Part 3信仰的建築
3-2
天使的舞動
廊香教堂｜聖瑪利亞大教堂
建築師通常就是那位知道空間些微變化的人，他們可以感受到空氣的流動、光線的移轉，以及溫度的變化。現代主義建築大師幾乎都懂得這些細微的「天使動作」。
天使的光影
猶太傳說中，位於耶路撒冷的畢士大池（Bethesda）是個具有療癒功效的神奇池子。平日平靜無奇的池水，一旦被天使撩動，第一個跳進池子裡的人，不論患的是何種疑難雜症，皆可痊癒。因此池邊總是人滿為患， 躺臥著瞎眼、瘸腿、血氣枯乾等病人。
聖經上描述一位被病魔纏身38 年的病患，千里迢迢來到畢士大池，索性拿著被褥在池邊住下。只是即使他看到池水被天使攪動，卻無力自進入池裡，也沒有人願意幫助他，所以多年來一直未能得到醫治。耶穌來到當地，看見他就動了慈心，命令他：「起來！拿著你的褥子走吧！」那人就得著痊癒，起身拿著褥子離開。
猶太人並不崇拜天使，他們認為天使只是「服役的靈」；那位瘸子並非因天使而痊癒，主要還是因為耶穌的神蹟。但是天使的出現與形象，逐漸被美化為純白與聖潔的使者，並且擁有療癒的能力或助人的力量。
那位臥病畢士大池邊的病人，或許真的看過天使降臨；或許他其實也看不見，但他感受得到天使從天而降時的細微變化──明亮的天光照耀， 清新的空氣鼓動，水面激起些許漣漪⋯⋯這些變化一般人無法察覺，但是對這個躺臥池邊多時的病人，時間猶如靜止，他早已經習慣觀察水池，即便是再小的改變，都能引起他的注意！
現代人太講求效率，養成了一種積極卻忙碌的生活節奏。但是有時人會遇到不可控制的意外，就像畢士大池旁的病人一樣，逼得我們不得不放下一切，讓心靈學習安靜。然後你將發現，你逐漸可以看見那些原本視而不見的事物，看見只有靜心的人可以看見的細微處。
建築師通常就是那位知道空間細微變化的人，他們可以感受到空氣的流動、光線的移轉，以及溫度的變化。現代主義建築大師幾乎都懂得這些細膩的「天使動作」（Angle´s Movement）：不論是柯比意、路易．康（Louis Kahn）、安藤忠雄，或是丹下健三，都曾在他們的經典作品中表現出所謂的「天使動作」。路易．康曾說：「每一道光都不同於前一道光。」他就是可以感受到些微光線變化的人。在他的建築中，人們試圖去感受他神奇的光影感應能力，不論是金貝爾美術館（Kimbell Art Museum），或是沙克生物研究中心（Salk Institute for Biological Studies，見P220），人們都驚奇於光線的奇妙與震撼效果。但這些光線不就是我們天天都看得到的光線嗎？只是善於體會幽微的建築師，努力將這些細緻但美妙的事物呈現給一般大眾，讓我們也可以體驗這些微妙的天使光影。
◎
法國廊香
廊香教堂
Chapelle Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp
建築人的聖地
日本《Casa Brutus》雜誌封面專題曾出現「死前一定要看的一百棟建築」這樣的聳動字句，雜誌中介紹一百棟世界各地的經典建築，推薦建築迷要把握人生，在可以到處旅行的年日，好好將這些經典建築看完！
在「死前一定要看的一百棟建築」名單中，不乏現代建築大師萊特、密斯、柯比意等人的經典建築作品，建築大師柯比意的馬賽公寓、薩維亞別墅，以及廊香教堂也必然都在名單之中。不過對於建築人而言，廊香教堂可以說是所有建築作品中，最經典也最神聖的地方，甚至可以說是建築師們的聖地，是一輩子一定要去朝聖的重要建築！
位於法國南部的廊香教堂，交通並不方便， 必須搭乘地方鐵道到達小鎮，再徒步走上小山丘；漫長的旅程，更讓人有朝聖般的期待心理。所謂的「朝聖」之路，本來就是漫長而坎坷的，歷經千辛萬苦的過程，其實正是修煉建築靈魂的苦路，這條路過去有千千萬萬的建築人曾經走過，其中一位最有名的就是建築師安藤忠雄，這段朝聖之旅造就了後來的建築大師，甚至我們可以說，沒有柯比意的廊香教堂，就不會有之後安藤忠雄的光之教堂（p.90）與其他作品。
廊香教堂是柯比意晚年的作品，早期的柯比意作品呈現理性的純粹主義風格，白色乾淨的幾何構成，影響了後來的白派建築師理查．邁爾（Richard Meier）；不過晚年的柯比意似乎反樸歸真，呈現出感性的粗獷主義風格，而廊香教堂更是充滿了雕塑風格，充滿了各種有趣的隱喻。
有人說廊香教堂的造型猶如帶著修女帽的修女，或是一雙禱告的手，也有人覺得廊香教堂根本就是一艘大輪船。最有趣的是教堂後方兩座塔， 一高一低的塔樓，有如大小修女在講笑話，小修女聽了笑不可止，大修女馬上伸手摀住小修女的嘴⋯⋯無論如何，廊香教堂至今仍是建築人的朝聖之地，是建築靈感的啟發聖地，死前一定要來此一探究竟！我幾次來到廊香教堂朝聖，登上小山丘，進入方舟般的教堂內，細細地去體會那些光線的移動與漫射，這些觀察讓人心境緩慢安靜下來，我就像是畢士大池畔的病人般，可以看到天使緩緩地降臨其間。
data
廊香教堂Chapelle Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp
Open hours：全年（元旦公休）
冬日開放時間略短，請上網確認。
collinenotredameduhaut.com
◎
日本東京
聖瑪利亞大教堂
カトリック東京カテドラル関口教会
巍峨的金屬十字
丹下健三所設計的聖瑪利亞大教堂，位於東京市區四季飯店椿山莊的對面，這附近十分幽靜，接近知名的早稻田大學校園，當年作家村上春樹就是住在附近的學生宿舍，周圍的樹林也成為他書寫《挪威的森林》的靈感來源。
聖瑪利亞大教堂建於1964 年，當年丹下健三剛完成東京奧運會巨大的主場館建築，擁有承建巨大結構體的技術和經驗，因此設計建造了這座巨大的天主教堂。教堂巨大的屋頂以格子樑的方式構成，讓這座教堂內部可以沒有任何巨大柱子，外牆則是包覆著金屬板，在陽光下閃閃發亮，猶如一位雙手抬起、翩然降臨的明亮天使。
聖瑪利亞大教堂如果從高空俯瞰，整座建築呈現拉丁十字的形狀。天主教堂基本上多以十字平面為主，象徵著基督的身體，而其巨大宏偉的內部空間，呈現出一種威嚴的寧靜感。許多參觀者進入會堂內，都不由自主地禁聲不語，靜靜地觀察室內神祕的光線，特別是那些光線灑在質樸的清水混凝土上，更顯得神聖與純淨。
聖瑪利亞大教堂平日都開放一般民眾參觀，參觀者可以入內坐在會堂內安靜默想，沐浴在神聖的光線之下，享受現代城市生活忙亂中難得的安靜與緩慢。建築師丹下健三2005 年逝世，其追思聚會也在聖瑪利亞大教堂舉行；當天冠蓋雲集，人潮擠爆整個大教堂。大家聚集在此，不僅追憶建築師的偉大，同時也感受他所創造的神聖光影空間。在柯比意的廊香教堂、丹下健三的聖瑪利亞大教堂裡，兩位大師都企圖在建築設計裡展現出「天使的動作」。特別是那些在混凝土牆面上移動的光影，更是炫目得令人屏息！安藤忠雄曾經多次前往廊香教堂，去感受那種神祕的光影變化；丹下健三也受柯比意「粗獷主義」的影響，在聖瑪利亞大教堂裡粗壯質樸的混凝土牆上，灑下柔和的光線，感受到一種寧靜神聖的氛圍。
data
聖瑪利亞大教堂
カトリック東京カテドラル関口教会
cathedral-sekiguchi.jp
3-2
天使的舞動
廊香教堂｜聖瑪利亞大教堂
建築師通常就是那位知道空間些微變化的人，他們可以感受到空氣的流動、光線的移轉，以及溫度的變化。現代主義建築大師幾乎都懂得這些細微的「天使動作」。
天使的光影
猶太傳說中，位於耶路撒冷的畢士大池（Bethesda）是個具有療癒功效的神奇池子。平日平靜無奇的池水，一旦被天使撩動，第一個跳進池子裡的人，不論患的是何種疑難雜症，皆可痊癒。因此池邊總是人滿為患， 躺臥著瞎眼、瘸腿、血氣枯乾等病人。
聖經上描述一位被病魔纏身38 年的病患，千里迢迢來到畢士大池，索性拿著被褥在池邊住下。只是即使他看到池水被天使攪動，卻無力自進入池裡，也沒有人願意幫助他，所以多年來一直未能得到醫治。耶穌來到當地，看見他就動了慈心，命令他：「起來！拿著你的褥子走吧！」那人就得著痊癒，起身拿著褥子離開。
猶太人並不崇拜天使，他們認為天使只是「服役的靈」；那位瘸子並非因天使而痊癒，主要還是因為耶穌的神蹟。但是天使的出現與形象，逐漸被美化為純白與聖潔的使者，並且擁有療癒的能力或助人的力量。
那位臥病畢士大池邊的病人，或許真的看過天使降臨；或許他其實也看不見，但他感受得到天使從天而降時的細微變化──明亮的天光照耀， 清新的空氣鼓動，水面激起些許漣漪⋯⋯這些變化一般人無法察覺，但是對這個躺臥池邊多時的病人，時間猶如靜止，他早已經習慣觀察水池，即便是再小的改變，都能引起他的注意！
現代人太講求效率，養成了一種積極卻忙碌的生活節奏。但是有時人會遇到不可控制的意外，就像畢士大池旁的病人一樣，逼得我們不得不放下一切，讓心靈學習安靜。然後你將發現，你逐漸可以看見那些原本視而不見的事物，看見只有靜心的人可以看見的細微處。
建築師通常就是那位知道空間細微變化的人，他們可以感受到空氣的流動、光線的移轉，以及溫度的變化。現代主義建築大師幾乎都懂得這些細膩的「天使動作」（Angle´s Movement）：不論是柯比意、路易．康（Louis Kahn）、安藤忠雄，或是丹下健三，都曾在他們的經典作品中表現出所謂的「天使動作」。路易．康曾說：「每一道光都不同於前一道光。」他就是可以感受到些微光線變化的人。在他的建築中，人們試圖去感受他神奇的光影感應能力，不論是金貝爾美術館（Kimbell Art Museum），或是沙克生物研究中心（Salk Institute for Biological Studies，見P220），人們都驚奇於光線的奇妙與震撼效果。但這些光線不就是我們天天都看得到的光線嗎？只是善於體會幽微的建築師，努力將這些細緻但美妙的事物呈現給一般大眾，讓我們也可以體驗這些微妙的天使光影。
◎
法國廊香
廊香教堂
Chapelle Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp
建築人的聖地
日本《Casa Brutus》雜誌封面專題曾出現「死前一定要看的一百棟建築」這樣的聳動字句，雜誌中介紹一百棟世界各地的經典建築，推薦建築迷要把握人生，在可以到處旅行的年日，好好將這些經典建築看完！
在「死前一定要看的一百棟建築」名單中，不乏現代建築大師萊特、密斯、柯比意等人的經典建築作品，建築大師柯比意的馬賽公寓、薩維亞別墅，以及廊香教堂也必然都在名單之中。不過對於建築人而言，廊香教堂可以說是所有建築作品中，最經典也最神聖的地方，甚至可以說是建築師們的聖地，是一輩子一定要去朝聖的重要建築！
位於法國南部的廊香教堂，交通並不方便， 必須搭乘地方鐵道到達小鎮，再徒步走上小山丘；漫長的旅程，更讓人有朝聖般的期待心理。所謂的「朝聖」之路，本來就是漫長而坎坷的，歷經千辛萬苦的過程，其實正是修煉建築靈魂的苦路，這條路過去有千千萬萬的建築人曾經走過，其中一位最有名的就是建築師安藤忠雄，這段朝聖之旅造就了後來的建築大師，甚至我們可以說，沒有柯比意的廊香教堂，就不會有之後安藤忠雄的光之教堂（p.90）與其他作品。
廊香教堂是柯比意晚年的作品，早期的柯比意作品呈現理性的純粹主義風格，白色乾淨的幾何構成，影響了後來的白派建築師理查．邁爾（Richard Meier）；不過晚年的柯比意似乎反樸歸真，呈現出感性的粗獷主義風格，而廊香教堂更是充滿了雕塑風格，充滿了各種有趣的隱喻。
有人說廊香教堂的造型猶如帶著修女帽的修女，或是一雙禱告的手，也有人覺得廊香教堂根本就是一艘大輪船。最有趣的是教堂後方兩座塔， 一高一低的塔樓，有如大小修女在講笑話，小修女聽了笑不可止，大修女馬上伸手摀住小修女的嘴⋯⋯無論如何，廊香教堂至今仍是建築人的朝聖之地，是建築靈感的啟發聖地，死前一定要來此一探究竟！我幾次來到廊香教堂朝聖，登上小山丘，進入方舟般的教堂內，細細地去體會那些光線的移動與漫射，這些觀察讓人心境緩慢安靜下來，我就像是畢士大池畔的病人般，可以看到天使緩緩地降臨其間。
data
廊香教堂Chapelle Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp
Open hours：全年（元旦公休）
冬日開放時間略短，請上網確認。
collinenotredameduhaut.com
◎
日本東京
聖瑪利亞大教堂
カトリック東京カテドラル関口教会
巍峨的金屬十字
丹下健三所設計的聖瑪利亞大教堂，位於東京市區四季飯店椿山莊的對面，這附近十分幽靜，接近知名的早稻田大學校園，當年作家村上春樹就是住在附近的學生宿舍，周圍的樹林也成為他書寫《挪威的森林》的靈感來源。
聖瑪利亞大教堂建於1964 年，當年丹下健三剛完成東京奧運會巨大的主場館建築，擁有承建巨大結構體的技術和經驗，因此設計建造了這座巨大的天主教堂。教堂巨大的屋頂以格子樑的方式構成，讓這座教堂內部可以沒有任何巨大柱子，外牆則是包覆著金屬板，在陽光下閃閃發亮，猶如一位雙手抬起、翩然降臨的明亮天使。
聖瑪利亞大教堂如果從高空俯瞰，整座建築呈現拉丁十字的形狀。天主教堂基本上多以十字平面為主，象徵著基督的身體，而其巨大宏偉的內部空間，呈現出一種威嚴的寧靜感。許多參觀者進入會堂內，都不由自主地禁聲不語，靜靜地觀察室內神祕的光線，特別是那些光線灑在質樸的清水混凝土上，更顯得神聖與純淨。
聖瑪利亞大教堂平日都開放一般民眾參觀，參觀者可以入內坐在會堂內安靜默想，沐浴在神聖的光線之下，享受現代城市生活忙亂中難得的安靜與緩慢。建築師丹下健三2005 年逝世，其追思聚會也在聖瑪利亞大教堂舉行；當天冠蓋雲集，人潮擠爆整個大教堂。大家聚集在此，不僅追憶建築師的偉大，同時也感受他所創造的神聖光影空間。在柯比意的廊香教堂、丹下健三的聖瑪利亞大教堂裡，兩位大師都企圖在建築設計裡展現出「天使的動作」。特別是那些在混凝土牆面上移動的光影，更是炫目得令人屏息！安藤忠雄曾經多次前往廊香教堂，去感受那種神祕的光影變化；丹下健三也受柯比意「粗獷主義」的影響，在聖瑪利亞大教堂裡粗壯質樸的混凝土牆上，灑下柔和的光線，感受到一種寧靜神聖的氛圍。
data
聖瑪利亞大教堂
カトリック東京カテドラル関口教会
cathedral-sekiguchi.jp
