Part 1 導遊教你的旅遊萬用字

Chapter 1 Waktu 時間篇

01 Waktu 時間
語彙 注音 中文
sekarang （ㄙㄜ↗　ㄍㄚ　ㄖㄤ↘） 現在
sebentar lagi （ㄙㄜ↗　ㄅㄣ↘　ㄉㄚㄖ↘）（ㄌㄚ　ㄍㄧ↘） 再一下子
nanti （ㄋㄢ↘　ㄉㄧ↘） 待會
hari ini （ㄏㄚ　ㄖㄧ↘）（ㄧ　ㄋㄧ↘） 今天
besok （ㄅㄝ　ㄙㄛㄎ↘） 明天
besok lusa （ㄅㄝ　ㄙㄛㄎ↘）（ㄌㄨ　ㄙㄚ↘） 後天
kemarin （ㄍㄜ↗　ㄇㄚ　ㄖㄧㄣ↘） 昨天
kemarin dulu （ㄍㄜ↗　ㄇㄚ　ㄖㄧㄣ↘）（ㄉㄨ　ㄌㄨ↘） 前天
subuh （ㄙㄨ　ㄅㄨ↘） 凌晨
pagi （ㄅㄚ　ㄍㄧ↘） 上午（日出～10：00）
siang （ㄒㄧ　ㄤ↘） 中午（11：00～14：00）
sore （ㄙㄛ　ㄖㄝ↘） 下午（15：00～日落）
petang （ㄅㄜ　ㄉㄤ↘） 下午（15：00～日落）
malam （ㄇㄚ　ㄌㄤㄇ↘） 晚上
tengah malam （ㄉㄜ　ㄥㄚ↘）（ㄇㄚ　ㄌㄤㄇ↘） 半夜
waktu （ㄨㄚㄎ↘　ㄉㄨ↘） 時間Part 2 導遊教你的旅遊萬用句

Chapter 1 Persiapan 準備篇

01 Mengepak Barang 打包行李

➤導遊教你說

․Sudah bereskah koper Anda?
[ㄙㄨ　ㄉㄚㄏ↘][ㄅㄝ　ㄖㄝㄙ↘　ㄍㄚㄏ↘][ㄍㄛ　ㄅㄜㄖ↘][ㄢ↘　ㄉㄚ↗]
您的行李箱已經準備好了嗎？

․Apa isi tas ransel ini?
[ㄚ　ㄅㄚ↘][ㄧ　ㄒㄧ↘][ㄉㄚㄙ↘][ㄖㄢ↘　ㄙㄜㄌ↘][ㄧ↗　ㄋㄧ↗]
這背包裝什麼東西呢？

․Tidak ada yang ketinggalankan?
[ㄉㄧ　ㄉㄚㄎ↘][ㄚ　ㄉㄚ↘][ㄧㄤ↘]
[ㄍㄜ↗　ㄉㄧㄥ↘　ㄍㄚ　ㄌㄢ↘　ㄍㄢ↗]
沒有漏掉的物品嗎？

․Bawaan Anda banyak sekali.
[ㄅㄚ↗　ㄨㄚ　ㄢ↘][ㄢ↘　ㄉㄚ↘][ㄅㄚ　ㄋㄧㄚㄎ↘][ㄙㄜ↗　ㄍㄚ　ㄌㄧ↘]
您帶的東西好多。

➤你也可以這樣說

․Ada paspor di tas.
[ㄚ　ㄉㄚ↘][ㄅㄚㄙ↘　ㄅㄛㄖ↘][ㄉㄧ↗][ㄉㄚㄙ↘]
在包包裡有護照。

․Ada kamera di tas.
[ㄚ　ㄉㄚ↘][ㄍㄚ↗　ㄇㄜ　ㄖㄚ↘][ㄉㄧ↗][ㄉㄚㄙ↘]
在包包裡有照相機。

․Ada pembalut di tas.
[ㄚ　ㄉㄚ↘][ㄅㄥㄇ↘　ㄅㄚ　ㄌㄨㄊ↘][ㄉㄧ↗][ㄉㄚㄙ↘]
在包包裡有衛生棉。

․Ada kartu kredit di tas.
[ㄚ　ㄉㄚ↘][ㄍㄚㄖ↘　ㄉㄨ↘][ㄍㄖㄝ↘　ㄉㄧㄊ↘][ㄉㄧ↗][ㄉㄚㄙ↘]
在包包裡有信用卡。

․Ada kunci di tas.
[ㄚ　ㄉㄚ↘][ㄍㄨㄣ↘　ㄐㄧ↘][ㄉㄧ↗][ㄉㄚㄙ↘]
在包包裡有鑰匙。