德國潛艇的首次失敗
敘述歷史的關鍵在於遵循年代順序。然而,若有眾多事件同時發生,我們就不得不對它們進行分類選擇。有些事件必須暫時擱置,待主要事件敘述完畢後再提及;另一些事件則可以透過插入的方式,在主要敘述之外提前講述。
前幾章敘述了達達尼爾海峽的戰鬥行動,在此期間,全面的海戰不斷進行。主力艦隊依舊不懈地、警覺地監視著敵方。內閣仍然致力於改善和維持對敵人的海上封鎖,並與大洋彼岸精通海事法的盟友保持聯繫。部隊援軍和物資源源不斷地運往法國。最終,海軍部要求保護英國商船隊免受前所未有的新型武器攻擊。第一場與德國潛艇的大戰已經開始,若要以通俗易懂的方式描述這段插曲,我們就有必要回顧過去,並稍微超越我們這個時代來敘述。
1911年,我加入海軍部時,英國擁有57艘潛艇(其中包括11艘過時的A級潛艇、11艘B級潛艇、33艘C級潛艇和2艘D級潛艇),而德國僅有15艘。然而,除去那2艘D級潛艇,我們的潛艇只能在沿海區域活動,無法隨艦隊長時間航行於大海;而德國的15艘潛艇中有11艘至少可以與我們的D級潛艇相媲美。在我任職的3年備戰期內,潛艇事務由凱斯准將掌管。早在1912年,我們便設想利用遠海潛艇這一新型武器加強對德國港口的封鎖,因為驅逐艦和其他水上艦艇已經無法再有效執行這一任務。於是,我們開始致力於研發具有「遠海」甚至「遠洋」航行能力的大型潛艇。我們成功製造了E級潛艇,甚至還開發了1、2艘更大型的潛艇。然而,技術難題接踵而至,承包商和海軍部門的拖延令人沮喪。較大型潛艇完全處於實驗階段,很多專家懷疑我們能否克服製造超大規模潛艇的困難。此外,由於合約已簽,潛艇製造實際上被特定企業壟斷,導致我們在實驗性工作中遇到了相當大的阻力。1912年,在凱斯准將的建議下,我們決定廢除這些束縛性的合約,將不同型號潛艇的訂單交給克萊德和泰恩兩家公司。同時,我們還從義大利和法國購買潛艇,以便熟悉和了解潛艇的設計。然而,進展卻十分緩慢,每一階段都受到懷疑的困擾。
在大戰爆發時,我們共計製造了74艘潛艇,另有31艘正在建造中,此外還預訂或設計了14艘。德國則已建造了33艘,還有28艘在建。然而,在英國已完成的74艘潛艇中,只有18艘(其中8艘為E級,10艘為D級)被歸類為「遠海」潛艇,而德國的33艘潛艇中至少有28艘屬於這一類別。因此,當時的局勢是,我們擁有大量潛艇可用於沿海防禦和港口保護,但缺乏足夠的「遠海」潛艇來對黑爾戈蘭灣進行持久的全面封鎖,這方面的潛艇數量不如德國。
敘述歷史的關鍵在於遵循年代順序。然而,若有眾多事件同時發生,我們就不得不對它們進行分類選擇。有些事件必須暫時擱置,待主要事件敘述完畢後再提及;另一些事件則可以透過插入的方式,在主要敘述之外提前講述。
前幾章敘述了達達尼爾海峽的戰鬥行動,在此期間,全面的海戰不斷進行。主力艦隊依舊不懈地、警覺地監視著敵方。內閣仍然致力於改善和維持對敵人的海上封鎖,並與大洋彼岸精通海事法的盟友保持聯繫。部隊援軍和物資源源不斷地運往法國。最終,海軍部要求保護英國商船隊免受前所未有的新型武器攻擊。第一場與德國潛艇的大戰已經開始,若要以通俗易懂的方式描述這段插曲,我們就有必要回顧過去,並稍微超越我們這個時代來敘述。
1911年,我加入海軍部時,英國擁有57艘潛艇(其中包括11艘過時的A級潛艇、11艘B級潛艇、33艘C級潛艇和2艘D級潛艇),而德國僅有15艘。然而,除去那2艘D級潛艇,我們的潛艇只能在沿海區域活動,無法隨艦隊長時間航行於大海;而德國的15艘潛艇中有11艘至少可以與我們的D級潛艇相媲美。在我任職的3年備戰期內,潛艇事務由凱斯准將掌管。早在1912年,我們便設想利用遠海潛艇這一新型武器加強對德國港口的封鎖,因為驅逐艦和其他水上艦艇已經無法再有效執行這一任務。於是,我們開始致力於研發具有「遠海」甚至「遠洋」航行能力的大型潛艇。我們成功製造了E級潛艇,甚至還開發了1、2艘更大型的潛艇。然而,技術難題接踵而至,承包商和海軍部門的拖延令人沮喪。較大型潛艇完全處於實驗階段,很多專家懷疑我們能否克服製造超大規模潛艇的困難。此外,由於合約已簽,潛艇製造實際上被特定企業壟斷,導致我們在實驗性工作中遇到了相當大的阻力。1912年,在凱斯准將的建議下,我們決定廢除這些束縛性的合約,將不同型號潛艇的訂單交給克萊德和泰恩兩家公司。同時,我們還從義大利和法國購買潛艇,以便熟悉和了解潛艇的設計。然而,進展卻十分緩慢,每一階段都受到懷疑的困擾。
在大戰爆發時,我們共計製造了74艘潛艇,另有31艘正在建造中,此外還預訂或設計了14艘。德國則已建造了33艘,還有28艘在建。然而,在英國已完成的74艘潛艇中,只有18艘(其中8艘為E級,10艘為D級)被歸類為「遠海」潛艇,而德國的33艘潛艇中至少有28艘屬於這一類別。因此,當時的局勢是,我們擁有大量潛艇可用於沿海防禦和港口保護,但缺乏足夠的「遠海」潛艇來對黑爾戈蘭灣進行持久的全面封鎖,這方面的潛艇數量不如德國。