【卷二】萬蟬集
第一篇
1
萬蟬寺的萬蟬溪,夏日未到,便迫不及待的傳遍了蟬聲。
2
來吧,讓我們去,千岸壁立,立霧溪的水何其清淺。蟬的聲音浸透你的肌膚,浸透你的內在,像水波一樣,讓你游遊其中。
3
這滿山滿谷的蟬聲,將谷頂的藍天幻化成一條蟬河,使你像小魚一樣醒在其中,睡在其中,沉湎在其中。使你覺得整個腑臟裡都浸透了蟬嘶,跟隨你肌膚之內的千溪萬溪潺潺流動。
4
海岸上的牽牛花,它的素心是多麼幽香,
沁入你的內在,在那裡幽幽蕩蕩,
像漣漪一樣擴向你每個涯岸。
5
只要我靜下來,就可以感到內在裡對你的歡喜,那種伴同著欣喜於天,欣喜於地,欣喜於活潑潑天地之間有生命的歡喜。
6
靜聽著海,靜聽著青蛙與鳥鳴,靜靜的感覺著我內在的你。
是這些使我感覺到生命的潤澤,使我覺得俯仰於天地之間的悠然自適。
7
我對你的喜愛竟是無以說明的,我像一個啞巴,只會反反覆覆發出同一種簡單的聲音,卻無法說出這聲音背後的千般原因。
8
就讓它只化做一句吧,千般喜歡也都在這一句裡了。
9
是你的沉默深深的感動著我,使我覺得自己的語言是多餘而膚淺的。
10
喜歡你接受時的樣子,像鴿子接受鴿子的親吻,那樣無言,那樣欣悅。
11
我是牛郎,你是織女,要翻過千山,才能見你一面。
12
是因為你,我感謝天,感謝地,感謝他們那麼和諧的鑄造了你。
是因為你,我覺得何幸有此生。
13
我是那麼一種悉心製造的紙張,表面上什麼也看不出來。可是當你拿著它對空觀看,你會看到紙層中間印著透明的字跡,上面寫著:
「我愛你。」
14
我藏起來了,我的愛人,
當我從樹叢後面呼喚的時候,
只有你知道為誰而發。
15
殷切且綿綿的想說:我愛你。
來,來做我的愛人吧!這裡面(胸腔之內)是複雜而單純的。
16
我所要求的是多麼簡單,只要一個我所喜愛的女孩,一件喜愛的樂器,和一個小小的院子。我甚至覺得,我可以一輩子不必走出那小小的院子,只要能從樹梢間仰望到天空,便足可告慰。
17
真的,你只是我三千弱水的一勺,
又一勺三千。
18
我喜歡讓你走在前面,在街燈下看著你少女的步態,深深的感動著為什麼你把愛情與對孩子的愛融合得那麼無間無隙。
19
我的愛不值什麼,除了愛以外我什麼也不能給你。
但由於你教我愛,我便覺得何幸有此生。
20
去吧,去吧,你隨時可去。我的性命是你的,時間卻不是你的。
21
天是多麼晴朗,靉靉大山,鬱鬱小山,那種不為什麼就被愛的感覺,教人有一種淡淡的甜美,不知應該對誰感謝。
22
我總是這樣匆匆忙忙趕路。只要我一駐足,就可以聽到我內在有一個聲音流出來:
我愛你。
23
「我愛你」,這在我是一種新的語言,
我禁不住像牙牙學語的小孩子一般反覆訴說,
每說一句都覺得驚喜與幸運。
24
夜晚當我在榻榻米上鋪好被子躺下,看到院子裡的樹影,就產生一種感謝。不為什麼,就只那靜靜的樹葉和屋簷下的一線天空,就讓我油然生著感謝。
25
是因為你,我覺得感謝。
夜晚當我躺下,覺得自己是個罐子,
裡面裝了滿滿的花蜜。
26
看啊,陽光晴得多麼透徹,
白雲散在山腰,每片葉子都呈現著嬌綠。
第二篇
1
死與痛苦的哀傷,生與歡樂的欣悅在我深處水乳交融,而又歷歷明照。
2
午覺醒來,空明一片,清楚照見在這一片空明的彼端我將逝去,而剩下這一片無我的空明,日日仍將循迴著它的痛苦與欣悅。
3
明知死是生生不息的另一面,是必然且必需的,但能不為死而哀痛嗎?
明知一切必有死,能不為這粉面桃腮的生命而歡喜嗎?
4
腑臟裡汪洋莫名的洶湧,而又像整個海面一般平靜。生命億萬種的繁富,似在我內在醞釀天地初造的渾沌,而就要說:開,天地就開了;有光,光就透進來,雄輝萬種。
5
這個世界是一個舊的世界,這個世界是一個新的世界,這個世界是一個反覆的世界。太陽每日出來,月亮每月圓缺,海水一波推一波,青蛙今年唱了明年再唱,但沒有一天是同一天,沒有一個月是同一個月,沒有一波是同一波,沒有一隻青蛙是同一隻青蛙。一切都在更新,又一切都在反覆,太陽之下沒有新的物,太陽之下亦沒有舊的事物。每一次小鳥的叫聲都出自他的肺腑,每一片草葉都帶著新生的喜悅。
6
世間一切都在返而復始,循循不息;天地無言,而萬物的聲音層層呼應,唱的又是同一首歌;雲用纏綣,山用鏗鏘,海用呼嘯,星空用閃爍,蛙鳴鳥唱,人用他反覆不斷的歌融入萬籟。
7
日出日落,花開花謝,
小女孩會成長為少女,玉米芽會結出玉米實。
這其中蘊涵著無限的喜悅與安慰。
8
生活容或是不確定的,但生命是確定的。
9
是你洗淨了我,使我得以看到雨後的谷關靜默蒼翠,整個是一部壇經。
10
南山的夜空,繁星顆顆粒粒從山谷的此端一直延伸到彼端,使你認識到夜空的墨藍,星辰的燦亮。
11
我常常想,遠古以來,有多少人他們的天空是深藍的,他們的水是冷冽的,他們的空氣是沁人肺腑的。曾有多少人他們活得比我們更能體會做一個生命的樂趣。
12
這小小的酢漿草與蒲公英,沿著牆根路邊開放,剪也不剪不完,驅也驅不散,就這樣波波蕩蕩撒得滿處都是。
13
當你喜歡他,你看到他的溫柔,
當你想拔除他,因他的頑強而驚懼。
14
窄得只有兩尺寬的小水圳,鋪得到處都是浮萍。
浮萍下面是清澈得像空氣一樣的水,
水裡的小蝦在用他的腹足緩緩撥動。
15
我要是跟你說,海岸上到處是紫金鐘小花,你一定不信,因為你找不
到她;只有蟋蟀找得到她。但她單純與富麗的美可以叫你說:
天國就在這裡。
16
我常走的這條山背後小徑,推土機雖然剷了又剷,牽牛花還是固執的開放,忽焉在東,忽焉在西,做著捉迷藏的遊戲。
17
藍色的牽牛花,紫色的牽牛花,紅色的牽牛花,你們總是使我覺得你們每一朵都是世界最美麗的花,你們的素心任小蟲在那裡翻騰打滾,塗得滿頭滿腦香甜的花粉,使我知道天國就在你們心中。
18
靜女其姝的牽牛花。
像清晨的空氣一樣清新的牽牛花,
結合了清晨與夕陽顏色的牽牛花。
19
夜裡,蛙聲像雨點,斑斑駁駁落下來,
蟲聲像亂針刺繡,織遍了迎面的夜空,
野鳥的關關像間歇的搗石聲,
從樹叢裡傳出來。
20
所有的花中,野花最好看,
所有的鳥中,山鳥最好聽,
好看並不只在於她的形狀與顏色,
而在於她的野,其中有一種充沛的蘊含。
好聽並不只在於聲音的運囀,
而在於山,在於其中有一種山的氣息。
21
啊,讓我做我的井底蛙吧,
太平洋是我的井水,
中央山脈是我的井壁。
22
早上我奔出來,像奔會我的情人,
奔會浩浩渺渺的大山,奔會波波蕩蕩的海洋。
23
為什麼海的聲音讓你聽了終生仍舊像沒有聽過似的?
24
燕子的聲音洗淨了我,海的聲音撫慰了我。
25
為了這一碗鹹豆漿,我覺得感謝,
為了這豐豐碩碩的女人,我覺得感謝,
為了夜晚的蛙聲我覺得感謝。
26
感謝這纍纍的蕃茄,感謝這筐筐的蕃石榴,一堆堆黃綠色的楊桃。
感謝這青青的發著香甜的玉米。
27
早晨,這隻小黑牛把青草大口大口捲進嘴裡,
使我知道青草是多麼好吃。
28
正午的海是渾圓的。
第一篇
1
萬蟬寺的萬蟬溪,夏日未到,便迫不及待的傳遍了蟬聲。
2
來吧,讓我們去,千岸壁立,立霧溪的水何其清淺。蟬的聲音浸透你的肌膚,浸透你的內在,像水波一樣,讓你游遊其中。
3
這滿山滿谷的蟬聲,將谷頂的藍天幻化成一條蟬河,使你像小魚一樣醒在其中,睡在其中,沉湎在其中。使你覺得整個腑臟裡都浸透了蟬嘶,跟隨你肌膚之內的千溪萬溪潺潺流動。
4
海岸上的牽牛花,它的素心是多麼幽香,
沁入你的內在,在那裡幽幽蕩蕩,
像漣漪一樣擴向你每個涯岸。
5
只要我靜下來,就可以感到內在裡對你的歡喜,那種伴同著欣喜於天,欣喜於地,欣喜於活潑潑天地之間有生命的歡喜。
6
靜聽著海,靜聽著青蛙與鳥鳴,靜靜的感覺著我內在的你。
是這些使我感覺到生命的潤澤,使我覺得俯仰於天地之間的悠然自適。
7
我對你的喜愛竟是無以說明的,我像一個啞巴,只會反反覆覆發出同一種簡單的聲音,卻無法說出這聲音背後的千般原因。
8
就讓它只化做一句吧,千般喜歡也都在這一句裡了。
9
是你的沉默深深的感動著我,使我覺得自己的語言是多餘而膚淺的。
10
喜歡你接受時的樣子,像鴿子接受鴿子的親吻,那樣無言,那樣欣悅。
11
我是牛郎,你是織女,要翻過千山,才能見你一面。
12
是因為你,我感謝天,感謝地,感謝他們那麼和諧的鑄造了你。
是因為你,我覺得何幸有此生。
13
我是那麼一種悉心製造的紙張,表面上什麼也看不出來。可是當你拿著它對空觀看,你會看到紙層中間印著透明的字跡,上面寫著:
「我愛你。」
14
我藏起來了,我的愛人,
當我從樹叢後面呼喚的時候,
只有你知道為誰而發。
15
殷切且綿綿的想說:我愛你。
來,來做我的愛人吧!這裡面(胸腔之內)是複雜而單純的。
16
我所要求的是多麼簡單,只要一個我所喜愛的女孩,一件喜愛的樂器,和一個小小的院子。我甚至覺得,我可以一輩子不必走出那小小的院子,只要能從樹梢間仰望到天空,便足可告慰。
17
真的,你只是我三千弱水的一勺,
又一勺三千。
18
我喜歡讓你走在前面,在街燈下看著你少女的步態,深深的感動著為什麼你把愛情與對孩子的愛融合得那麼無間無隙。
19
我的愛不值什麼,除了愛以外我什麼也不能給你。
但由於你教我愛,我便覺得何幸有此生。
20
去吧,去吧,你隨時可去。我的性命是你的,時間卻不是你的。
21
天是多麼晴朗,靉靉大山,鬱鬱小山,那種不為什麼就被愛的感覺,教人有一種淡淡的甜美,不知應該對誰感謝。
22
我總是這樣匆匆忙忙趕路。只要我一駐足,就可以聽到我內在有一個聲音流出來:
我愛你。
23
「我愛你」,這在我是一種新的語言,
我禁不住像牙牙學語的小孩子一般反覆訴說,
每說一句都覺得驚喜與幸運。
24
夜晚當我在榻榻米上鋪好被子躺下,看到院子裡的樹影,就產生一種感謝。不為什麼,就只那靜靜的樹葉和屋簷下的一線天空,就讓我油然生著感謝。
25
是因為你,我覺得感謝。
夜晚當我躺下,覺得自己是個罐子,
裡面裝了滿滿的花蜜。
26
看啊,陽光晴得多麼透徹,
白雲散在山腰,每片葉子都呈現著嬌綠。
第二篇
1
死與痛苦的哀傷,生與歡樂的欣悅在我深處水乳交融,而又歷歷明照。
2
午覺醒來,空明一片,清楚照見在這一片空明的彼端我將逝去,而剩下這一片無我的空明,日日仍將循迴著它的痛苦與欣悅。
3
明知死是生生不息的另一面,是必然且必需的,但能不為死而哀痛嗎?
明知一切必有死,能不為這粉面桃腮的生命而歡喜嗎?
4
腑臟裡汪洋莫名的洶湧,而又像整個海面一般平靜。生命億萬種的繁富,似在我內在醞釀天地初造的渾沌,而就要說:開,天地就開了;有光,光就透進來,雄輝萬種。
5
這個世界是一個舊的世界,這個世界是一個新的世界,這個世界是一個反覆的世界。太陽每日出來,月亮每月圓缺,海水一波推一波,青蛙今年唱了明年再唱,但沒有一天是同一天,沒有一個月是同一個月,沒有一波是同一波,沒有一隻青蛙是同一隻青蛙。一切都在更新,又一切都在反覆,太陽之下沒有新的物,太陽之下亦沒有舊的事物。每一次小鳥的叫聲都出自他的肺腑,每一片草葉都帶著新生的喜悅。
6
世間一切都在返而復始,循循不息;天地無言,而萬物的聲音層層呼應,唱的又是同一首歌;雲用纏綣,山用鏗鏘,海用呼嘯,星空用閃爍,蛙鳴鳥唱,人用他反覆不斷的歌融入萬籟。
7
日出日落,花開花謝,
小女孩會成長為少女,玉米芽會結出玉米實。
這其中蘊涵著無限的喜悅與安慰。
8
生活容或是不確定的,但生命是確定的。
9
是你洗淨了我,使我得以看到雨後的谷關靜默蒼翠,整個是一部壇經。
10
南山的夜空,繁星顆顆粒粒從山谷的此端一直延伸到彼端,使你認識到夜空的墨藍,星辰的燦亮。
11
我常常想,遠古以來,有多少人他們的天空是深藍的,他們的水是冷冽的,他們的空氣是沁人肺腑的。曾有多少人他們活得比我們更能體會做一個生命的樂趣。
12
這小小的酢漿草與蒲公英,沿著牆根路邊開放,剪也不剪不完,驅也驅不散,就這樣波波蕩蕩撒得滿處都是。
13
當你喜歡他,你看到他的溫柔,
當你想拔除他,因他的頑強而驚懼。
14
窄得只有兩尺寬的小水圳,鋪得到處都是浮萍。
浮萍下面是清澈得像空氣一樣的水,
水裡的小蝦在用他的腹足緩緩撥動。
15
我要是跟你說,海岸上到處是紫金鐘小花,你一定不信,因為你找不
到她;只有蟋蟀找得到她。但她單純與富麗的美可以叫你說:
天國就在這裡。
16
我常走的這條山背後小徑,推土機雖然剷了又剷,牽牛花還是固執的開放,忽焉在東,忽焉在西,做著捉迷藏的遊戲。
17
藍色的牽牛花,紫色的牽牛花,紅色的牽牛花,你們總是使我覺得你們每一朵都是世界最美麗的花,你們的素心任小蟲在那裡翻騰打滾,塗得滿頭滿腦香甜的花粉,使我知道天國就在你們心中。
18
靜女其姝的牽牛花。
像清晨的空氣一樣清新的牽牛花,
結合了清晨與夕陽顏色的牽牛花。
19
夜裡,蛙聲像雨點,斑斑駁駁落下來,
蟲聲像亂針刺繡,織遍了迎面的夜空,
野鳥的關關像間歇的搗石聲,
從樹叢裡傳出來。
20
所有的花中,野花最好看,
所有的鳥中,山鳥最好聽,
好看並不只在於她的形狀與顏色,
而在於她的野,其中有一種充沛的蘊含。
好聽並不只在於聲音的運囀,
而在於山,在於其中有一種山的氣息。
21
啊,讓我做我的井底蛙吧,
太平洋是我的井水,
中央山脈是我的井壁。
22
早上我奔出來,像奔會我的情人,
奔會浩浩渺渺的大山,奔會波波蕩蕩的海洋。
23
為什麼海的聲音讓你聽了終生仍舊像沒有聽過似的?
24
燕子的聲音洗淨了我,海的聲音撫慰了我。
25
為了這一碗鹹豆漿,我覺得感謝,
為了這豐豐碩碩的女人,我覺得感謝,
為了夜晚的蛙聲我覺得感謝。
26
感謝這纍纍的蕃茄,感謝這筐筐的蕃石榴,一堆堆黃綠色的楊桃。
感謝這青青的發著香甜的玉米。
27
早晨,這隻小黑牛把青草大口大口捲進嘴裡,
使我知道青草是多麼好吃。
28
正午的海是渾圓的。