全世界都在讀!多國語言熱烈出版,掀起閱讀狂潮!
國際重量級繪本創作雙人組,法蘭·平塔德拉&安娜·森德,
攜手創作的溫暖心靈的情緒成長繪本!
★美國北極光繪本獎(Northern Lights Book Awards)|情緒健康類別首獎
★西班牙Junceda插畫獎(Premio Junceda)|最佳兒童小說類圖書插畫獎
★美國家長評選金獎(Parents' Choice Gold Award)
★靈性與實踐獎(Spirituality & Practice Award)|年度最佳圖書
★紐約銀行街教育學院(Bank Street College)|獲選年度最佳童書
★美國國會評選(Capitol Choices )|獲選兒童與青少年注目書單
★專文推薦
梅慧玲∣高雄市立圖書館閱讀推廣教師
★溫暖推薦
李貞慧∣作家、譯者、閱讀推廣人
泡泡/慢慢/瑪莉老師∣醫學中心語言治療師、語言治療開麥拉Podcast製作團隊
侯怡慧(小漁)∣閱讀策展人、繪本講師
陳傑華∣華仔老師-正向人生教育專家
黃筱茵∣臺大外文系兼任講師/童書翻譯評論工作者
程霓姿∣用心說心理治療所所長/臨床心理師
眼淚不只是悲傷的表現,
也可能是藏著憤怒、委屈、感動,
以及那些說不清楚的感受。
當孩子哭了,
你看見的是眼淚,還是他說不出口的心情?
在急著讓孩子停止哭泣之前,
陪他認識、理解情緒,聽聽眼淚想說的話。
悲傷的時候,我們會哭。
受了委屈、生氣、感動,甚至太開心的時候,也可能忍不住流下眼淚。
可是,為什麼我們會哭泣?
認識「哭泣」——
關於眼淚、情緒與自我的溫柔探索
小男孩馬里奧疑惑的問媽媽:「為什麼我們會哭泣?」
媽媽沒有告訴他生硬的答案,而是用充滿想像的比喻,陪他走進眼淚的世界。
原來,眼淚有時像一場大雨,替心裡的難過與憤怒找到出口、卸下重擔;
有時像滋養大地的雨水,讓我們在經歷悲傷後,重新恢復力量;
而當心裡藏著太多說不清楚的感受,眼淚也會先流下,替我們說出那些還沒來得及說出口的話。
透過具象比喻與溫柔的親子對話,讓我們看見眼淚背後不同的情緒訊號。
哭泣不只因為悲傷,也可能來自委屈、憤怒、迷惘、喜悅與感動,以及理解自己的過程。
而烏雲風暴、雨水、大海、石頭、藏寶盒和高牆等多重意象的眼淚探索,更是理解內心的入口。
讓孩子透過自然意象,認識眼淚的多種樣貌,理解自己為什麼淚流;也讓我們重新理解眼淚的意義。
哭泣不只是悲傷的表達,也是心靈抒發感受、尋找出口的方式;
是能宣洩痛苦、抒發感受、讓心平靜下來,幫助我們成長的重要方式。
從情感共鳴走向認知學習
每個人都會哭,大人也一樣,不分年齡,也不因性別而有所不同。
讓孩子理解,眼淚並不代表軟弱,而是真實存在的感受;
引導孩子知道,哭泣是人類自然的情緒表達,不必因為流淚而感到難為情,
也不必獨自承受說不出口的心情,想哭的時候,可以哭。
除了透過媽媽與孩子的對話,解答了生理現象、眼淚的各種功能,
更有關於眼淚的小知識,完整教育功能,也讓父母多一個理解孩子情緒的入口。
在故事結尾,馬里奧發現媽媽的眼眶也含著淚,展現出「喜悅的眼淚」,
給予孩子如同溫暖擁抱般的安定力量。
溫柔提醒我們:哭泣沒有關係,那是愛與生命的一部分。世界上不分男女老少、高矮胖瘦,每一個人都會哭泣,這是一件自然且珍貴的事情。而且有時候我們也會因為開心而流下喜悅的眼淚。
▍解讀故事中哭泣自然意象比喻——聽聽眼淚想告訴你的心裡話
悲傷的釋放、憤怒的宣洩
眼淚有時像場大雨,能澆熄內心的憤怒與不滿。
滋養與成長(灌溉滋潤的雨水)
眼淚就像灌溉的雨水,能滋養我們,幫助我們在經歷痛苦後成長。
對抗壓抑(溢出的藏寶盒)
哭泣能沖走不被理解的情緒、壓抑,讓受傷的心重新變得明亮。
迷惘(尋找答案的工具)
找不到答案時,眼淚就像探險家帶我們出發探索、尋找方向。
無法言語
當文字無法表達、說不清楚時,眼淚就是替我們發聲的語言。
▍你知道眼淚可以分成不同的種類嗎?
眼淚裡面有什麼成分,讓我們哭完後會覺得舒服一些呢?
書末附有完整的眼淚小科普單元,幫助家長引導孩子認識眼淚的奧祕,更深層地探討情感。
本書特色
用孩子聽得懂的方式,回答「為什麼會哭泣?」
不說教、不灌輸艱深知識,用故事與想像,帶孩子從情感共鳴走向認知學習。
把抽象的情緒,變成看得見的畫面
風暴烏雲、大海、石頭、藏寶盒、雨水等意象,將悲傷、憤怒、委屈與感壓轉化成具體的畫面,讓孩子看見自己的情緒。
巧妙的情感投射,層次分明的展開
運用跨頁大圖搭配美感文字,逐一展開不同的哭泣情境。最後並以擁抱呈現了喜悅的眼淚,給予孩子冋同溫暖擁抱的安定結局。
重新認識眼淚,理解哭泣的意義
打破傳統觀念中「不許哭」、「哭泣代表軟弱」的刻板印象。溫柔地告訴我們:哭泣是人類自然的本能;陪孩子認識情緒的多種樣貌,不再把眼淚視為脆弱。
讓孩子明白,脆弱也值得被接納
眼淚不是需要藏起來的脆弱,而是認識自己的開始,不必為哭泣感到羞愧,更不需要壓抑自己的感受。讓孩子理解情緒是生命的一部分,學習接納面對自己的情緒。
小孩讀得懂、大人也會被觸動的情緒繪本
不只是兒童社會情緒學習繪本,也是大人釋放壓力的哲學繪本。深刻與溫柔的筆觸,同樣能治癒內心受傷、習慣壓抑情緒的成年人。非常適合親子共讀。
附錄延伸小知識
書末附有完整的小科普知識,解釋眼淚的物理機制、對人體的好處,完整故事的教育功能;有助家長或教育工作者引導孩子更深層地探討情感。
閱讀指標
適讀年齡:3-7歲親子共讀,8歲以上自行閱讀
六大領域分類:認知、語文、社會、情緒
六大核心素養分類:自主管理、覺知辨識、表達溝通、關懷
閱讀關鍵字:SEL社會情緒學習、人際溝通、同理心、自我調適、生命教育、家庭、親子、成長、愛、家庭教育
國際重量級繪本創作雙人組,法蘭·平塔德拉&安娜·森德,
攜手創作的溫暖心靈的情緒成長繪本!
★美國北極光繪本獎(Northern Lights Book Awards)|情緒健康類別首獎
★西班牙Junceda插畫獎(Premio Junceda)|最佳兒童小說類圖書插畫獎
★美國家長評選金獎(Parents' Choice Gold Award)
★靈性與實踐獎(Spirituality & Practice Award)|年度最佳圖書
★紐約銀行街教育學院(Bank Street College)|獲選年度最佳童書
★美國國會評選(Capitol Choices )|獲選兒童與青少年注目書單
★專文推薦
梅慧玲∣高雄市立圖書館閱讀推廣教師
★溫暖推薦
李貞慧∣作家、譯者、閱讀推廣人
泡泡/慢慢/瑪莉老師∣醫學中心語言治療師、語言治療開麥拉Podcast製作團隊
侯怡慧(小漁)∣閱讀策展人、繪本講師
陳傑華∣華仔老師-正向人生教育專家
黃筱茵∣臺大外文系兼任講師/童書翻譯評論工作者
程霓姿∣用心說心理治療所所長/臨床心理師
眼淚不只是悲傷的表現,
也可能是藏著憤怒、委屈、感動,
以及那些說不清楚的感受。
當孩子哭了,
你看見的是眼淚,還是他說不出口的心情?
在急著讓孩子停止哭泣之前,
陪他認識、理解情緒,聽聽眼淚想說的話。
悲傷的時候,我們會哭。
受了委屈、生氣、感動,甚至太開心的時候,也可能忍不住流下眼淚。
可是,為什麼我們會哭泣?
認識「哭泣」——
關於眼淚、情緒與自我的溫柔探索
小男孩馬里奧疑惑的問媽媽:「為什麼我們會哭泣?」
媽媽沒有告訴他生硬的答案,而是用充滿想像的比喻,陪他走進眼淚的世界。
原來,眼淚有時像一場大雨,替心裡的難過與憤怒找到出口、卸下重擔;
有時像滋養大地的雨水,讓我們在經歷悲傷後,重新恢復力量;
而當心裡藏著太多說不清楚的感受,眼淚也會先流下,替我們說出那些還沒來得及說出口的話。
透過具象比喻與溫柔的親子對話,讓我們看見眼淚背後不同的情緒訊號。
哭泣不只因為悲傷,也可能來自委屈、憤怒、迷惘、喜悅與感動,以及理解自己的過程。
而烏雲風暴、雨水、大海、石頭、藏寶盒和高牆等多重意象的眼淚探索,更是理解內心的入口。
讓孩子透過自然意象,認識眼淚的多種樣貌,理解自己為什麼淚流;也讓我們重新理解眼淚的意義。
哭泣不只是悲傷的表達,也是心靈抒發感受、尋找出口的方式;
是能宣洩痛苦、抒發感受、讓心平靜下來,幫助我們成長的重要方式。
從情感共鳴走向認知學習
每個人都會哭,大人也一樣,不分年齡,也不因性別而有所不同。
讓孩子理解,眼淚並不代表軟弱,而是真實存在的感受;
引導孩子知道,哭泣是人類自然的情緒表達,不必因為流淚而感到難為情,
也不必獨自承受說不出口的心情,想哭的時候,可以哭。
除了透過媽媽與孩子的對話,解答了生理現象、眼淚的各種功能,
更有關於眼淚的小知識,完整教育功能,也讓父母多一個理解孩子情緒的入口。
在故事結尾,馬里奧發現媽媽的眼眶也含著淚,展現出「喜悅的眼淚」,
給予孩子如同溫暖擁抱般的安定力量。
溫柔提醒我們:哭泣沒有關係,那是愛與生命的一部分。世界上不分男女老少、高矮胖瘦,每一個人都會哭泣,這是一件自然且珍貴的事情。而且有時候我們也會因為開心而流下喜悅的眼淚。
▍解讀故事中哭泣自然意象比喻——聽聽眼淚想告訴你的心裡話
悲傷的釋放、憤怒的宣洩
眼淚有時像場大雨,能澆熄內心的憤怒與不滿。
滋養與成長(灌溉滋潤的雨水)
眼淚就像灌溉的雨水,能滋養我們,幫助我們在經歷痛苦後成長。
對抗壓抑(溢出的藏寶盒)
哭泣能沖走不被理解的情緒、壓抑,讓受傷的心重新變得明亮。
迷惘(尋找答案的工具)
找不到答案時,眼淚就像探險家帶我們出發探索、尋找方向。
無法言語
當文字無法表達、說不清楚時,眼淚就是替我們發聲的語言。
▍你知道眼淚可以分成不同的種類嗎?
眼淚裡面有什麼成分,讓我們哭完後會覺得舒服一些呢?
書末附有完整的眼淚小科普單元,幫助家長引導孩子認識眼淚的奧祕,更深層地探討情感。
本書特色
用孩子聽得懂的方式,回答「為什麼會哭泣?」
不說教、不灌輸艱深知識,用故事與想像,帶孩子從情感共鳴走向認知學習。
把抽象的情緒,變成看得見的畫面
風暴烏雲、大海、石頭、藏寶盒、雨水等意象,將悲傷、憤怒、委屈與感壓轉化成具體的畫面,讓孩子看見自己的情緒。
巧妙的情感投射,層次分明的展開
運用跨頁大圖搭配美感文字,逐一展開不同的哭泣情境。最後並以擁抱呈現了喜悅的眼淚,給予孩子冋同溫暖擁抱的安定結局。
重新認識眼淚,理解哭泣的意義
打破傳統觀念中「不許哭」、「哭泣代表軟弱」的刻板印象。溫柔地告訴我們:哭泣是人類自然的本能;陪孩子認識情緒的多種樣貌,不再把眼淚視為脆弱。
讓孩子明白,脆弱也值得被接納
眼淚不是需要藏起來的脆弱,而是認識自己的開始,不必為哭泣感到羞愧,更不需要壓抑自己的感受。讓孩子理解情緒是生命的一部分,學習接納面對自己的情緒。
小孩讀得懂、大人也會被觸動的情緒繪本
不只是兒童社會情緒學習繪本,也是大人釋放壓力的哲學繪本。深刻與溫柔的筆觸,同樣能治癒內心受傷、習慣壓抑情緒的成年人。非常適合親子共讀。
附錄延伸小知識
書末附有完整的小科普知識,解釋眼淚的物理機制、對人體的好處,完整故事的教育功能;有助家長或教育工作者引導孩子更深層地探討情感。
閱讀指標
適讀年齡:3-7歲親子共讀,8歲以上自行閱讀
六大領域分類:認知、語文、社會、情緒
六大核心素養分類:自主管理、覺知辨識、表達溝通、關懷
閱讀關鍵字:SEL社會情緒學習、人際溝通、同理心、自我調適、生命教育、家庭、親子、成長、愛、家庭教育