素描
1928 年 7 月 31 日、8 月 2 日 初刊於《中央日報》副刊《紅與黑》
我翻著三年前的《素描》,不禁追懷往日生活的恬適,和一種已逝的細緻的心情。它真是一幅畫像似的投射出我們年輕 時的影。它不受時間所給予的殘酷的表示和思想的蹂躪。我們是老了,醜了,粗野了,而它卻依然顯出一個一二十歲的人的臉,向什麼東西都投過去親昵的微笑。對於它,我不敢說一定 含有一種嫉妒的憤怒,然而像普通人一樣對於過去的追慕和感 嘆,卻是很明顯的。現在願意把它再清理一次,也只是覺得住在這煩囂的上海,又終日悶閉在三層樓頂,拿來作為最高的, 其實是唯一的享樂,不見得不好,所以就一邊揮著汗一邊便把 這《素描》看完了。
是的,在我自己看來,並沒有覺得太無意識。然而這色 調,就是那文字,從現在看來,是太不夠用,太缺乏幽默,遠 寫不出那時的一顆柔膩的心。但,卻希望有人因這樸素的《素 描》,憧憬起每個人都有的一生中最可懷憶的一段生活來。否則,只能怪我們的表現是太乏力了。
在《素描》的幾十篇短文中,有一半是頻君的,現在也由我重理一下,在這裡發表,想頻君不至於不同意吧。
一九二八年七月二十日記
月影是如此的朦朧(一)
吃過夜飯不多久,我們又照例坐在院壩裡了。菡姊不住 地盡同著姆媽談講在師範時候的事。借依稀的天光,彷彿覺得 姆媽也正顯著一個頗高興的臉。從有素馨花的花台邊走過來的 頻,發出驚詫的聲音:
「喂,又開了三朵呢。」「怪不得我聞到一陣陣的香,沒 想到這小小花兒如此的香呢!」姆媽是更快樂了,用鼻尖吸著 氣,好像充滿空氣中的盡是素馨之氣味。我於是笑了,我笑姆 媽。我憑所有的器官,都不能辨別出這院壩裡放的有素馨花, 因為花台隔我們坐的地方,遠到二十步以外了。我說:
「恐怕是潮潤的草香吧。」在這個大院壩裡,高高低低不 知有多少不知名的小草。
姆媽又嗅了一嗅,還說一定是素馨,並且站起身去數那心 愛的花兒去了。
頻悄悄向我說:「我就沒數,晚上,誰看得清,你瞧姆媽 去數吧。」於是他也哧哧地笑了起來。
月影是如此的朦朧(二)
風微微吹著,卻永遠吹不開那魚鱗似的薄雲。那半彎新月,像捉迷藏似的一時躲在雲層裡面,一時又披著薄紗在對人 微笑,頻看著那襯在灰色天空中的城牆垛,像是用濃墨塗上去 的一抹圖案的線條。他提議上城去玩,但他剛說完便低聲地向 我耳邊嘆著氣:
「唉,只怕姆媽又不准呢。」 菡姊卻異常高興地附和著。 大約姆媽也為了這朦朧的月夜,感到不能因為社會的習慣
來委屈我們,笑了一聲,覺得上城去玩,最合我的心願一樣, 向我說:「去,去玩一會兒吧,只是不要走得太遠了,記得早 一點兒回來。」
我於是跳起來,抓著菡姊的手,在朦朧的月光下,我覺得 從沒有表情的頻的臉上,看出一種另外的光來。但剛一走到門 邊,回轉頭時,看見姆媽孤寂寂的一人坐在如許大的院子裡, 那白髮回映著微薄的月光,放出一片淡淡的銀光來,我感著抱 歉似的硬要姆媽也去,而姆媽卻嚴辭謝絕了。菡姊又嘲諷我, 說乇乇這樣大了,隨便到什麼地方去玩,總要拉姆媽陪著,真 是可羞,我只好默默地隨著菡姊向後門走去。
一走出院子,從廳屋裡穿到側院去時,菡姊就大大地嘆了 一口氣:「真是奇事,今晚怎麼姆媽會這樣大方起來!」
我聽到頻的皮鞋響聲已跳到好遠的後門邊了。
月影是如此的朦朧(三)
我們三人並排坐在城垛上,回望我們的院子,看不清有沒 有姆媽還坐在那兒。然而我想,如若姆媽還在那裡的話,她一 定可以看見乇乇的影子正夾在菡姊和頻之間的。我把腳掛在四丈高的向外邊那方,劃著劃著,眼望那鄉村的極遠處,天與地的接壤處,迷迷濛濛像一抹濃霧懶懶地浮在那裡,魚鱗般的 雲,一堆一堆地散布在天空,從雲邊隙處,隱隱約約閃爍著幾 顆疏星。我望著朦朧的月亮,我以為我是睡在太空之中在銀河洗腳呢。
頻始終露著他唇邊的一絲笑意,靜默著。我覺得他眼中一 定看到比我看到的更美的境界了。
菡姊只咿咿呀呀低聲唱著她學校裡的校歌。
忽然,一個「⋯⋯唦⋯⋯」的聲音從城河傳來,我們都把眼光投過去,慢慢地,在映著月光的水上,現出接著又隱去了一隻小小的漁舟。
等到雲越聚越密,把整個月亮全掩住了,不知到什麼時候 了,只覺得肩膀上濕潤潤的。三人摸索著試探著艱難地走下城來,頻開始擔著憂,怕轉家時要聽幾句慈愛的責備。
到家後,姆媽還坐在黑暗的院子裡,正在同楊嫲講著鄉間 夏夜的軼事,素馨花和別的花都移在廳上了,姆媽說怕今夜會下雨呢。
1928 年 7 月 31 日、8 月 2 日 初刊於《中央日報》副刊《紅與黑》
我翻著三年前的《素描》,不禁追懷往日生活的恬適,和一種已逝的細緻的心情。它真是一幅畫像似的投射出我們年輕 時的影。它不受時間所給予的殘酷的表示和思想的蹂躪。我們是老了,醜了,粗野了,而它卻依然顯出一個一二十歲的人的臉,向什麼東西都投過去親昵的微笑。對於它,我不敢說一定 含有一種嫉妒的憤怒,然而像普通人一樣對於過去的追慕和感 嘆,卻是很明顯的。現在願意把它再清理一次,也只是覺得住在這煩囂的上海,又終日悶閉在三層樓頂,拿來作為最高的, 其實是唯一的享樂,不見得不好,所以就一邊揮著汗一邊便把 這《素描》看完了。
是的,在我自己看來,並沒有覺得太無意識。然而這色 調,就是那文字,從現在看來,是太不夠用,太缺乏幽默,遠 寫不出那時的一顆柔膩的心。但,卻希望有人因這樸素的《素 描》,憧憬起每個人都有的一生中最可懷憶的一段生活來。否則,只能怪我們的表現是太乏力了。
在《素描》的幾十篇短文中,有一半是頻君的,現在也由我重理一下,在這裡發表,想頻君不至於不同意吧。
一九二八年七月二十日記
月影是如此的朦朧(一)
吃過夜飯不多久,我們又照例坐在院壩裡了。菡姊不住 地盡同著姆媽談講在師範時候的事。借依稀的天光,彷彿覺得 姆媽也正顯著一個頗高興的臉。從有素馨花的花台邊走過來的 頻,發出驚詫的聲音:
「喂,又開了三朵呢。」「怪不得我聞到一陣陣的香,沒 想到這小小花兒如此的香呢!」姆媽是更快樂了,用鼻尖吸著 氣,好像充滿空氣中的盡是素馨之氣味。我於是笑了,我笑姆 媽。我憑所有的器官,都不能辨別出這院壩裡放的有素馨花, 因為花台隔我們坐的地方,遠到二十步以外了。我說:
「恐怕是潮潤的草香吧。」在這個大院壩裡,高高低低不 知有多少不知名的小草。
姆媽又嗅了一嗅,還說一定是素馨,並且站起身去數那心 愛的花兒去了。
頻悄悄向我說:「我就沒數,晚上,誰看得清,你瞧姆媽 去數吧。」於是他也哧哧地笑了起來。
月影是如此的朦朧(二)
風微微吹著,卻永遠吹不開那魚鱗似的薄雲。那半彎新月,像捉迷藏似的一時躲在雲層裡面,一時又披著薄紗在對人 微笑,頻看著那襯在灰色天空中的城牆垛,像是用濃墨塗上去 的一抹圖案的線條。他提議上城去玩,但他剛說完便低聲地向 我耳邊嘆著氣:
「唉,只怕姆媽又不准呢。」 菡姊卻異常高興地附和著。 大約姆媽也為了這朦朧的月夜,感到不能因為社會的習慣
來委屈我們,笑了一聲,覺得上城去玩,最合我的心願一樣, 向我說:「去,去玩一會兒吧,只是不要走得太遠了,記得早 一點兒回來。」
我於是跳起來,抓著菡姊的手,在朦朧的月光下,我覺得 從沒有表情的頻的臉上,看出一種另外的光來。但剛一走到門 邊,回轉頭時,看見姆媽孤寂寂的一人坐在如許大的院子裡, 那白髮回映著微薄的月光,放出一片淡淡的銀光來,我感著抱 歉似的硬要姆媽也去,而姆媽卻嚴辭謝絕了。菡姊又嘲諷我, 說乇乇這樣大了,隨便到什麼地方去玩,總要拉姆媽陪著,真 是可羞,我只好默默地隨著菡姊向後門走去。
一走出院子,從廳屋裡穿到側院去時,菡姊就大大地嘆了 一口氣:「真是奇事,今晚怎麼姆媽會這樣大方起來!」
我聽到頻的皮鞋響聲已跳到好遠的後門邊了。
月影是如此的朦朧(三)
我們三人並排坐在城垛上,回望我們的院子,看不清有沒 有姆媽還坐在那兒。然而我想,如若姆媽還在那裡的話,她一 定可以看見乇乇的影子正夾在菡姊和頻之間的。我把腳掛在四丈高的向外邊那方,劃著劃著,眼望那鄉村的極遠處,天與地的接壤處,迷迷濛濛像一抹濃霧懶懶地浮在那裡,魚鱗般的 雲,一堆一堆地散布在天空,從雲邊隙處,隱隱約約閃爍著幾 顆疏星。我望著朦朧的月亮,我以為我是睡在太空之中在銀河洗腳呢。
頻始終露著他唇邊的一絲笑意,靜默著。我覺得他眼中一 定看到比我看到的更美的境界了。
菡姊只咿咿呀呀低聲唱著她學校裡的校歌。
忽然,一個「⋯⋯唦⋯⋯」的聲音從城河傳來,我們都把眼光投過去,慢慢地,在映著月光的水上,現出接著又隱去了一隻小小的漁舟。
等到雲越聚越密,把整個月亮全掩住了,不知到什麼時候 了,只覺得肩膀上濕潤潤的。三人摸索著試探著艱難地走下城來,頻開始擔著憂,怕轉家時要聽幾句慈愛的責備。
到家後,姆媽還坐在黑暗的院子裡,正在同楊嫲講著鄉間 夏夜的軼事,素馨花和別的花都移在廳上了,姆媽說怕今夜會下雨呢。