前言

 

　　完成上一本「老鋪」的作品集後，我告訴太太，我累了，徹底厭倦這類作品了！我甚至努力了一、兩年貫徹這項決心，但事實是，我太喜歡日本店鋪的奇特古怪，滿腦子都想著這些店，無論走到哪裡都尋找店鋪的蹤影。這種積極的狂熱讓我開始做白日夢，最重要的是，開始提筆作畫。

 

　　特別是一間位在神保町的眼鏡店，外觀獨特，櫥窗展示以約翰．藍儂和他的招牌圓眼鏡為主題，這間店無法收錄在《東京老鋪》一直讓我掛在心上。每次到神保町，我都會經過這間店，發誓有一天一定要畫下來，甚至為此拍了照片。然後，幾年前的某一天，我發現整個街區都不見了。

 

　　我站在空地前，心中充滿悲傷與失落，但也意外地湧上動力，現在，我可以利用殘存的建物當做出發點，自由自在地畫出我幻想的眼鏡店了。我的下一本書就此展開！我有數不清的獨特建築物的照片和記憶能夠做為素材，但是這一次，我不再只是在畫紙上忠實呈現這些建物，而是要更進一步，打造一座充滿咖啡店、餐廳、書店和所有其他我希望看到的地方！我要創造出天馬行空的設計，但以真實元素為基礎，讓看到圖畫的人可以認出這些店。我想要讓我的店鋪插畫從紀錄行為，轉變為創作行為！

 

　　現在，我邀請各位親愛的讀者，一起到我的「鍋町」閒逛，參觀在我的幻想探索過程中所發現的最令人驚喜的店鋪吧

 

 

後記

 

　　我喜歡讀小說的原因之一，是因為小說讓我能夠造訪那些我確信如果真實存在，我一定會愛上的世界。不只是魔法、善良的機器人和驚人的飛船是尋常事物的世界，也是擁有更美好的社會、建築或從技術上解決日常問題的國度。

 

　　我認為這類虛構小說是重塑現實的重要工具。讀者受到小說、漫畫或藝術畫冊的啟發，懷抱新的渴望，不僅能讓自身環境變得更美好，更能點燃新的目標和想法！

 

　　在我的前幾本書中，我努力突顯真實地點的隱藏之美，盡可能把它們畫的漂亮。這種創作方式對我而言依舊重要，不過在這本畫冊中，我嘗試更進一步：將嶄新的、更美好的事物引入真實世界，由我親自重塑現實。

 

　　我的願望是，如果我設計並畫下我希望存在於真實生活中的日本的店鋪，那麼這些圖畫有可能成為靈感或有說服力的「概念藝術」設計，至少對一部分看到這些插畫的人如此。如果我努力注入這些插畫的氛圍，能有一丁點滲入真實世界，那將會是莫大的喜悅和榮幸！

 

　　據說，小說（尤其是科幻小說）作品常常是為了揭露、研究和補救當前問題。當今由科技、經濟和效率主導的千篇一律與平淡乏味，每天我看著這些入侵我周遭的人造建築，做為對此的回應，我試著這麼做：揭露問題，畫下解方。

 
一座美麗的城市，鍋町。