關於「世界改變的那天」，人們從來不乏想像……
金融海嘯、股市崩盤、貨幣衰亡、複製人誕生、石油用罄、恐怖攻擊、瘟疫、核武威脅、小行星撞擊，以及緊接其後而來的核子寒冬，抑或……對於某些人而言，單純就只是在野黨的勝選。這些，都能被解讀為歷史改變走向的那一天。
只是，人們萬萬沒有預料到，歷史改變的方式，會是以這麼庸俗的形式，在人們眼前拉開序幕……
那是個慵懶的春季，雖然已經進入三月，位於亞熱帶的海島北部的這個盆地都市，陽光彷彿還沒醒過來，習慣性隔海抄襲北方鄰國創意的電視台，此刻正在熱鬧的街口展開一檔節目的錄製工作。
這檔名為《決戰週日大胃王》實境秀節目吸引了不少有實力的素人好手前來挑戰。除此之外，也不乏有些經紀公司派出旗下的新人參賽――他們不求勝出，但求能夠在前幾集的節目中露個臉，盡可能地拉高知名度。
為了提高收視率，節目選在周日午後進行實況轉播，將比賽現場的一舉一動、每個當下發生的細節，都鉅細靡遺地呈現在觀眾眼前。第一集節目，更選擇了遠近馳名的小籠包店作為競賽的場地。
開鏡前，作為節目預定的真正主角群――實力派的素人參賽者們多半坐在等待席上屏息以待；相較之下，演藝圈的新人們則多半到處打量場地，試圖找尋恰當的時機在比賽時為自己製造一個諸如「華麗彎腰中不慎露溝」的鏡頭，力求在觀眾腦海裡留下些微的印象。
有人憑藉實力，有人機關算盡，當然兩者兼具的更比比皆是，所有參賽者莫不期望在這節目中達成自己的預設目標。
嗶――――終於，比賽的哨聲正式響起！
然而，比賽的進程，卻大大地出乎事前的預料：不論是素人參賽者或者演藝圈新人，他們一切的努力、一切的算計，都在開賽的三分鐘之內付諸流水――
有個身材姣好、面貌秀麗的混血少女模特兒劉子靜，打從哨聲響起後，手上的筷子就從沒停過，只見她飛快地夾住小籠包，咬下一口，略為咀嚼後隨即下嚥，接著又是第二口、第三口……
開賽的三分鐘之內，她已經連吃了十五籠小籠包，這不僅遠遠超越了她的演藝圈競爭者，也同樣遠遠超過了那些久經鍛鍊的素人大胃王們！「各位觀眾，目前暫居第一的正妹劉子靜――小靜，剛剛已經吃完了第十五籠小籠包，並且掀開了第十六個蒸籠的蓋子，足足領先了第二名的黃冠威四籠半……」
雖然主持人以激昂的語氣試圖將現場描述成競爭激烈的態勢，但事實上，不論是在比賽現場，或者電視、智慧手機螢幕前的觀眾們，壓根沒有人會注意排名第二的黃冠威，更遑論其他低頭猛吃的選手――他們全都瞠目結舌、震懾於小靜那壓倒性的絕對實力：那機械一般精準、效率十足的進食速度！
現場三架攝影機全都從不同角度對著小靜猛拍，等到比賽進行到第五分鐘的時候，大局已定：小靜已經以二十六籠的成績，在毫無預兆的情況下打破了吃小籠包競速的世界紀錄！
比賽進行到第七分鐘時，她身旁已經堆滿了四十二個空蒸籠。
接著，她好整以暇地停下了手中的筷子，悠悠閉上雙眼，聆聽四周傳來此起彼落的筷子碰撞聲、吱吱喳喳的咀嚼聲、其他參賽者應援團稀疏的加油聲，以及……現場觀眾們的竊竊私語。而即便其他參賽者們拼了命地追趕，到整場比賽結束的時候，也還沒能追上她成績的三分之二。
只靠著這一場比賽，正確來說應該是這場比賽的前五分鐘，小靜這樣一位籍籍無名的模特兒界新人，頓時成了觀眾們目光的焦點，而當賽後被問到為何吃到一半停下來的時候，她只挑了挑眉，似笑非笑地淡淡道：「我，吃飽了。」隨即一鞠躬，自動從主持人的麥克風前退了出去。
眾目睽睽地，那是「小靜旋風」開始的第一天。
此後，每一集的《決戰週日大胃王》節目播出之時，不論挑戰的到底是東方或西方、用什麼食材做的料理，牛肉麵、烤雞、割包、巨大握壽司、涼麵、漢堡、巴掌大香雞排、碗粿，或者是豆花，小靜都以同樣淡然的神情面對這些堆積如山的食物，緊接著以壓倒性優勢一路遙遙領先，就這麼連續獲得十場優勝。
而每回面對鏡頭發表獲勝感言的時候，她也總是以一貫淡然的笑容，搭配深深一鞠躬，似笑非笑地道：「感謝大家。」然後迅速退出攝影鏡頭外，不再接受採訪；儘管主持人與導播對她這頗有「蔑視演藝圈倫理」之嫌的作風相當反感，但基於小靜的超人氣，卻多半也只能忍氣吞聲；少數忍不住對八卦刊物爆料的，所得到的效果，也只是適得其反地將小靜的知名度安在另一座更高的浪頭上。
雖然她低調的作風、與面對鏡頭淡然的態度在觀眾之間激起兩極化的評價，但小靜每回比賽卻總能展現實力，領先其他對手整整十分鐘以上取得晉級資格。於是，在《決戰週日大胃王》節目進入中盤時，「《決戰週日大胃王》只需要看前十分鐘！」這句話已成為人們朗朗上口的流行語句，這個節目已經與小靜本身劃上等號――沒有小靜的《決戰週日大胃王》，對觀眾也已不再具備吸引力；而製作人也很有自知之明地絞盡腦汁規畫新節目，他知道沒有小靜的第二屆根本就不會有觀眾。
這時，「家喻戶曉」這句成語已經不足以形容她走紅的程度，雪片般飛來的不僅是代言食品的鈔票，日本、美國、西班牙、墨西哥、德國……來自世界各地的國際大胃王比賽邀請函，也陸續湧入她專屬經紀人的信箱。對！首集開播時還是一介小模的她，現在已經擁有了「專屬」經紀人。
而伴隨著走紅而來的，則是鋪天蓋地的各種傳聞。謠傳曾有人在邪教的聚會儀式裡看過她的身影（看來爆料者也是個邪教徒）、也有服用禁藥來強化體質極限的說法、有人說她其實是個魔術師，利用視覺障眼法將食物塞到桌子底下的祕密空間、至於「小靜其實是個機器人」、「小靜胃裡有個奇異點」、「小靜偷偷使用巫術」、「小靜其實是個亡靈」等等分屬科幻、奇幻、靈異方向的說法也紛紛出籠。
面對諸多傳言，越來越刺眼的鎂光燈、下巴前越來越多的麥克風，小靜依舊以招牌的淡然態度從容以對。
「我是真人，謝謝。」在五大洲、十二個國家的記者面前，她永遠只說這句話，然後轉身進入大胃王的比賽會場，以不到十分鐘的時間抱走冠軍獎盃。
也因為她獨樹一格的作風，《決戰週日大胃王》這個蕞爾小島上原本不被特別看好的實境節目，也跟著水漲船高，開始擁有全球收視戶。終於，當小靜連續二十五次在異國的大胃王競賽獲勝時，《決戰週日大胃王》節目也進行到了第二十六集的總冠軍賽，收看現場直播的不僅是小島當地的收視戶，來自全球各地的觀眾，也不顧時差，紛紛擠在電視、電腦、智慧手機螢幕、或是低頭望著智慧手錶、智慧眼鏡的虹膜投影面前，屏息以待。
對觀眾而言，這場冠軍賽的結局早就決定了，或許在他們心目中，這更像是一場加冕儀式，見證了小靜從一介名不見經傳的小牌模特兒迅速竄紅的過程。
哨聲響起，果不出所料，比賽不到短短十分鐘就（實質意義上）結束了，又過了半小時，之後，就在眾目睽睽之下，小靜從主持人手裡接過冠軍獎盃，以及一百萬元獎金。「小靜，這次，妳總可以多說幾句感想，別再惜字如金了吧？」主持人帶著些許揶揄的表情，笑著將過去二十五集以來的不滿悄悄包裹在問題內。
「嗯。」她點了點頭，第一次在鏡頭前露出了勉強稱得上燦爛的笑容，接過麥克風：
「這次我要說的，將是我的肺腑之言；是那些早該說，但卻礙於我的經紀合約而沒能說的話。」
她這句簡單的開場白，的確比以往任何一次上節目時的情感都更加充沛，但這個瞬間、幾億的收視戶裡，卻鮮有幾個人聽出她的弦外之音。絕大多數人大概都以為她會說些感謝家人、感謝恩師栽培之類的刻版言語，畢竟從她過去在節目上的應對進退看來，也很難期待她的肺腑之言有什麼教人動容之處。然而，就在大伙準備轉台的當下，小靜卻在攝影機前緩緩地閉上眼，長長的眼睫毛遮住了烏亮的眼珠，接著緩緩開口。
「誰能告訴我，每個禮拜，我們舉辦一次這樣比賽，這些食物可以填飽多少人的肚子？」
「這……」這句話傳入耳裡的時候，主持人臉上的表情首先僵住了、一旁的經紀人也跟著冷汗直流，其他參賽者與來賓也面面相覷，一種「事情不好了」、「糟糕」的神情開始在他們臉上蔓延開來。
畫面上，當小靜再度睜開雙眼時，長睫毛底下的眼神已然不復柔和，臉上的微笑也消失無蹤。取而代之的，則是眉宇之間那抹混合了嫌惡、輕蔑的神情。
「你們可知道，當我們在這裡舉辦大胃王比賽的同時，這個行星上還有將近十五億人在挨餓？」
她舉起右手，直指著攝影機鏡頭。
「我一直很驚訝，怎麼會有這麼多人，喜歡收看大胃王這種愚蠢、浪費、又傷害健康的比賽？難道我們這個時代的觀眾，全都是白癡嗎？」
這句話顯然反差過大，以至於講完的瞬間，絕大多數的觀眾們若不是懵懵懂懂地未能理解她話語裡頭的意涵，就是過於訝異而忘了反應。所以她又補開了第二槍：「你！就是你！還有那些在其他國家熬夜觀看LIVE轉播的，你們也一樣！我就是在說你們，白痴！」
望著這位明日之星頓時從冰山美人轉變為豪邁大姐頭，不僅僅電視台內的導播、製作人措手不及，螢幕後方收看的數億名全球觀眾更是皆盡譁然。「渾渾噩噩度日的人們啊！聽清楚了，我來參加這個蠢比賽，並不是想竄紅。我真正的目的，是要好好『修正』這個被你們搞得亂七八糟的世界！」這時，小靜再度扯開了嗓子，她眼裡綻放出燎原般的怒火，握緊麥克風，大吼道：
「一直以來，大家總是不相信我的食量和進食速度……也的確，這個節目所播出的內容，也完全無法反映我的真實體能！甚至，如果你們要聽實話的話，我可以老老實實地告訴各位，老娘就是靠作弊贏得這場比賽！」
她的話語還沒結束，就在她右手掌所指方向，一輛小貨車突然撞開圍欄闖入拍攝現場，就這麼停在比賽的長桌前，貨車後方的冷藏貨櫃立刻打開。攝影機紛紛對準小貨車，調整了焦距後，才發現散發著陣陣白煙的冷凍貨櫃正中央，放置著一個高約二公尺、直徑約一點五公尺的透明玻璃容器；玻璃瓶的內容物，隱約看得出由底層向上分為許多層，每一層的顏色和材質都不相同，但看來卻全都像是經過粗略咀嚼的食物殘骸……最底下一層泛著白光看來像是匆匆咀嚼過的小籠包、倒數第二層則呈現牛肉麵湯汁的深褐色，其上則是金黃色的酥脆烤雞皮與潔白的雞胸肉，每一集節目的主題食品依次向上堆疊。
「……」遠在播放室的節目製作人倒抽了一口氣，他明白自己已經錯過了下令「把畫面進廣告」的最佳時機，不過他也明白――或許現在這麼激烈超展開的劇情，才是收視率的保證也說不定。就在這時候，小靜的大動作所帶動的氣流輕輕撩起她的短裙邊緣，觀眾們的視線旋即聚焦在她吊帶襪上的蕾絲紋路，接著攝影師才想起職責，讓畫面跟上小靜的手，見到她從長靴裡抽出一條三十多公分長的鐵絲，末梢微微鉤起。
「想知道我動了什麼手腳嗎？」
她似笑非笑地挑釁道：「全世界的觀眾！在螢幕前收視的各位觀眾們啊！不論你是收看電視，還是從網路、智慧手機、智慧手錶、智慧眼鏡的螢幕關注著這個節目，現在，都跟著我一起見證世界改變吧！諸位……」
「這是我們的行動與意志。」她語氣稍歇，似笑非笑地道：「這個世界已經被上一個不懂得珍惜的世代掌控了太久！改變的時候已經到來了！年輕人啊！……跟我們一起『強迫升級』吧！」
緊接著，小靜在眾目睽睽之下做出的動作，則是許多人一輩子都忘不掉的！
下一秒。
正如同她所說的，那一瞬間，世界歷史的走向……為、之、轉、變！第一章
黃昏與黎明的天際線
「松鼠死在你的前院，可能比有人死在非洲，讓你更感興趣。」
―― 馬克˙祖克柏（Facebook創辦人）
老賈薩又巡視了一遍莊園之後，回到自己的小店前。他在躺椅上翹著二郎腿，點起一支來自古巴的雪茄，凝視著滿眼天星斗，一面靜靜地、悠閒地回顧著即將過去的這一天。
他的小店有著綠色的招牌，上面以黃色拉丁字母拼音成奧羅莫語的「老賈薩的咖啡屋」招牌。咖啡屋的構造簡單，是由傳統的衣索比亞建築改建而成。
老賈薩回頭望向屋內，一盞節能的LED燈就懸在屋頂照耀著陳設，店內有著幾個木櫃，上頭擺放著十幾個裝著各種咖啡豆的玻璃罐，每個罐子上都以一張標籤紙標示著品系、年份與月分，一個簡易吧檯就位在木櫃前方，放著一具研磨器，兩、三具虹吸式咖啡壺，以及幾個木杯。
望著這些餐具與配備，老賈薩心裡想：如果放到赤道以北大多數國家的餐廳裡，根本一文不值、無法招攬顧客，但在這裡，卻已經足夠讓老賈薩的咖啡屋順利營運，甚至聲名遠播。
老實說，在整整八年以前，老賈薩根本沒想到自己有機會能經營自己的小店、送孩子去上中學、甚至每年到各大洲去考察一趟。
對比於八年前的生活，他無疑是知足而感恩的 ―― 八年前，他跟衣索比亞大多數的男人一樣，都只是成天在咖啡莊園裡窮忙的農工，每天揮汗如雨地超時工作十六小時，整季耕耘之後，收成下來那些色澤飽滿、香味濃郁的咖啡豆，卻一再被那些例如鳩站（Standing-qaul）、月鹿（Moonbuck）等跨國咖啡企業或連鎖商派來的盤商壓低價格，以每公斤不到七十美分的低廉價格收購，如此微薄的收入別說要撐起一個家，就連填飽自己肚子也非易事。
反而是那些跨國企業，將這些咖啡豆轉手運到赤道以北以後，將它們陳列在裝潢精美的咖啡廳裡販售，每賣出一杯的獲利，就遠遠超過老賈薩一整天辛勤勞動的所得。
面對每況愈下的狀況，老賈薩與其他居民並不是沒想過要提升價格，但卻連談判的條件都客氣得令人搖頭：「一公斤六十美分，否則我不賣。」他想盡辦法以畢生最堅決的語氣這麼道。
跨國公司派來的盤商面無表情地看著老賈薩，甚至不等他把話說完，就丟下冷冷的一句話：「你不賣，其他人還是會賣。」盤商的話語雖殘酷，但所言並不假 ―― 除了盤商，根本沒人會向他們購買咖啡豆；而除了種咖啡豆，他們根本沒有其他謀生技能。而儘管條件再怎麼不利，總是會有屈服於不平等條件的人讓盤商們予取予求，進而再讓整體咖啡豆的價格下跌，老賈薩等咖啡農根本就沒有任何的談判籌碼，在跨國企業的剝削之下，老賈薩這些人雖名為咖啡農，實際卻過著奴隸一般的惡劣生活，狀況糟到令人沒辦法想像歷史已經邁入了二十一世紀，他的許多父輩、長輩，往往在長年操勞後，也賺不到醫治疾病的本錢，而在四、五十歲年紀早早離世。
當他握著父親的手，替停止呼吸的父親闔上眼皮，心底也曾悽楚地想：或許自己也會這樣吧，在咖啡莊園裡多撐個十幾年，然後同樣撒手人寰……
一片絕望中，八年前的某日，一個他勉強從瘧疾侵襲中甦醒過來的清晨，他蹣跚地扶著牆走到村裡僅有的電視機前，卻發現到眾人目不轉睛地注視著畫面中那個神奇的廣告：
電視裡的人將一杯水倒入了一個中央發著光的環，同一時間，畫面上遠處的另一個上方沒有東西的環底下，則流出了水，落入下方的杯子裡。他望著這個發明，起初以為是魔術師的把戲，但身旁名為卡登的少年告訴他，這種稱為「量子傳送環」的東西，已經被證明可用；只要能接通網路，就能把東西傳到世界上的每個角落！
那個瞬間，老賈薩看到了脫離貧窮的可能性，他費盡口舌說服了整個村子的人們把畢生積蓄交給他，讓他搭上幾小時的車到最近的鎮上去買了一支智慧型手機、一具無線IP分享器（接上村裡唯一一台可接網路的電腦），以及一個外接的量子傳送環。
然後他們開始在深夜裡揉著惺忪睡眼，透過智慧手機在網路上發出信息，標榜自己販售真正道地的「產地咖啡豆」 ―― 由莊園直接出貨到世界彼端的消費者手中的便宜咖啡豆。
剛開始的第一個星期並不順利，一杯咖啡也沒賣出去，村子裡的人們恨不得把老賈薩給殺了，每天圍在他家門口嚷著要他把手機賣了，把錢退給大家。
第二個禮拜，到了周五的傍晚，手機另一端傳來了有點荒腔走板的英文口音，以略帶疑惑的口吻點了一杯咖啡，然後透過傳送環塞了一張紅色紙鈔過來。
他們攤開紙鈔，透過手機的查詢，發現這張紙鈔來自於亞洲；一杯傳送環購買的咖啡，價格相當於他們將整整四公斤咖啡豆賣給國際盤商的價格。這出乎意料之外的結果，不但讓整個村落陷入瘋狂，也順道解決了老賈薩此生最大的人際危機。亞洲客人說會推薦他們生意，之後的一兩個月，購買咖啡豆的人總是稀稀疏疏的，不過憑藉著網路的口語傳播，他們很快地需要二十四小時輪班，以應付來自世界各地、不同時區的客人。村子裡的「手機室」很快就疊滿了來自世界各地的硬幣與紙鈔。
有一天，老賈薩如常倒出咖啡之後，傳送環裡傳出來的、除了該有的酬勞之外，還有幾張捲成圓筒狀的紙張，那是一個自稱國際公平貿易協會（International Fair Trade Association；IFAT）的非政府組織替他們規劃的擴展計畫。
所以他們暗中擴展實力，幾番請親戚代購了更多的智慧手機與傳送環。一年之後的某一天，他把幾張千元美鈔砸在前來收購的盤商臉上，然後趾高氣昂地把一袋袋上選的咖啡豆扛回村子裡。
「我不賣，而我的鄰居也不會賣！」
村子裡的各家紛紛開始種植自己的咖啡豆、賣自己的咖啡。而就從那時開始，老賈薩在網路上開起了這間「老賈薩的咖啡屋」，開始自行烘培、研發咖啡的口味，並且藉著無遠弗屆的網路口碑，成功打響名號。
從此之後，赤道以北的客戶們無時不刻地透過網路通訊下訂，老賈薩則在自家即時沖煮口味最獨特的咖啡，藉著傳送環把這些散發著誘人氣味的美妙液體，服務給各個時區的咖啡因成癮者。任何時間，任何地點，只要能連上網路，老賈薩的店永遠提供著熱騰騰的香醇咖啡，而為了應付這樣的營業型態，他也僱了村子裡的兩名少年，作為晚班服務員。
在傳送環的時代，世界上有著成千上萬像「老賈薩的咖啡屋」這類獨立營造品牌的自耕農，而先進國家裡那些總喜歡把商標設計成圓形徽章狀、但其實看不太出彼此差異的高檔連鎖咖啡店，數量則緩緩減少到原先的三分之一，雖然它們並未銷聲匿跡，但再也無法透過壟斷通路來壓榨咖啡生產者 ―― 是的，現在跨國企業必須以高於先前一百倍的價格，從咖啡農那裡購買咖啡豆，如果價格太低，咖啡農可以選擇不賣，然後在網路上開一間咖啡店成為他們的直接競爭對手，或者把他們的產品以優渥的價格賣給老賈薩這類的獨立經營者。
在傳送環面世八年後的現在，「公平貿易咖啡」這個名詞永遠消失在理想主義團體的標語裡。因為現在，世界上的每杯咖啡，都是所謂的「公平貿易咖啡」。其實不只是咖啡，可可豆與巧克力產業也走上了相同的道路……（待續）
金融海嘯、股市崩盤、貨幣衰亡、複製人誕生、石油用罄、恐怖攻擊、瘟疫、核武威脅、小行星撞擊，以及緊接其後而來的核子寒冬，抑或……對於某些人而言，單純就只是在野黨的勝選。這些，都能被解讀為歷史改變走向的那一天。
只是，人們萬萬沒有預料到，歷史改變的方式，會是以這麼庸俗的形式，在人們眼前拉開序幕……
那是個慵懶的春季，雖然已經進入三月，位於亞熱帶的海島北部的這個盆地都市，陽光彷彿還沒醒過來，習慣性隔海抄襲北方鄰國創意的電視台，此刻正在熱鬧的街口展開一檔節目的錄製工作。
這檔名為《決戰週日大胃王》實境秀節目吸引了不少有實力的素人好手前來挑戰。除此之外，也不乏有些經紀公司派出旗下的新人參賽――他們不求勝出，但求能夠在前幾集的節目中露個臉，盡可能地拉高知名度。
為了提高收視率，節目選在周日午後進行實況轉播，將比賽現場的一舉一動、每個當下發生的細節，都鉅細靡遺地呈現在觀眾眼前。第一集節目，更選擇了遠近馳名的小籠包店作為競賽的場地。
開鏡前，作為節目預定的真正主角群――實力派的素人參賽者們多半坐在等待席上屏息以待；相較之下，演藝圈的新人們則多半到處打量場地，試圖找尋恰當的時機在比賽時為自己製造一個諸如「華麗彎腰中不慎露溝」的鏡頭，力求在觀眾腦海裡留下些微的印象。
有人憑藉實力，有人機關算盡，當然兩者兼具的更比比皆是，所有參賽者莫不期望在這節目中達成自己的預設目標。
嗶――――終於，比賽的哨聲正式響起！
然而，比賽的進程，卻大大地出乎事前的預料：不論是素人參賽者或者演藝圈新人，他們一切的努力、一切的算計，都在開賽的三分鐘之內付諸流水――
有個身材姣好、面貌秀麗的混血少女模特兒劉子靜，打從哨聲響起後，手上的筷子就從沒停過，只見她飛快地夾住小籠包，咬下一口，略為咀嚼後隨即下嚥，接著又是第二口、第三口……
開賽的三分鐘之內，她已經連吃了十五籠小籠包，這不僅遠遠超越了她的演藝圈競爭者，也同樣遠遠超過了那些久經鍛鍊的素人大胃王們！「各位觀眾，目前暫居第一的正妹劉子靜――小靜，剛剛已經吃完了第十五籠小籠包，並且掀開了第十六個蒸籠的蓋子，足足領先了第二名的黃冠威四籠半……」
雖然主持人以激昂的語氣試圖將現場描述成競爭激烈的態勢，但事實上，不論是在比賽現場，或者電視、智慧手機螢幕前的觀眾們，壓根沒有人會注意排名第二的黃冠威，更遑論其他低頭猛吃的選手――他們全都瞠目結舌、震懾於小靜那壓倒性的絕對實力：那機械一般精準、效率十足的進食速度！
現場三架攝影機全都從不同角度對著小靜猛拍，等到比賽進行到第五分鐘的時候，大局已定：小靜已經以二十六籠的成績，在毫無預兆的情況下打破了吃小籠包競速的世界紀錄！
比賽進行到第七分鐘時，她身旁已經堆滿了四十二個空蒸籠。
接著，她好整以暇地停下了手中的筷子，悠悠閉上雙眼，聆聽四周傳來此起彼落的筷子碰撞聲、吱吱喳喳的咀嚼聲、其他參賽者應援團稀疏的加油聲，以及……現場觀眾們的竊竊私語。而即便其他參賽者們拼了命地追趕，到整場比賽結束的時候，也還沒能追上她成績的三分之二。
只靠著這一場比賽，正確來說應該是這場比賽的前五分鐘，小靜這樣一位籍籍無名的模特兒界新人，頓時成了觀眾們目光的焦點，而當賽後被問到為何吃到一半停下來的時候，她只挑了挑眉，似笑非笑地淡淡道：「我，吃飽了。」隨即一鞠躬，自動從主持人的麥克風前退了出去。
眾目睽睽地，那是「小靜旋風」開始的第一天。
此後，每一集的《決戰週日大胃王》節目播出之時，不論挑戰的到底是東方或西方、用什麼食材做的料理，牛肉麵、烤雞、割包、巨大握壽司、涼麵、漢堡、巴掌大香雞排、碗粿，或者是豆花，小靜都以同樣淡然的神情面對這些堆積如山的食物，緊接著以壓倒性優勢一路遙遙領先，就這麼連續獲得十場優勝。
而每回面對鏡頭發表獲勝感言的時候，她也總是以一貫淡然的笑容，搭配深深一鞠躬，似笑非笑地道：「感謝大家。」然後迅速退出攝影鏡頭外，不再接受採訪；儘管主持人與導播對她這頗有「蔑視演藝圈倫理」之嫌的作風相當反感，但基於小靜的超人氣，卻多半也只能忍氣吞聲；少數忍不住對八卦刊物爆料的，所得到的效果，也只是適得其反地將小靜的知名度安在另一座更高的浪頭上。
雖然她低調的作風、與面對鏡頭淡然的態度在觀眾之間激起兩極化的評價，但小靜每回比賽卻總能展現實力，領先其他對手整整十分鐘以上取得晉級資格。於是，在《決戰週日大胃王》節目進入中盤時，「《決戰週日大胃王》只需要看前十分鐘！」這句話已成為人們朗朗上口的流行語句，這個節目已經與小靜本身劃上等號――沒有小靜的《決戰週日大胃王》，對觀眾也已不再具備吸引力；而製作人也很有自知之明地絞盡腦汁規畫新節目，他知道沒有小靜的第二屆根本就不會有觀眾。
這時，「家喻戶曉」這句成語已經不足以形容她走紅的程度，雪片般飛來的不僅是代言食品的鈔票，日本、美國、西班牙、墨西哥、德國……來自世界各地的國際大胃王比賽邀請函，也陸續湧入她專屬經紀人的信箱。對！首集開播時還是一介小模的她，現在已經擁有了「專屬」經紀人。
而伴隨著走紅而來的，則是鋪天蓋地的各種傳聞。謠傳曾有人在邪教的聚會儀式裡看過她的身影（看來爆料者也是個邪教徒）、也有服用禁藥來強化體質極限的說法、有人說她其實是個魔術師，利用視覺障眼法將食物塞到桌子底下的祕密空間、至於「小靜其實是個機器人」、「小靜胃裡有個奇異點」、「小靜偷偷使用巫術」、「小靜其實是個亡靈」等等分屬科幻、奇幻、靈異方向的說法也紛紛出籠。
面對諸多傳言，越來越刺眼的鎂光燈、下巴前越來越多的麥克風，小靜依舊以招牌的淡然態度從容以對。
「我是真人，謝謝。」在五大洲、十二個國家的記者面前，她永遠只說這句話，然後轉身進入大胃王的比賽會場，以不到十分鐘的時間抱走冠軍獎盃。
也因為她獨樹一格的作風，《決戰週日大胃王》這個蕞爾小島上原本不被特別看好的實境節目，也跟著水漲船高，開始擁有全球收視戶。終於，當小靜連續二十五次在異國的大胃王競賽獲勝時，《決戰週日大胃王》節目也進行到了第二十六集的總冠軍賽，收看現場直播的不僅是小島當地的收視戶，來自全球各地的觀眾，也不顧時差，紛紛擠在電視、電腦、智慧手機螢幕、或是低頭望著智慧手錶、智慧眼鏡的虹膜投影面前，屏息以待。
對觀眾而言，這場冠軍賽的結局早就決定了，或許在他們心目中，這更像是一場加冕儀式，見證了小靜從一介名不見經傳的小牌模特兒迅速竄紅的過程。
哨聲響起，果不出所料，比賽不到短短十分鐘就（實質意義上）結束了，又過了半小時，之後，就在眾目睽睽之下，小靜從主持人手裡接過冠軍獎盃，以及一百萬元獎金。「小靜，這次，妳總可以多說幾句感想，別再惜字如金了吧？」主持人帶著些許揶揄的表情，笑著將過去二十五集以來的不滿悄悄包裹在問題內。
「嗯。」她點了點頭，第一次在鏡頭前露出了勉強稱得上燦爛的笑容，接過麥克風：
「這次我要說的，將是我的肺腑之言；是那些早該說，但卻礙於我的經紀合約而沒能說的話。」
她這句簡單的開場白，的確比以往任何一次上節目時的情感都更加充沛，但這個瞬間、幾億的收視戶裡，卻鮮有幾個人聽出她的弦外之音。絕大多數人大概都以為她會說些感謝家人、感謝恩師栽培之類的刻版言語，畢竟從她過去在節目上的應對進退看來，也很難期待她的肺腑之言有什麼教人動容之處。然而，就在大伙準備轉台的當下，小靜卻在攝影機前緩緩地閉上眼，長長的眼睫毛遮住了烏亮的眼珠，接著緩緩開口。
「誰能告訴我，每個禮拜，我們舉辦一次這樣比賽，這些食物可以填飽多少人的肚子？」
「這……」這句話傳入耳裡的時候，主持人臉上的表情首先僵住了、一旁的經紀人也跟著冷汗直流，其他參賽者與來賓也面面相覷，一種「事情不好了」、「糟糕」的神情開始在他們臉上蔓延開來。
畫面上，當小靜再度睜開雙眼時，長睫毛底下的眼神已然不復柔和，臉上的微笑也消失無蹤。取而代之的，則是眉宇之間那抹混合了嫌惡、輕蔑的神情。
「你們可知道，當我們在這裡舉辦大胃王比賽的同時，這個行星上還有將近十五億人在挨餓？」
她舉起右手，直指著攝影機鏡頭。
「我一直很驚訝，怎麼會有這麼多人，喜歡收看大胃王這種愚蠢、浪費、又傷害健康的比賽？難道我們這個時代的觀眾，全都是白癡嗎？」
這句話顯然反差過大，以至於講完的瞬間，絕大多數的觀眾們若不是懵懵懂懂地未能理解她話語裡頭的意涵，就是過於訝異而忘了反應。所以她又補開了第二槍：「你！就是你！還有那些在其他國家熬夜觀看LIVE轉播的，你們也一樣！我就是在說你們，白痴！」
望著這位明日之星頓時從冰山美人轉變為豪邁大姐頭，不僅僅電視台內的導播、製作人措手不及，螢幕後方收看的數億名全球觀眾更是皆盡譁然。「渾渾噩噩度日的人們啊！聽清楚了，我來參加這個蠢比賽，並不是想竄紅。我真正的目的，是要好好『修正』這個被你們搞得亂七八糟的世界！」這時，小靜再度扯開了嗓子，她眼裡綻放出燎原般的怒火，握緊麥克風，大吼道：
「一直以來，大家總是不相信我的食量和進食速度……也的確，這個節目所播出的內容，也完全無法反映我的真實體能！甚至，如果你們要聽實話的話，我可以老老實實地告訴各位，老娘就是靠作弊贏得這場比賽！」
她的話語還沒結束，就在她右手掌所指方向，一輛小貨車突然撞開圍欄闖入拍攝現場，就這麼停在比賽的長桌前，貨車後方的冷藏貨櫃立刻打開。攝影機紛紛對準小貨車，調整了焦距後，才發現散發著陣陣白煙的冷凍貨櫃正中央，放置著一個高約二公尺、直徑約一點五公尺的透明玻璃容器；玻璃瓶的內容物，隱約看得出由底層向上分為許多層，每一層的顏色和材質都不相同，但看來卻全都像是經過粗略咀嚼的食物殘骸……最底下一層泛著白光看來像是匆匆咀嚼過的小籠包、倒數第二層則呈現牛肉麵湯汁的深褐色，其上則是金黃色的酥脆烤雞皮與潔白的雞胸肉，每一集節目的主題食品依次向上堆疊。
「……」遠在播放室的節目製作人倒抽了一口氣，他明白自己已經錯過了下令「把畫面進廣告」的最佳時機，不過他也明白――或許現在這麼激烈超展開的劇情，才是收視率的保證也說不定。就在這時候，小靜的大動作所帶動的氣流輕輕撩起她的短裙邊緣，觀眾們的視線旋即聚焦在她吊帶襪上的蕾絲紋路，接著攝影師才想起職責，讓畫面跟上小靜的手，見到她從長靴裡抽出一條三十多公分長的鐵絲，末梢微微鉤起。
「想知道我動了什麼手腳嗎？」
她似笑非笑地挑釁道：「全世界的觀眾！在螢幕前收視的各位觀眾們啊！不論你是收看電視，還是從網路、智慧手機、智慧手錶、智慧眼鏡的螢幕關注著這個節目，現在，都跟著我一起見證世界改變吧！諸位……」
「這是我們的行動與意志。」她語氣稍歇，似笑非笑地道：「這個世界已經被上一個不懂得珍惜的世代掌控了太久！改變的時候已經到來了！年輕人啊！……跟我們一起『強迫升級』吧！」
緊接著，小靜在眾目睽睽之下做出的動作，則是許多人一輩子都忘不掉的！
下一秒。
正如同她所說的，那一瞬間，世界歷史的走向……為、之、轉、變！第一章
黃昏與黎明的天際線
「松鼠死在你的前院，可能比有人死在非洲，讓你更感興趣。」
―― 馬克˙祖克柏（Facebook創辦人）
老賈薩又巡視了一遍莊園之後，回到自己的小店前。他在躺椅上翹著二郎腿，點起一支來自古巴的雪茄，凝視著滿眼天星斗，一面靜靜地、悠閒地回顧著即將過去的這一天。
他的小店有著綠色的招牌，上面以黃色拉丁字母拼音成奧羅莫語的「老賈薩的咖啡屋」招牌。咖啡屋的構造簡單，是由傳統的衣索比亞建築改建而成。
老賈薩回頭望向屋內，一盞節能的LED燈就懸在屋頂照耀著陳設，店內有著幾個木櫃，上頭擺放著十幾個裝著各種咖啡豆的玻璃罐，每個罐子上都以一張標籤紙標示著品系、年份與月分，一個簡易吧檯就位在木櫃前方，放著一具研磨器，兩、三具虹吸式咖啡壺，以及幾個木杯。
望著這些餐具與配備，老賈薩心裡想：如果放到赤道以北大多數國家的餐廳裡，根本一文不值、無法招攬顧客，但在這裡，卻已經足夠讓老賈薩的咖啡屋順利營運，甚至聲名遠播。
老實說，在整整八年以前，老賈薩根本沒想到自己有機會能經營自己的小店、送孩子去上中學、甚至每年到各大洲去考察一趟。
對比於八年前的生活，他無疑是知足而感恩的 ―― 八年前，他跟衣索比亞大多數的男人一樣，都只是成天在咖啡莊園裡窮忙的農工，每天揮汗如雨地超時工作十六小時，整季耕耘之後，收成下來那些色澤飽滿、香味濃郁的咖啡豆，卻一再被那些例如鳩站（Standing-qaul）、月鹿（Moonbuck）等跨國咖啡企業或連鎖商派來的盤商壓低價格，以每公斤不到七十美分的低廉價格收購，如此微薄的收入別說要撐起一個家，就連填飽自己肚子也非易事。
反而是那些跨國企業，將這些咖啡豆轉手運到赤道以北以後，將它們陳列在裝潢精美的咖啡廳裡販售，每賣出一杯的獲利，就遠遠超過老賈薩一整天辛勤勞動的所得。
面對每況愈下的狀況，老賈薩與其他居民並不是沒想過要提升價格，但卻連談判的條件都客氣得令人搖頭：「一公斤六十美分，否則我不賣。」他想盡辦法以畢生最堅決的語氣這麼道。
跨國公司派來的盤商面無表情地看著老賈薩，甚至不等他把話說完，就丟下冷冷的一句話：「你不賣，其他人還是會賣。」盤商的話語雖殘酷，但所言並不假 ―― 除了盤商，根本沒人會向他們購買咖啡豆；而除了種咖啡豆，他們根本沒有其他謀生技能。而儘管條件再怎麼不利，總是會有屈服於不平等條件的人讓盤商們予取予求，進而再讓整體咖啡豆的價格下跌，老賈薩等咖啡農根本就沒有任何的談判籌碼，在跨國企業的剝削之下，老賈薩這些人雖名為咖啡農，實際卻過著奴隸一般的惡劣生活，狀況糟到令人沒辦法想像歷史已經邁入了二十一世紀，他的許多父輩、長輩，往往在長年操勞後，也賺不到醫治疾病的本錢，而在四、五十歲年紀早早離世。
當他握著父親的手，替停止呼吸的父親闔上眼皮，心底也曾悽楚地想：或許自己也會這樣吧，在咖啡莊園裡多撐個十幾年，然後同樣撒手人寰……
一片絕望中，八年前的某日，一個他勉強從瘧疾侵襲中甦醒過來的清晨，他蹣跚地扶著牆走到村裡僅有的電視機前，卻發現到眾人目不轉睛地注視著畫面中那個神奇的廣告：
電視裡的人將一杯水倒入了一個中央發著光的環，同一時間，畫面上遠處的另一個上方沒有東西的環底下，則流出了水，落入下方的杯子裡。他望著這個發明，起初以為是魔術師的把戲，但身旁名為卡登的少年告訴他，這種稱為「量子傳送環」的東西，已經被證明可用；只要能接通網路，就能把東西傳到世界上的每個角落！
那個瞬間，老賈薩看到了脫離貧窮的可能性，他費盡口舌說服了整個村子的人們把畢生積蓄交給他，讓他搭上幾小時的車到最近的鎮上去買了一支智慧型手機、一具無線IP分享器（接上村裡唯一一台可接網路的電腦），以及一個外接的量子傳送環。
然後他們開始在深夜裡揉著惺忪睡眼，透過智慧手機在網路上發出信息，標榜自己販售真正道地的「產地咖啡豆」 ―― 由莊園直接出貨到世界彼端的消費者手中的便宜咖啡豆。
剛開始的第一個星期並不順利，一杯咖啡也沒賣出去，村子裡的人們恨不得把老賈薩給殺了，每天圍在他家門口嚷著要他把手機賣了，把錢退給大家。
第二個禮拜，到了周五的傍晚，手機另一端傳來了有點荒腔走板的英文口音，以略帶疑惑的口吻點了一杯咖啡，然後透過傳送環塞了一張紅色紙鈔過來。
他們攤開紙鈔，透過手機的查詢，發現這張紙鈔來自於亞洲；一杯傳送環購買的咖啡，價格相當於他們將整整四公斤咖啡豆賣給國際盤商的價格。這出乎意料之外的結果，不但讓整個村落陷入瘋狂，也順道解決了老賈薩此生最大的人際危機。亞洲客人說會推薦他們生意，之後的一兩個月，購買咖啡豆的人總是稀稀疏疏的，不過憑藉著網路的口語傳播，他們很快地需要二十四小時輪班，以應付來自世界各地、不同時區的客人。村子裡的「手機室」很快就疊滿了來自世界各地的硬幣與紙鈔。
有一天，老賈薩如常倒出咖啡之後，傳送環裡傳出來的、除了該有的酬勞之外，還有幾張捲成圓筒狀的紙張，那是一個自稱國際公平貿易協會（International Fair Trade Association；IFAT）的非政府組織替他們規劃的擴展計畫。
所以他們暗中擴展實力，幾番請親戚代購了更多的智慧手機與傳送環。一年之後的某一天，他把幾張千元美鈔砸在前來收購的盤商臉上，然後趾高氣昂地把一袋袋上選的咖啡豆扛回村子裡。
「我不賣，而我的鄰居也不會賣！」
村子裡的各家紛紛開始種植自己的咖啡豆、賣自己的咖啡。而就從那時開始，老賈薩在網路上開起了這間「老賈薩的咖啡屋」，開始自行烘培、研發咖啡的口味，並且藉著無遠弗屆的網路口碑，成功打響名號。
從此之後，赤道以北的客戶們無時不刻地透過網路通訊下訂，老賈薩則在自家即時沖煮口味最獨特的咖啡，藉著傳送環把這些散發著誘人氣味的美妙液體，服務給各個時區的咖啡因成癮者。任何時間，任何地點，只要能連上網路，老賈薩的店永遠提供著熱騰騰的香醇咖啡，而為了應付這樣的營業型態，他也僱了村子裡的兩名少年，作為晚班服務員。
在傳送環的時代，世界上有著成千上萬像「老賈薩的咖啡屋」這類獨立營造品牌的自耕農，而先進國家裡那些總喜歡把商標設計成圓形徽章狀、但其實看不太出彼此差異的高檔連鎖咖啡店，數量則緩緩減少到原先的三分之一，雖然它們並未銷聲匿跡，但再也無法透過壟斷通路來壓榨咖啡生產者 ―― 是的，現在跨國企業必須以高於先前一百倍的價格，從咖啡農那裡購買咖啡豆，如果價格太低，咖啡農可以選擇不賣，然後在網路上開一間咖啡店成為他們的直接競爭對手，或者把他們的產品以優渥的價格賣給老賈薩這類的獨立經營者。
在傳送環面世八年後的現在，「公平貿易咖啡」這個名詞永遠消失在理想主義團體的標語裡。因為現在，世界上的每杯咖啡，都是所謂的「公平貿易咖啡」。其實不只是咖啡，可可豆與巧克力產業也走上了相同的道路……（待續）
