蚊的聯想
1
辭海:「蚊,動物名,昆蟲類雙翅類,體細長,黑褐色,口吻與觸角皆長,腹部細長而略扁,翅透明,有細毛,足長,尖端生爪,雌蚊夜間群出吸螫人畜……」
可注意者,蚊子與人皆動物也。
2
不與蒼蠅為伍,蚊子不是那種鎮日裡嗡嗡價響,遊談無根的惡類。聲東不擊西,說叮就叮;踏實兩字,正蚊子哲學的基本精神。
不學跳蚤顛簸,蚊子咬人是一種三度空間的文明。譬如說空戰即藝術。以卵擊石,以虛探實;蚊子這飛將軍,如是其智勇雙全,才藝兼備。
不同蜂群狼狽,蚊子的運動道德叫人感動。說技術至上,不使有毒的暗劍;一隻小小的蚊子只是點到為止,其餘的,叫對手自個兒收拾。
3
書法家的蚊子善書蚊字。蚊子寫字,蘸慣紅墨水,只消輕輕的一觸,圓圓凸凸的一點跟著浮現。(瞎了眼也摸得出。不識字也看得懂。)
落紅處處的蚊子善書吻字。女人家嘴唇沾胭脂,一記一記的小櫻桃打男人五官手足印上,據說,就是向蚊子那傢伙學來的。
4
與切身攸關,蚊子咬出的記憶豈僅是痛定思痛而已。這刺激,有血有肉有聲有色,說與綠油精知,也只是叫紅腫的針眼哭濕。不如張口自嚙,以咬還咬,以痛止痛。
5
老年人愛笑青年人滿臉面皰,青年人愛笑老年人全身疙瘩。蚊子之為物,針灸之下,人人平等。無所謂面皰疙瘩,無所謂男女老少;這一種法律與荷爾蒙、內分泌無關。
做為醫師,蚊子的針是最佳的驗血工具(雖則血液只有O型一類)。做為遊記的作家,筆鋒所及,那一顆顆斑紅,說明著「到此一遊」,是最惹眼的一種標記。
6
「萬物之靈,人啊,你的發明戰勝了一切!」
所以傷風克是用來克傷風的;感冒靈是用來去感冒的;避孕失效可以科學墮胎;死了,還有棺材。
所以雨來嘛,傘擋;蚊子來嘛,蚊帳擋。
(一頂蚊帳織得比天衣還要無縫!)
而昨宵,芙蓉帳暖,一隻潛伏的蚊子,夜半起來,同我枕邊細語。並且,趁熟睡,對我做出種種肉麻的舉動。
7
癢,乃蚊子與你生下來的後代裡,最熟讀「反作用定律」的一隻單細胞。
出手,你一招想抓死你的子嗣,而你的子嗣居然立地迸裂成你兩個孫子。
居然分身成無數,以癢還癢,你肉感的子孫!
(一九七四)臉的風景
髮
如果說額是懸崖,仰望是天空,那無聲無濤從天而降的瀑布—黑色的,便是了。
眉
據說是這樣種在那裡的:
一隻沖天的鷹,飛去時折了雙翼,落地生根。
終於化作眼前的兩簇防風林。
眼
藏乎山水之間,兩隻長著白羽毛而且會說話的黑鳥。
一眨一種飛姿,一轉睛一聲啼叫!
啊,雪山裡唯一的行者。
鼻
不是碑,也不是塔。
一次地崩以後,陷下的兩頰便叫屹立不動的突出成孤峰。偶然,谷水涓涓。
苦的只是山東山西各在天涯的雙頰。
痣
欲射鳥的獵人向天空發了一槍。
失手。
受傷的地方從此留下黑黑圓圓的彈痕。
耳
瀑布把藏在崖下觀潮的岩石,分別洗成兩隻螺螄。
聽雨,聽風,聽水,聽山的雙聲道設備,如是完成。
嘴
那一次地崩,跌得最慘的就是這一口深澗了。
(交通中斷:只好靠兩排叫「齒」的棧道接駁通行。)
為了彌補它的空虛,居然開始把失足者吞下—直到吃紅了兩唇。
(一九七五)
墾丁海濱
我們在黃昏的時候來到海邊。橘紅的暮色彷彿受傷的獸類跌倒在沙灘,流血不止的傷口逐漸凝固,而不知道哪一牆浪不小心波及到了,整個天空突然絢爛起來,一大片混亂的紫色,紅色,黃色的血跟著起伏的海水氾濫到無限。沙灘上有人搶著拍照;卡擦,卡擦的聲音。四周隨即被寂靜掩沒,除了浪聲。黑暗在大家忙碌興奮的時候不知不覺地落下來。
這是海島的最南端,站在相當的高處你可以找到兩條線:一條隔開太平洋跟巴士海峽,一條切斷巴士、台灣海峽。我把視線往前方不斷地投去,試圖跟另外兩條抽象的線交會。天愈來愈暗,左右只一種顏色,一種聲音。我放出去的線斷了。
然後我發覺海水是土黃的,躺下來。然後我發覺自己躺在一塊土黃的沙灘上。那是真正的沙灘,不是嗎?不像自己長大的海岸。我似乎記得地理課本上面說的了:海島西部多沙岸,海岸平直;東部多岩岸,海岸彎曲,富良港。所以我是從有海港,有岩石,有斷崖,有大浪的地方走到眼前這一片溫柔的。所以我真的是一個疲倦的旅人,長長的跋涉以後需要一張舒適的床躺下。所以我們在黃昏的時候趕到這海島的南端。我說過這是一片很叫我驚奇的沙灘:沒有骨,沒有刺,沒有所謂的個性,沒有感覺。喜怒哀樂是怎麼也擠不進來的。躺下來是最自然的動作。躺下、睡著,就是這麼簡單。彷彿忙碌了一天,一年,一世,只是為了到這麼一個地方躺下。其他的人在旁邊走來走去,一來一往,週而復始的海浪。許久以前,希臘詩人莎孚克利斯在愛琴海濱聽到一種永恆的悲調,那悲調使他想到人類的苦難,並且在千年後流到多佛海濱,流到英國詩人阿諾德的耳裡;並且響得更悲。因為詩人對他身旁的人說:
啊,愛人,讓我們
彼此忠誠!因為這世界,雖然
橫在我們眼前像一塊夢土,
如此繁複,如此美麗,如此新穎,
事實上卻沒有歡樂,沒有愛,沒有光,
沒有真確,和平,沒有鎮痛之方;
我們在這裡,像在昏暗的平原,
飽受爭鬥與逃逸的混亂驚擾,
無知的軍隊在夜裡互相衝撞。
而現在,它難道流到了墾丁海濱?
(一九七六)
孩子們的海
華茲華斯
我不曾想到國中一年級的學生,是那麼的接近上天的榮耀又那麼不察覺它的即將逝去。我是指他們的無知,天真,像嫩綠的葉子,那般新鮮且自足地存在於樹;甚至不能說是「掛在樹上」,因為掛著的東西終究是會掉下來的。
我難道不曾活過那個年齡嗎?天空對我們是每天都不一樣的電影,而一顆球可能是更奇妙的一個天空。那是多遙遠的記憶啊,六歲到十二歲?十三歲那年,我的老師面容嚴肅地說:「摸摸你們的頭,你們不再是乳臭未乾的小學生了!」我好像看到一滴雨水從雲的屋簷滴落到硬繃繃的地面並且消失無蹤。閱讀校規變成最有意義的休閒活動,而所謂喜悅來自成績手冊上斷續蒐集到的有趣如「循規蹈矩」、「品學兼優」的戳印。不是有一段乳香四溢的日子,當我們張開每一張身上的嘴,了無忌憚地吸吮一切營養,並且不知道什麼叫「臭」。
對於上課時因窗外一隻鳥叫而突然忘我的你的學生你能說什麼?我不曾想到國中一年級的孩子是這麼地接近上天的榮耀。華茲華斯是對的,當一八○二年他寫下如下的詩句:TheChildisfatheroftheMan。
我們的學生不就是我們的老師,在我們近視逐漸加深的時候教我們重新觀看自然?孩子們的海
我喜歡看那些腦筋稍差的學生充滿自信地起來發表他們的意見,那是一種真正的喜悅,彷彿突然你發覺被冷落一旁的野花也有它們獨自的芳冽。「老師我!老師我!」還有什麼能比這種渴切的呼喊使你感覺到你是老師的?
課本裡教到一個海的比喻:一萬匹飄著白鬣的藍馬呼嘯著疾奔過我的腳下。我要學生說出他們自己的海。一個說海像一床動來動去的藍色被子;一個說海像飄著許多朵白雲倒掛在腳下的天空;另外一個學生的海似乎只存在於夢幻,他說,海像浸著紅色藍色墨水的巨獸在夜裡用它的頭髮糾纏我。
這些孩子會笨嗎?當他說海像老師洗過一遍又一遍的牛仔褲,又藍又白。
(一九七七)
老鼠金寶
在我讀幼稚園時,我的老師就告訴我:「金寶,好好保護你的牙齒,做為一隻老鼠,沒有什麼比咬更重要的了!」開學第一天,每隻老鼠都發一支牙刷一條牙膏,當大家都笨手笨腳不知道怎麼擠弄牙膏的時候,老師大笑地說:「孩子們,刷牙是人們的事,聰明的老鼠都應該知道保護牙齒最有效、最直接的方法就是咬!」那一天,我只咬下了牙刷邊邊的一根毛,回家以後牙齒痛得像針刺一樣。
但這並不能阻止我對咬的追求。課本上有一句話說得好:「吃得苦中苦,方為鼠上鼠。」不咬東西的老鼠算什麼老鼠啊,那不就像生為貓而不會抓老鼠一樣可笑嗎?學生時期的我曾經因為太用功而兩次咬斷了自己的牙齒,但「金寶是最勇敢的老鼠」的消息卻從此傳開了。畢業考試那天,我不但毫不費力地把三條牙膏的鐵皮咬得像碎紙一樣,並且還把校長室的牆壁咬破一個大洞。
離開學校後,我被分發到銀行界服務。我們鼠輩自然多半是上夜班。每當夜深人靜,商店行號紛紛打烊的時候,我的朋友們便從陰暗的角落擁向各自工作的場所。就像世上的人們一樣,我的朋友們也喜歡追逐那些甜的、軟的,容易咬嚼,不需要什麼頭腦即可消化的東西。因此,大街上那兩、三間糖果店、麵包店就成為他們競相前往的天堂了。好幾次,我聽到轉角賣捕鼠器的老頭嚇他的孫子說:「你再吃糖,當心老鼠咬斷你的牙齒!」
我卻不曾迷戀那些柔軟甜蜜的東西,我追求更永恆、實在的財富。錢?是的,銀行裡多的是錢。我也曾跟著我的同事們不眠不休地咬食一把一把鉅額的鈔票,但到頭來,總覺得只是一堆大同小異的數目字在肚子裡反覆地滾來滾去。生命難道只能這樣嗎?我不願我的牙齒成為咬紙的機器。我開始退到那棟大建築物角落的小房間裡,在清寂的午夜獨自啃嚙那一枚枚星光般璀璨、堅實的硬幣。生命誠然是短暫而又叫人驚訝的。我的同胞中頗多因咬了什麼老鼠藥而突然離開這個塵世的。但沒有什麼毒藥、陷阱能減低我對偉大、新奇事物的熱情。我曾經咬過最硬的金塊、銀塊,也曾經吃過那一觸即溶的棉花榶、霜淇淋。我曾經在一大堆發臭的垃圾中鑽研翻尋,也曾經潛入香肉店品嘗那紅豔欲滴的香腸(有些據說還是老鼠肉製成的!)。前兩個禮拜我溜進一家書店,那些像山一樣高的書的確嚇了我一跳。我本來以為印在紙上的東西都跟鈔票一樣單調無奇,沒想到咬了幾頁以後,卻發覺書中另有一番滋味。這使得我一有空便想往書裡頭鑽。那些英文書似乎比較乏味,總是幾個字母重複排來排去,但中文就有趣多了。有一次肚子餓得急,翻開書見到「餓」那個字,馬上撲過去一口把左邊的「食」字咬掉,回頭一看,沒想到「我」就站在那裡!又有一次在漆黑的夜裡咀嚼黑暗的「暗」字,吃著吃著,聽見有聲音自「暗」中發出,連忙張大嘴巴,用力把那些窸窸窣窣的聲音吞掉,等一切都回復寂靜的時候,黑暗的夜裡居然溜進了日光!最奇妙的是咬《動物百科》那本書的經驗了。有一個動物初見時嚇得我拔腿就想跑,驚魂稍定後,想到那只是一個「字」,就大膽把它吃下去了——吃到最後還有草的味道呢。這個字你不怕,我怕——就是「貓」哪!
開卷有益。他們不是都這麼說嗎?書中自有顏如玉,書中自有我金寶。我是老鼠,我要咬文,我要嚼字。
(一九八三)
1
辭海:「蚊,動物名,昆蟲類雙翅類,體細長,黑褐色,口吻與觸角皆長,腹部細長而略扁,翅透明,有細毛,足長,尖端生爪,雌蚊夜間群出吸螫人畜……」
可注意者,蚊子與人皆動物也。
2
不與蒼蠅為伍,蚊子不是那種鎮日裡嗡嗡價響,遊談無根的惡類。聲東不擊西,說叮就叮;踏實兩字,正蚊子哲學的基本精神。
不學跳蚤顛簸,蚊子咬人是一種三度空間的文明。譬如說空戰即藝術。以卵擊石,以虛探實;蚊子這飛將軍,如是其智勇雙全,才藝兼備。
不同蜂群狼狽,蚊子的運動道德叫人感動。說技術至上,不使有毒的暗劍;一隻小小的蚊子只是點到為止,其餘的,叫對手自個兒收拾。
3
書法家的蚊子善書蚊字。蚊子寫字,蘸慣紅墨水,只消輕輕的一觸,圓圓凸凸的一點跟著浮現。(瞎了眼也摸得出。不識字也看得懂。)
落紅處處的蚊子善書吻字。女人家嘴唇沾胭脂,一記一記的小櫻桃打男人五官手足印上,據說,就是向蚊子那傢伙學來的。
4
與切身攸關,蚊子咬出的記憶豈僅是痛定思痛而已。這刺激,有血有肉有聲有色,說與綠油精知,也只是叫紅腫的針眼哭濕。不如張口自嚙,以咬還咬,以痛止痛。
5
老年人愛笑青年人滿臉面皰,青年人愛笑老年人全身疙瘩。蚊子之為物,針灸之下,人人平等。無所謂面皰疙瘩,無所謂男女老少;這一種法律與荷爾蒙、內分泌無關。
做為醫師,蚊子的針是最佳的驗血工具(雖則血液只有O型一類)。做為遊記的作家,筆鋒所及,那一顆顆斑紅,說明著「到此一遊」,是最惹眼的一種標記。
6
「萬物之靈,人啊,你的發明戰勝了一切!」
所以傷風克是用來克傷風的;感冒靈是用來去感冒的;避孕失效可以科學墮胎;死了,還有棺材。
所以雨來嘛,傘擋;蚊子來嘛,蚊帳擋。
(一頂蚊帳織得比天衣還要無縫!)
而昨宵,芙蓉帳暖,一隻潛伏的蚊子,夜半起來,同我枕邊細語。並且,趁熟睡,對我做出種種肉麻的舉動。
7
癢,乃蚊子與你生下來的後代裡,最熟讀「反作用定律」的一隻單細胞。
出手,你一招想抓死你的子嗣,而你的子嗣居然立地迸裂成你兩個孫子。
居然分身成無數,以癢還癢,你肉感的子孫!
(一九七四)臉的風景
髮
如果說額是懸崖,仰望是天空,那無聲無濤從天而降的瀑布—黑色的,便是了。
眉
據說是這樣種在那裡的:
一隻沖天的鷹,飛去時折了雙翼,落地生根。
終於化作眼前的兩簇防風林。
眼
藏乎山水之間,兩隻長著白羽毛而且會說話的黑鳥。
一眨一種飛姿,一轉睛一聲啼叫!
啊,雪山裡唯一的行者。
鼻
不是碑,也不是塔。
一次地崩以後,陷下的兩頰便叫屹立不動的突出成孤峰。偶然,谷水涓涓。
苦的只是山東山西各在天涯的雙頰。
痣
欲射鳥的獵人向天空發了一槍。
失手。
受傷的地方從此留下黑黑圓圓的彈痕。
耳
瀑布把藏在崖下觀潮的岩石,分別洗成兩隻螺螄。
聽雨,聽風,聽水,聽山的雙聲道設備,如是完成。
嘴
那一次地崩,跌得最慘的就是這一口深澗了。
(交通中斷:只好靠兩排叫「齒」的棧道接駁通行。)
為了彌補它的空虛,居然開始把失足者吞下—直到吃紅了兩唇。
(一九七五)
墾丁海濱
我們在黃昏的時候來到海邊。橘紅的暮色彷彿受傷的獸類跌倒在沙灘,流血不止的傷口逐漸凝固,而不知道哪一牆浪不小心波及到了,整個天空突然絢爛起來,一大片混亂的紫色,紅色,黃色的血跟著起伏的海水氾濫到無限。沙灘上有人搶著拍照;卡擦,卡擦的聲音。四周隨即被寂靜掩沒,除了浪聲。黑暗在大家忙碌興奮的時候不知不覺地落下來。
這是海島的最南端,站在相當的高處你可以找到兩條線:一條隔開太平洋跟巴士海峽,一條切斷巴士、台灣海峽。我把視線往前方不斷地投去,試圖跟另外兩條抽象的線交會。天愈來愈暗,左右只一種顏色,一種聲音。我放出去的線斷了。
然後我發覺海水是土黃的,躺下來。然後我發覺自己躺在一塊土黃的沙灘上。那是真正的沙灘,不是嗎?不像自己長大的海岸。我似乎記得地理課本上面說的了:海島西部多沙岸,海岸平直;東部多岩岸,海岸彎曲,富良港。所以我是從有海港,有岩石,有斷崖,有大浪的地方走到眼前這一片溫柔的。所以我真的是一個疲倦的旅人,長長的跋涉以後需要一張舒適的床躺下。所以我們在黃昏的時候趕到這海島的南端。我說過這是一片很叫我驚奇的沙灘:沒有骨,沒有刺,沒有所謂的個性,沒有感覺。喜怒哀樂是怎麼也擠不進來的。躺下來是最自然的動作。躺下、睡著,就是這麼簡單。彷彿忙碌了一天,一年,一世,只是為了到這麼一個地方躺下。其他的人在旁邊走來走去,一來一往,週而復始的海浪。許久以前,希臘詩人莎孚克利斯在愛琴海濱聽到一種永恆的悲調,那悲調使他想到人類的苦難,並且在千年後流到多佛海濱,流到英國詩人阿諾德的耳裡;並且響得更悲。因為詩人對他身旁的人說:
啊,愛人,讓我們
彼此忠誠!因為這世界,雖然
橫在我們眼前像一塊夢土,
如此繁複,如此美麗,如此新穎,
事實上卻沒有歡樂,沒有愛,沒有光,
沒有真確,和平,沒有鎮痛之方;
我們在這裡,像在昏暗的平原,
飽受爭鬥與逃逸的混亂驚擾,
無知的軍隊在夜裡互相衝撞。
而現在,它難道流到了墾丁海濱?
(一九七六)
孩子們的海
華茲華斯
我不曾想到國中一年級的學生,是那麼的接近上天的榮耀又那麼不察覺它的即將逝去。我是指他們的無知,天真,像嫩綠的葉子,那般新鮮且自足地存在於樹;甚至不能說是「掛在樹上」,因為掛著的東西終究是會掉下來的。
我難道不曾活過那個年齡嗎?天空對我們是每天都不一樣的電影,而一顆球可能是更奇妙的一個天空。那是多遙遠的記憶啊,六歲到十二歲?十三歲那年,我的老師面容嚴肅地說:「摸摸你們的頭,你們不再是乳臭未乾的小學生了!」我好像看到一滴雨水從雲的屋簷滴落到硬繃繃的地面並且消失無蹤。閱讀校規變成最有意義的休閒活動,而所謂喜悅來自成績手冊上斷續蒐集到的有趣如「循規蹈矩」、「品學兼優」的戳印。不是有一段乳香四溢的日子,當我們張開每一張身上的嘴,了無忌憚地吸吮一切營養,並且不知道什麼叫「臭」。
對於上課時因窗外一隻鳥叫而突然忘我的你的學生你能說什麼?我不曾想到國中一年級的孩子是這麼地接近上天的榮耀。華茲華斯是對的,當一八○二年他寫下如下的詩句:TheChildisfatheroftheMan。
我們的學生不就是我們的老師,在我們近視逐漸加深的時候教我們重新觀看自然?孩子們的海
我喜歡看那些腦筋稍差的學生充滿自信地起來發表他們的意見,那是一種真正的喜悅,彷彿突然你發覺被冷落一旁的野花也有它們獨自的芳冽。「老師我!老師我!」還有什麼能比這種渴切的呼喊使你感覺到你是老師的?
課本裡教到一個海的比喻:一萬匹飄著白鬣的藍馬呼嘯著疾奔過我的腳下。我要學生說出他們自己的海。一個說海像一床動來動去的藍色被子;一個說海像飄著許多朵白雲倒掛在腳下的天空;另外一個學生的海似乎只存在於夢幻,他說,海像浸著紅色藍色墨水的巨獸在夜裡用它的頭髮糾纏我。
這些孩子會笨嗎?當他說海像老師洗過一遍又一遍的牛仔褲,又藍又白。
(一九七七)
老鼠金寶
在我讀幼稚園時,我的老師就告訴我:「金寶,好好保護你的牙齒,做為一隻老鼠,沒有什麼比咬更重要的了!」開學第一天,每隻老鼠都發一支牙刷一條牙膏,當大家都笨手笨腳不知道怎麼擠弄牙膏的時候,老師大笑地說:「孩子們,刷牙是人們的事,聰明的老鼠都應該知道保護牙齒最有效、最直接的方法就是咬!」那一天,我只咬下了牙刷邊邊的一根毛,回家以後牙齒痛得像針刺一樣。
但這並不能阻止我對咬的追求。課本上有一句話說得好:「吃得苦中苦,方為鼠上鼠。」不咬東西的老鼠算什麼老鼠啊,那不就像生為貓而不會抓老鼠一樣可笑嗎?學生時期的我曾經因為太用功而兩次咬斷了自己的牙齒,但「金寶是最勇敢的老鼠」的消息卻從此傳開了。畢業考試那天,我不但毫不費力地把三條牙膏的鐵皮咬得像碎紙一樣,並且還把校長室的牆壁咬破一個大洞。
離開學校後,我被分發到銀行界服務。我們鼠輩自然多半是上夜班。每當夜深人靜,商店行號紛紛打烊的時候,我的朋友們便從陰暗的角落擁向各自工作的場所。就像世上的人們一樣,我的朋友們也喜歡追逐那些甜的、軟的,容易咬嚼,不需要什麼頭腦即可消化的東西。因此,大街上那兩、三間糖果店、麵包店就成為他們競相前往的天堂了。好幾次,我聽到轉角賣捕鼠器的老頭嚇他的孫子說:「你再吃糖,當心老鼠咬斷你的牙齒!」
我卻不曾迷戀那些柔軟甜蜜的東西,我追求更永恆、實在的財富。錢?是的,銀行裡多的是錢。我也曾跟著我的同事們不眠不休地咬食一把一把鉅額的鈔票,但到頭來,總覺得只是一堆大同小異的數目字在肚子裡反覆地滾來滾去。生命難道只能這樣嗎?我不願我的牙齒成為咬紙的機器。我開始退到那棟大建築物角落的小房間裡,在清寂的午夜獨自啃嚙那一枚枚星光般璀璨、堅實的硬幣。生命誠然是短暫而又叫人驚訝的。我的同胞中頗多因咬了什麼老鼠藥而突然離開這個塵世的。但沒有什麼毒藥、陷阱能減低我對偉大、新奇事物的熱情。我曾經咬過最硬的金塊、銀塊,也曾經吃過那一觸即溶的棉花榶、霜淇淋。我曾經在一大堆發臭的垃圾中鑽研翻尋,也曾經潛入香肉店品嘗那紅豔欲滴的香腸(有些據說還是老鼠肉製成的!)。前兩個禮拜我溜進一家書店,那些像山一樣高的書的確嚇了我一跳。我本來以為印在紙上的東西都跟鈔票一樣單調無奇,沒想到咬了幾頁以後,卻發覺書中另有一番滋味。這使得我一有空便想往書裡頭鑽。那些英文書似乎比較乏味,總是幾個字母重複排來排去,但中文就有趣多了。有一次肚子餓得急,翻開書見到「餓」那個字,馬上撲過去一口把左邊的「食」字咬掉,回頭一看,沒想到「我」就站在那裡!又有一次在漆黑的夜裡咀嚼黑暗的「暗」字,吃著吃著,聽見有聲音自「暗」中發出,連忙張大嘴巴,用力把那些窸窸窣窣的聲音吞掉,等一切都回復寂靜的時候,黑暗的夜裡居然溜進了日光!最奇妙的是咬《動物百科》那本書的經驗了。有一個動物初見時嚇得我拔腿就想跑,驚魂稍定後,想到那只是一個「字」,就大膽把它吃下去了——吃到最後還有草的味道呢。這個字你不怕,我怕——就是「貓」哪!
開卷有益。他們不是都這麼說嗎?書中自有顏如玉,書中自有我金寶。我是老鼠,我要咬文,我要嚼字。
(一九八三)