第一章
最高機密
「凱斯！」小約翰在書牆後方喊著，「凱斯，你一定要來看看！」
凱斯和小約翰是兄弟，幽靈兄弟。他們之前和其他的家人一起住在一間舊校舍裡。現在，他們跟他們家的幽靈狗科斯莫、還有一個叫做貝奇的幽靈一起住在圖書館，還有名叫克萊兒的踏地女孩與她的家人。克萊兒能看見幽靈，除了她之外，沒有人看得見。除非幽靈在他們面前發光。
「那裡有什麼？」凱斯呼喚著小約翰。他知道牆後方有一個祕密房間，貝奇時常為了避開踏地人躲到那裡頭，但凱斯從沒有自己穿牆過去。
「來就知道了。」小約翰回應凱斯。
「等一下。」凱斯說。
小約翰的頭從書牆穿了出來，「為什麼要『等一下』？」他問：「為什麼不是馬上來？」
貝奇嗤鼻一聲，「因為啊，小約翰，你的哥哥還是恐懼穿牆。」
「我才沒有！」凱斯抗議著。今天他已經穿牆四次了，他算是漸漸習慣了。「我只是想等一下克萊兒，不然她不知道我跑去哪了。」
「我不覺得克萊兒短時間內會來找你。」貝奇說道。或許貝奇說得對，克萊兒的爸媽去參加私家偵探大會一整個禮拜，現在一家人相聚有很多話可以聊。
「好啦，」凱斯說：「我會讓你知道我才不是害怕。」
「好耶！」小約翰大叫，接著他的臉從書牆中消失。
凱斯心臟砰砰砰的跳。他深呼吸，閉上雙眼後飄向書架。當凱斯正穿越書、書架還有牆時，他開始感到反胃。凱斯不斷地用力揮動雙手，踢著雙腳⋯⋯直到他再次感覺到輕盈地飄浮於空氣之中。
小約翰咯咯的笑著，「睜開你的雙眼，凱斯，你到了！」
「汪！汪！」科斯莫雀躍地叫了兩聲。
凱斯先睜開一隻眼，然後再睜開另一隻。
「我辦到了！」凱斯喜孜孜的笑著。「我穿過重重阻礙來到了神祕小房間！」
貝奇跟在凱斯後面飄了進來，「若不是親眼見到，我可不會相信呢！」他說。
凱斯為自己驚嘆。
「瞧我說的，是不是一定要來看看？」小約翰揮著手說。
房間小小的，而且很暗，沒有任何門窗。但最有意思的是，房間內遍布幽靈物品。有一個布娃娃⋯⋯ 幾串鑰匙⋯⋯ 一個棒球手套⋯⋯ 四顆球⋯⋯一些襪子⋯⋯一座樣貌奇特的雕像⋯⋯兩隻泰迪熊⋯⋯一隻舊鞋⋯⋯一個溜溜球⋯⋯還有一些書⋯⋯這些東西都與凱斯、小約翰、貝奇和科斯莫一起在房間裡飄浮著。
「這些東西都是哪裡來的？」凱斯環顧四周好奇地問道。
「四面八方，」貝奇回答：「很多東西是我搬來之前就在這裡了，其餘的是許多來來去去的幽靈留下來的。」
「這個看起來好有趣。」小約翰邊說邊拿起一個幽靈盒子，有個小轉軸突出於盒子的一側。當小約翰轉動轉軸時，音樂隨之響起。就在這瞬間，盒子的頂端打開，一個小丑蹦了出來。
「嗚哇啊啊！」凱斯和小約翰嚇得尖叫。
貝奇看著兩人笑了。「你們兩個膽小鬼，害怕小小的嚇人箱呀？」
「才沒有！」小約翰喘著氣說：「我什麼都不怕！」
科斯莫叼著一隻幽靈鞋飄到凱斯與小約翰身邊，那隻鞋子有些眼熟。
「嘿！那是—」凱斯開口。
「那是芬恩的鞋子！」小約翰大叫著，從科斯莫的嘴中拽下鞋子。芬恩是凱斯跟小約翰的大哥，大概一年前左右，芬恩穿越舊校舍的牆，不小心跑到外面去了，凱斯的爺爺跟奶奶前去救他，但最後他們也在外面失蹤了。
幾個月後，一些踏地人把舊校舍拆除。凱斯、小約翰、媽媽爸爸還有科斯莫也因而跑到外面失散了。凱斯和克萊兒一起調查他們的第二個案子時，找到了科斯莫，小約翰則是幾天前才相逢的，他是跑進一本圖書館的書而來到這裡。他們兩個都不知道其他家人在哪裡。
「這是我們哥哥的鞋子嗎？」凱斯問貝奇。凱斯知道芬恩曾在圖書館待過一陣子，但那已經是凱斯來到圖書館之前好久的事情了。
「可能是吧，」貝奇說：「很難一一記得每個東西是從哪裡來的。」
「我想念芬恩，」小約翰說：「我也想念爺爺奶奶。」
「我想念我們一家人。」凱斯說。他不知道他跟小約翰兩個人還能不能再見到其他人，但他不願多想，那會讓他感到悲傷難過。
「你看這個。」小約翰抓住一個破舊的幽靈布娃娃說道。
凱斯從娃娃的洋裝來看，認為娃娃很舊了。娃娃的頭髮是用紅色的紗線做的，而眼睛、鼻子跟嘴則是用黑線縫上的。
「你記得我說過，我來到這之前有跟一戶幽靈家庭住在一起嗎？」小約翰說：「那一家的小女孩，凱莉，她有個娃娃被風吹走了。她說娃娃的頭髮是紅色的，這裡寫的KL 可能是凱莉名字的縮寫，或許這個是她的？」
「我不知道，」貝奇說：「那布娃娃在這裡已經好久了。」
「嗯，她也說她的娃娃已經不見好久了。」小約翰轉頭對凱斯說：「我覺得我可以再次找到他們的靈靈棲，克萊兒會願意帶我們到那裡嗎？這樣我就能問凱莉了。」
「會吧，」凱斯說：「但她現在忙著跟她爸媽相處，我們再看一下這裡有什麼吧。」
凱斯注意到房間的後面有幾個踏地書架，每個架子上都塞著老舊的板條箱，它們是整個房間裡唯一的踏地物品。凱斯飄過去看箱子裡面有什麼。
沒有很多東西，只有一些舊紙張跟玻璃瓶，所有東西都覆上一層灰塵還有蜘蛛網。當凱斯沿著書架往上飄的時候，他注意到最上層有一個棕色的踏地信封平放著，信封上潦草地寫著最高機密。
最高機密
「凱斯！」小約翰在書牆後方喊著，「凱斯，你一定要來看看！」
凱斯和小約翰是兄弟，幽靈兄弟。他們之前和其他的家人一起住在一間舊校舍裡。現在，他們跟他們家的幽靈狗科斯莫、還有一個叫做貝奇的幽靈一起住在圖書館，還有名叫克萊兒的踏地女孩與她的家人。克萊兒能看見幽靈，除了她之外，沒有人看得見。除非幽靈在他們面前發光。
「那裡有什麼？」凱斯呼喚著小約翰。他知道牆後方有一個祕密房間，貝奇時常為了避開踏地人躲到那裡頭，但凱斯從沒有自己穿牆過去。
「來就知道了。」小約翰回應凱斯。
「等一下。」凱斯說。
小約翰的頭從書牆穿了出來，「為什麼要『等一下』？」他問：「為什麼不是馬上來？」
貝奇嗤鼻一聲，「因為啊，小約翰，你的哥哥還是恐懼穿牆。」
「我才沒有！」凱斯抗議著。今天他已經穿牆四次了，他算是漸漸習慣了。「我只是想等一下克萊兒，不然她不知道我跑去哪了。」
「我不覺得克萊兒短時間內會來找你。」貝奇說道。或許貝奇說得對，克萊兒的爸媽去參加私家偵探大會一整個禮拜，現在一家人相聚有很多話可以聊。
「好啦，」凱斯說：「我會讓你知道我才不是害怕。」
「好耶！」小約翰大叫，接著他的臉從書牆中消失。
凱斯心臟砰砰砰的跳。他深呼吸，閉上雙眼後飄向書架。當凱斯正穿越書、書架還有牆時，他開始感到反胃。凱斯不斷地用力揮動雙手，踢著雙腳⋯⋯直到他再次感覺到輕盈地飄浮於空氣之中。
小約翰咯咯的笑著，「睜開你的雙眼，凱斯，你到了！」
「汪！汪！」科斯莫雀躍地叫了兩聲。
凱斯先睜開一隻眼，然後再睜開另一隻。
「我辦到了！」凱斯喜孜孜的笑著。「我穿過重重阻礙來到了神祕小房間！」
貝奇跟在凱斯後面飄了進來，「若不是親眼見到，我可不會相信呢！」他說。
凱斯為自己驚嘆。
「瞧我說的，是不是一定要來看看？」小約翰揮著手說。
房間小小的，而且很暗，沒有任何門窗。但最有意思的是，房間內遍布幽靈物品。有一個布娃娃⋯⋯ 幾串鑰匙⋯⋯ 一個棒球手套⋯⋯ 四顆球⋯⋯一些襪子⋯⋯一座樣貌奇特的雕像⋯⋯兩隻泰迪熊⋯⋯一隻舊鞋⋯⋯一個溜溜球⋯⋯還有一些書⋯⋯這些東西都與凱斯、小約翰、貝奇和科斯莫一起在房間裡飄浮著。
「這些東西都是哪裡來的？」凱斯環顧四周好奇地問道。
「四面八方，」貝奇回答：「很多東西是我搬來之前就在這裡了，其餘的是許多來來去去的幽靈留下來的。」
「這個看起來好有趣。」小約翰邊說邊拿起一個幽靈盒子，有個小轉軸突出於盒子的一側。當小約翰轉動轉軸時，音樂隨之響起。就在這瞬間，盒子的頂端打開，一個小丑蹦了出來。
「嗚哇啊啊！」凱斯和小約翰嚇得尖叫。
貝奇看著兩人笑了。「你們兩個膽小鬼，害怕小小的嚇人箱呀？」
「才沒有！」小約翰喘著氣說：「我什麼都不怕！」
科斯莫叼著一隻幽靈鞋飄到凱斯與小約翰身邊，那隻鞋子有些眼熟。
「嘿！那是—」凱斯開口。
「那是芬恩的鞋子！」小約翰大叫著，從科斯莫的嘴中拽下鞋子。芬恩是凱斯跟小約翰的大哥，大概一年前左右，芬恩穿越舊校舍的牆，不小心跑到外面去了，凱斯的爺爺跟奶奶前去救他，但最後他們也在外面失蹤了。
幾個月後，一些踏地人把舊校舍拆除。凱斯、小約翰、媽媽爸爸還有科斯莫也因而跑到外面失散了。凱斯和克萊兒一起調查他們的第二個案子時，找到了科斯莫，小約翰則是幾天前才相逢的，他是跑進一本圖書館的書而來到這裡。他們兩個都不知道其他家人在哪裡。
「這是我們哥哥的鞋子嗎？」凱斯問貝奇。凱斯知道芬恩曾在圖書館待過一陣子，但那已經是凱斯來到圖書館之前好久的事情了。
「可能是吧，」貝奇說：「很難一一記得每個東西是從哪裡來的。」
「我想念芬恩，」小約翰說：「我也想念爺爺奶奶。」
「我想念我們一家人。」凱斯說。他不知道他跟小約翰兩個人還能不能再見到其他人，但他不願多想，那會讓他感到悲傷難過。
「你看這個。」小約翰抓住一個破舊的幽靈布娃娃說道。
凱斯從娃娃的洋裝來看，認為娃娃很舊了。娃娃的頭髮是用紅色的紗線做的，而眼睛、鼻子跟嘴則是用黑線縫上的。
「你記得我說過，我來到這之前有跟一戶幽靈家庭住在一起嗎？」小約翰說：「那一家的小女孩，凱莉，她有個娃娃被風吹走了。她說娃娃的頭髮是紅色的，這裡寫的KL 可能是凱莉名字的縮寫，或許這個是她的？」
「我不知道，」貝奇說：「那布娃娃在這裡已經好久了。」
「嗯，她也說她的娃娃已經不見好久了。」小約翰轉頭對凱斯說：「我覺得我可以再次找到他們的靈靈棲，克萊兒會願意帶我們到那裡嗎？這樣我就能問凱莉了。」
「會吧，」凱斯說：「但她現在忙著跟她爸媽相處，我們再看一下這裡有什麼吧。」
凱斯注意到房間的後面有幾個踏地書架，每個架子上都塞著老舊的板條箱，它們是整個房間裡唯一的踏地物品。凱斯飄過去看箱子裡面有什麼。
沒有很多東西，只有一些舊紙張跟玻璃瓶，所有東西都覆上一層灰塵還有蜘蛛網。當凱斯沿著書架往上飄的時候，他注意到最上層有一個棕色的踏地信封平放著，信封上潦草地寫著最高機密。
