火燒赤壁
劉備把軍隊駐紮在樊口（在湖北省鄂城西北），等待東吳的消息。聽說周瑜的戰船到了，劉備馬上派使者去見周瑜。周瑜向使者道謝，讓他向劉備轉達自己的意思。他說：「我本應該去拜見劉豫州，可是重任在身，不能輕易離開。如果劉豫州能夠勞駕來一趟，那就太好了。」
劉備聽了使者的報告，馬上坐小船去見周瑜。
劉備詢問：「都督這次帶了多少兵馬來？」周瑜伸出手指比畫著說：「三萬。」劉備皺了皺眉頭說：「可惜少了一點。」周瑜哈哈大笑，很有把握的說：「這就足夠了。用兵不在多，要靠計謀。您看著我怎麼打敗曹操吧！」劉備和周瑜安排了一些合作抗曹的事後，劉備就告辭回去。
周瑜繼續進兵，把戰船開到了赤壁（在湖北省嘉魚縣東北）。恰好曹操的大軍也到了赤壁，兩軍就在大江的南北遙遙相對。
這時候，曹操的士兵因為初到南方，不服水土，有不少人因此生病了。曹操只想趕快打敗對手，就派出一支水軍過江試探了一下，一交戰就被打敗了。他只好讓軍隊沿北岸紮營，戰船也一字擺開，嚴密防守著，準備和東吳的水軍決戰。
北方的士兵不習慣坐船，江面上又時常刮大風，更叫人受不了。將士們十有八九都暈船，動不動就吐，有的連飯也吃不下，更別說在船上打仗了。曹操急得要謀士趕緊想辦法。有人就獻計說：「把船三、五艘或十來艘連在一起，用鐵鎖鏈拴住，上面釘上木板，合成一隻大方船，就好像陸地一樣。這樣一來，就算颳再大的風浪也不怕。船一穩定，將士們就不暈船了。」曹操覺著這個主意不錯，就下令連夜打造鐵鏈，砍伐樹木鋸成木板。沒過幾天，將士們按照曹操的命令，把戰船一艘一艘連在一起。
這個辦法確實解決了曹軍暈船的問題。曹操正得意時，東吳的人卻已經找出破綻了。老將黃蓋悄悄找到周瑜說：「現在兵力敵眾我寡，再繼續僵持下去，對我們就不利了。我看曹操把船都鎖在一起，一艘連著一艘，頭尾相接。如果用火攻，曹軍就跑不掉了。」周瑜高興的說：「您和我想的一樣。但是要用火攻，還有一些事情還得先商量，千萬不能走了風聲。」這一天，有人從江南捎了一封信給曹操。曹操打開信一看，原來是黃蓋寫的。信上說：「我黃蓋受孫氏厚恩，一向忠心耿耿。但是現在也不能不認清形勢。以東吳的兵馬和您對抗，誰強誰弱，相差多遠，將士們心裡都很清楚。只有周瑜、魯肅兩個不知道天高地厚，硬要逞能，又愚蠢，又可笑。我真的沒辦法和他們說理。我想投靠您，歸順朝廷。等交鋒的時候，我願意做為前部，為您效勞。」
曹操把這封信看了又看，忽然笑了起來，他盯著送信的人說：「真是這樣嗎？你們是想來個假投降，是不是？」送信的人沉住氣說：「黃將軍因為反對周瑜，受了毒打。他一心想要歸順丞相，請您不要多疑，錯失了機會。」曹操想了想說：「如果他真心投降，朝廷一定會重加封賞。你回去對黃蓋說，有消息馬上向我報告。」
曹操還不放心，又派人過江探聽。派去的人回來說，黃蓋真的和周瑜鬧翻了。他勸周瑜投降，周瑜不但不聽，還把他打得皮開肉綻，正在營裡養傷呢！東吳的將士議論紛紛，都怪周瑜做得太過分了。曹操聽了報告，才認定黃蓋是真投降。可是他萬萬料想不到，周瑜、黃蓋早就定下苦肉計，安排好了欺騙他。
黃蓋按照周瑜的命令，準備了十艘大船。船上裝滿乾草、蘆葦，灌上膏油，外面再蓋上布，並在船頭插上旗子。冬至這一天，江上忽然颳起陣陣東南風。黃蓋先派人送信給曹操，說今天晚上，他要帶著糧船到曹營投降。
黃昏的時候，風愈颳愈大。黃蓋讓士兵們在每艘大船後面拉上幾艘小船，要士兵們躲在小船裡。一切都準備好了，他下令出發。船一艘接著一艘離了岸。到了江心，船上拉起風帆，順著風勢，很快就到了曹操的軍營。
曹軍的將士們聽說黃蓋來降，都站在大船上，朝著南邊眺望。有人看見黃蓋的船駛過來了，大家都很興奮。忽然有人高叫了一聲：「船來得這麼快，裝的可別不是糧食吧？」這一句話提醒了曹操。他急忙下令說：「快讓來船停住，不准它再靠近。弓箭手趕快準備！」
但是，面對這突如其來的情況，曹軍根本來不及準備。東吳的船一下子就衝了過來，曹軍的各艘船上同時起了火。火焰沖天，猛烈的燒著，只見火乘風勢，風助火威，愈燒愈旺。由於曹軍的船都有鏈鎖連接著，一處起火，立刻燒到其他的船上，不一會兒，曹軍成了一片火海，船隻被燒得劈啪響，連鐵鏈都被燒斷了。這時候，火船後面那些小船上的東吳將士，一起跳上大船，不停的射出火箭。結果，不但水寨的船被燒毀，連岸上的營寨也起了火。曹營將士根本顧得迎戰，只能胡亂逃命，曹兵有的被燒死，有的被踩死、淹死，狀況十分淒慘。
曹操後悔不該把戰船鎖上，更不該輕信黃蓋的詐降。但是為時已晚，只好由幾員大將保護著，拚命往北逃。
黃蓋帶著東吳的將士往前追趕，不料被亂箭射中了肩膀，掉落到大江裡。幸虧韓當的水軍從後面趕上來，救起了黃蓋。韓當命人替黃蓋換了衣服，送回東吳大營醫治。這時候，周瑜親自帶著大軍，從南岸前來接應。他下令往北追趕，希望能一舉消滅曹操。
曹操和剩餘的將士逃到了華容道。大部分的將士沒有馬騎，只好跟著步行。華容道是條彎彎曲曲的小道，布滿大大小小的泥坑，偏偏這時候又颳起風下起雨來，人和馬都陷在泥坑裡摔倒了。曹操命令士兵在附近找了一些乾草墊在路上，人馬才能走過去。一行人跟著曹操逃到江陵，才算鬆了一口氣。
曹操這幾年幾乎戰無不克，怎麼也沒想到這次會打敗仗，還敗得這麼慘。他暗下決心，一定要報這個仇。第二天，他留下曹仁守江陵，樂進守襄陽，自己帶著兵馬回許都。可是等他回到許都後，周瑜已經打敗了曹仁，攻下了江陵。劉備也占了好幾座城。長江兩岸一帶差不多全被孫權、劉備兩家占領了。曹操眼看著孫權和劉備的勢力愈來愈大，朝廷內部又有人議論起來，說曹操遲早會篡位當皇帝。這些流言蜚語，曹操可受不了。
（本文摘自《快樂讀經典──三國故事》）
暗度陳倉
韓信當了大將，馬上調配將士，編排隊伍，操練兵馬，宣布軍法，沒多久，就訓練成一支很整齊的軍隊。過去勉勉強強聽從他指揮的將士們，這時都高高興興聽他指揮了。韓信就跟漢王、蕭何先商議好，然後把東征的計畫告訴了夏侯嬰、曹參、周勃、樊噲等幾個人，囑咐他們保密，分頭進行。西元前二○六年八月，漢王和韓信率領大軍靜悄悄的離開南鄭，叫丞相蕭何留在那裡收稅徵糧，供應軍餉。韓信下令樊噲、周勃他們帶領一萬人馬去修棧道，限他們三個月完工。樊噲、周勃他們督促一萬士兵修棧道。棧道不修好，大軍就過不去。可是燒毀的棧道接連有三百多里，高低不平，地勢險惡，有的地方必須架橋，有的地方還得開山。一萬人馬修了十幾天，只不過修了短短的一段，限期又緊，口糧又少，士兵們抱怨連連，樊噲管不住小兵，自己也發火了。他說：「這麽大的工程，就是用十萬壯丁，修一整年，也無法完工啊！」士兵們聽到監工的也這麽說，大家也都埋怨，修起棧道就更沒有力氣了。
過了幾天，上級又派來了三五個工頭，還押來了一千名民夫。他們傳達漢王的命令，說樊噲、周勃口出怨言，要撤職處分，就把他們調回去了。新的工頭果然比樊噲他們積極，天天督促士兵、民工運木料，送糧草，吵吵鬧鬧，鬧得雞飛狗跳。棧道沒修多少，漢王要興兵東征的警報，卻早已到了關中。
章邯聽到消息，一面派探子打聽修棧道的情況，一面調兵遣將作攔截漢軍的準備。他聽了探子們的報告，才知道漢軍的大將原來是鑽褲襠的淮陰人韓信，漢王的將士們都不服氣；修棧道的士兵和民夫天天有逃走的，別說三個月，就是一年兩年也修不到這邊來。棧道不修通，就算漢軍長了翅膀也飛不到關中來。漢王雖叫嚷著要「東征」，卻是雷聲大、雨點小，把行軍大事當作玩笑。可是章邯究竟是個有經驗的將軍，沒事也當有事看待，他仍派兵馬到西邊去守住棧道的東口，以防萬一，還天天派人去打聽漢軍的動靜。
有一天，突然來了個急報說：「漢王大軍已經過了棧道，奪去了陳倉，向這邊打過來了！」章邯還有點半信半疑，棧道明明還沒修好，漢軍怎麽能打過來呢？他哪裡知道當初韓信投奔漢王，根本沒走棧道，他聽了老樵夫的指點，是經過陳倉，走小路到南鄭的。這次韓信用了一個計謀，叫做「明修棧道，暗度陳倉」。章邯只知道派兵守住棧道那一帶，可是韓信的軍隊卻不走那條道路，暗地裡度過陳倉，大軍已經來到眼前了。
章邯親自帶領軍隊趕到陳倉去抵抗漢軍，可是他哪裡擋得住歸心似箭的漢軍呢？章邯打了敗仗，死傷了不少兵馬，急忙逃回，向司馬欣、董翳討救兵。這兩個人只怕漢軍進來，自顧尚且不暇，哪裡敢發兵去救。韓信早已偵察了地形，定下了攻城的計畫，他先派樊噲、周勃、灌嬰去進攻咸陽，等到這邊韓信引水灌城，章邯兵敗自殺，那邊樊噲他們也已經進了咸陽了。三秦的首領章邯一死，咸陽被漢軍占領，司馬欣和董翳更加孤立了。秦人對「約法三章」的漢王本來就有好感，一見漢軍到來，大多不願意抵抗。董翳、司馬欣打了幾場敗仗，都先後投降了。
不到三個月，三秦變成了漢王的地盤。這可把霸王氣得火冒三丈，頭頂冒煙。齊王田榮、代王陳餘的叛變已經夠讓他忙了，還有彭越仗著田榮的勢力，不斷的擾亂梁地（河南開封一帶），威脅他的後方。項羽認爲陳餘、彭越跟他作對，全是由於田榮在背後給他們撐腰，只要消滅田榮，東邊和北邊就可以安定下來。可是漢王劉邦奪去了三秦，也不能不去征伐。這樣，他又要向西去攻打劉邦，又得向東去攻打田榮，卻不能同時進攻兩頭。正在左右爲難的時候，張良給他一封信，勸他去征伐田榮。
張良不是幫著韓王成嗎？怎麽會替漢王說話呢？原來霸王因爲韓王成從來沒出過力，把他降了一級，改封爲侯。韓王成大發牢騷，霸王說他不識好歹，把他殺了。張良哭得死去活來，一定要替韓王成報仇。他就逃到漢王那邊，替他出了個主意，寫信給霸王說：「漢王只想收復三秦，在關中做王，只要能依照懷王的前約，他就心滿意足了。倒是齊、梁、趙、代等地方不及時平定，田榮必定來打西楚。到了那時候，天下就很難收拾了。」
霸王和范增明知道這是張良替劉邦出的緩兵之計，可是平定了齊、梁、趙、代後，單單一個關中地區，再回頭去收拾也不太難；可是如果現在先去對付劉邦，那麽往後齊、梁、趙、代就更沒法收拾了。倒不如將計就計，賣個人情，就決定先去進攻齊王田榮。
霸王通知魏王豹、殷王司馬卬（ㄤˊ）等小心防備漢兵，又叫九江王英布發兵一同去征伐齊王田榮。英布存心自己獨霸一方，推說有病不能到遠處去，派了個將軍帶著幾千兵馬去敷衍霸王。霸王就另外給英布一道密令，囑咐他暗殺義帝。霸王曾經請義帝搬到長沙去，義帝不願意，經過幾次催促，他還慢吞吞的在路上拖延著。英布派遣一班心腹士兵扮作強盜，追上義帝的船，在江面上把他殺了。英布派人回報霸王，霸王去了一件心事，就專心去打齊、梁。
（本文摘自《快樂讀經典──西漢故事》）
劉備把軍隊駐紮在樊口（在湖北省鄂城西北），等待東吳的消息。聽說周瑜的戰船到了，劉備馬上派使者去見周瑜。周瑜向使者道謝，讓他向劉備轉達自己的意思。他說：「我本應該去拜見劉豫州，可是重任在身，不能輕易離開。如果劉豫州能夠勞駕來一趟，那就太好了。」
劉備聽了使者的報告，馬上坐小船去見周瑜。
劉備詢問：「都督這次帶了多少兵馬來？」周瑜伸出手指比畫著說：「三萬。」劉備皺了皺眉頭說：「可惜少了一點。」周瑜哈哈大笑，很有把握的說：「這就足夠了。用兵不在多，要靠計謀。您看著我怎麼打敗曹操吧！」劉備和周瑜安排了一些合作抗曹的事後，劉備就告辭回去。
周瑜繼續進兵，把戰船開到了赤壁（在湖北省嘉魚縣東北）。恰好曹操的大軍也到了赤壁，兩軍就在大江的南北遙遙相對。
這時候，曹操的士兵因為初到南方，不服水土，有不少人因此生病了。曹操只想趕快打敗對手，就派出一支水軍過江試探了一下，一交戰就被打敗了。他只好讓軍隊沿北岸紮營，戰船也一字擺開，嚴密防守著，準備和東吳的水軍決戰。
北方的士兵不習慣坐船，江面上又時常刮大風，更叫人受不了。將士們十有八九都暈船，動不動就吐，有的連飯也吃不下，更別說在船上打仗了。曹操急得要謀士趕緊想辦法。有人就獻計說：「把船三、五艘或十來艘連在一起，用鐵鎖鏈拴住，上面釘上木板，合成一隻大方船，就好像陸地一樣。這樣一來，就算颳再大的風浪也不怕。船一穩定，將士們就不暈船了。」曹操覺著這個主意不錯，就下令連夜打造鐵鏈，砍伐樹木鋸成木板。沒過幾天，將士們按照曹操的命令，把戰船一艘一艘連在一起。
這個辦法確實解決了曹軍暈船的問題。曹操正得意時，東吳的人卻已經找出破綻了。老將黃蓋悄悄找到周瑜說：「現在兵力敵眾我寡，再繼續僵持下去，對我們就不利了。我看曹操把船都鎖在一起，一艘連著一艘，頭尾相接。如果用火攻，曹軍就跑不掉了。」周瑜高興的說：「您和我想的一樣。但是要用火攻，還有一些事情還得先商量，千萬不能走了風聲。」這一天，有人從江南捎了一封信給曹操。曹操打開信一看，原來是黃蓋寫的。信上說：「我黃蓋受孫氏厚恩，一向忠心耿耿。但是現在也不能不認清形勢。以東吳的兵馬和您對抗，誰強誰弱，相差多遠，將士們心裡都很清楚。只有周瑜、魯肅兩個不知道天高地厚，硬要逞能，又愚蠢，又可笑。我真的沒辦法和他們說理。我想投靠您，歸順朝廷。等交鋒的時候，我願意做為前部，為您效勞。」
曹操把這封信看了又看，忽然笑了起來，他盯著送信的人說：「真是這樣嗎？你們是想來個假投降，是不是？」送信的人沉住氣說：「黃將軍因為反對周瑜，受了毒打。他一心想要歸順丞相，請您不要多疑，錯失了機會。」曹操想了想說：「如果他真心投降，朝廷一定會重加封賞。你回去對黃蓋說，有消息馬上向我報告。」
曹操還不放心，又派人過江探聽。派去的人回來說，黃蓋真的和周瑜鬧翻了。他勸周瑜投降，周瑜不但不聽，還把他打得皮開肉綻，正在營裡養傷呢！東吳的將士議論紛紛，都怪周瑜做得太過分了。曹操聽了報告，才認定黃蓋是真投降。可是他萬萬料想不到，周瑜、黃蓋早就定下苦肉計，安排好了欺騙他。
黃蓋按照周瑜的命令，準備了十艘大船。船上裝滿乾草、蘆葦，灌上膏油，外面再蓋上布，並在船頭插上旗子。冬至這一天，江上忽然颳起陣陣東南風。黃蓋先派人送信給曹操，說今天晚上，他要帶著糧船到曹營投降。
黃昏的時候，風愈颳愈大。黃蓋讓士兵們在每艘大船後面拉上幾艘小船，要士兵們躲在小船裡。一切都準備好了，他下令出發。船一艘接著一艘離了岸。到了江心，船上拉起風帆，順著風勢，很快就到了曹操的軍營。
曹軍的將士們聽說黃蓋來降，都站在大船上，朝著南邊眺望。有人看見黃蓋的船駛過來了，大家都很興奮。忽然有人高叫了一聲：「船來得這麼快，裝的可別不是糧食吧？」這一句話提醒了曹操。他急忙下令說：「快讓來船停住，不准它再靠近。弓箭手趕快準備！」
但是，面對這突如其來的情況，曹軍根本來不及準備。東吳的船一下子就衝了過來，曹軍的各艘船上同時起了火。火焰沖天，猛烈的燒著，只見火乘風勢，風助火威，愈燒愈旺。由於曹軍的船都有鏈鎖連接著，一處起火，立刻燒到其他的船上，不一會兒，曹軍成了一片火海，船隻被燒得劈啪響，連鐵鏈都被燒斷了。這時候，火船後面那些小船上的東吳將士，一起跳上大船，不停的射出火箭。結果，不但水寨的船被燒毀，連岸上的營寨也起了火。曹營將士根本顧得迎戰，只能胡亂逃命，曹兵有的被燒死，有的被踩死、淹死，狀況十分淒慘。
曹操後悔不該把戰船鎖上，更不該輕信黃蓋的詐降。但是為時已晚，只好由幾員大將保護著，拚命往北逃。
黃蓋帶著東吳的將士往前追趕，不料被亂箭射中了肩膀，掉落到大江裡。幸虧韓當的水軍從後面趕上來，救起了黃蓋。韓當命人替黃蓋換了衣服，送回東吳大營醫治。這時候，周瑜親自帶著大軍，從南岸前來接應。他下令往北追趕，希望能一舉消滅曹操。
曹操和剩餘的將士逃到了華容道。大部分的將士沒有馬騎，只好跟著步行。華容道是條彎彎曲曲的小道，布滿大大小小的泥坑，偏偏這時候又颳起風下起雨來，人和馬都陷在泥坑裡摔倒了。曹操命令士兵在附近找了一些乾草墊在路上，人馬才能走過去。一行人跟著曹操逃到江陵，才算鬆了一口氣。
曹操這幾年幾乎戰無不克，怎麼也沒想到這次會打敗仗，還敗得這麼慘。他暗下決心，一定要報這個仇。第二天，他留下曹仁守江陵，樂進守襄陽，自己帶著兵馬回許都。可是等他回到許都後，周瑜已經打敗了曹仁，攻下了江陵。劉備也占了好幾座城。長江兩岸一帶差不多全被孫權、劉備兩家占領了。曹操眼看著孫權和劉備的勢力愈來愈大，朝廷內部又有人議論起來，說曹操遲早會篡位當皇帝。這些流言蜚語，曹操可受不了。
（本文摘自《快樂讀經典──三國故事》）
暗度陳倉
韓信當了大將，馬上調配將士，編排隊伍，操練兵馬，宣布軍法，沒多久，就訓練成一支很整齊的軍隊。過去勉勉強強聽從他指揮的將士們，這時都高高興興聽他指揮了。韓信就跟漢王、蕭何先商議好，然後把東征的計畫告訴了夏侯嬰、曹參、周勃、樊噲等幾個人，囑咐他們保密，分頭進行。西元前二○六年八月，漢王和韓信率領大軍靜悄悄的離開南鄭，叫丞相蕭何留在那裡收稅徵糧，供應軍餉。韓信下令樊噲、周勃他們帶領一萬人馬去修棧道，限他們三個月完工。樊噲、周勃他們督促一萬士兵修棧道。棧道不修好，大軍就過不去。可是燒毀的棧道接連有三百多里，高低不平，地勢險惡，有的地方必須架橋，有的地方還得開山。一萬人馬修了十幾天，只不過修了短短的一段，限期又緊，口糧又少，士兵們抱怨連連，樊噲管不住小兵，自己也發火了。他說：「這麽大的工程，就是用十萬壯丁，修一整年，也無法完工啊！」士兵們聽到監工的也這麽說，大家也都埋怨，修起棧道就更沒有力氣了。
過了幾天，上級又派來了三五個工頭，還押來了一千名民夫。他們傳達漢王的命令，說樊噲、周勃口出怨言，要撤職處分，就把他們調回去了。新的工頭果然比樊噲他們積極，天天督促士兵、民工運木料，送糧草，吵吵鬧鬧，鬧得雞飛狗跳。棧道沒修多少，漢王要興兵東征的警報，卻早已到了關中。
章邯聽到消息，一面派探子打聽修棧道的情況，一面調兵遣將作攔截漢軍的準備。他聽了探子們的報告，才知道漢軍的大將原來是鑽褲襠的淮陰人韓信，漢王的將士們都不服氣；修棧道的士兵和民夫天天有逃走的，別說三個月，就是一年兩年也修不到這邊來。棧道不修通，就算漢軍長了翅膀也飛不到關中來。漢王雖叫嚷著要「東征」，卻是雷聲大、雨點小，把行軍大事當作玩笑。可是章邯究竟是個有經驗的將軍，沒事也當有事看待，他仍派兵馬到西邊去守住棧道的東口，以防萬一，還天天派人去打聽漢軍的動靜。
有一天，突然來了個急報說：「漢王大軍已經過了棧道，奪去了陳倉，向這邊打過來了！」章邯還有點半信半疑，棧道明明還沒修好，漢軍怎麽能打過來呢？他哪裡知道當初韓信投奔漢王，根本沒走棧道，他聽了老樵夫的指點，是經過陳倉，走小路到南鄭的。這次韓信用了一個計謀，叫做「明修棧道，暗度陳倉」。章邯只知道派兵守住棧道那一帶，可是韓信的軍隊卻不走那條道路，暗地裡度過陳倉，大軍已經來到眼前了。
章邯親自帶領軍隊趕到陳倉去抵抗漢軍，可是他哪裡擋得住歸心似箭的漢軍呢？章邯打了敗仗，死傷了不少兵馬，急忙逃回，向司馬欣、董翳討救兵。這兩個人只怕漢軍進來，自顧尚且不暇，哪裡敢發兵去救。韓信早已偵察了地形，定下了攻城的計畫，他先派樊噲、周勃、灌嬰去進攻咸陽，等到這邊韓信引水灌城，章邯兵敗自殺，那邊樊噲他們也已經進了咸陽了。三秦的首領章邯一死，咸陽被漢軍占領，司馬欣和董翳更加孤立了。秦人對「約法三章」的漢王本來就有好感，一見漢軍到來，大多不願意抵抗。董翳、司馬欣打了幾場敗仗，都先後投降了。
不到三個月，三秦變成了漢王的地盤。這可把霸王氣得火冒三丈，頭頂冒煙。齊王田榮、代王陳餘的叛變已經夠讓他忙了，還有彭越仗著田榮的勢力，不斷的擾亂梁地（河南開封一帶），威脅他的後方。項羽認爲陳餘、彭越跟他作對，全是由於田榮在背後給他們撐腰，只要消滅田榮，東邊和北邊就可以安定下來。可是漢王劉邦奪去了三秦，也不能不去征伐。這樣，他又要向西去攻打劉邦，又得向東去攻打田榮，卻不能同時進攻兩頭。正在左右爲難的時候，張良給他一封信，勸他去征伐田榮。
張良不是幫著韓王成嗎？怎麽會替漢王說話呢？原來霸王因爲韓王成從來沒出過力，把他降了一級，改封爲侯。韓王成大發牢騷，霸王說他不識好歹，把他殺了。張良哭得死去活來，一定要替韓王成報仇。他就逃到漢王那邊，替他出了個主意，寫信給霸王說：「漢王只想收復三秦，在關中做王，只要能依照懷王的前約，他就心滿意足了。倒是齊、梁、趙、代等地方不及時平定，田榮必定來打西楚。到了那時候，天下就很難收拾了。」
霸王和范增明知道這是張良替劉邦出的緩兵之計，可是平定了齊、梁、趙、代後，單單一個關中地區，再回頭去收拾也不太難；可是如果現在先去對付劉邦，那麽往後齊、梁、趙、代就更沒法收拾了。倒不如將計就計，賣個人情，就決定先去進攻齊王田榮。
霸王通知魏王豹、殷王司馬卬（ㄤˊ）等小心防備漢兵，又叫九江王英布發兵一同去征伐齊王田榮。英布存心自己獨霸一方，推說有病不能到遠處去，派了個將軍帶著幾千兵馬去敷衍霸王。霸王就另外給英布一道密令，囑咐他暗殺義帝。霸王曾經請義帝搬到長沙去，義帝不願意，經過幾次催促，他還慢吞吞的在路上拖延著。英布派遣一班心腹士兵扮作強盜，追上義帝的船，在江面上把他殺了。英布派人回報霸王，霸王去了一件心事，就專心去打齊、梁。
（本文摘自《快樂讀經典──西漢故事》）
