後 記‧馳騁枰場，拚命棋，淒涼風月，絕後局
筆者因為80年代愛好殘排局創作，與李老師有幸結識，在20多年的交往中結成莫逆之交。
約在2000年至2007年筆者因業務繁忙基本放棄殘排局創作，2008年5月，李老師追問「怎麼不寫稿了呢」，筆者以業務纏身推脫。李老師說：「你放棄寫殘局有些可惜，殘排局創作，雖是苦差事，但作品刊出即在精神上是一種享受，而且也給別人帶來快樂。」並提出合作在《棋藝》雜誌搞有獎徵答事宜。同年8月在《棋藝》雜誌推出《繞船月明》有獎徵答活動直至現今，已舉辦五屆，也因此又把我引入殘排局創作之中，再次誤入棋途。
閱讀李老師的作品猶如進入一個奇異的王國，處處散發著智慧的光芒，一組組靈動的棋局，時而如跌巖起伏的山巒，時而如款款澹澹的溪流而激盪人之靈魂，給人以美的享受，觀其子力結構配備章法有序，參差交錯，無奇不出，妙想新奇，盡出意外，今人歎奇歎妙，回味無窮。李老師的殘排作品以其高超的走子技巧，立意獨樹一幟，流傳於海內外。
李中健大師縱橫馳騁枰場50餘載，從1960年開始，多次進入全國國際象棋比賽前三名。並代表中國隊獲得1977年亞洲團體亞軍，1979年亞洲城市第三名，1980年到1986年任國家女隊教練，帶領國家女隊獲1980年世界第五名，1984年世界第四名.曾獲全國象棋比賽前六名。從而獲得國際象棋棋聯大師，象棋大師，被譽為棋壇「雙槍將」。馳騁枰場30載，為我國國際象棋女隊稱雄世界棋壇起到承前啟後的關鍵作用。後二十年開始著書立說，先後出版象棋專著50本，500萬字，5000局殘排局精品，開闢了殘排局創作新天地，廣泛流傳於海內外，為後世留下了不少寶貴的棋文化遺產。
以筆者20年的創作感悟及與李老師20多年的密切交往，筆者斷言，李中健老師及其作品是難以複製的，可謂「前無古人，後無來者」，其原因有四：其一，能在國際象棋、象棋兩個棋種獲得突出成績，並獲得大師稱號者寥寥無幾；其二，50本棋藝專著，500萬字5000局棋譜誰人能及；其三，高智商智者，放棄情感，承受淒涼風月之默，須具超常人之毅力；其四，全心身的投入棋譜創作，纏綿病榻之際，依然拚命做局。上述四點合一，方產生了中健大師的傳世不朽之作。中健老師用自己有限的生命為這個世界演繹了一部令人陶醉而又歎惋的不朽篇章。
耗盡畢生心血的中健老師為我們留下了驚世的棋枰絕唱。9月5日筆者赴哈為老師送別，其子李天溪傳其父之言：「我的未完書稿轉給孫立整理。」這讓我心折骨驚，感懷老師知信之情。李老師這本遺作約四百多局，受李老師生前之托，經月餘修改整理，即將付梓出版。人生無常，哀亡挽之，讓李老師這本遺作與我們一同告慰故人。
中健大師把有限的生命全身心的投入到無限的棋局創作之中，忍受風月淒涼之苦，思之令人悱惻動容，在整理編輯本書的過程中，我心情一直沉浸在過去與中健大師交好的日子裡。
筆者與中健大師亦師亦友交往過密，在整理中健老師的這本遺作的過程中，更親歷了中健大師超人的智慧、創新的立意、過人的靈性、高超的技巧組合，一局局靈動的棋局縱橫交錯，無奇不出，歎奇歎妙的同時，幾令筆者拍案叫絕，沉浸其中，留連忘返。中健大師把傳統的戰略戰術、技巧組合做到了極致，並融入了創新的理念，在增加實用性、藝術性的同時，追求技巧多樣化、實用精巧化，其創作手法突破了傳統的藩籬，為當代棋場帶來一股清清的殘局創新棋風，在閱讀時感受美感新奇的同時，對象棋殘局戰術組合有了更深層次的理解。其殘排作品理念達到了前所未有的至高境界，也使中健大師的殘排作品佔據了當代殘排研究的第一高度，堪稱超脫時代的傳世之作，實乃天之驕子。在中健大師這本遺作即將出版之時，感歎中健大師為後世留下了一筆寶貴的象棋文化遺產。追億往昔，恍然昨日，重溫棋局，如對平生，願中健大師在我們未知的世界裡繼續演繹精彩，再續傳奇人生。
孫 立
筆者因為80年代愛好殘排局創作，與李老師有幸結識，在20多年的交往中結成莫逆之交。
約在2000年至2007年筆者因業務繁忙基本放棄殘排局創作，2008年5月，李老師追問「怎麼不寫稿了呢」，筆者以業務纏身推脫。李老師說：「你放棄寫殘局有些可惜，殘排局創作，雖是苦差事，但作品刊出即在精神上是一種享受，而且也給別人帶來快樂。」並提出合作在《棋藝》雜誌搞有獎徵答事宜。同年8月在《棋藝》雜誌推出《繞船月明》有獎徵答活動直至現今，已舉辦五屆，也因此又把我引入殘排局創作之中，再次誤入棋途。
閱讀李老師的作品猶如進入一個奇異的王國，處處散發著智慧的光芒，一組組靈動的棋局，時而如跌巖起伏的山巒，時而如款款澹澹的溪流而激盪人之靈魂，給人以美的享受，觀其子力結構配備章法有序，參差交錯，無奇不出，妙想新奇，盡出意外，今人歎奇歎妙，回味無窮。李老師的殘排作品以其高超的走子技巧，立意獨樹一幟，流傳於海內外。
李中健大師縱橫馳騁枰場50餘載，從1960年開始，多次進入全國國際象棋比賽前三名。並代表中國隊獲得1977年亞洲團體亞軍，1979年亞洲城市第三名，1980年到1986年任國家女隊教練，帶領國家女隊獲1980年世界第五名，1984年世界第四名.曾獲全國象棋比賽前六名。從而獲得國際象棋棋聯大師，象棋大師，被譽為棋壇「雙槍將」。馳騁枰場30載，為我國國際象棋女隊稱雄世界棋壇起到承前啟後的關鍵作用。後二十年開始著書立說，先後出版象棋專著50本，500萬字，5000局殘排局精品，開闢了殘排局創作新天地，廣泛流傳於海內外，為後世留下了不少寶貴的棋文化遺產。
以筆者20年的創作感悟及與李老師20多年的密切交往，筆者斷言，李中健老師及其作品是難以複製的，可謂「前無古人，後無來者」，其原因有四：其一，能在國際象棋、象棋兩個棋種獲得突出成績，並獲得大師稱號者寥寥無幾；其二，50本棋藝專著，500萬字5000局棋譜誰人能及；其三，高智商智者，放棄情感，承受淒涼風月之默，須具超常人之毅力；其四，全心身的投入棋譜創作，纏綿病榻之際，依然拚命做局。上述四點合一，方產生了中健大師的傳世不朽之作。中健老師用自己有限的生命為這個世界演繹了一部令人陶醉而又歎惋的不朽篇章。
耗盡畢生心血的中健老師為我們留下了驚世的棋枰絕唱。9月5日筆者赴哈為老師送別，其子李天溪傳其父之言：「我的未完書稿轉給孫立整理。」這讓我心折骨驚，感懷老師知信之情。李老師這本遺作約四百多局，受李老師生前之托，經月餘修改整理，即將付梓出版。人生無常，哀亡挽之，讓李老師這本遺作與我們一同告慰故人。
中健大師把有限的生命全身心的投入到無限的棋局創作之中，忍受風月淒涼之苦，思之令人悱惻動容，在整理編輯本書的過程中，我心情一直沉浸在過去與中健大師交好的日子裡。
筆者與中健大師亦師亦友交往過密，在整理中健老師的這本遺作的過程中，更親歷了中健大師超人的智慧、創新的立意、過人的靈性、高超的技巧組合，一局局靈動的棋局縱橫交錯，無奇不出，歎奇歎妙的同時，幾令筆者拍案叫絕，沉浸其中，留連忘返。中健大師把傳統的戰略戰術、技巧組合做到了極致，並融入了創新的理念，在增加實用性、藝術性的同時，追求技巧多樣化、實用精巧化，其創作手法突破了傳統的藩籬，為當代棋場帶來一股清清的殘局創新棋風，在閱讀時感受美感新奇的同時，對象棋殘局戰術組合有了更深層次的理解。其殘排作品理念達到了前所未有的至高境界，也使中健大師的殘排作品佔據了當代殘排研究的第一高度，堪稱超脫時代的傳世之作，實乃天之驕子。在中健大師這本遺作即將出版之時，感歎中健大師為後世留下了一筆寶貴的象棋文化遺產。追億往昔，恍然昨日，重溫棋局，如對平生，願中健大師在我們未知的世界裡繼續演繹精彩，再續傳奇人生。
孫 立
