-
排序
- 圖片
- 條列
法語文法大全：專為華人設計，真正搞懂法語構造的解剖書（附中、法文雙索引查詢）
史上最完整、最詳細、品質最好 從初級～高級都適用，可搭配任何教材！ 專為華人設計，真正搞懂法語構造的解剖書 「清楚易懂」＋「表格式解說」 一次釐清法語文法構成的要素，聽說讀寫從此不出錯 ★學法語時，手邊為什麼需要一本好用的文法書： [理由1 ] 學過語言的人都知道，遇到不會的字可以立即查詢，但這個方法用在文法上，不見得行得通，尤其是『法語文法』！法語有其特定的文法規則、各元素構成的方式，就算所有的單字都查了，但在文法部分，一般資料所提供的文法概念支離破碎、不完整，用零星片面的線索去理解複雜的法文句子，無法釐清其邏輯，自然無法理解一句話所要表達的意思。 [理由2 ] 單字可以硬記、照抄、會話可以照著唸，但遇到需要用到文法的時候，例如要理解一個句子、一篇文章、聽懂對方的表達，以及要寫出或說出一句法語時，法語文法都扮演著非常重要的角色。某個文法概念一旦沒搞懂，就可能聽不懂法國人在說什麼，或是法國人根本不知道你在說什麼，就算你的發音很標準。主要的原因是因為法語有「陰」「陽」性的性別之分，有其特定的語順，有複雜但明確的動詞時態觀念與變化，以及各元素微妙的構成方式，絕對不是單純做套用、替換，就能適時地表達出正確的法語。 想以既有的會話句套用，把「你」換成「我」、把「今天」換成「昨天」、換掉某個動詞或形容詞等等，都要考慮到整句話的語順是否正確，是否符合要表達的語意，以及陰陽性、動詞變化、時態等是否都有注意到。 [理由3 ] 法文學了這麼久，為什麼法文的「做家事」faire le ménage、「購物」faire les courses都固定使用定冠詞（le/la/les）而不是不定冠詞（un/une）呢？只是單純表達「和朋友出去玩」，為什麼法文一般是用avec des amis或avec un(e) ami(e)（和朋友），而少用avec mes ami(e)s或avec mon ami(e)（和我的朋友）？你知道「c’est＋名詞」和「il est＋名詞」在用法上的差別嗎？閱讀法文時，常見的代名詞 on 為什麼有時會變成 l’on 呢？你知道 Il n’y a pas trente-six solutions. 中的 trente-six（36）solutions指的並不是如字面的「36個解決辦法」嗎 ？本書中收錄了許多就算是法文學了很久，但仍不知道的法語文法知識，若能更明確搞懂法語中那些細微的用法，才算是真正精通法語。 怎麼樣才能適時適所表達出正確的法語呢？唯有搞懂文法，才算是真正學會這個語言的方式。因此您現在最缺乏的是一套從詞類、句子結構分析開始學的法語文法書，讓你循序漸進精準掌握法語的正確用法，而本書的優點正好能補足這方面的需求： 【從基礎的文法開始，再分門別類詳盡說明】 本書先從基礎的文法結構開始教起，深入分析句子、片語的的組成，並介紹法文句子中會出現的詞類。之後按詞類（如名詞、冠詞、動詞）、用法（如否定句）、時態等分章節詳細解說。各章節再細分各重點，針對像是陰陽性、單複數、語順、動詞變化等等，個別以重點式文字、表格、例句一一說明清楚。 【豐富的表格整理、句型拆解，讓文法一目瞭然】 本書用表格來具體呈現法語重要的變化，例如動詞人稱變化表、動詞時態的變化表等等，並以明顯的顏色標出變化之處，另外也用圖表與線條來說明法文句子的架構、冠詞的用法與差別等等，讓你一目瞭然各詞類的功能與變化，在閱讀或表達法文時能自我判斷其文法結構，明白對方意思，還能表達出合乎文法規則的句子。 【貼心的附加內容】 除了前面主要的文法篇章之外，本書還收錄了其他在學習法語時重要的知識，例如感嘆詞整理（如Ah bon!：帶有「啊！是這樣嗎！」語意，表示感到意外）、擬聲詞整理（包含人、動物、事物、動作的擬聲詞）、時間的表達方式、數字的表達方式，標點符號的使用方法等，甚至連四則運算的法文說法也都有收錄。此外，本書也附上文法用語的「中文＋法文」雙索引查詢功能，想要查詢的文法規則都可以迅速查到。 本書特色 特點一 用圖表歸納法語文法，跟著步驟掌握法語邏輯 本書會用圖表來具體呈現法語的文法結構，整理出相關的詞彙與例句，讓你一次搞懂法語的用法、位置、功能或變化（如動詞變化、代名詞形態、陰陽性等等）。 特點二 循序漸近的文法課程安排 超過 20 課的文法課程，以有系統的文法觀念來教學，讓初、中、高級學習者能從頭學基礎的文法知識，以及更深入、複雜的文法重點。 特點三 有助於理解文法的例句 每課都有大量的例句可做參考，學習者能在理解文字解說、表格內容的同時，藉由例句相互對照學習，馬上看懂正在學的文法概念，還能學到類似的表達與生字，對於學習這類較複雜難懂語言的初學者來說是很有幫助的。 特點四 豐富的中高級程度之法語文法知識專欄 在本書的文法篇章中不時會穿插一些專欄，額外補充程度比較高、難度比較深的法語文法知識，讓學習者能深入瞭解法語較複雜的領域，在文法邏輯的掌握上更上一層樓。
我的第一本法語會話：本書適用於「自學、教學、旅遊、留遊學、工作」(隨書附標準法語會話MP3)
100%原汁原味來自法國！ 專為華人設計的法語學習書 作者不但精通中、法文且在地生活已超過20年！ 第一本跨國寫作，為你呈現最真實的在法生活！ 就像從法國直接複製的實境教室！ 全方位收錄生活中真正用得到的對話 旅遊、留學、職場、度假打工、購物、交友等需求全都包！ 40個主題：60個簡短對話＋30個進階場景會話 用來自學、教學、在當地生活通通都可以！ 因長年生活在法國、並在法國環境下完成寫作，才能真正呈現最道地實用的法語！ 因同時了解中文及法語，才能深知華人學法語的瓶頸所在！ ★ 經過法國真實生活實測，更勝在台灣憑空想像的模擬學習 本書的會話由在法國當地生活的華人作者，在真實環境下，以實際經驗寫出最道地、用得上的會話句。絕非一般在台灣自己想像、用腦袋模擬的生活法語會話書可相比擬，而是教你實際在當地生活會遇到的情況、當地人會說的對話！ 舉例來說：一般的會話書在表示「謝謝——不客氣」時，大多會寫：「Merci (beaucoup) ——De rien」或是「Merci (beaucoup) ——Il n’y a pas de quoi」。但如果是類似以下的場景，對於你的「謝謝」，法國人可能會這樣回應： 【跟店家老闆諮詢完商品資訊後決定購買，正準備結帳】 老闆：Deux euros, s’il vous plaît.（兩歐元，麻煩您） 你：[錢付出去之後] Merci beaucoup.（謝謝您） 老闆：C’est moi (qui vous remercie).（是我要謝謝您才對） à 這時如果用De rien回應的話，就會稍稍顯得有一點點沒禮貌，因為在這場合其實是雙方互惠，而非單方面受惠（客人因買到東西而表示謝謝，而商家則因客人買東西而說謝謝），C’est moi.在這邊會更顯道地貼切。 ★ 在法國的華人以實地及多年經驗研製，所用的會話句最貼近法國當地人的口吻 長年在法國當地生活、而且人就在法國完成寫作的作者，以她的生活經驗精心編寫而成，不但正確性有保障，而且還非常貼近法國當地人的口吻。除了精通法語就如母語一般，再加上自己的華人背景，最深知台灣人學習法語的瓶頸所在，讓你透過中文解說來了解法文的語感，對話時自然地反射出合適的法文！ 法語初學者繼基礎法語教材之後能立刻銜接學習的會話書！ 『法語自學、旅遊、留遊學、打工度假、洽商、教學指導』均適用 針對初學者與中級者能夠『快速提升法語能力、融入法國生活』的生活法語會話課本，不論你為什麼目的學法文，本書都能幫助你快速達成各種目標！ 【目標1】在各場合拿來就用的簡短對話句 10個不同的實用主題，歸納出60多個真實生活中會用到的基本對話。例如第1單元的「基本寒喧用語」包括了「一般問候」、「熟人之間的打招呼」、「早上、午間的問候」、「睡前問候」、「久別重逢」等常見的簡短對話。除了會學到一般場合的用法之外，面對不同對象、在不同的場合時的其他用法也收錄在其中。像是要跟人說「再見」時，一開始可能只學到 au revoir，但若以為能一句闖通關就大錯特錯了。如果對方已敞開心胸先跟你說「祝有美好的一天」（Bonne journeé）、「明天見」（À demain）、「改天見」（À bientôt）、「下次見」（À la prochaine），你卻都用au revoir（再見）回敬；或是跟你已是朋友的法國人跟你說掰掰（Salut），你還是回au revoir，那就很有可能因自己的字彙量不足而傷了對方的心，讓人覺得你很冷漠、有距離感，小心會被法國友人「敬而遠之」喔！學會在各種場合使用正確的法語，掌握微妙的用法差異，才算是真正的把法語應用在生活之中！ 【目標2】適合用來「教學」與「自學」，有系統的會話課程 進階的30個會話課，由4名主要人物角色在各日常生活對話中進行。每課會話都會使用到重要的文法和實用的單字表現，該課會話結束後的「會話重點」會說明課文中的句型與文法重點；「文法焦點」頁面詳細解釋本課文法的使用方式，幫助讀者快速理解文法；「短對話練習」頁面主要是搭配每課會話主題，延伸出好幾個小對話，盡可能將日常生活中常發生的問答／對答方式都列出來。「練習題」部分會配合會話主題，讓讀者練習句子填空題、聽MP3做口說練習等的題目，來達到聽說讀寫的效果。 【目標3】絕對能聽懂、還能說出口的「道地法國腔」 想學會正統的法語，一定要跟著在法國當地生活的人士學。本書所附的光碟mp3是由專業的法籍人士錄製，Section 1的【基本簡短對話】及Section 2 的【情境會話課文】皆以快慢適中的速度進行，而Section 2中的【短會話句】也以快慢適中的速度朗讀每一句短對話，如此一來除了學會法國人日常生活中的會話，還掌握了最正確的法語發音與語調。 【目標4】即使一個人去法國也不怕 此書不僅是適合用來「教學」與「自學」，書中的題材也非常適合即將去法國旅行、出差、留遊學的讀者。主題從剛開始到法國：不熟悉地理位置、買車票、在餐廳點餐、在藥妝店；到融入法國生活、在法國當地旅遊：去郵局寄東西、申辦手機門號、銀行開戶、租房子、上美髮沙龍…等等，這些狀況全部收錄在書中的場景中。跟著書中人物一起解決法國生活中的疑難雜症吧，接下來你也能夠一個人自在地前往法國！ 【目標5】了解法國有趣的文化現象，一邊學法語一邊了解法國風情 你知道長多少、寬多少、多少公克的法國長棍麵包，才能算是一根標準的長棍麵包嗎？你知道法國的10碼電話號碼中，前面的兩碼數字01代表什麼意思？02、03、04…又代表什麼意思嗎？你知道巴黎不少博物館與美術館會在每年特定的時間免費開放給民眾參觀嗎？要在法國租房，有哪些是需要注意的呢？想去法國旅遊，該有哪些對法國的基本認識呢？透過書中穿插的法國文化&生活大小事，讓你學法語也了解「法國」與「法國人的生活」。
我的第一本法語文法：一次搞懂有性別的語言！輕鬆圖解一看就懂的法語文法入門書(附一句法文、一句中文MP3
什麼！法國人認為「麵包（pain）」是男的，「麵包店（boulangerie）」是女的…法語這樣的「陰陽性」，常讓你好奇與疑惑嗎？人稱代名詞？部分冠詞？不定式…？ 艱澀又看不懂的文法專有名詞，扼殺了法語在你心中的浪漫嗎？其實只要用連國中生也懂的解說方式，圖解＋表格＋幽默輕鬆的文字學法語就像喝下午茶一樣輕鬆悠閒，聊著聊著，自然開口說法語！史上第一本！把法語文法教得跟馬卡龍一樣可口 ！一次搞懂有性別的語言！讓你優雅一整天的圖解法語文法書，還可暢遊比利時、瑞士和其他36國！ 本 ． 書 ． 簡 ． 介 英國人說「餐廳」就是「餐廳」，「車子」就是「車子」，沒有明顯的陰陽特性…但法國人卻說「餐廳」是男生，「車子」是女生，陰陽特性十分明確！英國人說「我愛你」，法國人竟然是說「我你愛」英國人說「一位金髮的美女」，法國人卻說「一位美女金髮的」法語的邏輯與浪漫到底是什麼，用本書徹底搞懂！解釋法語文法中的「部分冠詞」時，一般的法語文法書會說：在抽象或具體名詞之前，用來表達其數量上的不確定，或是無法被計算的整體之一部分。《我的第一本法語文法》單刀直入，直接先講重點：不可數的東西，都用「某個」「某些」「一些」「一點」來衡量吧。例如：「一些」肉：「de la」viande「一點」運氣：「de la」chance翻譯成中文的話，前面的「一些」「一點」就是屬於部分冠詞。在英文基本的詞彙中，36%來自於法語。就算沒法語基礎，許多法文字用猜的大概可以知道意思，感覺法語好像很好學。但，你知道：1.只要掌握到一個重點，就能判斷出法語名詞的「陰陽性」嗎？2.法國人有時會說「我你愛」，有時又會說「我愛瑪麗」，動詞位置會變來變去嗎？3.法國人有時是「一位女孩金髮的」把形容詞放到後面，有時又是「大的房子」這樣放到前面嗎？想先搞懂法語，就要先從理解「陰陽性」開始；想理解「陰陽性」，就要先學會這樣判斷「陰陽性」：看到「le+名詞」「un+名詞」，這些名詞全都當作陽性；看到「la+名詞」「une+名詞」，這些名詞全都當作陰性吧。例如：「le」restaurant（那間餐廳）：restaurant是陽性「un」pantalon（一件褲子）：pantalon是陽性「la」voiture（那台車子）：voiture是陰性「une」maison（一間房子）：maison是陰性不用一秒鐘，馬上讓你看出法語陰陽性的破綻！還以為可以用英文的思考邏輯來學法語嗎？雖然有英文基礎的人學法語能很快上手，雖然英語與法語有一些相似之處，但在用法、文法、發音上，法語大部分都和英語不同！趕緊用本書好好搞懂法語的邏輯與浪漫之處。用最白話的聊天方式搞懂法語的邏輯，擺脫文法名詞的束縛。以下是本書的特色：特點1【徹底顛覆教條式文法規則，用像是1對1的聊天方式，讓讀者輕鬆搞懂法語】擺脫跟背「憲法條文」沒什麼兩樣的語言學習！本書用跟讀者聊天對話的方式、簡單易懂的敘述，來講解看似複雜的法語文法，讓你有種聊著聊著什麼都搞懂的感覺。特點2【豐富的圖解，打破只有純文字的法語文法學習】除了文法解說之外，一張圖配上一個短例句，更容易有效理解每個文法主題。而且『視覺記憶』的效果是一般記憶的580倍，用圖解讓你記得快，還能記得久，讓你確實學好法語文法。特點3【霧煞煞的文法名詞，一句話就點出精隨、直接講重點，用讀者懂的中／英文概念輔助解說】「主詞人稱代名詞」？聽不懂嗎？其實只要想成是「說話的人：我（們）」「聽我說話的人：你（們）」「被當成話題的人／事物：他（們）」這三種就好了，就相當於英文的I/we, you, he/she/it。只要掌握可理解範圍的重點，其他繁瑣的部分輕輕帶過就好。特點4【基礎的法語發音課，以及全書附上的音標，學完文法還會開口說法語】進入第一課之前有一篇詳細的法語發音教學，而全書32課每課例句幾乎都有標示法文音標，讓你搞懂法語文法之外，還知道如何唸出標準的法文，達到一舉兩得的效果。 本 ． 書 ． 特 ． 點 史上最輕鬆有趣的法語文法書不同於一般文法書，本書用作者幽默的口吻、引導式的專業教法，以及很口語的解釋方式，讓初學者彷彿是在聊天的過程中學會法語文法，舉出我們能懂的中英文例子，便完全不受到文法名詞影響，就能自然搞懂法語。簡單明瞭的發音規則教學法語的發音模式複雜，跟英文幾乎完全是不同的發音系統。本書一開始用最簡單明
我的第一本法語課本：最好學的法語入門書(附MP3)
只有精通英語還不行，法語讓你加分更多！！法語可以讓你在藝術、時尚、戲劇、視覺藝術、舞蹈、建築、廚藝等領域大放異彩！法國是第5大經濟強國、第3大接受外國投資的國家，學會它將增加你的國際競爭力法語有助於學習拉丁語系的各種語言，並更有助英語學習！超過全球三億人都在使用的法語，學會它將讓你縱橫世界如虎添翼史上第一本最適合國人，從零開始自學、教學兩用教材即將襲捲台灣的法語學習市場從法語字母、發音開始教起，每個發音都有圖解及音檔，沒基礎也能學！大量表格、插圖輔助學習！內容最實用！簡明易懂！輕鬆了解法語文法！以有趣、幽默的圖畫解說法國文化，法語怎麼學都不無聊！◆編排簡單、淺顯易懂、學習無壓力無負擔的自學教材◆從法語字母、發音開始講解，並有圖解、音檔輔助，從零開始也能學◆課文、表格、插圖，輕鬆學會日常生活使用會話、文法，打好法語基礎◆不只是學法語、更學到法國文化◆法語學習史上第一本，最適合當作基礎教學的課本教材你有沒有發現近年來《Taxi-終極殺陣》、《Priceless-巴黎拜金女》、《Banlieue 13-暴力特區》等愈來愈多的精采法語好片或法語廣告，開始逐一地在台灣展露頭角。法式的商家也逐一進駐了我們的生活圈裡。法語對台灣的影響已經開始不容小覷。事實上，法語本身於世界上的影響力極大，總共有36個國家作為官方語言，並在聯合國、歐洲聯盟等重要組織、地區廣泛受人使用，全球使用人口粗估高達3.4億左右，而且與日俱增中。法語的應用，在現在、未來皆已是提昇自己國際競爭力不可或缺的重要關鍵。所以，本書將能輕鬆替你培養出法語的國際競爭力。全書分三大部分，(1)發音、(2)基本句型、(3)正式課文。首先在發音的部分，採口型圖輔助講解，且有中文輔助講解如何記下每一個音。接著在基本句型的部分，會先教肯定、否定、疑問等最基礎的重要表達，在熟稔這些表達後，便會進入正課。配合前面紮根的兩項基礎，便可在法語優美的語調中、學習到生活必需的法語會話，以及法語文法。每課中更有精采的法國文化單元，能在學習的同時更加感受到法國的魅力。本書編排清晰、條理分明，能循序漸近地學好法語基礎。極適合自學，亦極適合作為課用教材。本書特色 1.超完整的發音規則法語是個發音模式複雜的語種，但是本書讓它變簡單了。本書第一單元依口腔母音、鼻腔母音、半母音、子音分門別類細分說明。每一個發音都附有詳細發音輔助說明及模擬口型圖，搭配mp3，用看得、聽得馬上就能學會複雜困難的法語發音。除此之外，連音、母音省略、重音、語調亦有相關說明。打好法語發音基礎不是難事。2.基礎句型篇學成基本表達架構本書第二單元將初步溝通必須使用到的問候語、問答、提議、表明身分等基本表達作完整教學。例舉的基本會話中，會代入文法的套用解說，融會貫通後便能夠靈活運用自己需要的表達。基本的溝通便不成問題。3.循序漸近的課程安排第三單元開始正式課文，這個部分分為機能性分明的14課，從最初的問候、詢問時間、詢問日期、指示代名詞的使用、上街購物、享用美食、撥打電話等生活實用主題課程。循序漸近的學習，讓你能像爬階梯般地，一步一步地穩固法語能力。4.無負擔的學習每課會有兩則對話、當課學習要點、文法重點、文化說明等充實的精采內容。內容豐富，但取材適量，不會有過多的內容排山倒海而來，造成學習欲下降。可以學得輕鬆自在，又學得實用精要。5.文法重點擷取學習要點，不時以簡明扼要的表格、插圖協助理解法語的文法。不論是法語中令人難懂的特殊人稱六變位、或是陰陽性等等等的文法，都能一目了然。6.精采的法國文化你知公雞為什麼是法國民族的代表象徵嗎？你知道什麼時候去凱旋門參觀，可以見識到更盛大的精采活動呢？本書在每課末都有針對法國文化作趣味性的解說，讓你不只是單單學習法語而已。更能快樂地通盤了解法國。7.精要的文法手冊本書卷末附上濃縮全書的文法手冊一本，極適合作文法複習時使用。8.適合自學更宜作教材全書的排版設計適合自學，亦極適合作為一般教學課程的課用教材。●mp3特色 法籍專業配音員優美音調發聲只要跟著唸效果超乎你的想像在浪漫的情調中學習法語擬真法語會話，只要跟著聽跟著講，就像跟法國人一樣，在浪漫的情調中，同時學會出正確的法語對話。法籍配音員的正確發音正常速會話中，mp3模擬了真實的場景。除了聽得到法國人優美的語調之外，讓聽覺學習更加聲歷其境。
