第一章
芙珞.戴珊妮皺著鼻頭、咬著下唇、歪著頭凝視著鏡子裡的自己,接著咯咯笑了。
「我還是沒辦法決定,」她驚嘆,「每一頂都好時尚。」
帽店的專櫃小姐對緊張的年輕髮型師翻翻白眼,那設計師坐在角落的椅凳上。他半個小時前就到芙珞的飯店套房了,一直在那裡等著。專櫃小姐忍不住想這女人是不是根本在浪費她的時間。
「我好愛有面紗的這一頂。」芙珞突然說。她伸手去拿一頂小巧的帽子,上頭綴有黑緞和一面小紗網。「是不是很別緻?」
「非常別緻。」專櫃小姐說。芙珞把黑色絲質高帽往地上一扔,她趕緊趁落地前拾起帽子。
「很別緻。」角落的設計師說。他又看了一次自己的手錶。他本來應該在四十分鐘內回到髮廊。崔佛一定會氣死,或許他應該打電話回去解釋一下。或許……
「好吧!」芙珞說,「我決定了。」她掀開面紗,環顧房內。「我決定今天要戴這頂。」
「夫人,真有眼光。」專櫃小姐鬆了一口氣,「這頂帽子很秀氣。」
「很秀氣。」設計師輕聲說。
「那就麻煩妳把另外五頂裝進盒子裡給我……」芙珞對著鏡子神祕地一笑,又放下面紗遮住臉。
「全部都要買?」帽店的專櫃小姐驚訝地看著芙珞。
「當然囉。我根本沒辦法選擇,每一頂都太完美了。」芙珞轉過身去看設計師。「好了,親愛的,你可不可以幫我梳個適合這頂帽子的髮型呢?」年輕的設計師也盯著她看,他感覺自己的頸子紅了起來。
「噢,好,沒問題,我想……」但話還沒說完,芙珞又轉過身去。
「妳可以把帽子的錢記在房帳上嗎?」她對專櫃小姐說,「好嗎?」
「完全沒問題,夫人。」專櫃小姐熱切地說,「飯店的客人都可以享八五折優惠。」
「那倒無所謂。」芙珞說,接著她打個小哈欠,「只要能記在房帳上就好。」
「我現在就去處理。」
「好。」芙珞說。專櫃小姐一離開套房後,她便轉身看著年輕的設計師,給他媚惑的一笑。「我是你的了。」
她的聲音富有磁性、悅耳動聽,奇怪的是,她說話一點口音也沒有。設計師聽起來還覺得很有趣,他走到芙珞身邊,臉色微微泛紅。他站在她身後,一把抓起她的髮絲,然後重重地放掉。
「妳的髮質真好。」他靦腆地說。
「這樣不是很好嗎?」她得意地說,「我的髮質一直很好,膚質當然也是。」
她側著頭,輕輕拉開飯店的睡袍,她的側臉靠著雪白光華的肩膀。「你覺得我幾歲呢?」她突然問他。
「我不知道……我不會……」青澀的他開始結巴。
她慵懶地說,「我四十歲。」她閉上眼,彷彿在冥想一般,她重述著,「四十歲,無法相信,對不對?」
「妳看起來不……」設計師畢恭畢敬地說。芙珞睜開一隻眼睛,像貓一般靈動水綠的眼。
「我看起來不到四十歲嗎?那我看起來幾歲?」
設計師侷促不安地看著她。他張開口,又闔上嘴。他突然想說實話,這女人還真看不出年紀。她看不出年齡、看不出層級,根本無法分類。當他看著她的眼睛時,只感覺到一陣電流。他相信這一刻非比尋常。他的手輕輕發顫,他輕撫她的髮絲,像絲緞般從他指尖溜走。
「妳看起來很年輕,」他啞聲說,「數字沒有意義。」
「嘴巴真甜。」她打發他。「那,小乖乖,你要做造型之前,可不可以先幫我點一杯上好的香檳?」
他失望地垂下手,聽話地走到電話旁邊。他打電話時,房門又開了,帽店的專櫃小姐捧著小山高的紙盒走進來。「在這裡,」她的聲音很喘,「麻煩您在這裡簽名……」
「請送一杯香檳過來,」設計師對著電話說,「三○一號房。」
「我在想,」專櫃小姐小心翼翼地對芙珞說。「妳確定妳要六頂黑帽嗎?我們這一季出了很多漂亮的顏色喔。」她體貼地說,「有一頂翠綠色的帽子搭妳的髮色很適合……」
「黑色,」芙珞果斷地說。「我只喜歡黑色。」
過了一小時,芙珞對著鏡中的自己微微笑、點點頭。她穿著量身訂製的黑色套裝,完美呈現她的身材線條。黑色絲襪讓她的大腿透著珠光。黑色的包鞋顯得她莊重優雅。她的頭髮盤成一個漂亮的髻,加上黑色小帽,簡直無懈可擊。
她身上唯一的淺色系只有黑色套裝下的橙紅色內衣。芙珞的規矩就是不管套裝多麼深沉,氣氛多麼嚴肅,一定要搭一點顏色。當所有人都穿著暗沉的黑色套裝時,一抹橙紅往往可以不著痕跡地吸引目光。大家會注意到她,卻又不太知道為什麼。她喜歡這種感覺。
芙珞看著自己的映像,拉下面紗遮著臉,收斂起得意的表情,換上悲傷與不捨。她靜靜地看著自己,拾起黑色的Osprey包包,嚴肅地背在側邊。她慢慢地點點頭,看著面紗在她臉上製造出朦朧的神祕感。
突然間,電話大響,她被急速拉回現實生活中。
「喂?」
「芙珞,妳去哪了?我一直打不通。」這濃重的希臘口音絕對錯不了。芙珞的煩厭都寫在臉上。
「沙其斯,親愛的!我有點趕著……」
「妳要去哪裡?」
「沒有,只是逛逛嘛。」
「妳為什麼還要逛街?我在巴黎買了那麼多衣服給妳。」
「親愛的,我知道。但我還是想買新衣服,今晚讓你驚喜一下。」她在電話裡撒嬌,聽起來很誠懇。「性感不失氣質……」她說到一半突然靈機一動,「沙其斯,你知道嘛,」她很謹慎,「我在想,如果我付現金的話,可以有比較多的折扣。我可不可以先跟飯店預支?好不好?掛在你的帳上?」
「我想,掛個一萬英鎊應該可以吧。」
「我才沒打算花那麼多!」她的音調高亢,「我只要買一件衣服而已!頂多五百元。」
「妳買完之後要立刻向飯店結清。」
「寶貝,那是當然。」
「不是當然,芙珞,這一次妳絕對不能遲到。妳懂嗎?妳─絕─對─不─能─遲─到。」他向軍人發號施令一樣在電話另一頭大吼,芙珞也生氣了,悶著不說話。「很簡單,李奧三點的時候會去接妳。直升機四點起飛。我們的客人七點就到了,妳要準備好迎接他們。我不希望妳和上次一樣遲到。那……那太失禮了。芙珞?妳有沒有在聽?」
「我當然聽到了!」芙珞說。「有人在敲門。我去看看……」她數了兩秒,用力掛上電話。過了幾分鐘,她再拿起話筒。
「喂?可不可以請人幫我收行李?謝謝。」
下樓後,飯店大廳相當安靜。帽店的小姐看到芙珞從精品旅館走出去,對她揮揮手,但芙珞沒理她。
她走到櫃檯說,「我要退房,還要提款。沙其斯.帕帕德諾斯的帳戶。」
「哦,好的。」金髮櫃檯人員輕敲著電腦鍵盤,抬起頭,對她微微笑。「請問您要領多少?」芙珞也對她一笑。
「一萬英鎊。另外麻煩妳幫我叫兩部計程車好嗎?」櫃檯人員驚訝地抬頭。
「兩部嗎?」
「一部載我,一部載我的行李去雀兒喜。」芙珞在眼神在面紗後往下一沉,「我要去參加告別式。」
「噢,親愛的,真遺憾。」櫃檯的小姐將帳單遞給芙珞。「是和妳很親的人嗎?」
「還不算。」芙珞連金額都懶得看就簽名了。她看著櫃檯點著厚厚一疊鈔票,把兩個信封都撐滿了,她溫柔地接過信封,放入Osprey包包內,拉上袋口。「但未來的事很難說。」
芙珞.戴珊妮皺著鼻頭、咬著下唇、歪著頭凝視著鏡子裡的自己,接著咯咯笑了。
「我還是沒辦法決定,」她驚嘆,「每一頂都好時尚。」
帽店的專櫃小姐對緊張的年輕髮型師翻翻白眼,那設計師坐在角落的椅凳上。他半個小時前就到芙珞的飯店套房了,一直在那裡等著。專櫃小姐忍不住想這女人是不是根本在浪費她的時間。
「我好愛有面紗的這一頂。」芙珞突然說。她伸手去拿一頂小巧的帽子,上頭綴有黑緞和一面小紗網。「是不是很別緻?」
「非常別緻。」專櫃小姐說。芙珞把黑色絲質高帽往地上一扔,她趕緊趁落地前拾起帽子。
「很別緻。」角落的設計師說。他又看了一次自己的手錶。他本來應該在四十分鐘內回到髮廊。崔佛一定會氣死,或許他應該打電話回去解釋一下。或許……
「好吧!」芙珞說,「我決定了。」她掀開面紗,環顧房內。「我決定今天要戴這頂。」
「夫人,真有眼光。」專櫃小姐鬆了一口氣,「這頂帽子很秀氣。」
「很秀氣。」設計師輕聲說。
「那就麻煩妳把另外五頂裝進盒子裡給我……」芙珞對著鏡子神祕地一笑,又放下面紗遮住臉。
「全部都要買?」帽店的專櫃小姐驚訝地看著芙珞。
「當然囉。我根本沒辦法選擇,每一頂都太完美了。」芙珞轉過身去看設計師。「好了,親愛的,你可不可以幫我梳個適合這頂帽子的髮型呢?」年輕的設計師也盯著她看,他感覺自己的頸子紅了起來。
「噢,好,沒問題,我想……」但話還沒說完,芙珞又轉過身去。
「妳可以把帽子的錢記在房帳上嗎?」她對專櫃小姐說,「好嗎?」
「完全沒問題,夫人。」專櫃小姐熱切地說,「飯店的客人都可以享八五折優惠。」
「那倒無所謂。」芙珞說,接著她打個小哈欠,「只要能記在房帳上就好。」
「我現在就去處理。」
「好。」芙珞說。專櫃小姐一離開套房後,她便轉身看著年輕的設計師,給他媚惑的一笑。「我是你的了。」
她的聲音富有磁性、悅耳動聽,奇怪的是,她說話一點口音也沒有。設計師聽起來還覺得很有趣,他走到芙珞身邊,臉色微微泛紅。他站在她身後,一把抓起她的髮絲,然後重重地放掉。
「妳的髮質真好。」他靦腆地說。
「這樣不是很好嗎?」她得意地說,「我的髮質一直很好,膚質當然也是。」
她側著頭,輕輕拉開飯店的睡袍,她的側臉靠著雪白光華的肩膀。「你覺得我幾歲呢?」她突然問他。
「我不知道……我不會……」青澀的他開始結巴。
她慵懶地說,「我四十歲。」她閉上眼,彷彿在冥想一般,她重述著,「四十歲,無法相信,對不對?」
「妳看起來不……」設計師畢恭畢敬地說。芙珞睜開一隻眼睛,像貓一般靈動水綠的眼。
「我看起來不到四十歲嗎?那我看起來幾歲?」
設計師侷促不安地看著她。他張開口,又闔上嘴。他突然想說實話,這女人還真看不出年紀。她看不出年齡、看不出層級,根本無法分類。當他看著她的眼睛時,只感覺到一陣電流。他相信這一刻非比尋常。他的手輕輕發顫,他輕撫她的髮絲,像絲緞般從他指尖溜走。
「妳看起來很年輕,」他啞聲說,「數字沒有意義。」
「嘴巴真甜。」她打發他。「那,小乖乖,你要做造型之前,可不可以先幫我點一杯上好的香檳?」
他失望地垂下手,聽話地走到電話旁邊。他打電話時,房門又開了,帽店的專櫃小姐捧著小山高的紙盒走進來。「在這裡,」她的聲音很喘,「麻煩您在這裡簽名……」
「請送一杯香檳過來,」設計師對著電話說,「三○一號房。」
「我在想,」專櫃小姐小心翼翼地對芙珞說。「妳確定妳要六頂黑帽嗎?我們這一季出了很多漂亮的顏色喔。」她體貼地說,「有一頂翠綠色的帽子搭妳的髮色很適合……」
「黑色,」芙珞果斷地說。「我只喜歡黑色。」
過了一小時,芙珞對著鏡中的自己微微笑、點點頭。她穿著量身訂製的黑色套裝,完美呈現她的身材線條。黑色絲襪讓她的大腿透著珠光。黑色的包鞋顯得她莊重優雅。她的頭髮盤成一個漂亮的髻,加上黑色小帽,簡直無懈可擊。
她身上唯一的淺色系只有黑色套裝下的橙紅色內衣。芙珞的規矩就是不管套裝多麼深沉,氣氛多麼嚴肅,一定要搭一點顏色。當所有人都穿著暗沉的黑色套裝時,一抹橙紅往往可以不著痕跡地吸引目光。大家會注意到她,卻又不太知道為什麼。她喜歡這種感覺。
芙珞看著自己的映像,拉下面紗遮著臉,收斂起得意的表情,換上悲傷與不捨。她靜靜地看著自己,拾起黑色的Osprey包包,嚴肅地背在側邊。她慢慢地點點頭,看著面紗在她臉上製造出朦朧的神祕感。
突然間,電話大響,她被急速拉回現實生活中。
「喂?」
「芙珞,妳去哪了?我一直打不通。」這濃重的希臘口音絕對錯不了。芙珞的煩厭都寫在臉上。
「沙其斯,親愛的!我有點趕著……」
「妳要去哪裡?」
「沒有,只是逛逛嘛。」
「妳為什麼還要逛街?我在巴黎買了那麼多衣服給妳。」
「親愛的,我知道。但我還是想買新衣服,今晚讓你驚喜一下。」她在電話裡撒嬌,聽起來很誠懇。「性感不失氣質……」她說到一半突然靈機一動,「沙其斯,你知道嘛,」她很謹慎,「我在想,如果我付現金的話,可以有比較多的折扣。我可不可以先跟飯店預支?好不好?掛在你的帳上?」
「我想,掛個一萬英鎊應該可以吧。」
「我才沒打算花那麼多!」她的音調高亢,「我只要買一件衣服而已!頂多五百元。」
「妳買完之後要立刻向飯店結清。」
「寶貝,那是當然。」
「不是當然,芙珞,這一次妳絕對不能遲到。妳懂嗎?妳─絕─對─不─能─遲─到。」他向軍人發號施令一樣在電話另一頭大吼,芙珞也生氣了,悶著不說話。「很簡單,李奧三點的時候會去接妳。直升機四點起飛。我們的客人七點就到了,妳要準備好迎接他們。我不希望妳和上次一樣遲到。那……那太失禮了。芙珞?妳有沒有在聽?」
「我當然聽到了!」芙珞說。「有人在敲門。我去看看……」她數了兩秒,用力掛上電話。過了幾分鐘,她再拿起話筒。
「喂?可不可以請人幫我收行李?謝謝。」
下樓後,飯店大廳相當安靜。帽店的小姐看到芙珞從精品旅館走出去,對她揮揮手,但芙珞沒理她。
她走到櫃檯說,「我要退房,還要提款。沙其斯.帕帕德諾斯的帳戶。」
「哦,好的。」金髮櫃檯人員輕敲著電腦鍵盤,抬起頭,對她微微笑。「請問您要領多少?」芙珞也對她一笑。
「一萬英鎊。另外麻煩妳幫我叫兩部計程車好嗎?」櫃檯人員驚訝地抬頭。
「兩部嗎?」
「一部載我,一部載我的行李去雀兒喜。」芙珞在眼神在面紗後往下一沉,「我要去參加告別式。」
「噢,親愛的,真遺憾。」櫃檯的小姐將帳單遞給芙珞。「是和妳很親的人嗎?」
「還不算。」芙珞連金額都懶得看就簽名了。她看著櫃檯點著厚厚一疊鈔票,把兩個信封都撐滿了,她溫柔地接過信封,放入Osprey包包內,拉上袋口。「但未來的事很難說。」