南築
重返兒時的生活經驗
屋主再次近山，滿載著兒時對木質家屋的居住記憶。與自然對吟，與妻小共享，與比鄰暢談。在故鄉的土地上相互依偎，過上晴耕雨讀的恬靜生活。木房子是屋主童年的生活經驗，同時也是日本住宅節目的愛好者，來到中年階段，重返熟悉的土地，以木構為居，日子淡然。
兩層樓三間房的居住設定，最大的生活空間留給情感交流，中島廚房的視野延伸至一樓外的木平台，是家人朋友共伴的公共空間。一樓主臥室開啟兩扇門，對內看向中島，對外望向綠油油的草皮，如有多人聚會，機能轉換為宴客招呼的後備空間，保有生活彈性。
踏上木階梯，二樓走道規劃連排小木桌，亦可當成閱讀區、工作區，與一樓家人對話聊天沒有實體牆阻隔，保持良好交流的空間特性。視野再往外開拓，鄉間鄰房多以紅磚砌牆，因此屋外圍牆選擇紅磚設計，融入鄰里街廓氣氛。
赤腳踩在草地上，土親。鄉里濃厚人情味，人親。這是親近故鄉，最好的禮物。
文．設計者 顏妤真
從屋主提供的需求與預算出發，在基地條件許可下，我們建議做離地界退縮三米的非防火木構造，雖然空間尺度都會因此縮小，但也能回應屋主想種植菜園、花圃的情境。而當免去所有外牆、屋頂的防火材料與工數時，是對成本控制的開始，同時還能符合法規的要求，這樣的想法也成為此作品的基調。
屋主期望在臨路的北面盡可能低調一些，藉此設計將北面放入廚房、衛浴，意味著牆體需要走較多的給水管道，開口機會大幅降低，只做基本的採光與看向臨路的上掀窗。然而考量各向立面應保有的一致性，二樓北側的臥房悄悄外推 910mm 做小懸挑，錯開的平面加上一二樓不同的外牆材質，讓上下樓層的量體組合感看來更生趣味。
結構表現中，因錯開的平面與客餐廳到戶外木平台的一氣呵成，有很多不平衡需要一一克服。最終應加強的柱斷面與斜撐，都完好的保留使用期望；客餐廳則採用登樑式的屋頂，達成大跨距不落柱的效果，透過南北向的梯形玻璃窗，不論室內外，抬頭就能看見建築的木構骨架，且層次單純、乾淨俐落。
整棟主結構使用歐洲赤松集成材，接合扣件為日本 kaneshin 五金——承襲自日本長年對木構累積的經驗，將加工內容都模矩化，僅須配合不同樑深做搭配。主結構預先於廠內以 CNC 加工完成，並裝上對應五金，讓現場僅使用四天時間完成組立工作。另外，以往為了使牆體也能在廠內預製，間柱材都以框組壁的做法，節省現場施作牆體骨架的時間，但相對以較多的用料、五金來結合；此案雖是露柱樑，但是以結構柱作為間柱材的一部份，減少框組壁與結構之間的邊框接合，精煉木構在現場快速與低擾動的優勢。
From the needs and budget provided by the homeowner, we proposed a non-fireproof timber structure with a 3M setback from the site boundary, and the homeowner wished to keep a low profile on the north side of the road, with only basic lighting and upward sliding windows looking out onto the road. However, considering the consistency of the façade in all directions, the bedroom on the north side of the second floor was quietly pushed out by 910mm to make a small overhang. The staggered floor plan together with the different exterior wall materials on the first and second floors made the combination of the upper and lower floors look more interesting.
重返兒時的生活經驗
屋主再次近山，滿載著兒時對木質家屋的居住記憶。與自然對吟，與妻小共享，與比鄰暢談。在故鄉的土地上相互依偎，過上晴耕雨讀的恬靜生活。木房子是屋主童年的生活經驗，同時也是日本住宅節目的愛好者，來到中年階段，重返熟悉的土地，以木構為居，日子淡然。
兩層樓三間房的居住設定，最大的生活空間留給情感交流，中島廚房的視野延伸至一樓外的木平台，是家人朋友共伴的公共空間。一樓主臥室開啟兩扇門，對內看向中島，對外望向綠油油的草皮，如有多人聚會，機能轉換為宴客招呼的後備空間，保有生活彈性。
踏上木階梯，二樓走道規劃連排小木桌，亦可當成閱讀區、工作區，與一樓家人對話聊天沒有實體牆阻隔，保持良好交流的空間特性。視野再往外開拓，鄉間鄰房多以紅磚砌牆，因此屋外圍牆選擇紅磚設計，融入鄰里街廓氣氛。
赤腳踩在草地上，土親。鄉里濃厚人情味，人親。這是親近故鄉，最好的禮物。
文．設計者 顏妤真
從屋主提供的需求與預算出發，在基地條件許可下，我們建議做離地界退縮三米的非防火木構造，雖然空間尺度都會因此縮小，但也能回應屋主想種植菜園、花圃的情境。而當免去所有外牆、屋頂的防火材料與工數時，是對成本控制的開始，同時還能符合法規的要求，這樣的想法也成為此作品的基調。
屋主期望在臨路的北面盡可能低調一些，藉此設計將北面放入廚房、衛浴，意味著牆體需要走較多的給水管道，開口機會大幅降低，只做基本的採光與看向臨路的上掀窗。然而考量各向立面應保有的一致性，二樓北側的臥房悄悄外推 910mm 做小懸挑，錯開的平面加上一二樓不同的外牆材質，讓上下樓層的量體組合感看來更生趣味。
結構表現中，因錯開的平面與客餐廳到戶外木平台的一氣呵成，有很多不平衡需要一一克服。最終應加強的柱斷面與斜撐，都完好的保留使用期望；客餐廳則採用登樑式的屋頂，達成大跨距不落柱的效果，透過南北向的梯形玻璃窗，不論室內外，抬頭就能看見建築的木構骨架，且層次單純、乾淨俐落。
整棟主結構使用歐洲赤松集成材，接合扣件為日本 kaneshin 五金——承襲自日本長年對木構累積的經驗，將加工內容都模矩化，僅須配合不同樑深做搭配。主結構預先於廠內以 CNC 加工完成，並裝上對應五金，讓現場僅使用四天時間完成組立工作。另外，以往為了使牆體也能在廠內預製，間柱材都以框組壁的做法，節省現場施作牆體骨架的時間，但相對以較多的用料、五金來結合；此案雖是露柱樑，但是以結構柱作為間柱材的一部份，減少框組壁與結構之間的邊框接合，精煉木構在現場快速與低擾動的優勢。
From the needs and budget provided by the homeowner, we proposed a non-fireproof timber structure with a 3M setback from the site boundary, and the homeowner wished to keep a low profile on the north side of the road, with only basic lighting and upward sliding windows looking out onto the road. However, considering the consistency of the façade in all directions, the bedroom on the north side of the second floor was quietly pushed out by 910mm to make a small overhang. The staggered floor plan together with the different exterior wall materials on the first and second floors made the combination of the upper and lower floors look more interesting.
