序
在去年出版的《偵探冰室．靈》的序中，筆者在最後一段展望「疫情過後」的社會變遷。然而事隔一年，疫情不單沒離我們而去，甚至不幸地已「融入」我們的生活之中；我們的日常舉動，都遭疫情徹底改變。以往很常兩手空空外出的男士們，現在除了鑰匙、手機和錢包外，還可能會帶備酒精搓手液、紙巾和後備口罩，不拿個小腰包恐怕難以把上述物品悉數攜帶在身。回到家中，又要馬上潔淨雙手，換掉髒衣服，還可能會隨即洗頭和洗澡，把黏附在身上看得見和看不見的穢物一一沖去。每次出入家門都神經兮兮地完成各項家居防疫步驟，彷彿經歷了一場小戰役，但只是希望能用盡一切辦法阻止無情的病毒侵入家中。
這些和疫情相關的點滴，成為了您手上這本書《偵探冰室．疫》的主題。《偵探冰室．疫》是「偵探冰室」系列的第三部。本系列始於二○一九年的《偵探冰室——香港推理小說合集》（註：台版於二○二○年出版），當時我和一眾香港作家希望能夠透過這個結合香港本地元素和推理小說的合集，推廣華文推理創作和閱讀風氣，並讓讀者認識到更多的香港作家和關注本地社會議題。系列來到第三集，這次參與計畫的七位作家把香港元素和主題「疫病」結合，撰寫出合共八篇風格迥異的短篇推理小說。除了上文提及的日常生活細節外，一些大型防疫措施，如限聚令、病毒檢測、防疫隔離、圍封行動等，也是書中故事會觸及到的內容。儘管疫情帶來的大都是不愉快的經歷，但我們仍希望把這些屬於這個年代的故事好好寫下來，側面記錄市民在這個年代面對的困難和掙扎，或許也能成為後世的借鏡和警惕。
除了疫病，離散也是近年圍繞香港人的議題。在過去的一段時間，基於環境的變遷、政治原因或疫情，我們的身邊可能都有不少人因著不同的原因離我們而去——移民、流亡海外、病逝，又或是「被消失」等。「離散」也因此成為《偵探冰室．疫》中部分作品的主軸之一。
《偵探冰室．疫》保留了過去兩集大受歡迎的作者訪談，繼續讓讀者在作品以外了解一眾作者。為了帶出新鮮感，同時配合防疫，避免多人聚集，這次的作者訪談採用快問快答的形式個別進行，訪談風格輕鬆幽默，希望能夠讓讀者稍稍排解一下日常生活沉鬱的情緒。
「偵探冰室」系列有幸走到第三集，除了感謝您們的支持外，我也想藉此機會感謝本書的其他作者，有賴你們的積極參與和信任，才成就這個系列的誕生。《偵探冰室》早前獲第三屆香港出版雙年獎文學及小說出版獎，並入選台灣文化部中小學生讀物選介，我也感謝出版及文化界對本系列的認同和支持。同時，我希望在此感謝在疫情中緊守崗位的所有人，這並不只是醫護人員，也包括物流業從業員、超市和便利店員工，還有做好防疫措施的每一位市民等。面對這種全球性的災難，沒有人能夠獨善其身，但既然時代賦予我們每一個人獨特的使命，我們就得緊守崗位，充實自己，變得更好更強，以便在亂世中站穩陣腳。世上沒有不會停的雨，我相信我們肩並肩撐著，終會看到雨過天晴的一日。
望日
原文撰於二○二一年六月四日
二○二一年十月一日追補潤飾
在去年出版的《偵探冰室．靈》的序中，筆者在最後一段展望「疫情過後」的社會變遷。然而事隔一年，疫情不單沒離我們而去，甚至不幸地已「融入」我們的生活之中；我們的日常舉動，都遭疫情徹底改變。以往很常兩手空空外出的男士們，現在除了鑰匙、手機和錢包外，還可能會帶備酒精搓手液、紙巾和後備口罩，不拿個小腰包恐怕難以把上述物品悉數攜帶在身。回到家中，又要馬上潔淨雙手，換掉髒衣服，還可能會隨即洗頭和洗澡，把黏附在身上看得見和看不見的穢物一一沖去。每次出入家門都神經兮兮地完成各項家居防疫步驟，彷彿經歷了一場小戰役，但只是希望能用盡一切辦法阻止無情的病毒侵入家中。
這些和疫情相關的點滴，成為了您手上這本書《偵探冰室．疫》的主題。《偵探冰室．疫》是「偵探冰室」系列的第三部。本系列始於二○一九年的《偵探冰室——香港推理小說合集》（註：台版於二○二○年出版），當時我和一眾香港作家希望能夠透過這個結合香港本地元素和推理小說的合集，推廣華文推理創作和閱讀風氣，並讓讀者認識到更多的香港作家和關注本地社會議題。系列來到第三集，這次參與計畫的七位作家把香港元素和主題「疫病」結合，撰寫出合共八篇風格迥異的短篇推理小說。除了上文提及的日常生活細節外，一些大型防疫措施，如限聚令、病毒檢測、防疫隔離、圍封行動等，也是書中故事會觸及到的內容。儘管疫情帶來的大都是不愉快的經歷，但我們仍希望把這些屬於這個年代的故事好好寫下來，側面記錄市民在這個年代面對的困難和掙扎，或許也能成為後世的借鏡和警惕。
除了疫病，離散也是近年圍繞香港人的議題。在過去的一段時間，基於環境的變遷、政治原因或疫情，我們的身邊可能都有不少人因著不同的原因離我們而去——移民、流亡海外、病逝，又或是「被消失」等。「離散」也因此成為《偵探冰室．疫》中部分作品的主軸之一。
《偵探冰室．疫》保留了過去兩集大受歡迎的作者訪談，繼續讓讀者在作品以外了解一眾作者。為了帶出新鮮感，同時配合防疫，避免多人聚集，這次的作者訪談採用快問快答的形式個別進行，訪談風格輕鬆幽默，希望能夠讓讀者稍稍排解一下日常生活沉鬱的情緒。
「偵探冰室」系列有幸走到第三集，除了感謝您們的支持外，我也想藉此機會感謝本書的其他作者，有賴你們的積極參與和信任，才成就這個系列的誕生。《偵探冰室》早前獲第三屆香港出版雙年獎文學及小說出版獎，並入選台灣文化部中小學生讀物選介，我也感謝出版及文化界對本系列的認同和支持。同時，我希望在此感謝在疫情中緊守崗位的所有人，這並不只是醫護人員，也包括物流業從業員、超市和便利店員工，還有做好防疫措施的每一位市民等。面對這種全球性的災難，沒有人能夠獨善其身，但既然時代賦予我們每一個人獨特的使命，我們就得緊守崗位，充實自己，變得更好更強，以便在亂世中站穩陣腳。世上沒有不會停的雨，我相信我們肩並肩撐著，終會看到雨過天晴的一日。
望日
原文撰於二○二一年六月四日
二○二一年十月一日追補潤飾
