陳簡齋詩集合校彙注卷一
鄭騫 因百 校箋
覺心畫山水賦
天寧堂中,黃面老禪,四海無人,碧眼視天。有一居士,山澤之仙,結三生之習氣,口不停乎說山。聊寄答於一笑,夜乃夢乎其間。重巖複嶺,蔽虧吐吞,紛應接其未了,萬雲忽其歸屯,亂晦明於俄頃,存十二之峯巒。有木偃蹇,樵斤所難,飽千霜於百霆兮,根不動而意安,澹山椒之落日,送萬古以無言;彼飛鳥其何知,方相急而破煙。須臾變沒,所見惟壁。有木上座,夢中侍側;問上座以何見,口不能於嘖嘖。豈彼口之真無,悟前境之非實。管城子在傍,代對以臆,忽風雨之驟過,恍向來之所歷。此其畫耶?則草木禽鳥皆似相識。抑猶夢耶?則已見囿於筆墨之跡矣。居士再至,問以此故;復寄答於一笑,持畫疾去。
【校勘】 (忽其)劉評舊鈔俱作忽兮。 (霆兮)劉評舊鈔俱無兮字。 (澹山椒之落日)胡作澹山椒□之日,脫去一字。馮校云:據注應是寒日。騫按:馮校所謂注,即胡箋所引李嘉佑詩霜林澹寒日也。寒字與澹字相應,意境較勝,且有注為證,似應從;但劉評舊鈔俱作落日,未便擅改。 (飛鳥)劉評作棲鳥。按:下句云相急破煙,自應是飛鳥。 (破煙)舊鈔作投煙。按:破字生動,投字呆板,恐是淺人所改,或形近致誤。參閱後補箋。
【增注】 覺心,汝州天寧老。 中齋云:傳燈錄:寶公謂思大和尚,胡不下山教化眾生,在山上自視霄漢作麼。 謝靈運傳:重巖複嶺,無不登躡。 夔門巫山有十二峯,其名:望霞、翠屏、朝雲、松巒、集仙、聚鶴、淨壇、上昇、起雲、飛鳳、登龍、聖泉。神女廟居其下。 說文:山頂曰顛,亦曰椒。
【補箋】 鄧椿畫繼卷五:覺心、字虛靜,嘉州夾江農。家甚富,少好游獵;一日,縱鷹犬,棄妻子,出家游中原。作從犢圖詩,孔南明、崔德符見而愛之,招來臨汝。連住葉縣東禪,及州之天寧、香山三大剎。兵亂還蜀,邵澤民、劉中遠兩侍郎復喜之,請住毗盧,凡十八年。初作草蟲,南僧稱為心草蟲。後因宣和待詔一人因事匿香山,心得其山水訣,一日千里。陳澗上稱之曰:虛靜師所造者道也,放乎詩,游戲乎畫,如煙雲水月出沒太虛,所謂風行水上自成文理者也。陳去非亦稱其詩無一點僧氣。騫按:崔德符即簡齋之師崔鶠,陳澗上即簡齋詩集中之陳恬、字叔易。簡齋於宣和二年秋至四年春,丁母憂居汝州,常與覺心往來,屢有贈答,俱見本集。外集有心老久許為作畫未果以詩督之五律一首,可與此賦參讀。 鄧剡、字光薦,號中齋,宋末人,入元不仕,以授徒為業。增注所云中齋,不知是否即此人。 辛稼軒鷓鴣天詞云:卻嫌鳥雀投林去,觸破當樓雲母屏。又云:亂鴉畢竟無才思,時把瓊瑤蹴下來。皆謂雪也,與此賦飛鳥破煙二句意境相同。悟此可知投字之非;且破字去聲,用於此處聲調極響,改為平聲之投字則啞矣。
【評論】 劉云:語精妙,意融縟,小賦若此,殆勝建安、逼鸚鵡矣。可愛!可愛!(在破煙句下)又云:賦自清麗。變態收拾儘可。第從說山答笑,從笑入夢,夢入畫,畫復入笑,笑者是禪,則夢者非矣。只此首尾已似衡決。持畫疾去,客主兩失之。 沈云:超妙不下東坡赤壁。
鄭騫 因百 校箋
覺心畫山水賦
天寧堂中,黃面老禪,四海無人,碧眼視天。有一居士,山澤之仙,結三生之習氣,口不停乎說山。聊寄答於一笑,夜乃夢乎其間。重巖複嶺,蔽虧吐吞,紛應接其未了,萬雲忽其歸屯,亂晦明於俄頃,存十二之峯巒。有木偃蹇,樵斤所難,飽千霜於百霆兮,根不動而意安,澹山椒之落日,送萬古以無言;彼飛鳥其何知,方相急而破煙。須臾變沒,所見惟壁。有木上座,夢中侍側;問上座以何見,口不能於嘖嘖。豈彼口之真無,悟前境之非實。管城子在傍,代對以臆,忽風雨之驟過,恍向來之所歷。此其畫耶?則草木禽鳥皆似相識。抑猶夢耶?則已見囿於筆墨之跡矣。居士再至,問以此故;復寄答於一笑,持畫疾去。
【校勘】 (忽其)劉評舊鈔俱作忽兮。 (霆兮)劉評舊鈔俱無兮字。 (澹山椒之落日)胡作澹山椒□之日,脫去一字。馮校云:據注應是寒日。騫按:馮校所謂注,即胡箋所引李嘉佑詩霜林澹寒日也。寒字與澹字相應,意境較勝,且有注為證,似應從;但劉評舊鈔俱作落日,未便擅改。 (飛鳥)劉評作棲鳥。按:下句云相急破煙,自應是飛鳥。 (破煙)舊鈔作投煙。按:破字生動,投字呆板,恐是淺人所改,或形近致誤。參閱後補箋。
【增注】 覺心,汝州天寧老。 中齋云:傳燈錄:寶公謂思大和尚,胡不下山教化眾生,在山上自視霄漢作麼。 謝靈運傳:重巖複嶺,無不登躡。 夔門巫山有十二峯,其名:望霞、翠屏、朝雲、松巒、集仙、聚鶴、淨壇、上昇、起雲、飛鳳、登龍、聖泉。神女廟居其下。 說文:山頂曰顛,亦曰椒。
【補箋】 鄧椿畫繼卷五:覺心、字虛靜,嘉州夾江農。家甚富,少好游獵;一日,縱鷹犬,棄妻子,出家游中原。作從犢圖詩,孔南明、崔德符見而愛之,招來臨汝。連住葉縣東禪,及州之天寧、香山三大剎。兵亂還蜀,邵澤民、劉中遠兩侍郎復喜之,請住毗盧,凡十八年。初作草蟲,南僧稱為心草蟲。後因宣和待詔一人因事匿香山,心得其山水訣,一日千里。陳澗上稱之曰:虛靜師所造者道也,放乎詩,游戲乎畫,如煙雲水月出沒太虛,所謂風行水上自成文理者也。陳去非亦稱其詩無一點僧氣。騫按:崔德符即簡齋之師崔鶠,陳澗上即簡齋詩集中之陳恬、字叔易。簡齋於宣和二年秋至四年春,丁母憂居汝州,常與覺心往來,屢有贈答,俱見本集。外集有心老久許為作畫未果以詩督之五律一首,可與此賦參讀。 鄧剡、字光薦,號中齋,宋末人,入元不仕,以授徒為業。增注所云中齋,不知是否即此人。 辛稼軒鷓鴣天詞云:卻嫌鳥雀投林去,觸破當樓雲母屏。又云:亂鴉畢竟無才思,時把瓊瑤蹴下來。皆謂雪也,與此賦飛鳥破煙二句意境相同。悟此可知投字之非;且破字去聲,用於此處聲調極響,改為平聲之投字則啞矣。
【評論】 劉云:語精妙,意融縟,小賦若此,殆勝建安、逼鸚鵡矣。可愛!可愛!(在破煙句下)又云:賦自清麗。變態收拾儘可。第從說山答笑,從笑入夢,夢入畫,畫復入笑,笑者是禪,則夢者非矣。只此首尾已似衡決。持畫疾去,客主兩失之。 沈云:超妙不下東坡赤壁。