〈鐵驪鎮〉(節選)
6
三嬸子坐在小板凳上搬著玉敏的腦袋給她抓蝨子。三嬸子屠殺蝨子的方式是捉住牠們,填進嘴裡,「嘎嘣」咬死。別人家的母親,抓住蝨子多以拇指甲蓋斃之,而三嬸子,更願意吃其血、啖其肉。玉敏的頭被摁得越來越低,頭癢,她也不願意被母親這樣地捉;對付蝨子,她有她的辦法。她說:「娘,不抓了,一會兒我自己整。」
三嬸把她的腦袋往起提了提,幾乎是薅著頭髮。「這不抓咋行?都這麼大的個兒了,還是母的,得下多少蟣子?你自個兒看看,那白碴碴的蟣子都成溜兒了,不抓下來,幾天就把你的血喝光!看你小臉白的,慘白,還有點血色兒沒有?你自個兒去照鏡子看看。」
玉敏用兩手的手指當梳子,攏巴攏巴,擰起一個辮子,說:「我知道了,蝨子我能整。眼眼下巴前的是咱家這院子、屋裡、鍋臺,都得整淨呢。整不淨,一會兒崔老大、賈胖子他們來了,還不得又說罰款又整義務勞動的?」
「他敢!」三嬸子抓過她的長煙袋,向地上扣了扣。煙葉子都斷頓兒好幾天了,沒有煙抽,她整天打哈欠。日本人規定,家家都要大搞衛生,鍋臺、牆縫兒,不許有蟑螂,院內不能有雞屎、鴨屎、豬糞什麼的,否則,罰款,抓去勞動。
這時,小滿桌兒跑進來,她的懷裡抱著一小捆煙葉,一看就是從她娘小賣鋪偷的。她說:「三嬸子,三嬸子,我給你送煙來了,你抽吧。」
三嬸子那隻眇目都笑了,看見煙,比什麼都親。
有了煙,三嬸子踮著小腳去炕上抽煙去了。玉敏說:「滿桌子你來得正好,來,幫我倒洋油,咱們篦蝨子。」
玉敏去除蝨子的辦法,是用煤油燻,撕塊棉襖露出的舊棉,蘸點煤油,順著頭髮,一綹一綹抹―那蝨子喝的血再多,也沒體力抗這洋油味,人被燻了眼淚都嘩嘩流,何況牠們。相比三嬸子一根頭髮、一根頭髮地捋,玉敏覺得同樣是疼,洋油燻來得更快。她說:「滿桌子,這回的愛國衛生運動,你爸他們咋整這麼狠呢?連鍋臺都看,查得也太細了。日本子也是,管得真寬,真是閒的。」
滿桌兒接過玉敏的洋油,慢慢往棉花上倒,說:「我爸說了,日本子嫌咱埋汰,說老這樣,他們的學生兵都得得痢疾。」
「嫌埋汰別來唄,嫌埋汰誰讓他們來的?」玉敏「嘁」道。
滿桌兒湊上來,小聲說:「玉敏姐,我聽我媽說了,日本子想在這兒住幾輩子呢,過一段,他們的老百姓都來。說咱們的習慣要隨他們,腳上也得穿白襪子。」
「你媽跟你說的?」玉敏翻了翻眼睛。
「她跟我爸嘀咕的。我走近,他們就不說了。他們還說,要想趕跑他們,得大家擰成一股繩兒。」滿桌兒說著被煤油燻出了眼淚,她後退一步,說:「玉敏姐,你不能一下子倒這麼多,頭皮都燒壞了,快趕緊刮吧。」
玉敏抓過篦子,篦子上有頭髮,有泥汙,還豁牙露齒,上面也有三嬸子的白頭髮。玉敏不照鏡子,熟練地順著頭頂向下刮,被燻蒙的蝨子、蟣子,齊刷刷地被篦下來了。
滿桌兒去屋裡舀水,她說:「玉敏姐,我幫你洗。」玉敏也燻得直流眼淚,她用胳膊當手絹,到眼睛上左一下、右一下,抹著睜不開的眼睛。說:「行,快點。」
小滿桌兒手腳麻利,她才十一歲,心裡卻有了愛情,她都喜歡慶山哥幾年了。慶山哥是「命硬」,一出生就死了爹娘,妨爹妨娘。她呢,母親金花一直罵她是鬼托生的,說她也妨人,將來找不到婆家。滿桌兒認為自己跟慶山哥是一對兒,暗地裡,她把他們當了一家人。幫玉敏,是出於對慶山哥的感情;給三嬸子送煙,也是因為愛慶山哥。小小的她雙手捧住大水瓢,顫巍巍地給玉敏舀水。突然,她們看到大門口的街道上,跑過一隊一隊的人馬,腳步雜亂,人聲鼎沸。玉敏和滿桌兒同時停下了手,她們跑到院子門口張望。
有哭的,有跑的。哭的是日本女人,她們拖著孩子,捂著臉哭,說什麼「完了,完了,我們完了,我們回不去家了」。
那些穿制服的男兵們,臉上張皇,一圈圈地坐在馬車上,背向裡,槍管朝外,環坐成一圈。目光中不再是往日的鷹鷂,而是一群耷拉了膀的雀兒。
玉敏問滿桌兒:「日本兵,怎麼像在逃跑?奇怪。」
滿桌兒晃了晃腦袋,說:「我看著也像。」
6
三嬸子坐在小板凳上搬著玉敏的腦袋給她抓蝨子。三嬸子屠殺蝨子的方式是捉住牠們,填進嘴裡,「嘎嘣」咬死。別人家的母親,抓住蝨子多以拇指甲蓋斃之,而三嬸子,更願意吃其血、啖其肉。玉敏的頭被摁得越來越低,頭癢,她也不願意被母親這樣地捉;對付蝨子,她有她的辦法。她說:「娘,不抓了,一會兒我自己整。」
三嬸把她的腦袋往起提了提,幾乎是薅著頭髮。「這不抓咋行?都這麼大的個兒了,還是母的,得下多少蟣子?你自個兒看看,那白碴碴的蟣子都成溜兒了,不抓下來,幾天就把你的血喝光!看你小臉白的,慘白,還有點血色兒沒有?你自個兒去照鏡子看看。」
玉敏用兩手的手指當梳子,攏巴攏巴,擰起一個辮子,說:「我知道了,蝨子我能整。眼眼下巴前的是咱家這院子、屋裡、鍋臺,都得整淨呢。整不淨,一會兒崔老大、賈胖子他們來了,還不得又說罰款又整義務勞動的?」
「他敢!」三嬸子抓過她的長煙袋,向地上扣了扣。煙葉子都斷頓兒好幾天了,沒有煙抽,她整天打哈欠。日本人規定,家家都要大搞衛生,鍋臺、牆縫兒,不許有蟑螂,院內不能有雞屎、鴨屎、豬糞什麼的,否則,罰款,抓去勞動。
這時,小滿桌兒跑進來,她的懷裡抱著一小捆煙葉,一看就是從她娘小賣鋪偷的。她說:「三嬸子,三嬸子,我給你送煙來了,你抽吧。」
三嬸子那隻眇目都笑了,看見煙,比什麼都親。
有了煙,三嬸子踮著小腳去炕上抽煙去了。玉敏說:「滿桌子你來得正好,來,幫我倒洋油,咱們篦蝨子。」
玉敏去除蝨子的辦法,是用煤油燻,撕塊棉襖露出的舊棉,蘸點煤油,順著頭髮,一綹一綹抹―那蝨子喝的血再多,也沒體力抗這洋油味,人被燻了眼淚都嘩嘩流,何況牠們。相比三嬸子一根頭髮、一根頭髮地捋,玉敏覺得同樣是疼,洋油燻來得更快。她說:「滿桌子,這回的愛國衛生運動,你爸他們咋整這麼狠呢?連鍋臺都看,查得也太細了。日本子也是,管得真寬,真是閒的。」
滿桌兒接過玉敏的洋油,慢慢往棉花上倒,說:「我爸說了,日本子嫌咱埋汰,說老這樣,他們的學生兵都得得痢疾。」
「嫌埋汰別來唄,嫌埋汰誰讓他們來的?」玉敏「嘁」道。
滿桌兒湊上來,小聲說:「玉敏姐,我聽我媽說了,日本子想在這兒住幾輩子呢,過一段,他們的老百姓都來。說咱們的習慣要隨他們,腳上也得穿白襪子。」
「你媽跟你說的?」玉敏翻了翻眼睛。
「她跟我爸嘀咕的。我走近,他們就不說了。他們還說,要想趕跑他們,得大家擰成一股繩兒。」滿桌兒說著被煤油燻出了眼淚,她後退一步,說:「玉敏姐,你不能一下子倒這麼多,頭皮都燒壞了,快趕緊刮吧。」
玉敏抓過篦子,篦子上有頭髮,有泥汙,還豁牙露齒,上面也有三嬸子的白頭髮。玉敏不照鏡子,熟練地順著頭頂向下刮,被燻蒙的蝨子、蟣子,齊刷刷地被篦下來了。
滿桌兒去屋裡舀水,她說:「玉敏姐,我幫你洗。」玉敏也燻得直流眼淚,她用胳膊當手絹,到眼睛上左一下、右一下,抹著睜不開的眼睛。說:「行,快點。」
小滿桌兒手腳麻利,她才十一歲,心裡卻有了愛情,她都喜歡慶山哥幾年了。慶山哥是「命硬」,一出生就死了爹娘,妨爹妨娘。她呢,母親金花一直罵她是鬼托生的,說她也妨人,將來找不到婆家。滿桌兒認為自己跟慶山哥是一對兒,暗地裡,她把他們當了一家人。幫玉敏,是出於對慶山哥的感情;給三嬸子送煙,也是因為愛慶山哥。小小的她雙手捧住大水瓢,顫巍巍地給玉敏舀水。突然,她們看到大門口的街道上,跑過一隊一隊的人馬,腳步雜亂,人聲鼎沸。玉敏和滿桌兒同時停下了手,她們跑到院子門口張望。
有哭的,有跑的。哭的是日本女人,她們拖著孩子,捂著臉哭,說什麼「完了,完了,我們完了,我們回不去家了」。
那些穿制服的男兵們,臉上張皇,一圈圈地坐在馬車上,背向裡,槍管朝外,環坐成一圈。目光中不再是往日的鷹鷂,而是一群耷拉了膀的雀兒。
玉敏問滿桌兒:「日本兵,怎麼像在逃跑?奇怪。」
滿桌兒晃了晃腦袋,說:「我看著也像。」