。有人會問不罰狗狗,怎麼教狗狗守規矩呢?
有些訓狗師或是飼主會用打罵或處罰的方式,讓狗狗服從,所以當他們帶狗狗出來,狗狗一個指令一個動作,的確看來很聽話,很服從。但從我的觀點來看,狗狗只是因為害怕才乖乖聽話,並非出於自願;牠們在跟訓狗師和主人互動時,看來並不開心,長期下來只會怕人、退縮,久而久之會產生一些相處上的困境。
有一位台灣的餐飲大亨,從我這裡帶了一隻德國狼犬回家,半年後狗狗行為變得頑劣難教,於是這位飼主來跟我抱怨。我去看狗狗時,牠的狀況不佳,離人遠遠的,不會主動靠近人,缺乏活力,有敵意且畏縮。我直覺就問,「是不是有人打牠?」飼主回答,不可能,家人都很疼狗!後來細究之後,才知道飼主請了一位訓練師,這個訓練師為了快速達到效果,讓狗狗展現服從聽話的一面,的確曾經打了狗,沒想到狗狗變得更難教,需要花更多時間找回牠的信任與自信。
講完處罰狗狗的缺點後,回頭來說,如何不處罰就能教狗狗守規矩?關鍵就在於基礎要打得紮實,一開始就不讓狗狗有犯錯的機會。例如教狗狗學會坐下,你一下「坐下」的指令,狗狗按照你的指令坐下,必須馬上零時差的喊出「good」,給予積極的鼓勵和獎賞,一次兩次三次,狗狗除了可以得到獎賞(如飼料),同時亦會從主人的口氣和表情中得到讚賞,自然會愈來愈開心,知道坐下就有好處,自然而然會服從你的命令,安穩坐著的時間也可以持續愈來愈久。千萬不要因為動作不確實就罵牠,狗狗有做動作就值得鼓勵。小孩子一直很認真的讀書,不偷懶,結果考試只考了80分,你就罵他,這樣孩子心裡就會覺得「認真讀也罵」,他就會失去方向,不知道自己怎樣才不會被罵。孩子有認真做,雖然結果不盡人意,還是要鼓勵他,他就會下次更加努力。
狗狗也是這樣,愈鼓勵,牠會愈積極主動的去做,也就是落實我前面主張的「快樂學習」。狗狗坐得不好,歪掉,你就說NO,然後慢慢幫牠調整,狗狗做不好,做得慢是應該的,因為牠本來就不會,根本就不會的事,從頭學習,怎麼能說是犯錯呢?又哪來的懲罰呢?
在這裡我要提醒飼主,不是用自己的標準來衡量狗狗有沒有做好,然後再來懲罰牠,你應該是修正動作,讓狗狗可以更服從,聽到指令就能很快反應,而不是你不滿意牠的行為就處罰牠。
而為了讓狗狗知道你的要求,在下指令時可以變化語氣,「good」當然是口氣溫和,「No」可以嚴肅一點,讓狗狗可以分辨,但不要大小聲,大小聲狗狗也會知道你就是在罵牠。
用「坐下」冷靜法取代喝斥
有些狗狗天性活潑,常常很high,你會覺得難以控制,但牠很high是自然的表現,狗狗沒有錯,千萬不要懲罰牠、罵牠,大小聲叫牠安靜下來。其實牠high時你不要鼓勵牠,不要跟著牠high、助長牠,而是下指令要牠坐下,讓牠冷靜,不需太嚴格喝斥牠。
我們希望狗狗有活力,尤其是工作犬,或者你希望訓練狗狗幫你看家,基本上就是要保持狗狗的興奮度,你在牠興奮時斥責牠,然後又希望有敵人時要很積極的上前威嚇,這兩者是衝突的,狗狗心中也會產生矛盾。狗狗興奮時你制止牠,牠攻擊時也就high不起來,長期下來就是惡性循環,會愈來愈糟。
對我而言,我對狗狗的懲罰就是不獎勵,我只獎勵狗狗正確的行為和動作,狗狗做錯了就沒有「好康」,狗狗為了想要獲得獎勵,當然是加倍努力,而牠做得不夠好,我就一邊鼓勵牠,一邊幫牠做得更好,這樣下來彼此的情誼是相繫的,你和狗狗的感情只會更緊密。4-2 沒有教不會的狗狗:用心解決狗狗各種疑難雜症
狗狗和人一樣,個性百百種,行為更是千奇百怪,有時狗狗不只頑皮,而是會有許多令主人煩惱不已、甚至造成危險的行為。也因此,即使多數人不見得會送狗狗去專業訓練學校,我仍建議主人還是要懂得簡單的狗狗基礎服從訓練。沒經過教育的狗狗,牠自然會依靠著本能在過生活,就如同小小孩一樣,需要家人慢慢教導。狗狗非常聰明,牠會從主人的語氣、獎勵中快速學習對與錯、可以和不可以,因為牠們也有趨吉避凶的能力,只要主人好好教導,不要多久,牠就會懂得「如何替自己找到好處」,達到主人期望。
再次提醒,你不要把自己當成狗狗的老大,而是真心視牠為家人,要讓狗狗有時間學習、進而自己判斷,才能真正解決問題。習慣是時間養成的,「羅馬不是一天造成的」,千萬不要以為狗狗學不會就是狗狗太笨──世界上沒有教不會的狗,只有不了解狗狗的主人。
我的訓犬生涯中,除了幫助狗狗在比賽中得到好成績,其實訓練過程中更常遇到狗狗主人求助各種生活上的困惱,以下舉出十個常見的毛小孩行為問題一一做說明。
Q:攻擊欲強:會咬人的狗不會叫?具有強烈攻擊傾向怎麼辦?
A:
先說一個「暴力獒犬變紳士」的故事。2015年10月的某一天,我接到一通女孩的電話,電話中女孩不㫁的尋問我有關狗咬人的問題,我心想這不太妙,我回問她,請問妳飼養的是什麼犬種?多大了?她目前狀況如何?她的回答讓我嚇死了──「我養的是獒犬,現在2歲多,可是完全不受控制,看到陌生人就想咬,最近一次去美容院洗澡(只有一位美容師能靠近,因從獒犬小時就開始幫牠洗澡),剛出美容院時,牠把一個坐在媽媽摩托車上的小學生咬下車子!
我心想,媽啊!這也太驚悚了!她接著說,還好只咬到褲管,賠錢了事。我接著提醒她,暫時不要再帶這暴力獒出門吧!女孩回說,總不能老是將牠關在家裡,所以想送牠到訓練學校訓練。但我猶豫了,因理論上成年獒犬的暴力攻擊,普通人難以改變,但經飼主再三要求,我仍答應先見見這隻狗。沒想到,和這黑色藏獒的首次見面會比我想得更恐怖,飼主父女兩人才剛牽牠下車,這獒犬二話不說,拖拉著父女倆就直接對著我衝撞過來!還好當天牠有戴口罩!我心想,這獒犬來訓練所,可能會對其他狗狗造成莫大威脅,但在父女倆一再請託下,我還是決定接下這隻狗狗的教育工作。令人啼笑皆非的是,獒犬飼主一聽我答應了,急忙將狗趕進狗籠,迅速告別離開。就在此時,籠內獒犬看到主人走了,好似失控野獸般怒吼不止,並瘋狂啃咬狗籠,那個場㬌真的很嚇人!因此我立刻下了一道指令:訓練所內所有人員暫時都不可接進這狗籠,免得藏獒更加不安。直到兩小時後,藏獒終於累了,不再衝撞破壞犬籠,我才開始慢慢接進狗,狗看有人接近又狂吠起耒,我立刻選擇離開。就這樣,牠一安靜我才接近,牠一吠叫我就離開,雙方不知僵持了多少回,狗狗終於習慣我的靠近。我見机不可失,冒險將牠由犬籠牽出,此時牠仍不斷用懷疑眼神看我,我完全不理會牠,繼續牽著往前走。請注意,這是最重要的時間點!千萬不可停下腳步與牠四眼相望,狗狗會認為你在挑戰牠,進而發動攻擊。要知道,一隻接近70公分高50公斤重的公獒犬,可輕易就讓一個成年人進醫院、住上幾個月都有可能!
第一天就在這種驚險狀況下安然度過,接下來,我為藏獒安排了如第三章中的服從訓練,一點一滴的教導此犬。第一個月安排了「腳側隨行」的課程,第二個月除了隨行練習,又多了「坐下」和「臥倒」訓練。經過兩個月課程後,狗狗明顯變得聽話許多。第三個月主要複習前兩個月所學,並做綜合練習。狗狗經過三個月時間的訓練,進步神速,已可乖乖聽指令在原地臥倒等待超過10分鐘以上,第四個月我將課程推進到可與其牠狗相處而不會攻擊狗,並且實施戶外教學,讓牠學著適應外面的人、車及各種狀況。直到第五個月,大功告成了,我們徹底的改變這隻恐怖的藏獒,現在所有人碰到牠,都會覺得牠是一位很帥氣、彬彬有禮的紳土,看到陌生人不會狂吠不止;更神奇的是牠對其他狗狗的表現,更是溫和穩定,不再攻擊任何狗狗,就算小型馬爾濟斯犬與牠相處也沒問題。家中有問題狗狗的飼主,可不要灰心放棄,只要有耐心跟著書中方法學習,你也一定能成功引導狗狗變成人見人愛的孩子!
──讓狗狗健康有活力,與主人更有默契
一隻狗狗能上場比賽至少要訓練3-5年,但我相信多數飼主訓練狗狗大概不是為了出國比賽拿冠軍,最大的願望多半是希望毛小孩靈敏健康、貼心穩定,跟自己有絕佳默契,能和全家人和樂相處;更進一步,也許還會期許自家狗狗是很好的陪伴者,或能做點簡單警示工作。但別忘了,不管難易程度,所有的訓練都不能操之過急。
本章從簡單的生活訓練開始,再進入進階遊戲技能,最後介紹幾項跟有助於潛能開發的工作犬基礎鍛鍊。你不必變成訓犬專家,也不需要把狗狗教成專業救難犬,但只要用心觀察聆聽、懂得正確訓練觀念,每天跟著訓練步驟循序漸進引導狗狗,你會發現,你們家的毛小孩每周都能有令人驚喜的神奇進步!
3-1 訓練停看聽:
一般教育狗狗學習完整的服從和禮儀訓練,差不多從3、4個月到半年時間不等,反覆練習會愈來愈熟練,最重要的是主人不能心急,要有耐心。
當狗狗對主人產生信任後,就會對主人有非常強烈的牽絆和連繫(有趣的是,不管負責餵狗狗吃飯的人是誰,牠們常常會傾向聽家中男主人的話,不過這只是多數情況,不一定每個養狗家庭都是如此)。也因此,要開始狗狗的訓練課,不妨由家中牠最信任、或是最服從的對象擔任訓練的工作。
狗狗在初期接受訓練時,需以聽從主訓練者為主,其他成員暫時不要參與訓練課,免得人多口雜,狗狗無法專心學習,等到狗狗表現漸漸穩定、已能執行指令(通常是3-4個月後),再增加新成員一起練習。最好的狀況是全家都能參與教育狗狗,包括家中的小朋友,大約3、4歲以上,只要能口齒清晰的下指令,在大人協助下也可一起加入,讓小朋友與狗狗一起學習成長,不但能增加家庭和樂,更可貴的是小朋友在整個過程中學會尊重珍惜生命。
狗狗訓練是一門很深的學問,我採用的是歐美主流的誘導式訓練法,讓狗狗在快樂的氣氛下學習,如此訓練出來的狗狗不僅不會畏縮膽小、個個活潑開朗,亦能不斷啟發狗狗潛能。不管哪一種訓練,我都反對採取高壓、強迫的方式,這種壓力對狗狗是一種傷害,在暴力的威脅下,日復一日,狗狗容易變得不信任人、膽小緊張。 對主人來說有效、對狗狗也有幫助的常見訓練包括哪些項目呢?基本服從訓練
所謂服從訓練並不是要壓抑狗狗天性、強迫狗狗執行動作,而是要讓狗狗跟主人更能互相理解、關係更親和,讓狗狗學會基本指令如「招回」,以及清楚辨識主人下的「對」、「錯」、「很好」、「不行」等語言指令。還有就是出門時,最基本的牽繩腳側隨行,包括慢步、快步、跑步等情況,狗狗都要能順利安定跟隨主人;當主人希望狗狗靜靜等候時,狗狗亦可以在主人腳側坐下、臥倒等等。
不要小看這些基礎訓練,當狗狗學會這些動作、懂得分辨主人指令,就不容易有太離譜的脫序狀況,而當狗狗出現問題行為,例如:叫都叫不回來、看到人就隨意跳撲、出現不當攻擊行為、把主人當玩具咬著玩、在家破壞家具或亂翻垃圾桶,或出門就不由自主的恐懼與害怕……要改善這些狀況,也需要從服從訓練著手才能徹底改善。
狗狗運動機能及體格的鍛鍊
專門為鍛鍊狗狗運動能力所設計的活動,和一般到公園跑跑跳跳是不同的,如果場地與安全狀況許可,不妨為狗狗循序進行跳躍障礙、攀爬登高、通過獨木橋、穿過涵洞等技能訓練。這些聽起來很像人類阿兵哥跑五百公尺障礙的訓練,對狗狗來說可是好處多多:跳躍、攀爬、鑽越障礙,可讓狗狗運動伸展到全身肌肉,也能喚醒狗狗的野生本能,對普遍運動不足的家犬來說無疑是很大挑戰,訓練過程往往讓主人和狗狗都得到很大樂趣。
這些訓練項目源自歐洲的犬隻敏捷障礙賽,這種比賽不管什麼血統的狗狗都可以參加,我幫很多狗狗設計敏捷障礙賽的訓練活動,但這種鍛鍊的用意不在於強迫狗狗學會多厲害的特技,而是可以讓狗狗的生心理狀態都更健壯,不但改善狗狗體質不良,運動不足和膽小的問題,更能培養人犬之間的信賴感與緊密情誼。
狗狗也有潛能開發課:基礎工作犬訓練
除了上述基礎訓練之外,更一步的專業進階訓練,有包括像防衛犬、搜救犬的訓練。並不是一定要成為警犬或搜救犬才能接受這種訓練,事實上,基礎的工作犬潛能課,不但能喚醒狗狗與生俱來的警戒心、搜巡防衛能力與咬捕能力,且因為已受過服從訓練,教育過的狗狗不但不會胡亂吠叫攻擊,反而擁有保護主人、陪伴老人與小孩的能力。至於我訓練過參加世界級工作犬比賽的狗狗,又是難度更高階的訓練課程了,包括搜索追蹤、服從、巡邏警戒之專業訓練 。根據WUSV(世界狼犬聯盟)規定:
國際訓練規則共分為三級,第一級為IPO1,第二級為IPO2,第三級為IPO3,而每一級又有三個科目,第一科目為搜索作業,第二科目為服從作業,第三科目為防衛警戒作業。每一隻參加測試的犬,必需先由IPOI開始,通過測試後才可以在下次報考IPO2同樣通過測試後才可以報考IPO3。IPO3防衛犬訓練第三階段,這是目前世界盃所採用的規則,也是目前犬隻訓練的最高階段。
以上不管哪種等級的訓練,或不管狗狗在進行訓練時是否非常投入,一定要注意訓練狗狗的生心理狀況,特別是集中訓練的時間每一次不要超過一小時,而且這一小時中間包括讓狗狗解除動作、等待休息的時間。不要因為狗狗很high跑跳得很開心,就讓牠太累了。此外,響片也是很好用的輔具道具,要讚美狗狗時按響響片,狗狗習慣後聽音就知道自己「做得好」!
響片訓練大解碼
常有人問我有關響片訓練的問題,在市面上也有很多相關課程,文宣常會標榜響片訓練的諸多好處,但其實響片並不是魔法棒,它只是一個會發聲的輔助工具,絕不代表主人手中有響片,狗狗問題就能迎刃而解。使用響片的功能就和你對狗說「很好」或「good」一樣,訓練者必須在恰當時機配合使用。我所有的訓練都會使用響片,包括基礎的服從訓練和高階的防衛攻擊訓練,它讓我更方便對狗狗表示鼓勵。我建議把響片視為工具,而非挑選課程的重點。
Part 3-4 狗狗的特殊訓練:吠叫防護訓練與基礎潛能開發
潛能開發是比家庭犬訓練更深層訓練,不得要領的話並不容易做到。例如一般幼犬如果喜歡亂咬東西,我們會想辦法改善,但是對於要培訓成比賽犬者,我們不但不制止,而且還會強化牠咬物品的慾望,激發牠內心裏最深一層耒至祖先咬物狩獵的原始本能,然後才經由後續總總訓練,讓狗狗了解,何時能咬、何物能咬。經過潛能開發的狗狗,活力、自信心、工作慾望等都會比一般犬好很多,我訓練的德國狼犬ROTZE就是活生生例子。簡單來說,一般人認為不妥當的狗行為,如幼犬看到主人會過度興奮、跳起來衝撞主人,一些強調要控制狗狗行為的專家都會教你一些制止狗狗「沒規矩」的方法,但是如果你想要擁有一隻真正好的工作犬,恭喜你,你家狗狗已經具備其中一項特質,活力旺盛,熱情愛主人,如我發現有此種特質幼犬,我不但不制止牠,我還會強化牠,開發牠內心更強大的活力和熱情, 然後才利用方法引領駕馭牠,這就是為什麼我訓練的狗在服從比賽時,在聽到我叫牠時,牠會用跑百米的速度衝回到我的面前乖乖坐好的原因。
訓練的狗狗跟訓練者要能眼對眼四目相望、心靈交流,而不是眼睛無神,聽到主人指令,無奈被迫回應,如你想要養到一隻有靈性的狗,請你們學會去了解牠,牠在未經過學習前所有行為沒有一樣是錯誤的,請停止使用錯誤打狗的方式,抹殺你們家狗寶貝的天賦。再舉例來說,許多狗主人最煩惱的事情是,在社區大廈裡養狗,狗狗一有動靜就吠叫不停,吵到鄰居,其實狗狗吠叫是可以經由訓練控制,只要狗狗服從性高,主人下指令時都能聽話,讓狗狗不要吠叫,就不是一件難事。
狗狗遇到威脅、或有動靜而吠叫其實是本性;尤其當需要狗狗看家看門時,吠叫是重要的警示功能,要狗狗不叫有一點違背狗狗的本性,因此訓練的重點是要教狗狗不要無意義的吠叫,因此最好的訓練狗狗不要亂叫的方法,反而是先教會牠「什麼時候叫」、如何聽指令吠叫,然後再教導牠何時能叫、何時不要叫。以下方法不但能教會狗狗不亂叫,更可貴的是,教會狗狗如何使用吠叫讓家人更安全,並且在有急難時發揮吠叫本能救助他人。
防護型吠叫訓練
居家安全示警
吠叫訓練也可以用在居家安全防護上。狗狗對威脅會有本能的判斷,一般對家中成員並不會有吠叫的反應,只會對外人有反應。
1.有人動門把,或有陌生人開門時,就下指令讓狗吠叫。
2.狗一叫後,立刻不再轉動門把,或是陌生人馬上反方向離開,建立狗狗的信心。
危險示警
訓練狗狗家中火災時吠叫示警
1.可以用小盆子點火,指著火盆下「叫」的指令。
2.狗狗對著火盆叫時就鼓勵它,練習幾次後,狗狗看到火就會產生連結而吠叫。進階訓練:如何在發現火災等危險狀況時找主人示警?
1.當狗狗發現火苗對著火吠叫時,主人站在離狗兩步距離,不要理牠,狗在吠叫一段時間後得不到獎勵時,牠會產生質疑而回頭看主人,就在牠回頭看主人時鼓勵牠。
2.當狗狗發現火苗對著火吠叫時,主人站在離狗兩步距離,不要理牠,狗在吠叫一段時間後得不到獎勵時,牠會回頭看主人想得到獎賞,此時一樣不要理牠,等牠回頭跑到主人旁邊抱怨為什麼沒獎賞時才鼓勵牠,慢慢的狗主人與狗距離越拉越遠,訓練牠發現火災時必需跑來通知主人才可得到獎賞,只要有耐心,家中不幸有火災時狗狗就會發揮示警的功能。
Part 4 狗狗的正面能量教養課
──合理的寵愛與規範,讓狗狗自主學習
4-1 一起來當戒吼爸、戒吼媽:狗狗的正面教育法
狗狗是很老實的動物,不管主人給牠吃得多差、環境惡劣或者甚至忽略牠、不關心牠,只要認定你是主人,牠就對你死心塌地。事實上,不需要多刻意的陪伴,主人就可以透過平常的互動和毛小孩培養感情,自然而然變得很親近。
因材施教
狗狗變得親近,對主人產生信任感以後,就可以開始訓練狗狗,但是狗狗能訓練到什麼程度,完全看狗狗的資質而定。就像我之前提到,有些狗狗是奧運級、大聯盟級或NBA級,但有些狗狗可能只能學會一些基本的規矩,不應強求。
除了狗狗的資質之外,狗狗的個性和膽量也有影響,可能會讓狗狗反應差,也比較畏縮,狗狗做錯事千萬不要責罵,罵狗狗只會讓牠們愈來愈退縮;只要用更多的愛,正面鼓勵牠,自信心自然會提升,膽量也會改善,有自信後,有辦法開始學習。
狗狗很喜歡主人正面鼓勵牠,這就是他們願意跟人生活在一起的重要因素,語氣上要多多肯定,多用「乖」、「Good」,讓狗狗覺得有成就感。例如你想要改掉狗狗吃飯很慢的壞習慣,可以用一些鼓勵的方法,吃完飯就帶牠出去走走,或陪牠玩,牠慢慢就會知道吃完飯有「好康」,吃飯速度會加快。有時我很喜歡把教狗和教孩子放在一起比較,兩者其實相差不大,我也是以鼓勵的方式教孩子,孩子變得有自信、不易畏縮,會想要表現,不論是為了得到父母的稱讚或讓自己有成就感,自會盡力去學習感興趣的事。狗狗更是如此,尤其狗狗不像人類世界有太多會導致分心的事,對於狗狗來說,往往只為了能得到主人的稱讚,牠就會全力以赴。
建立狗狗信心和成就感,也要建立快樂學習的氛圍,教狗狗就像在跟牠玩,讓牠樂在其中,誘導出牠對訓練和上課的欲望。很多工作犬非常有活力,我一牽牠們出來上課,牠就非常興奮,非常渴望出來上課活動,因為牠們除了天生對活動的欲望外,也是因為知道學習後可以得到主人正面的回饋,可以得到鼓勵,還能玩一玩,因而樂在其中。
是非分明:建立「Good」和「No」的標準
在訓練狗狗基本動作之前,要有基礎教育,狗狗不是天生什麼都懂,而所謂的基礎教育,就是先讓狗狗了解什麼可以做,什麼不能做;什麼是對的,什麼是不對的,也就是明辨是非。懂得「Good」和「No」,或者說「很好」和「不行」的差別。即使你不想訓練狗狗一些基本技能,但至少要讓狗狗懂得是非,這也是讓狗狗服從的第一步,可以讓狗狗和飼主相處起來會更為融洽。
這個基礎訓練很簡單,可以邊玩邊教,拿狗狗喜歡的玩具或是球誘導狗狗,如果牠追球、咬到球就用「good」稱讚牠,再把球給牠,讓牠佔有球,玩一下。接下來你把球從狗狗那裡拿起來,如果狗狗想要起來搶,就說「NO」。
你可以再丟球給狗狗玩大概30秒到一分鐘玩一會,然後再拿起來,重覆以肯定和禁止指令讓狗狗習慣。快的話,一個月左右就狗狗大概就明白「Good」和「No」的指令,重要的是指令應選單字,且要明確。這樣的訓練可以趁你和狗狗玩樂互動時練習,一旦學會,日常生活都可以運用。
但狗狗其實要學到真正服從,不是那麼簡單,為了要讓狗狗停止不該做,或是你不想讓牠做的事情,就要給牠一點甜頭,要獎賞牠。所以當你說「不行」或是「No」,狗狗也停止行為時,你就要給牠獎賞,像一點小點心、零嘴等。舉例來說,狗狗老愛聽到門外腳步聲就狂吠不止,你可以在狗狗狂吠時下指令制止牠,如果狗狗一聽到「NO」就不叫,你可以給牠一點零嘴,這樣牠慢慢會產生連結,了解主人不希望牠有這樣的行為,並藉由獎賞獲得自信。
狗狗了解什麼可以做,什麼不可以做以後,是非分明,你就比較容易控制牠,教牠更多的事情,而且可以把間隔拉長,例如你希望牠坐下等待久一點,其實就是靠著牠對獎勵的期待,你就可以久一點再給獎賞,慢慢狗狗就能穩重又聽話了,接下來的訓練就能夠很順利。
正面教育,不要懲罰
我的訓狗哲學是鼓勵和愛的教育,不懲罰。有人會問不罰狗狗,怎麼教狗狗守規矩呢?
有些訓狗師或是飼主會用打罵或處罰的方式,讓狗狗服從,所以當他們帶狗狗出來,狗狗一個指令一個動作,的確看來很聽話,很服從。但從我的觀點來看,狗狗只是因為害怕才乖乖聽話,並非出於自願;牠們在跟訓狗師和主人互動時,看來並不開心,長期下來只會怕人、退縮,久而久之會產生一些相處上的困境。
有一位台灣的餐飲大亨,從我這裡帶了一隻德國狼犬回家,半年後狗狗行為變得頑劣難教,於是這位飼主來跟我抱怨。我去看狗狗時,牠的狀況不佳,離人遠遠的,不會主動靠近人,缺乏活力,有敵意且畏縮。我直覺就問,「是不是有人打牠?」飼主回答,不可能,家人都很疼狗!後來細究之後,才知道飼主請了一位訓練師,這個訓練師為了快速達到效果,讓狗狗展現服從聽話的一面,的確曾經打了狗,沒想到狗狗變得更難教,需要花更多時間找回牠的信任與自信。
講完處罰狗狗的缺點後,回頭來說,如何不處罰就能教狗狗守規矩?關鍵就在於基礎要打得紮實,一開始就不讓狗狗有犯錯的機會。例如教狗狗學會坐下,你一下「坐下」的指令,狗狗按照你的指令坐下,必須馬上零時差的喊出「good」,給予積極的鼓勵和獎賞,一次兩次三次,狗狗除了可以得到獎賞(如飼料),同時亦會從主人的口氣和表情中得到讚賞,自然會愈來愈開心,知道坐下就有好處,自然而然會服從你的命令,安穩坐著的時間也可以持續愈來愈久。千萬不要因為動作不確實就罵牠,狗狗有做動作就值得鼓勵。小孩子一直很認真的讀書,不偷懶,結果考試只考了80分,你就罵他,這樣孩子心裡就會覺得「認真讀也罵」,他就會失去方向,不知道自己怎樣才不會被罵。孩子有認真做,雖然結果不盡人意,還是要鼓勵他,他就會下次更加努力。
狗狗也是這樣,愈鼓勵,牠會愈積極主動的去做,也就是落實我前面主張的「快樂學習」。狗狗坐得不好,歪掉,你就說NO,然後慢慢幫牠調整,狗狗做不好,做得慢是應該的,因為牠本來就不會,根本就不會的事,從頭學習,怎麼能說是犯錯呢?又哪來的懲罰呢?
在這裡我要提醒飼主,不是用自己的標準來衡量狗狗有沒有做好,然後再來懲罰牠,你應該是修正動作,讓狗狗可以更服從,聽到指令就能很快反應,而不是你不滿意牠的行為就處罰牠。
而為了讓狗狗知道你的要求,在下指令時可以變化語氣,「good」當然是口氣溫和,「No」可以嚴肅一點,讓狗狗可以分辨,但不要大小聲,大小聲狗狗也會知道你就是在罵牠。
用「坐下」冷靜法取代喝斥
有些狗狗天性活潑,常常很high,你會覺得難以控制,但牠很high是自然的表現,狗狗沒有錯,千萬不要懲罰牠、罵牠,大小聲叫牠安靜下來。其實牠high時你不要鼓勵牠,不要跟著牠high、助長牠,而是下指令要牠坐下,讓牠冷靜,不需太嚴格喝斥牠。
我們希望狗狗有活力,尤其是工作犬,或者你希望訓練狗狗幫你看家,基本上就是要保持狗狗的興奮度,你在牠興奮時斥責牠,然後又希望有敵人時要很積極的上前威嚇,這兩者是衝突的,狗狗心中也會產生矛盾。狗狗興奮時你制止牠,牠攻擊時也就high不起來,長期下來就是惡性循環,會愈來愈糟。
對我而言,我對狗狗的懲罰就是不獎勵,我只獎勵狗狗正確的行為和動作,狗狗做錯了就沒有「好康」,狗狗為了想要獲得獎勵,當然是加倍努力,而牠做得不夠好,我就一邊鼓勵牠,一邊幫牠做得更好,這樣下來彼此的情誼是相繫的,你和狗狗的感情只會更緊密。4-2 沒有教不會的狗狗:用心解決狗狗各種疑難雜症
狗狗和人一樣,個性百百種,行為更是千奇百怪,有時狗狗不只頑皮,而是會有許多令主人煩惱不已、甚至造成危險的行為。也因此,即使多數人不見得會送狗狗去專業訓練學校,我仍建議主人還是要懂得簡單的狗狗基礎服從訓練。沒經過教育的狗狗,牠自然會依靠著本能在過生活,就如同小小孩一樣,需要家人慢慢教導。狗狗非常聰明,牠會從主人的語氣、獎勵中快速學習對與錯、可以和不可以,因為牠們也有趨吉避凶的能力,只要主人好好教導,不要多久,牠就會懂得「如何替自己找到好處」,達到主人期望。
再次提醒,你不要把自己當成狗狗的老大,而是真心視牠為家人,要讓狗狗有時間學習、進而自己判斷,才能真正解決問題。習慣是時間養成的,「羅馬不是一天造成的」,千萬不要以為狗狗學不會就是狗狗太笨──世界上沒有教不會的狗,只有不了解狗狗的主人。
我的訓犬生涯中,除了幫助狗狗在比賽中得到好成績,其實訓練過程中更常遇到狗狗主人求助各種生活上的困惱,以下舉出十個常見的毛小孩行為問題一一做說明。
Q:攻擊欲強:會咬人的狗不會叫?具有強烈攻擊傾向怎麼辦?
A:
先說一個「暴力獒犬變紳士」的故事。2015年10月的某一天,我接到一通女孩的電話,電話中女孩不㫁的尋問我有關狗咬人的問題,我心想這不太妙,我回問她,請問妳飼養的是什麼犬種?多大了?她目前狀況如何?她的回答讓我嚇死了──「我養的是獒犬,現在2歲多,可是完全不受控制,看到陌生人就想咬,最近一次去美容院洗澡(只有一位美容師能靠近,因從獒犬小時就開始幫牠洗澡),剛出美容院時,牠把一個坐在媽媽摩托車上的小學生咬下車子!
我心想,媽啊!這也太驚悚了!她接著說,還好只咬到褲管,賠錢了事。我接著提醒她,暫時不要再帶這暴力獒出門吧!女孩回說,總不能老是將牠關在家裡,所以想送牠到訓練學校訓練。但我猶豫了,因理論上成年獒犬的暴力攻擊,普通人難以改變,但經飼主再三要求,我仍答應先見見這隻狗。沒想到,和這黑色藏獒的首次見面會比我想得更恐怖,飼主父女兩人才剛牽牠下車,這獒犬二話不說,拖拉著父女倆就直接對著我衝撞過來!還好當天牠有戴口罩!我心想,這獒犬來訓練所,可能會對其他狗狗造成莫大威脅,但在父女倆一再請託下,我還是決定接下這隻狗狗的教育工作。令人啼笑皆非的是,獒犬飼主一聽我答應了,急忙將狗趕進狗籠,迅速告別離開。就在此時,籠內獒犬看到主人走了,好似失控野獸般怒吼不止,並瘋狂啃咬狗籠,那個場㬌真的很嚇人!因此我立刻下了一道指令:訓練所內所有人員暫時都不可接進這狗籠,免得藏獒更加不安。直到兩小時後,藏獒終於累了,不再衝撞破壞犬籠,我才開始慢慢接進狗,狗看有人接近又狂吠起耒,我立刻選擇離開。就這樣,牠一安靜我才接近,牠一吠叫我就離開,雙方不知僵持了多少回,狗狗終於習慣我的靠近。我見机不可失,冒險將牠由犬籠牽出,此時牠仍不斷用懷疑眼神看我,我完全不理會牠,繼續牽著往前走。請注意,這是最重要的時間點!千萬不可停下腳步與牠四眼相望,狗狗會認為你在挑戰牠,進而發動攻擊。要知道,一隻接近70公分高50公斤重的公獒犬,可輕易就讓一個成年人進醫院、住上幾個月都有可能!
第一天就在這種驚險狀況下安然度過,接下來,我為藏獒安排了如第三章中的服從訓練,一點一滴的教導此犬。第一個月安排了「腳側隨行」的課程,第二個月除了隨行練習,又多了「坐下」和「臥倒」訓練。經過兩個月課程後,狗狗明顯變得聽話許多。第三個月主要複習前兩個月所學,並做綜合練習。狗狗經過三個月時間的訓練,進步神速,已可乖乖聽指令在原地臥倒等待超過10分鐘以上,第四個月我將課程推進到可與其牠狗相處而不會攻擊狗,並且實施戶外教學,讓牠學著適應外面的人、車及各種狀況。直到第五個月,大功告成了,我們徹底的改變這隻恐怖的藏獒,現在所有人碰到牠,都會覺得牠是一位很帥氣、彬彬有禮的紳土,看到陌生人不會狂吠不止;更神奇的是牠對其他狗狗的表現,更是溫和穩定,不再攻擊任何狗狗,就算小型馬爾濟斯犬與牠相處也沒問題。家中有問題狗狗的飼主,可不要灰心放棄,只要有耐心跟著書中方法學習,你也一定能成功引導狗狗變成人見人愛的孩子!