《紐西蘭人》── 是紐西蘭當代著名作家莫里斯.沙伯特(Maurice Shadbolt)文學生涯的第一本著作。原作於一九五九年在倫敦出版後,廣獲好評,隨即於美國、義大利和德國相繼出版,從那時起幾乎未曾絕版。《紐西蘭人》短篇小說集,是作者早年旅寓歐洲七年期間的精心創作,在國際上,對於塑造紐西蘭這個年輕的國家和人民的故事形象具有先導性的作用。對於作者本身而言,《紐西蘭人》是年輕的莫里斯•沙伯特以敏銳的感受呼應國人對於吾土吾民故事的呼喚,他以一位職業作家和說書者出道,而終其一生持續不懈的邁向這個目標。喜愛莫里斯.沙伯特著作的讀者們,一定可以從這部《紐西蘭人》的早年著作中品味到他英華早發的敏銳觀察力和生動的文筆,《紐西蘭人》講的不僅是紐西蘭人的故事,在其中,也有你,有我,每位讀者似乎也都在書中扮演了一定的角色。
《猶太人的時節》── 是紐西蘭當代著名文學家莫里斯•沙伯特(Maurice Shadbolt)有關大英帝國殖民者和毛利人之間戰爭的小說,原著在西元一九八六年出版暢銷至今。雖然全書貫穿著殖民戰爭的場景,但更精彩的是人物的刻畫和頗具戲劇張力的對話,在在吐露出人性的本來心聲,而一旦付諸行動中與現實的扞格與多樣的發生後果。 強權與弱勢,侵略與被侵略的一方,並不完全是政治經濟壁壘分明的衝撞,在衝撞中也互相滲透,互相分裂,還不止是雙向的,恐怕是多向的,或許該從更高一層的人類文化中去思考和反省才是。 對照今日世界的民族、宗教、政治、經濟的紛紛擾擾,糾纏不休,《猶太人的時節》一書提供了人性與慾望、個體與群體的衝突寫照,屬於紐西蘭的,更是全人類的文學作品。