█ 第3章：為女性打頭陣的女性 █
◤ 曾有個記者問瑪麗．居禮：「跟天才結婚是什麼感覺？」她回答：「這你得問我先生！」 ◢
本章開篇的這段對話相當有名，在許多書籍和網站都看得到，不論主題是科普、女性主義、個人成長，甚至是商管。然而這段對話雖然有趣（或是現在行銷書或名言時會說的「很勵志」），實則純屬虛構（比較專業的說法是「偽典」），此外這也不符合居禮夫人的個性，她更不是憑這股霸氣兩度獲得諾貝爾獎的。
所以說，在討論圍繞著居禮夫人創造的迷思之前，我們先來回顧她生涯的一些真實事蹟。一八六七年，瑪麗．居禮生於華沙，本名是瑪麗亞．斯郭多夫斯卡（Maria Skłodowska）。她在一八九一年前往巴黎，曾寄宿姊夫家一段時間，後來才租了自己的公寓，在大學攻讀物理（當時幾百名學生裡的女性只有寥寥幾位）。她在一八九三年首先取得物理學學士學位，隔年又取得數學學士學位。她在一間實驗室工作時認識了皮耶．居禮（Pierre Curie），兩人後來合作研究，並於一八九五年結為連理。一八九六年，她首次獲得數學講師資格。隔年，他們的長女伊雷娜出世（也就是伊雷娜．約里奧─居里［Irène Joliot-Curie］，於一九三五年獲得諾貝爾化學獎）。
這段時期，科學家剛發現兩種放射線：威廉．倫琴（Wilhelm Röntgen）發現了X光，亨利．貝克勒（Henri Becquerel）發現了鈾射線。瑪麗以後者為博士論文主題，在一九〇三年論文答辯時發表驚人的成果：她發現了兩種新的化學元素，釙（polonium，以她的祖國波蘭命名）和鐳（radium），也發現了元素的「放射性」，並將放射性單位命名為「居禮」。在攻讀博士期間，她三度獲得法國科學院頒獎肯定。至於皮耶，在放射性被發現之後，他決定放下自己的研究主題，協助太太工作。
一九〇三年十二月十日，諾貝爾物理獎同時頒發給居禮夫婦，以及另一名得主貝克勒，以表揚他們傑出的放射性研究（之後會看到，內情沒有我們想像得那麼單純）。瑪麗也成為史上第一位獲得諾貝爾獎的女性。
一九〇四年，在次女艾芙（Ève）出生的兩個月前，巴黎大學新成立一個物理學講座，並聘請皮耶為正式教授，瑪麗則獲聘為講座附設實驗室的主研究員。
然而到了一九〇六年，悲劇發生了：皮耶不幸被馬車撞死，這對瑪麗造成長遠的影響。巴黎大學改將瑪麗亡夫的職位授予她，而她在一九〇六年十一月五日首度登台授課，成為巴黎索邦大學第一位女教授。一九〇八年，她成為該講座的正式教授。一九一一年她二度榮獲諾貝爾獎，這一回是化學獎，肯定她對釙和鐳的發現和研究（之後又會看到，內情同樣錯綜複雜。）
居禮夫人是史上第一個拿了兩次諾貝爾獎的人，此後只有四人達到相同成就：萊納斯．鮑林（Linus Pauling，一九五四年化學獎、一九六二年和平獎），約翰．巴丁（John Bardeen，一九五六年與一九七二年物理獎），弗雷德里克．桑格（Frederick Sanger，一九五八年與一九八〇年化學獎），以及卡爾．巴里．沙普利斯（K. Barry Sharpless，二〇〇一年與二〇二二年化學獎）。
後來居禮夫人創立並主持鐳研究所，在第一次大戰期間發起綽號「小居禮」的放射機救護車，更訓練許多年輕女性成為助理放射師。她本人也親赴前線，在女兒伊雷娜協助下為傷兵照放射影像。
一九二一年，一名美國女記者邀請居禮夫人到美國巡迴演講，為鐳研究所募款（後面會講到這趟美國行帶來的後果）。此時已無疑是名人的她，參與國際聯盟（聯合國前身）旗下的國際知識合作委員會（後來的聯合國教科文組織），與愛因斯坦等學者合作，負責協調國際科學研究與交流。一九二四年，因為長年接觸放射線導致的白血病，居里夫人與世長辭。
▎成為迷思的瑪麗．居禮
以上就是我們的主角、科學史上一大神人的生涯史實。舉凡物理、化學、醫學、原子彈……，她的研究發現對許多領域都造成關鍵影響。
今天說到瑪麗．居禮，我們會想到她是科學史上最偉大的女性，為其他女性在科學界打頭陣，激勵無數的女孩子投身研究工作。歐盟就在一九九四年開辦以她命名的科研獎助方案：瑪麗．居禮人才培育計畫（Actions Marie Skłodowska-Curie），且持續至今，是歐洲政壇在學界的重要工具。在歐盟執行委員會網站介紹這個計畫的頁面中，最後幾段話出自英國劍橋大學科學史家派翠西亞．法拉（Patricia Fara）。她的專長之一是女性科學家的歷史，而她就提到瑪麗對她的個人生涯來說有多重要：
她在身後留下深遠的影響，吸引後代無數女性投入科學研究。小時候在學校，她就是我崇拜不已的偶像。
要向女孩子證明科學不是男生的專利，瑪麗確實是最高典範。她也象徵了科學之門為女性敞開，並證明女性就能成為大科學家，不只是擔任大科學家的助理而已。居禮夫人因此成為女性主義象徵，不只因為她代表女性打入科學界，更廣泛而言，也代表女性進入職場。我們有時會說她是「行動派女性主義者」，這也幾乎成了一則迷思。若說愛因斯坦（第八章會提到）是男學者的代表，瑪麗就是女學者的代表了。二〇一一年是她拿到第二座諾貝爾獎的一百周年，聯合國大會就宣布那一年是「瑪麗．居禮年」。
▎差點落空的諾貝爾獎
然而，這篇文章並未反映當時最普遍的觀點。世人還是先看到她是個女人，所以充其量只是她先生的助理。
時間拉回一九〇三年，居禮夫人榮獲第一座諾貝爾獎那一年。一切始於一月二十七日，位於斯德哥爾摩的諾貝爾物理學委員會一如往常，收到法國官方來信推薦人選，而得主將於十一月公布。雖然連署人的姓名清楚可辨（全都是法國科學院院士），這封手寫信函由誰執筆卻難以確認。從筆跡看來，可能是亨利．龐加萊（Henri Poincaré）。不論作者是誰，他推薦的人選有兩位：貝克勒和皮耶．居禮。所以，法國官方單位並未舉薦瑪麗為諾獎候選人。很難說這是出於什麼理由。我們當然能認為這單純是厭女情結作祟（聯署人全為男性，而龐加萊要真是作者，那就不能不提，他的兒子跟他都是巴黎工科綜合學校的高材生，他的幾個女兒卻沒接受教育）。我們也能說，這是因為當時瑪麗還沒通過博士論文答辯（她在同年六月才進行答辯）。又或者，龐加萊跟貝克勒交情深厚，所以不願看到朋友被一對夫婦聯手「比下去」。
無論如何，皮耶馬上寫信給龐加萊（令人不禁認為推薦信就是龐加萊寫的），要求把瑪麗也列入推薦名單：
獲推薦一事令我深感榮幸，但在此仍要表達個人與居里夫人分享這份榮耀的強烈希望，請科學院將我們視為一體，正如我們的研究工作也是如此進行。居里夫人研究了鈾鹽、釷鹽及其他放射性礦物的放射性質。她是那個大膽著手研究新元素化學的人。她做了所有必要的分餾工作提取出鐳，確認該金屬的原子量，並投身研究放射線，發現了人工放射性。有鑑於此，我認為若不將我們視為一體，可謂宣告她只是助手，然而這並不符實情。
雖然如此，龐加萊置之不理。幾個月後，諾貝爾委員會的委員之一、數學家約斯塔．米塔—列夫勒（Magnus Gösta Mittag-Le er）與皮耶商談，因為皮耶接著寫信給他，內容與寄給龐加萊的很類似，籲請將瑪麗列為候選人。米塔—列夫勒勸龐加萊改變心意無果，於是決定暗中操作。在委員會投票決定得主的前一天晚上，他特意請好友克努特．埃斯特朗（Knut Ångström）在瑞典學院發表演講，主題就是鐳，並特別強調瑪麗的貢獻。隔天，諾貝爾獎頒給了居禮夫婦和貝克勒。值得注意的是，這次的獎金由居禮夫婦和貝克勒雙方平分，居禮夫婦只算作一人，然而獎金通常是照得獎人數平均分給每一位。不過這還是極具象徵意義，也總比沒有好：瑪麗成為史上第一位諾貝爾獎女性得主。
雖然如此，當時的輿論還是只把她當成學者的太太，不像我們今天視她為令人景仰的科學家。從節錄自《小巴黎人》（Le Petit Parisien）週報的這段文字就看得出來，寫於諾貝爾獎公布一個月後：
她是先生盡心盡力的友伴，她的名字連上了他們大部分的研究發現，日日都在他的實驗室與他並肩工作。
◤ 曾有個記者問瑪麗．居禮：「跟天才結婚是什麼感覺？」她回答：「這你得問我先生！」 ◢
本章開篇的這段對話相當有名，在許多書籍和網站都看得到，不論主題是科普、女性主義、個人成長，甚至是商管。然而這段對話雖然有趣（或是現在行銷書或名言時會說的「很勵志」），實則純屬虛構（比較專業的說法是「偽典」），此外這也不符合居禮夫人的個性，她更不是憑這股霸氣兩度獲得諾貝爾獎的。
所以說，在討論圍繞著居禮夫人創造的迷思之前，我們先來回顧她生涯的一些真實事蹟。一八六七年，瑪麗．居禮生於華沙，本名是瑪麗亞．斯郭多夫斯卡（Maria Skłodowska）。她在一八九一年前往巴黎，曾寄宿姊夫家一段時間，後來才租了自己的公寓，在大學攻讀物理（當時幾百名學生裡的女性只有寥寥幾位）。她在一八九三年首先取得物理學學士學位，隔年又取得數學學士學位。她在一間實驗室工作時認識了皮耶．居禮（Pierre Curie），兩人後來合作研究，並於一八九五年結為連理。一八九六年，她首次獲得數學講師資格。隔年，他們的長女伊雷娜出世（也就是伊雷娜．約里奧─居里［Irène Joliot-Curie］，於一九三五年獲得諾貝爾化學獎）。
這段時期，科學家剛發現兩種放射線：威廉．倫琴（Wilhelm Röntgen）發現了X光，亨利．貝克勒（Henri Becquerel）發現了鈾射線。瑪麗以後者為博士論文主題，在一九〇三年論文答辯時發表驚人的成果：她發現了兩種新的化學元素，釙（polonium，以她的祖國波蘭命名）和鐳（radium），也發現了元素的「放射性」，並將放射性單位命名為「居禮」。在攻讀博士期間，她三度獲得法國科學院頒獎肯定。至於皮耶，在放射性被發現之後，他決定放下自己的研究主題，協助太太工作。
一九〇三年十二月十日，諾貝爾物理獎同時頒發給居禮夫婦，以及另一名得主貝克勒，以表揚他們傑出的放射性研究（之後會看到，內情沒有我們想像得那麼單純）。瑪麗也成為史上第一位獲得諾貝爾獎的女性。
一九〇四年，在次女艾芙（Ève）出生的兩個月前，巴黎大學新成立一個物理學講座，並聘請皮耶為正式教授，瑪麗則獲聘為講座附設實驗室的主研究員。
然而到了一九〇六年，悲劇發生了：皮耶不幸被馬車撞死，這對瑪麗造成長遠的影響。巴黎大學改將瑪麗亡夫的職位授予她，而她在一九〇六年十一月五日首度登台授課，成為巴黎索邦大學第一位女教授。一九〇八年，她成為該講座的正式教授。一九一一年她二度榮獲諾貝爾獎，這一回是化學獎，肯定她對釙和鐳的發現和研究（之後又會看到，內情同樣錯綜複雜。）
居禮夫人是史上第一個拿了兩次諾貝爾獎的人，此後只有四人達到相同成就：萊納斯．鮑林（Linus Pauling，一九五四年化學獎、一九六二年和平獎），約翰．巴丁（John Bardeen，一九五六年與一九七二年物理獎），弗雷德里克．桑格（Frederick Sanger，一九五八年與一九八〇年化學獎），以及卡爾．巴里．沙普利斯（K. Barry Sharpless，二〇〇一年與二〇二二年化學獎）。
後來居禮夫人創立並主持鐳研究所，在第一次大戰期間發起綽號「小居禮」的放射機救護車，更訓練許多年輕女性成為助理放射師。她本人也親赴前線，在女兒伊雷娜協助下為傷兵照放射影像。
一九二一年，一名美國女記者邀請居禮夫人到美國巡迴演講，為鐳研究所募款（後面會講到這趟美國行帶來的後果）。此時已無疑是名人的她，參與國際聯盟（聯合國前身）旗下的國際知識合作委員會（後來的聯合國教科文組織），與愛因斯坦等學者合作，負責協調國際科學研究與交流。一九二四年，因為長年接觸放射線導致的白血病，居里夫人與世長辭。
▎成為迷思的瑪麗．居禮
以上就是我們的主角、科學史上一大神人的生涯史實。舉凡物理、化學、醫學、原子彈……，她的研究發現對許多領域都造成關鍵影響。
今天說到瑪麗．居禮，我們會想到她是科學史上最偉大的女性，為其他女性在科學界打頭陣，激勵無數的女孩子投身研究工作。歐盟就在一九九四年開辦以她命名的科研獎助方案：瑪麗．居禮人才培育計畫（Actions Marie Skłodowska-Curie），且持續至今，是歐洲政壇在學界的重要工具。在歐盟執行委員會網站介紹這個計畫的頁面中，最後幾段話出自英國劍橋大學科學史家派翠西亞．法拉（Patricia Fara）。她的專長之一是女性科學家的歷史，而她就提到瑪麗對她的個人生涯來說有多重要：
她在身後留下深遠的影響，吸引後代無數女性投入科學研究。小時候在學校，她就是我崇拜不已的偶像。
要向女孩子證明科學不是男生的專利，瑪麗確實是最高典範。她也象徵了科學之門為女性敞開，並證明女性就能成為大科學家，不只是擔任大科學家的助理而已。居禮夫人因此成為女性主義象徵，不只因為她代表女性打入科學界，更廣泛而言，也代表女性進入職場。我們有時會說她是「行動派女性主義者」，這也幾乎成了一則迷思。若說愛因斯坦（第八章會提到）是男學者的代表，瑪麗就是女學者的代表了。二〇一一年是她拿到第二座諾貝爾獎的一百周年，聯合國大會就宣布那一年是「瑪麗．居禮年」。
▎差點落空的諾貝爾獎
然而，這篇文章並未反映當時最普遍的觀點。世人還是先看到她是個女人，所以充其量只是她先生的助理。
時間拉回一九〇三年，居禮夫人榮獲第一座諾貝爾獎那一年。一切始於一月二十七日，位於斯德哥爾摩的諾貝爾物理學委員會一如往常，收到法國官方來信推薦人選，而得主將於十一月公布。雖然連署人的姓名清楚可辨（全都是法國科學院院士），這封手寫信函由誰執筆卻難以確認。從筆跡看來，可能是亨利．龐加萊（Henri Poincaré）。不論作者是誰，他推薦的人選有兩位：貝克勒和皮耶．居禮。所以，法國官方單位並未舉薦瑪麗為諾獎候選人。很難說這是出於什麼理由。我們當然能認為這單純是厭女情結作祟（聯署人全為男性，而龐加萊要真是作者，那就不能不提，他的兒子跟他都是巴黎工科綜合學校的高材生，他的幾個女兒卻沒接受教育）。我們也能說，這是因為當時瑪麗還沒通過博士論文答辯（她在同年六月才進行答辯）。又或者，龐加萊跟貝克勒交情深厚，所以不願看到朋友被一對夫婦聯手「比下去」。
無論如何，皮耶馬上寫信給龐加萊（令人不禁認為推薦信就是龐加萊寫的），要求把瑪麗也列入推薦名單：
獲推薦一事令我深感榮幸，但在此仍要表達個人與居里夫人分享這份榮耀的強烈希望，請科學院將我們視為一體，正如我們的研究工作也是如此進行。居里夫人研究了鈾鹽、釷鹽及其他放射性礦物的放射性質。她是那個大膽著手研究新元素化學的人。她做了所有必要的分餾工作提取出鐳，確認該金屬的原子量，並投身研究放射線，發現了人工放射性。有鑑於此，我認為若不將我們視為一體，可謂宣告她只是助手，然而這並不符實情。
雖然如此，龐加萊置之不理。幾個月後，諾貝爾委員會的委員之一、數學家約斯塔．米塔—列夫勒（Magnus Gösta Mittag-Le er）與皮耶商談，因為皮耶接著寫信給他，內容與寄給龐加萊的很類似，籲請將瑪麗列為候選人。米塔—列夫勒勸龐加萊改變心意無果，於是決定暗中操作。在委員會投票決定得主的前一天晚上，他特意請好友克努特．埃斯特朗（Knut Ångström）在瑞典學院發表演講，主題就是鐳，並特別強調瑪麗的貢獻。隔天，諾貝爾獎頒給了居禮夫婦和貝克勒。值得注意的是，這次的獎金由居禮夫婦和貝克勒雙方平分，居禮夫婦只算作一人，然而獎金通常是照得獎人數平均分給每一位。不過這還是極具象徵意義，也總比沒有好：瑪麗成為史上第一位諾貝爾獎女性得主。
雖然如此，當時的輿論還是只把她當成學者的太太，不像我們今天視她為令人景仰的科學家。從節錄自《小巴黎人》（Le Petit Parisien）週報的這段文字就看得出來，寫於諾貝爾獎公布一個月後：
她是先生盡心盡力的友伴，她的名字連上了他們大部分的研究發現，日日都在他的實驗室與他並肩工作。
