第十四章 靈性喜悅
一九九五年，我到德國的杜塞道夫（Düsseldorf）去進行私人問事並參加座談會，因為不會說德語，便請了一位叫做克莉絲蒂娜的口譯員，我用英文傳達靈界的訊息，她再協助翻譯成德文，向問事者轉達。
有天克莉絲蒂娜帶了一位高齡的女士到飯店房間來問事，並向我介紹那位女士叫做海倫娜。他們兩人在對面坐下，我開始透過克莉絲蒂娜說明等一下的流程。海倫娜點頭表示沒問題，我就進入了靈界頻率，詢問是否有人要跟她說說話。
我見到一位身材魁梧又英俊挺拔的年輕男子，在一間燈光昏暗的餐館裡坐著。我將所見向克莉絲蒂娜轉述，她隨即翻譯成德語，海倫娜聽了卻一臉疑惑。她正要開口說不認識這個人，我卻聽到了一個聲音說出「迪特」這個名字，並跟她確認。海倫娜雙手摀住嘴巴，點頭說她認識迪特。
我請指導靈確認，迪特是否就是腦海中出現的那個年輕男子，並得到了肯定的答案，他們還告訴我迪特死於二戰。我閉上雙眼，眼前出現一幅畫面，動了起來，這是我很少經歷到的。我比較常聽到聲音，比較少看到畫面，但這次就像在看電影一樣清晰。那間餐館裡，我看到迪特對面坐了一個美貌少女，握著他的雙手。他們站起身子來，走到店外去，站在街燈下，而天空飄落著白雪。我知道這個場景是在柏林。
克莉絲蒂娜幫我一句一句向海倫娜翻譯，並跟她確認是否真的發生過這些情節，海倫娜則不斷點頭。我看到這對情侶親吻、擁抱彼此，還聽到了他們的對話，並向海倫娜複述。迪特說著有多麼深愛對方，還說從海軍服役回來之後就要娶她為妻。他戴著一副眼鏡，鏡框是黃金做的，他取下來交給那位女子，叫她把鏡框融了，做成婚戒。他們安靜地站了一陣子，迪特突然唱起歌來，兩人都笑了，在街燈下跳著雙人舞。畫面停下，我張開雙眼，看到克莉絲蒂娜和海倫娜都淌下熱淚—顯然那個少女就是海倫娜本人。我接著繼續轉述聽到的訊息。
迪特說他是個潛艇兵，一九四四年葬身海底，但死後仍然看顧著海倫娜。他還說戰爭結束後，海倫娜逃離德國時，他曾為她引路。海倫娜點頭不斷，迪特告訴我，在荷蘭有間小農舍，是他引領海倫娜前往那的，還說他知道海倫娜在歐洲大陸輾轉逃難時，時常可以感受到他的存在。迪特說海倫娜對他滿懷感激，雖然在聽到他死去時，海倫娜也有殉情的念頭。他說很高興海倫娜還戴著那枚戒指，海倫娜這時舉起右手，向我還有克莉絲蒂娜秀出那枚金戒指。
迪特現身的目的，是想要海倫娜知道，很欣慰她後來又找到了適合的對象，也就是海倫娜近期死去的亡夫保羅──而在靈界中，保羅現在就在他身邊。他跟海倫娜說，切勿一再回想戰爭的殘酷過去，以此折磨自己，還說兩方陣營的每個人都承受了夠多的失去。他提到了海倫娜生命中其他逝去的親友，告訴她一定要保持內心平靜，也要知道她是個善良的人，只是遭遇了慘絕人寰的經歷，必須想盡辦法拯救自己而已。
後來換海倫娜的丈夫保羅現身，我聽到的聲音就變了。保羅溫柔地傳達了他的愛跟感謝，並跟海倫娜保證，她絕對不會感到孤單，因為好多逝去的親友都在靈界守護著她。問事到此便告一個段落。
我們三人轉移陣地，一起到咖啡廳去，重新回想剛剛發生的事情，海倫娜鉅細靡遺地描述了她的人生經歷，這次換成克莉絲蒂娜幫我翻譯。問事中提到的所有故事都真實發生過，也符合海倫娜後來的描述。在她遇到保羅並步入婚姻之後，還是無法忘懷迪特，有時她會想像，若迪特沒有在戰爭中陣亡，她的愛情故事是否會有不同的結局，但這樣的假設卻讓她感覺背叛了自己的枕邊人。
海倫娜也覺得，如果生命中的這兩個男人認識的話，一定會成為知交，這個想法讓她的心定了下來。保羅突然死於心臟病發，讓她想要找靈媒問事，跟丈夫珍重道別。萬萬想不到，出現的竟是迪特，而且還跟保羅作伴前來。
這是真愛不滅的真實故事，我想真正若愛一個人，即便是死亡或時光流逝，也都無法撼動那份情感。迪特對海倫娜情有獨鍾，但當對方有第二次機會進入家庭，建立幸福生活，他學會了放下，並給予祝福。海倫娜喪夫後，迪特再次出現，給予精神上的撫慰。真正的愛是純然無私的，能夠超越性格上的限制，變得具有療癒性、滋養性。
人類去世後，是這樣的愛留存下來，和靈魂一同繼續存在。
人們對與靈溝通有許多疑問，而大多數的解答都是愛。當兩人之間有真正的愛之羈絆，即便是死亡也無法拆散他們；真實的愛使得彼此的存在互相滲透，讓逝世親友得以傳達訊息到生者心裡。就算悲痛讓人感覺情感連結被切斷了，隨著時間過去，當悲傷的陰霾散去，愛的曙光將再度照亮內心。
我常覺得，在此生經歷這樣的愛，是難以言喻的感動，那種感情來自人類更高層次、更為形而上的本質，是那部分將我們與超越物質的生命連結在一起。對伴侶、孩子和朋友的愛，讓我們可以一窺死後生命的樣貌。
我想這是親友逝世能教給我們最寶貴的一課。找到超越生死的那份愛，就是學到了無價的靈性功課，能讓我們挺過任何苦難。雖然那份愛可能因為死亡或憤怒、愧疚等矛盾情緒而遭到扭曲，然而卻是不可能斷裂的。是那樣的愛，讓我們可以理解靈魂，並搭起兩個世界的橋梁。
心靈是所有過往經驗、希望、恐懼和記憶的看守人，只要我們願意，就能得力於更高層次的心。心靈即是我們靈魂的本質。我相信人們之所以害怕碰觸更崇高、更純粹的心靈狀態，是因為肉體比起靈魂來說，是如此充滿缺陷。然而事實是，不論此刻所認知的自己是如何，都無法影響我們終將真正成為的存在。
我們可以成功克服生命中的萬般磨難，即便是喪失親友的哀痛也不例外，沒有所謂的力不能及，我們要做的只有伸手擁抱靈性，與之合而為一。
一九九五年，我到德國的杜塞道夫（Düsseldorf）去進行私人問事並參加座談會，因為不會說德語，便請了一位叫做克莉絲蒂娜的口譯員，我用英文傳達靈界的訊息，她再協助翻譯成德文，向問事者轉達。
有天克莉絲蒂娜帶了一位高齡的女士到飯店房間來問事，並向我介紹那位女士叫做海倫娜。他們兩人在對面坐下，我開始透過克莉絲蒂娜說明等一下的流程。海倫娜點頭表示沒問題，我就進入了靈界頻率，詢問是否有人要跟她說說話。
我見到一位身材魁梧又英俊挺拔的年輕男子，在一間燈光昏暗的餐館裡坐著。我將所見向克莉絲蒂娜轉述，她隨即翻譯成德語，海倫娜聽了卻一臉疑惑。她正要開口說不認識這個人，我卻聽到了一個聲音說出「迪特」這個名字，並跟她確認。海倫娜雙手摀住嘴巴，點頭說她認識迪特。
我請指導靈確認，迪特是否就是腦海中出現的那個年輕男子，並得到了肯定的答案，他們還告訴我迪特死於二戰。我閉上雙眼，眼前出現一幅畫面，動了起來，這是我很少經歷到的。我比較常聽到聲音，比較少看到畫面，但這次就像在看電影一樣清晰。那間餐館裡，我看到迪特對面坐了一個美貌少女，握著他的雙手。他們站起身子來，走到店外去，站在街燈下，而天空飄落著白雪。我知道這個場景是在柏林。
克莉絲蒂娜幫我一句一句向海倫娜翻譯，並跟她確認是否真的發生過這些情節，海倫娜則不斷點頭。我看到這對情侶親吻、擁抱彼此，還聽到了他們的對話，並向海倫娜複述。迪特說著有多麼深愛對方，還說從海軍服役回來之後就要娶她為妻。他戴著一副眼鏡，鏡框是黃金做的，他取下來交給那位女子，叫她把鏡框融了，做成婚戒。他們安靜地站了一陣子，迪特突然唱起歌來，兩人都笑了，在街燈下跳著雙人舞。畫面停下，我張開雙眼，看到克莉絲蒂娜和海倫娜都淌下熱淚—顯然那個少女就是海倫娜本人。我接著繼續轉述聽到的訊息。
迪特說他是個潛艇兵，一九四四年葬身海底，但死後仍然看顧著海倫娜。他還說戰爭結束後，海倫娜逃離德國時，他曾為她引路。海倫娜點頭不斷，迪特告訴我，在荷蘭有間小農舍，是他引領海倫娜前往那的，還說他知道海倫娜在歐洲大陸輾轉逃難時，時常可以感受到他的存在。迪特說海倫娜對他滿懷感激，雖然在聽到他死去時，海倫娜也有殉情的念頭。他說很高興海倫娜還戴著那枚戒指，海倫娜這時舉起右手，向我還有克莉絲蒂娜秀出那枚金戒指。
迪特現身的目的，是想要海倫娜知道，很欣慰她後來又找到了適合的對象，也就是海倫娜近期死去的亡夫保羅──而在靈界中，保羅現在就在他身邊。他跟海倫娜說，切勿一再回想戰爭的殘酷過去，以此折磨自己，還說兩方陣營的每個人都承受了夠多的失去。他提到了海倫娜生命中其他逝去的親友，告訴她一定要保持內心平靜，也要知道她是個善良的人，只是遭遇了慘絕人寰的經歷，必須想盡辦法拯救自己而已。
後來換海倫娜的丈夫保羅現身，我聽到的聲音就變了。保羅溫柔地傳達了他的愛跟感謝，並跟海倫娜保證，她絕對不會感到孤單，因為好多逝去的親友都在靈界守護著她。問事到此便告一個段落。
我們三人轉移陣地，一起到咖啡廳去，重新回想剛剛發生的事情，海倫娜鉅細靡遺地描述了她的人生經歷，這次換成克莉絲蒂娜幫我翻譯。問事中提到的所有故事都真實發生過，也符合海倫娜後來的描述。在她遇到保羅並步入婚姻之後，還是無法忘懷迪特，有時她會想像，若迪特沒有在戰爭中陣亡，她的愛情故事是否會有不同的結局，但這樣的假設卻讓她感覺背叛了自己的枕邊人。
海倫娜也覺得，如果生命中的這兩個男人認識的話，一定會成為知交，這個想法讓她的心定了下來。保羅突然死於心臟病發，讓她想要找靈媒問事，跟丈夫珍重道別。萬萬想不到，出現的竟是迪特，而且還跟保羅作伴前來。
這是真愛不滅的真實故事，我想真正若愛一個人，即便是死亡或時光流逝，也都無法撼動那份情感。迪特對海倫娜情有獨鍾，但當對方有第二次機會進入家庭，建立幸福生活，他學會了放下，並給予祝福。海倫娜喪夫後，迪特再次出現，給予精神上的撫慰。真正的愛是純然無私的，能夠超越性格上的限制，變得具有療癒性、滋養性。
人類去世後，是這樣的愛留存下來，和靈魂一同繼續存在。
人們對與靈溝通有許多疑問，而大多數的解答都是愛。當兩人之間有真正的愛之羈絆，即便是死亡也無法拆散他們；真實的愛使得彼此的存在互相滲透，讓逝世親友得以傳達訊息到生者心裡。就算悲痛讓人感覺情感連結被切斷了，隨著時間過去，當悲傷的陰霾散去，愛的曙光將再度照亮內心。
我常覺得，在此生經歷這樣的愛，是難以言喻的感動，那種感情來自人類更高層次、更為形而上的本質，是那部分將我們與超越物質的生命連結在一起。對伴侶、孩子和朋友的愛，讓我們可以一窺死後生命的樣貌。
我想這是親友逝世能教給我們最寶貴的一課。找到超越生死的那份愛，就是學到了無價的靈性功課，能讓我們挺過任何苦難。雖然那份愛可能因為死亡或憤怒、愧疚等矛盾情緒而遭到扭曲，然而卻是不可能斷裂的。是那樣的愛，讓我們可以理解靈魂，並搭起兩個世界的橋梁。
心靈是所有過往經驗、希望、恐懼和記憶的看守人，只要我們願意，就能得力於更高層次的心。心靈即是我們靈魂的本質。我相信人們之所以害怕碰觸更崇高、更純粹的心靈狀態，是因為肉體比起靈魂來說，是如此充滿缺陷。然而事實是，不論此刻所認知的自己是如何，都無法影響我們終將真正成為的存在。
我們可以成功克服生命中的萬般磨難，即便是喪失親友的哀痛也不例外，沒有所謂的力不能及，我們要做的只有伸手擁抱靈性，與之合而為一。
