第一章 帝王篇
篇一 屢顧慎勿言──帝雖才雄心忍,亦深有情戀
◎原文
漢武帝乳母嘗於外犯事,帝欲申憲,乳母求救東方朔,朔曰:「此非脣舌所爭,爾必望濟者,將去時,但當屢顧帝,慎勿言,此或可萬一冀耳。」乳母既至,朔亦侍側,因謂曰:「汝痴耳!帝豈復憶汝乳哺時恩邪?」帝雖才雄心忍,亦深有情戀,乃淒然愍之,即敕免罪。(本篇選自《世說新語‧規箴第十》)
漢武帝有一個奶媽,她曾經在外面犯了罪,漢武帝要將她按法令治罪。奶媽十分害怕,於是就去向東方朔求救。
東方朔對奶媽說:「這不是靠脣舌能夠解決的事情,你如果想要把事辦成的話,臨走的時候,只能不停地回頭望著皇帝,千萬不要說話。這樣做的話,也許能有一線希望。」
奶媽向漢武帝辭行的時候,東方朔也陪侍在皇帝身邊。奶媽按照東方朔所說的那樣,頻頻回頭看漢武帝。
這個時候,東方朔對奶媽說:「你是在犯傻嗎!以為這樣做了,皇上就會想起你餵奶的恩情嗎?」
漢武帝雖然才智出眾,心腸剛硬, 卻也不免想起往事,勾起對奶媽深切的依戀之情, 對奶媽有了憐憫。他看了看奶媽,最後還是下令赦免了她的罪。
◎歷史人物
漢武帝
劉徹,長安(今陝西省西安市)人。
身 分: 西漢第七位皇帝,傑出的政治家、軍事家、戰略家、文學家。
主要成就: 加強中央集權,尊崇儒家,開闢絲綢之路。
名人指數:★★★★★
篇一 屢顧慎勿言──帝雖才雄心忍,亦深有情戀
◎原文
漢武帝乳母嘗於外犯事,帝欲申憲,乳母求救東方朔,朔曰:「此非脣舌所爭,爾必望濟者,將去時,但當屢顧帝,慎勿言,此或可萬一冀耳。」乳母既至,朔亦侍側,因謂曰:「汝痴耳!帝豈復憶汝乳哺時恩邪?」帝雖才雄心忍,亦深有情戀,乃淒然愍之,即敕免罪。(本篇選自《世說新語‧規箴第十》)
漢武帝有一個奶媽,她曾經在外面犯了罪,漢武帝要將她按法令治罪。奶媽十分害怕,於是就去向東方朔求救。
東方朔對奶媽說:「這不是靠脣舌能夠解決的事情,你如果想要把事辦成的話,臨走的時候,只能不停地回頭望著皇帝,千萬不要說話。這樣做的話,也許能有一線希望。」
奶媽向漢武帝辭行的時候,東方朔也陪侍在皇帝身邊。奶媽按照東方朔所說的那樣,頻頻回頭看漢武帝。
這個時候,東方朔對奶媽說:「你是在犯傻嗎!以為這樣做了,皇上就會想起你餵奶的恩情嗎?」
漢武帝雖然才智出眾,心腸剛硬, 卻也不免想起往事,勾起對奶媽深切的依戀之情, 對奶媽有了憐憫。他看了看奶媽,最後還是下令赦免了她的罪。
◎歷史人物
漢武帝
劉徹,長安(今陝西省西安市)人。
身 分: 西漢第七位皇帝,傑出的政治家、軍事家、戰略家、文學家。
主要成就: 加強中央集權,尊崇儒家,開闢絲綢之路。
名人指數:★★★★★