當我走在烏魯木齊的街道上，一切似乎都漂浮在濃霧中。感覺好像只有我自己的身體是有重量的東西。它不是從一處移動到另一處，而是陷入某處。汽車的聲音穿透我沉重的身軀，使我心煩意亂，走路時身體愈壓愈低。
一個額頭寬得離譜、下巴又極小的男人忽然從霧看起來更濃的地方冒出。那片濃霧彷彿混雜了其他無法清楚分辨的煙氣。
劈死六城的人，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈……
他重複著「劈、劈」這個字，沒有添加任何變化，同時走了約一公里的距離。若有人在男子每次吐出「劈」字時看他的臉，會發現在其想像中，他正在砍人。每當他講這個字，旁觀者都會看見男子舉起又砸下的菜刀或斧頭閃現血光。他每次迸出此字，都極用力地發那閉唇的子音「p」，以致他憤然閉緊雙唇後，整顆頭都在顫抖。他每次說「劈」，腦中便有個男人的頭顱被砍下，滾落在地，鮮血淋漓。即便我非常仔細地觀察他，仍無法確定他究竟在跟誰說話。乍看之下他似乎自言自語，再瞄一眼他又像是對走在身旁的女子說話。我無法確定那黑衣女子是否與他同行。她離他時近時遠，因此我不知他是跟她一起走，抑或獨行。
他所說的那些城市至少有四百五十萬維吾爾居民。要將這四百五十萬人一一歸類為朋友或敵人，不僅他一輩子做不完，就算加上他孫子的壽命也不夠。因此，與其將時間浪費在區辨敵友上，他似乎甘願與六城的全體居民為敵。儘管如此，也要那六城的人來到他面前，排隊等他的大菜刀落到頭上，才有可能將他們全部消滅！
如果他太過衝動，沒把菜刀砍在頸部的正確位置，他們可能不會被殺死。因此他必須準確測量，確保菜刀不會卡在頸骨中。他還得計算將菜刀從每個人的脖子拔出需花費的額外時間。就四百五十萬人而言，這可能長達七萬五千小時。即使每天努力，也得花上一輩子才殺得了那麼多人。為了維護身體，他需要一日三餐，每隔一段時間讓疲累不堪的雙手休息一下。假如他因睡眠不足而縮短壽命，這六城的人要留給誰劈呢？排除這些時段後，我們可以假設菜刀實際斬首的時間為每日八小時。所以他需要九千三百七十五天。若換算成年，將是二十五年八個月又四天。但我可以想見，這個已陷入如此公然暴怒的男人，恐怕無法再活二十五年八個月又四天。從他臉上不難看出憤怒正在消磨他的靈魂。它看起來就像被風吹襲的茅草屋頂，或許也像在被蟲啃蝕。
此外，居民的平均年齡逐漸下降。我小時候，百歲以上的男女隨處可見，而今整座村莊找不到一個。有些人認為這是用化學肥料耕作的結果。我想居民的壽命縮短應歸因於心理壓力，尤其是殺戮欲望被現代文明壓抑而引發的偏執與歇斯底里的不滿。對城市的敵意也可能由此造成。
我之前從未見過他，這個額頭愈腫愈寬、下巴不斷後縮的男人。這會兒他消失在濃霧中。也許我過一陣子就會忘記見過他。即使下次遇到，我也不確定是否會認出他。也許我這輩子不會再有機會遇見他。但我始終－已經是他要劈的人，儘管我們互不相識。
我在交岔路口佇足片刻，朝各個方向張望。右邊街口看起來像部分的臉，在霧中變得淡漠。左邊的街口無法看見，只有轉彎的車輛暗示有條街道偷偷張嘴狼吞虎嚥。
我在岔口停了一會兒，考慮要走哪條路。我逐一看過街名、沿路的交通標誌、商店招牌，甚至廣告看板，試圖尋找一個出現在上面所有數字中的清晰徵象。霧最暗最濃的部分遮蓋了這些標牌，彷彿故意隱藏寫東西的地方。過了半晌，我凝視虛空時感覺它們隱約成形，像是遠遠望見厚窗簾背後的女人身影。我必須走近一點看。這些數字中只有一個是我要找的號碼，但我轉瞬就丟失了它。為了避免走路時左腳先行，我剛才低頭看劃過混凝土路面的模糊線條。我一向先邁右腳，不僅在較大的街道，對小區人行窄道上的裂縫也如此。當我再度抬頭，卻找不到那個號碼。所以我隨便挑了一個方向。
城市後街的霧似乎比別處更濃厚，狹窄蜿蜒的街道好像裝不下它。正因如此，它甚至顯得更暗。不遠處的門前掛著一盞燈，它融入霧中，彷彿不是燈，而是淡紅的霧漂浮在灰霧裡。其核心部分很像月經來的女人衣服上不慎露出的淺紅色。離中心愈遠，紅色就愈淡，逐漸隱沒於黑暗中。
沿街房屋參差不齊的高度也讓我想到這城市老舊的汙水處理系統。儘管是頭一次走這條街，我已聽過許多關於它的事，所以有心理準備。或許是因為想起這件事，我感覺這條街更曲折了。也可能它一向如此曲折。但我無法相信那些絕美的形式與最著名的騙局都源自這破舊的巷弄。不斷吸引人來到這座城市的便是那兩件事。此刻，無盡的濃霧戳破人們的夢想，粉碎了美與罪的榮耀，將它從地表抹去。
在這座陌生城市裡，我不認識任何人，所以不可能與任何人為友或為敵。
某處傳來油漆味。不知為什麼，我從小就一直覺得油漆很香。有些人聞到這氣味會不舒服。有些人甚至認為它有毒。我不明白他們為何有那種感覺。同樣的東西能對人產生如此不同的效果，真是奇蹟。大多數的人會為此感到非常惱怒。他們想像每個人對同樣東西的反應都相同。人們似乎不斷在世上尋覓奇蹟，但當他們找到了，又被它激怒。
城市的這種特殊氣味令許多人困擾，它讓我興奮的程度卻不下於香水味或裸照。
(未完）
一個額頭寬得離譜、下巴又極小的男人忽然從霧看起來更濃的地方冒出。那片濃霧彷彿混雜了其他無法清楚分辨的煙氣。
劈死六城的人，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈，劈……
他重複著「劈、劈」這個字，沒有添加任何變化，同時走了約一公里的距離。若有人在男子每次吐出「劈」字時看他的臉，會發現在其想像中，他正在砍人。每當他講這個字，旁觀者都會看見男子舉起又砸下的菜刀或斧頭閃現血光。他每次迸出此字，都極用力地發那閉唇的子音「p」，以致他憤然閉緊雙唇後，整顆頭都在顫抖。他每次說「劈」，腦中便有個男人的頭顱被砍下，滾落在地，鮮血淋漓。即便我非常仔細地觀察他，仍無法確定他究竟在跟誰說話。乍看之下他似乎自言自語，再瞄一眼他又像是對走在身旁的女子說話。我無法確定那黑衣女子是否與他同行。她離他時近時遠，因此我不知他是跟她一起走，抑或獨行。
他所說的那些城市至少有四百五十萬維吾爾居民。要將這四百五十萬人一一歸類為朋友或敵人，不僅他一輩子做不完，就算加上他孫子的壽命也不夠。因此，與其將時間浪費在區辨敵友上，他似乎甘願與六城的全體居民為敵。儘管如此，也要那六城的人來到他面前，排隊等他的大菜刀落到頭上，才有可能將他們全部消滅！
如果他太過衝動，沒把菜刀砍在頸部的正確位置，他們可能不會被殺死。因此他必須準確測量，確保菜刀不會卡在頸骨中。他還得計算將菜刀從每個人的脖子拔出需花費的額外時間。就四百五十萬人而言，這可能長達七萬五千小時。即使每天努力，也得花上一輩子才殺得了那麼多人。為了維護身體，他需要一日三餐，每隔一段時間讓疲累不堪的雙手休息一下。假如他因睡眠不足而縮短壽命，這六城的人要留給誰劈呢？排除這些時段後，我們可以假設菜刀實際斬首的時間為每日八小時。所以他需要九千三百七十五天。若換算成年，將是二十五年八個月又四天。但我可以想見，這個已陷入如此公然暴怒的男人，恐怕無法再活二十五年八個月又四天。從他臉上不難看出憤怒正在消磨他的靈魂。它看起來就像被風吹襲的茅草屋頂，或許也像在被蟲啃蝕。
此外，居民的平均年齡逐漸下降。我小時候，百歲以上的男女隨處可見，而今整座村莊找不到一個。有些人認為這是用化學肥料耕作的結果。我想居民的壽命縮短應歸因於心理壓力，尤其是殺戮欲望被現代文明壓抑而引發的偏執與歇斯底里的不滿。對城市的敵意也可能由此造成。
我之前從未見過他，這個額頭愈腫愈寬、下巴不斷後縮的男人。這會兒他消失在濃霧中。也許我過一陣子就會忘記見過他。即使下次遇到，我也不確定是否會認出他。也許我這輩子不會再有機會遇見他。但我始終－已經是他要劈的人，儘管我們互不相識。
我在交岔路口佇足片刻，朝各個方向張望。右邊街口看起來像部分的臉，在霧中變得淡漠。左邊的街口無法看見，只有轉彎的車輛暗示有條街道偷偷張嘴狼吞虎嚥。
我在岔口停了一會兒，考慮要走哪條路。我逐一看過街名、沿路的交通標誌、商店招牌，甚至廣告看板，試圖尋找一個出現在上面所有數字中的清晰徵象。霧最暗最濃的部分遮蓋了這些標牌，彷彿故意隱藏寫東西的地方。過了半晌，我凝視虛空時感覺它們隱約成形，像是遠遠望見厚窗簾背後的女人身影。我必須走近一點看。這些數字中只有一個是我要找的號碼，但我轉瞬就丟失了它。為了避免走路時左腳先行，我剛才低頭看劃過混凝土路面的模糊線條。我一向先邁右腳，不僅在較大的街道，對小區人行窄道上的裂縫也如此。當我再度抬頭，卻找不到那個號碼。所以我隨便挑了一個方向。
城市後街的霧似乎比別處更濃厚，狹窄蜿蜒的街道好像裝不下它。正因如此，它甚至顯得更暗。不遠處的門前掛著一盞燈，它融入霧中，彷彿不是燈，而是淡紅的霧漂浮在灰霧裡。其核心部分很像月經來的女人衣服上不慎露出的淺紅色。離中心愈遠，紅色就愈淡，逐漸隱沒於黑暗中。
沿街房屋參差不齊的高度也讓我想到這城市老舊的汙水處理系統。儘管是頭一次走這條街，我已聽過許多關於它的事，所以有心理準備。或許是因為想起這件事，我感覺這條街更曲折了。也可能它一向如此曲折。但我無法相信那些絕美的形式與最著名的騙局都源自這破舊的巷弄。不斷吸引人來到這座城市的便是那兩件事。此刻，無盡的濃霧戳破人們的夢想，粉碎了美與罪的榮耀，將它從地表抹去。
在這座陌生城市裡，我不認識任何人，所以不可能與任何人為友或為敵。
某處傳來油漆味。不知為什麼，我從小就一直覺得油漆很香。有些人聞到這氣味會不舒服。有些人甚至認為它有毒。我不明白他們為何有那種感覺。同樣的東西能對人產生如此不同的效果，真是奇蹟。大多數的人會為此感到非常惱怒。他們想像每個人對同樣東西的反應都相同。人們似乎不斷在世上尋覓奇蹟，但當他們找到了，又被它激怒。
城市的這種特殊氣味令許多人困擾，它讓我興奮的程度卻不下於香水味或裸照。
(未完）
