第一章 僧（）月下門
張小飛和明月奴走進貓眼門，一陣刺眼的亮光閃過，使得他們睜不開眼睛，等他們定下神來一看，發現自己站在一條大街中央，街上車馬川流不息，人來人往。
「這是哪裡？」明月奴好奇的問。
「這會是什麼時代？」小飛也想找到答案。突然兩個人同時想起：「桂圓在哪裡？」
兩人四下尋找，可是這條街熱鬧異常，騎馬的、騎驢的、坐轎的、趕車的、步行的，真正是車水馬龍，卻怎麼也看不見小小的桂圓。兩人一邊找，一邊叫著桂圓的名字，但就是遍尋不著。這時遠處突然傳來一陣騷動，好像有很多人在叫著「抓住，抓住牠！」
兩個少年急忙跑過去，只見一群凶神惡煞的傢伙，手拿棍棒和短刀在追著什麼。而在這群人前面，赫然是那熟悉的黃色影子在街邊的房屋和攤販間左衝右突，拚命奔逃。
「是桂圓！」
兩人立即衝上去，攔在那群人前面。「你們想做什麼，那是我們的貓！」
「你們的貓，有什麼證據？」為首一個長相凶狠、手拿長棍的人說。
桂圓看見兩個少年，也急忙跑過來，縱身跳進張小飛懷裡。
「你看，這難道不是我們的貓？」小飛大聲說。
惡徒愣了一下，又看見張小飛他們只是稚氣未脫的少年，獰笑著說：「大街上，管牠是誰的貓，誰先看見就是誰的！」
「你怎麼這麼不講理？」明月奴大怒。
「講理？什麼叫講理？誰搶到，誰就有理！還不快給大爺讓開，不然連你們兩個小子一起收拾！」
其他的人也吵吵嚷嚷，正準備動手來搶奪桂圓。明月奴和張小飛拔劍出鞘，喊道：「誰敢！」
為首那人仍然滿不在乎的說：「哈哈，看來今天不僅會逮住一隻貓，還能撿到兩把劍了。」
話雖然說得囂張，但這些人還是有些忌憚寶劍的鋒芒，甚至後退了兩步。張小飛一手抱桂圓，一手拿劍；明月奴也緊握寶劍。兩人背靠著背站在一起，與這幫惡徒對峙。
就在這時，有人喊：「京兆尹大人來了！」
這幫人一聽，馬上變了臉色，為首那人惡狠狠的說：「哼，算你們走運，下次再來收拾你們。」說著就趕緊撤退了。
張小飛和明月奴看見那些人走遠了，才把寶劍收起來，往相反方向走去。
「你知道這是哪裡嗎？」張小飛問。
「看這街道，應該就是長安的朱雀大街，跟以前變化不大，但這些人如此蠻橫無理，簡直不像是我大唐百姓。」
「難道我們又回到長安，只是穿越到另一個時代？那現在是什麼年代呢？」
張小飛十分費解，明月奴也急著要找出答案。兩人滿腹疑問的在街上走著，想得出神了，竟然沒發現對面一個和尚騎著一頭驢走來，而那個和尚口中不停叨唸著，不時伸手做出滑稽的手勢，也沒看見兩個少年。等雙方發現彼此時，張小飛已經一頭撞上驢子，驢子受到驚嚇，嘶叫一聲，開始發瘋似的在大街上狂奔，任憑和尚如何大聲喝止也停不下來。
就在這時，前方傳來喝道的鑼聲，無數士兵騎著馬，舉著旗幟走來。那頭驢情急之下，一頭就闖進了士兵的隊伍中央，把隊伍攪得大亂。幾名士兵趕忙下馬，把驢制住，也把和尚從驢背上拽下來，按在地上跪著。
「完了，完了，惹禍了，惹禍了！」明月奴說。
「怎麼了？」
「看那些旗幟和儀仗，這應該是京兆尹大人的隨從，這和尚闖進去，肯定會吃苦頭！」
「可是他是因為我才闖進去的，責任應該在我，怎能讓這位和尚吃苦？不行，我得去解釋清楚！」
說著張小飛便往事發現場走去，明月奴和桂圓也連忙跟上。
只見隊伍中的一匹馬上，一個穿著官服、臉龐圓潤、留著鬍鬚的人問：「出什麼事了？」
士兵連忙稟報：「報告大人，這個和尚見大人車駕來了也不迴避，竟然闖入大人的儀仗。小的已經扣下他，請大人發落。」
話音剛落，張小飛衝過來說：「是我的錯，我撞到了這位大師的驢子，驢子受驚才闖進來的。」
士兵一聽，便一把將張小飛也按倒在地。「那你們一起聽候韓大人發落！」
馬背上那個人問：「請問大師法號，這位小哥說的是實情嗎？」
地上的僧人抬起頭，驚魂未定的說：「回稟大人，小僧法號無本，這件事小僧也有責任。小僧因為在驢背上思考一首詩，有一個字決斷不下，反覆思量，竟致出神，也沒看見小哥走來，因此唐突了大人車駕，罪該萬死！」
聽說和尚是因為寫詩而走神，那個官員似乎一下子來了興致。他下馬來到僧人面前，把他扶起來。「大師是一位詩人？不妨說說您在思考什麼詩句，也許韓某幫得上忙。」
和尚一聽官員這樣說，似乎安心了不少，便回答：「小僧去拜訪好友李凝，偶得一詩，讓大人見笑了。」說著，他便吟出一首詩：
題李凝幽居
閒居少鄰並，草徑入荒園。
鳥宿池邊樹，僧（ ）月下門。
過橋分野色，移石動雲根。
暫去還來此，幽期不負言。
「好詩！」官員聽完讚賞道：「此詩格調高遠，超然絕塵，詞句優雅，意在言
外，真是一首好詩！不過中間為何少了一個字？」
和尚回答：「小僧就是無法確定這裡要用哪個字。小僧原本想用『推』，後來覺得不好，改用『敲』，但又覺得『推』更好，決斷不下，就在驢背上反覆用手比畫推敲，所以才走神，闖入大人的儀仗。」
官員聽了之後，沉吟半晌說：「嗯，我覺得用『敲』更好。深夜無人，萬籟俱寂，此時一聲敲門，可顯得這夜更加幽靜。」
「謝大人指點！」
「不必謝我，大師是詩人，韓某也偶爾塗抹幾筆。今日如此有緣，實乃天意，不如跟韓某一起去舍下談詩論文，豈不快哉！」
「謝大人！」
官員又轉頭問張小飛：「小哥叫什麼名字？你主動上來為大師解圍，難道不怕吃苦頭嗎？」
「我叫張小飛。大師的驢確實是因我而受到驚嚇，既然是我的錯，我就應該承擔責任，就算吃苦頭也是應該的。」
「妙哉！看不出你小小年紀竟有如此擔當，韓某平生最看重俠氣，今天得見，真是我的福氣。你也是韓某的朋友了！不如大家一起移步舍下如何？」
張小飛聽不懂對方的意思，一時不知如何回答。旁邊的明月奴搶著答應：「謝大人！恭敬不如從命！」
官員騎上馬，和尚騎上驢，大家一起在隨從的簇擁下繼續前行。張小飛悄悄問明月奴：「剛才他說什麼一步，舍下是什麼意思？」
明月奴笑了。「就是到他家做客的意思。」
明月奴又問旁邊一位士兵：「這位大人叫什麼名字？」
士兵不屑的瞥了他一眼。「我們家大人你都不知道，他就是大名鼎鼎的京兆尹，韓愈韓大人！」
「原來他就是韓愈？」張小飛張大了嘴巴。
「韓愈是誰？」這次輪到明月奴不解了。
桂圓悄悄在明月奴耳邊說：「韓愈也是大詩人，不過距離你的時代已經過去四、五十年了。如果我沒有猜錯，那個和尚，他的俗名應該叫賈島。
張小飛和明月奴走進貓眼門，一陣刺眼的亮光閃過，使得他們睜不開眼睛，等他們定下神來一看，發現自己站在一條大街中央，街上車馬川流不息，人來人往。
「這是哪裡？」明月奴好奇的問。
「這會是什麼時代？」小飛也想找到答案。突然兩個人同時想起：「桂圓在哪裡？」
兩人四下尋找，可是這條街熱鬧異常，騎馬的、騎驢的、坐轎的、趕車的、步行的，真正是車水馬龍，卻怎麼也看不見小小的桂圓。兩人一邊找，一邊叫著桂圓的名字，但就是遍尋不著。這時遠處突然傳來一陣騷動，好像有很多人在叫著「抓住，抓住牠！」
兩個少年急忙跑過去，只見一群凶神惡煞的傢伙，手拿棍棒和短刀在追著什麼。而在這群人前面，赫然是那熟悉的黃色影子在街邊的房屋和攤販間左衝右突，拚命奔逃。
「是桂圓！」
兩人立即衝上去，攔在那群人前面。「你們想做什麼，那是我們的貓！」
「你們的貓，有什麼證據？」為首一個長相凶狠、手拿長棍的人說。
桂圓看見兩個少年，也急忙跑過來，縱身跳進張小飛懷裡。
「你看，這難道不是我們的貓？」小飛大聲說。
惡徒愣了一下，又看見張小飛他們只是稚氣未脫的少年，獰笑著說：「大街上，管牠是誰的貓，誰先看見就是誰的！」
「你怎麼這麼不講理？」明月奴大怒。
「講理？什麼叫講理？誰搶到，誰就有理！還不快給大爺讓開，不然連你們兩個小子一起收拾！」
其他的人也吵吵嚷嚷，正準備動手來搶奪桂圓。明月奴和張小飛拔劍出鞘，喊道：「誰敢！」
為首那人仍然滿不在乎的說：「哈哈，看來今天不僅會逮住一隻貓，還能撿到兩把劍了。」
話雖然說得囂張，但這些人還是有些忌憚寶劍的鋒芒，甚至後退了兩步。張小飛一手抱桂圓，一手拿劍；明月奴也緊握寶劍。兩人背靠著背站在一起，與這幫惡徒對峙。
就在這時，有人喊：「京兆尹大人來了！」
這幫人一聽，馬上變了臉色，為首那人惡狠狠的說：「哼，算你們走運，下次再來收拾你們。」說著就趕緊撤退了。
張小飛和明月奴看見那些人走遠了，才把寶劍收起來，往相反方向走去。
「你知道這是哪裡嗎？」張小飛問。
「看這街道，應該就是長安的朱雀大街，跟以前變化不大，但這些人如此蠻橫無理，簡直不像是我大唐百姓。」
「難道我們又回到長安，只是穿越到另一個時代？那現在是什麼年代呢？」
張小飛十分費解，明月奴也急著要找出答案。兩人滿腹疑問的在街上走著，想得出神了，竟然沒發現對面一個和尚騎著一頭驢走來，而那個和尚口中不停叨唸著，不時伸手做出滑稽的手勢，也沒看見兩個少年。等雙方發現彼此時，張小飛已經一頭撞上驢子，驢子受到驚嚇，嘶叫一聲，開始發瘋似的在大街上狂奔，任憑和尚如何大聲喝止也停不下來。
就在這時，前方傳來喝道的鑼聲，無數士兵騎著馬，舉著旗幟走來。那頭驢情急之下，一頭就闖進了士兵的隊伍中央，把隊伍攪得大亂。幾名士兵趕忙下馬，把驢制住，也把和尚從驢背上拽下來，按在地上跪著。
「完了，完了，惹禍了，惹禍了！」明月奴說。
「怎麼了？」
「看那些旗幟和儀仗，這應該是京兆尹大人的隨從，這和尚闖進去，肯定會吃苦頭！」
「可是他是因為我才闖進去的，責任應該在我，怎能讓這位和尚吃苦？不行，我得去解釋清楚！」
說著張小飛便往事發現場走去，明月奴和桂圓也連忙跟上。
只見隊伍中的一匹馬上，一個穿著官服、臉龐圓潤、留著鬍鬚的人問：「出什麼事了？」
士兵連忙稟報：「報告大人，這個和尚見大人車駕來了也不迴避，竟然闖入大人的儀仗。小的已經扣下他，請大人發落。」
話音剛落，張小飛衝過來說：「是我的錯，我撞到了這位大師的驢子，驢子受驚才闖進來的。」
士兵一聽，便一把將張小飛也按倒在地。「那你們一起聽候韓大人發落！」
馬背上那個人問：「請問大師法號，這位小哥說的是實情嗎？」
地上的僧人抬起頭，驚魂未定的說：「回稟大人，小僧法號無本，這件事小僧也有責任。小僧因為在驢背上思考一首詩，有一個字決斷不下，反覆思量，竟致出神，也沒看見小哥走來，因此唐突了大人車駕，罪該萬死！」
聽說和尚是因為寫詩而走神，那個官員似乎一下子來了興致。他下馬來到僧人面前，把他扶起來。「大師是一位詩人？不妨說說您在思考什麼詩句，也許韓某幫得上忙。」
和尚一聽官員這樣說，似乎安心了不少，便回答：「小僧去拜訪好友李凝，偶得一詩，讓大人見笑了。」說著，他便吟出一首詩：
題李凝幽居
閒居少鄰並，草徑入荒園。
鳥宿池邊樹，僧（ ）月下門。
過橋分野色，移石動雲根。
暫去還來此，幽期不負言。
「好詩！」官員聽完讚賞道：「此詩格調高遠，超然絕塵，詞句優雅，意在言
外，真是一首好詩！不過中間為何少了一個字？」
和尚回答：「小僧就是無法確定這裡要用哪個字。小僧原本想用『推』，後來覺得不好，改用『敲』，但又覺得『推』更好，決斷不下，就在驢背上反覆用手比畫推敲，所以才走神，闖入大人的儀仗。」
官員聽了之後，沉吟半晌說：「嗯，我覺得用『敲』更好。深夜無人，萬籟俱寂，此時一聲敲門，可顯得這夜更加幽靜。」
「謝大人指點！」
「不必謝我，大師是詩人，韓某也偶爾塗抹幾筆。今日如此有緣，實乃天意，不如跟韓某一起去舍下談詩論文，豈不快哉！」
「謝大人！」
官員又轉頭問張小飛：「小哥叫什麼名字？你主動上來為大師解圍，難道不怕吃苦頭嗎？」
「我叫張小飛。大師的驢確實是因我而受到驚嚇，既然是我的錯，我就應該承擔責任，就算吃苦頭也是應該的。」
「妙哉！看不出你小小年紀竟有如此擔當，韓某平生最看重俠氣，今天得見，真是我的福氣。你也是韓某的朋友了！不如大家一起移步舍下如何？」
張小飛聽不懂對方的意思，一時不知如何回答。旁邊的明月奴搶著答應：「謝大人！恭敬不如從命！」
官員騎上馬，和尚騎上驢，大家一起在隨從的簇擁下繼續前行。張小飛悄悄問明月奴：「剛才他說什麼一步，舍下是什麼意思？」
明月奴笑了。「就是到他家做客的意思。」
明月奴又問旁邊一位士兵：「這位大人叫什麼名字？」
士兵不屑的瞥了他一眼。「我們家大人你都不知道，他就是大名鼎鼎的京兆尹，韓愈韓大人！」
「原來他就是韓愈？」張小飛張大了嘴巴。
「韓愈是誰？」這次輪到明月奴不解了。
桂圓悄悄在明月奴耳邊說：「韓愈也是大詩人，不過距離你的時代已經過去四、五十年了。如果我沒有猜錯，那個和尚，他的俗名應該叫賈島。
