《聖域麟經:世界漢學與春秋學論集》一書集結了海外漢學與兩岸學者的《春秋》學論文共十四篇。本書奠基於2018年在曲阜召開的「聖域論麟經:二○一八《春秋》學論壇」,這也是近代以來第一次在孔子故鄉召開的《春秋》國際研討會,當時域內海外群賢並至,同堂切磋,允稱盛事。本書在臺灣的出版更是意義非凡,內容不僅反映德國漢學對「素王」一詞的深入探討,日本江戶以降的春秋學研究動向,也反映了近年宋元各版本對《春秋》研究之推進;而臺灣學者在《詩》、《春秋》關係方面的深化研究、西周與東周在雒水地域因王室分裂而來的正統書寫,大陸學者在《穀梁》例學、杜預例學方面的拓新等,均可察見本書各篇之意義殊勝及其出版價值。
《史記學與世界漢學論集續編》為繼《史記學與世界漢學論集》之後彙編之續集,由普林斯頓大學東亞研究系主任柯馬丁教授與李紀祥共同主編。主編深盼,本書留下的不只是世界漢學與史記關係中司馬遷身後的一份風姿身影,也是與會學者齊集一堂的學術氛圍,由二位主編合作與見證。