《霍爾的移動城堡》作者 黛安娜.韋恩.瓊斯 筆下另一部關於時空穿越的大膽冒險小說 特別收錄 ✦ 娥蘇拉.勒瑰恩導讀 動盪的世界裡,一九三九年秋天,薇薇安隨著一班疏散兒童的火車被送往鄉下躲避戰爭,準備到媽媽的親戚馬蒂阿姨家寄宿。 卻沒想到,下了火車後她竟然失蹤了。她被帶到一個叫做「時空之城」的地方。這裡不屬於歷史上的任何時刻,而是專門觀察、調整歷史秩序的神秘世界。 月台上接走她的陌生男孩自稱是她的親戚,還告訴她:時空之城現在需要她的幫助!可是對這一切毫無頭緒、在這之前對「時空之城」聽都沒聽過的薇薇安來說,只覺得眼前的人一定是認錯人了! 男孩信誓旦旦,薇薇安也毫不退縮,他們就這樣開始一場從沒想過的冒險。在時間流動的裂縫中,勇敢的他們,會成為改變未來的關鍵嗎? 各界專家✦好感推薦 詩人導演✦盧建彰 奇幻小說作家✦陳郁如 親職溝通作家與講師✦羅怡君 戀風草青少年書房店長✦邱慕泥 童書推廣人、青少年小說導讀人✦張淑瓊 廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」製作人✦胡致莉 ※ 「《時空之城》是一本寫給青少年的書。然而,正如所有優秀的奇幻作品,它並不只屬於某個特定年齡層的讀者。奇幻文學才不管你幾歲呢。想像的力量是無窮的。無論我們設下多少壁壘、築起多少心牆,想像的世界總能輕而易舉地突破一切。許多還沒進入青春期的孩子肯定會喜歡這個故事,而那些早已度過青春歲月的大人,同樣會沉浸其中。這點,我敢打包票。 畢竟,我自己都已經是個老太太了,卻仍在這場雲霄飛車般的冒險旅程中興奮地尖叫著,享受每一刻。 黛安娜.韋恩.瓊斯很會講故事。『很會講故事』這句話聽起來簡單,其實是個罕見的天賦。講故事就像演奏音樂一樣,是一種神秘而了不起的才華。每當你找到有這項天賦的作者,請記住他們的名字。他們寫的其他故事很可能同樣精彩,甚至更勝一籌。黛安娜.韋恩.瓊斯就是這樣的作家。」 ── 娥蘇拉.勒瑰恩
讓吉卜力著迷的英國小說家黛安娜.韋恩.瓊斯奇幻故事精選《巫師霍爾三部曲》+《時空之城》●《霍爾的移動城堡》原著小說+兩本續篇●《時空之城》特別收錄娥蘇拉.勒瑰恩導讀《霍爾的移動城堡》巫師霍爾系列 卷一(收錄作者訪談)霍爾與卡西法之謎,蘇菲和他相遇的最初旅程。巫師霍爾──因格利王國最惡名昭彰的邪惡巫師,帶著移動城堡在王國內各處遊蕩,傳聞他會帶走所有被他誘惑的女孩,並吃下她們的心臟。而蘇菲──身為海特帽子店的繼承人,也身為家中三姊妹中的老大,一直自認沒有出息,人生就此完蛋,還得被荒野女巫下咒變成老人的姿態。然而她並沒有了解自己在「魔法」的天賦與才能,直到他與「邪惡巫師(真的嗎?)」霍爾相遇──《沙塵之賊》巫師霍爾系列 卷二承繼系列,此時來到了南方的參吉,沙塵與盜賊橫行之地。南方國家「拉休普特」有個叫做參吉的地方。年輕的阿布都拉,是位愛作白日夢的普通商人之子。在參吉這座文化與歷史都不同於因格利王國的地方,常常有不少寶物及商品從這裡轉運。阿布都拉因為地毯交易而得到了一張「會飛的魔毯」,而這魔毯的來歷似乎也是道謎。在這背後,他不知道的是一場鎮尼與巫師之間的鬥爭陰謀即將將他捲入其中。 《歧路之屋》巫師霍爾系列 最終卷系列的最後,故事的舞台來到了高諾蘭親王國。因為宮廷巫師威廉.諾蘭生病,身為姻親的書痴夏縵.貝克被指派照顧巫師諾蘭的那棟「特別的房子」,還遇見了來訪的陌生男孩「彼得.雷吉斯」。除此之外,類蟲種族「魯伯克」及小藍人種族「寇伯」的出現,讓夏縵本來安穩的照顧生活產生了波瀾──《時空之城》(上下冊)動盪的世界裡,一九三九年秋天,薇薇安隨著一班疏散兒童的火車被送往鄉下躲避戰爭,準備到媽媽的親戚馬蒂阿姨家寄宿。卻沒想到,下了火車後她竟然失蹤了。她被帶到一個叫做「時空之城」的地方。這裡不屬於歷史上的任何時刻,而是專門觀察、調整歷史秩序的神秘世界。月台上接走她的陌生男孩自稱是她的親戚,還告訴她:時空之城現在需要她的幫助!可是對這一切毫無頭緒、在這之前對「時空之城」聽都沒聽過的薇薇安來說,只覺得眼前的人一定是認錯人了!男孩信誓旦旦,薇薇安也毫不退縮,他們就這樣開始一場從沒想過的冒險。在時間流動的裂縫中,勇敢的他們,會成為改變未來的關鍵嗎? 「《時空之城》是一本寫給青少年的書。然而,正如所有優秀的奇幻作品,它並不只屬於某個特定年齡層的讀者。奇幻文學才不管你幾歲呢。想像的力量是無窮的。無論我們設下多少壁壘、築起多少心牆,想像的世界總能輕而易舉地突破一切。許多還沒進入青春期的孩子肯定會喜歡這個故事,而那些早已度過青春歲月的大人,同樣會沉浸其中。這點,我敢打包票。 畢竟,我自己都已經是個老太太了,卻仍在這場雲霄飛車般的冒險旅程中興奮地尖叫著,享受每一刻。 黛安娜.韋恩.瓊斯很會講故事。『很會講故事』這句話聽起來簡單,其實是個罕見的天賦。講故事就像演奏音樂一樣,是一種神秘而了不起的才華。每當你找到有這項天賦的作者,請記住他們的名字。他們寫的其他故事很可能同樣精彩,甚至更勝一籌。黛安娜.韋恩.瓊斯就是這樣的作家。」── 娥蘇拉.勒瑰恩
讓吉卜力著迷的英國小說家黛安娜.韋恩.瓊斯奇幻故事精選《巫師霍爾三部曲》+《時空之城》●《霍爾的移動城堡》原著小說+兩本續篇●《時空之城》特別收錄娥蘇拉.勒瑰恩導讀《霍爾的移動城堡》巫師霍爾系列 卷一(收錄作者訪談)霍爾與卡西法之謎,蘇菲和他相遇的最初旅程。巫師霍爾──因格利王國最惡名昭彰的邪惡巫師,帶著移動城堡在王國內各處遊蕩,傳聞他會帶走所有被他誘惑的女孩,並吃下她們的心臟。而蘇菲──身為海特帽子店的繼承人,也身為家中三姊妹中的老大,一直自認沒有出息,人生就此完蛋,還得被荒野女巫下咒變成老人的姿態。然而她並沒有了解自己在「魔法」的天賦與才能,直到他與「邪惡巫師(真的嗎?)」霍爾相遇──《沙塵之賊》巫師霍爾系列 卷二承繼系列,此時來到了南方的參吉,沙塵與盜賊橫行之地。南方國家「拉休普特」有個叫做參吉的地方。年輕的阿布都拉,是位愛作白日夢的普通商人之子。在參吉這座文化與歷史都不同於因格利王國的地方,常常有不少寶物及商品從這裡轉運。阿布都拉因為地毯交易而得到了一張「會飛的魔毯」,而這魔毯的來歷似乎也是道謎。在這背後,他不知道的是一場鎮尼與巫師之間的鬥爭陰謀即將將他捲入其中。 《歧路之屋》巫師霍爾系列 最終卷系列的最後,故事的舞台來到了高諾蘭親王國。因為宮廷巫師威廉.諾蘭生病,身為姻親的書痴夏縵.貝克被指派照顧巫師諾蘭的那棟「特別的房子」,還遇見了來訪的陌生男孩「彼得.雷吉斯」。除此之外,類蟲種族「魯伯克」及小藍人種族「寇伯」的出現,讓夏縵本來安穩的照顧生活產生了波瀾──《時空之城》(上下冊)動盪的世界裡,一九三九年秋天,薇薇安隨著一班疏散兒童的火車被送往鄉下躲避戰爭,準備到媽媽的親戚馬蒂阿姨家寄宿。卻沒想到,下了火車後她竟然失蹤了。她被帶到一個叫做「時空之城」的地方。這裡不屬於歷史上的任何時刻,而是專門觀察、調整歷史秩序的神秘世界。月台上接走她的陌生男孩自稱是她的親戚,還告訴她:時空之城現在需要她的幫助!可是對這一切毫無頭緒、在這之前對「時空之城」聽都沒聽過的薇薇安來說,只覺得眼前的人一定是認錯人了!男孩信誓旦旦,薇薇安也毫不退縮,他們就這樣開始一場從沒想過的冒險。在時間流動的裂縫中,勇敢的他們,會成為改變未來的關鍵嗎? 「《時空之城》是一本寫給青少年的書。然而,正如所有優秀的奇幻作品,它並不只屬於某個特定年齡層的讀者。奇幻文學才不管你幾歲呢。想像的力量是無窮的。無論我們設下多少壁壘、築起多少心牆,想像的世界總能輕而易舉地突破一切。許多還沒進入青春期的孩子肯定會喜歡這個故事,而那些早已度過青春歲月的大人,同樣會沉浸其中。這點,我敢打包票。 畢竟,我自己都已經是個老太太了,卻仍在這場雲霄飛車般的冒險旅程中興奮地尖叫著,享受每一刻。 黛安娜.韋恩.瓊斯很會講故事。『很會講故事』這句話聽起來簡單,其實是個罕見的天賦。講故事就像演奏音樂一樣,是一種神秘而了不起的才華。每當你找到有這項天賦的作者,請記住他們的名字。他們寫的其他故事很可能同樣精彩,甚至更勝一籌。黛安娜.韋恩.瓊斯就是這樣的作家。」── 娥蘇拉.勒瑰恩
《霍爾的移動城堡》作者黛安娜.韋恩.瓊斯筆下另一部關於時空穿越的大膽冒險小說 特別收錄 ✦ 娥蘇拉.勒瑰恩導讀動盪的世界裡,一九三九年秋天,薇薇安隨著一班疏散兒童的火車被送往鄉下躲避戰爭,準備到媽媽的親戚馬蒂阿姨家寄宿。卻沒想到,下了火車後她竟然失蹤了。她被帶到一個叫做「時空之城」的地方。這裡不屬於歷史上的任何時刻,而是專門觀察、調整歷史秩序的神秘世界。月台上接走她的陌生男孩自稱是她的親戚,還告訴她:時空之城現在需要她的幫助!可是對這一切毫無頭緒、在這之前對「時空之城」聽都沒聽過的薇薇安來說,只覺得眼前的人一定是認錯人了!男孩信誓旦旦,薇薇安也毫不退縮,他們就這樣開始一場從沒想過的冒險。在時間流動的裂縫中,勇敢的他們,會成為改變未來的關鍵嗎?各界專家✦好感推薦詩人導演✦盧建彰奇幻小說作家✦陳郁如親職溝通作家與講師✦羅怡君戀風草青少年書房店長✦邱慕泥童書推廣人、青少年小說導讀人✦張淑瓊廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」製作人✦胡致莉※「《時空之城》是一本寫給青少年的書。然而,正如所有優秀的奇幻作品,它並不只屬於某個特定年齡層的讀者。奇幻文學才不管你幾歲呢。想像的力量是無窮的。無論我們設下多少壁壘、築起多少心牆,想像的世界總能輕而易舉地突破一切。許多還沒進入青春期的孩子肯定會喜歡這個故事,而那些早已度過青春歲月的大人,同樣會沉浸其中。這點,我敢打包票。 畢竟,我自己都已經是個老太太了,卻仍在這場雲霄飛車般的冒險旅程中興奮地尖叫著,享受每一刻。黛安娜.韋恩.瓊斯很會講故事。『很會講故事』這句話聽起來簡單,其實是個罕見的天賦。講故事就像演奏音樂一樣,是一種神秘而了不起的才華。每當你找到有這項天賦的作者,請記住他們的名字。他們寫的其他故事很可能同樣精彩,甚至更勝一籌。黛安娜.韋恩.瓊斯就是這樣的作家。」── 娥蘇拉.勒瑰恩
《霍爾的移動城堡》作者黛安娜.韋恩.瓊斯筆下另一部關於時空穿越的大膽冒險小說 特別收錄 ✦ 娥蘇拉.勒瑰恩導讀動盪的世界裡,一九三九年秋天,薇薇安隨著一班疏散兒童的火車被送往鄉下躲避戰爭,準備到媽媽的親戚馬蒂阿姨家寄宿。卻沒想到,下了火車後她竟然失蹤了。她被帶到一個叫做「時空之城」的地方。這裡不屬於歷史上的任何時刻,而是專門觀察、調整歷史秩序的神秘世界。月台上接走她的陌生男孩自稱是她的親戚,還告訴她:時空之城現在需要她的幫助!可是對這一切毫無頭緒、在這之前對「時空之城」聽都沒聽過的薇薇安來說,只覺得眼前的人一定是認錯人了!男孩信誓旦旦,薇薇安也毫不退縮,他們就這樣開始一場從沒想過的冒險。在時間流動的裂縫中,勇敢的他們,會成為改變未來的關鍵嗎?各界專家✦好感推薦詩人導演✦盧建彰奇幻小說作家✦陳郁如親職溝通作家與講師✦羅怡君戀風草青少年書房店長✦邱慕泥童書推廣人、青少年小說導讀人✦張淑瓊廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」製作人✦胡致莉※「《時空之城》是一本寫給青少年的書。然而,正如所有優秀的奇幻作品,它並不只屬於某個特定年齡層的讀者。奇幻文學才不管你幾歲呢。想像的力量是無窮的。無論我們設下多少壁壘、築起多少心牆,想像的世界總能輕而易舉地突破一切。許多還沒進入青春期的孩子肯定會喜歡這個故事,而那些早已度過青春歲月的大人,同樣會沉浸其中。這點,我敢打包票。 畢竟,我自己都已經是個老太太了,卻仍在這場雲霄飛車般的冒險旅程中興奮地尖叫著,享受每一刻。黛安娜.韋恩.瓊斯很會講故事。『很會講故事』這句話聽起來簡單,其實是個罕見的天賦。講故事就像演奏音樂一樣,是一種神秘而了不起的才華。每當你找到有這項天賦的作者,請記住他們的名字。他們寫的其他故事很可能同樣精彩,甚至更勝一籌。黛安娜.韋恩.瓊斯就是這樣的作家。」── 娥蘇拉.勒瑰恩
《霍爾的移動城堡》作者黛安娜.韋恩.瓊斯筆下另一部關於時空穿越的大膽冒險小說 特別收錄 ✦ 娥蘇拉.勒瑰恩導讀動盪的世界裡,一九三九年秋天,薇薇安隨著一班疏散兒童的火車被送往鄉下躲避戰爭,準備到媽媽的親戚馬蒂阿姨家寄宿。卻沒想到,下了火車後她竟然失蹤了。她被帶到一個叫做「時空之城」的地方。這裡不屬於歷史上的任何時刻,而是專門觀察、調整歷史秩序的神秘世界。月台上接走她的陌生男孩自稱是她的親戚,還告訴她:時空之城現在需要她的幫助!可是對這一切毫無頭緒、在這之前對「時空之城」聽都沒聽過的薇薇安來說,只覺得眼前的人一定是認錯人了!男孩信誓旦旦,薇薇安也毫不退縮,他們就這樣開始一場從沒想過的冒險。在時間流動的裂縫中,勇敢的他們,會成為改變未來的關鍵嗎?各界專家✦好感推薦詩人導演✦盧建彰奇幻小說作家✦陳郁如親職溝通作家與講師✦羅怡君戀風草青少年書房店長✦邱慕泥童書推廣人、青少年小說導讀人✦張淑瓊廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」製作人✦胡致莉※「《時空之城》是一本寫給青少年的書。然而,正如所有優秀的奇幻作品,它並不只屬於某個特定年齡層的讀者。奇幻文學才不管你幾歲呢。想像的力量是無窮的。無論我們設下多少壁壘、築起多少心牆,想像的世界總能輕而易舉地突破一切。許多還沒進入青春期的孩子肯定會喜歡這個故事,而那些早已度過青春歲月的大人,同樣會沉浸其中。這點,我敢打包票。 畢竟,我自己都已經是個老太太了,卻仍在這場雲霄飛車般的冒險旅程中興奮地尖叫著,享受每一刻。黛安娜.韋恩.瓊斯很會講故事。『很會講故事』這句話聽起來簡單,其實是個罕見的天賦。講故事就像演奏音樂一樣,是一種神秘而了不起的才華。每當你找到有這項天賦的作者,請記住他們的名字。他們寫的其他故事很可能同樣精彩,甚至更勝一籌。黛安娜.韋恩.瓊斯就是這樣的作家。」── 娥蘇拉.勒瑰恩
《霍爾的移動城堡》作者黛安娜.韋恩.瓊斯筆下另一部關於時空穿越的大膽冒險小說 特別收錄 ✦ 娥蘇拉.勒瑰恩導讀動盪的世界裡,一九三九年秋天,薇薇安隨著一班疏散兒童的火車被送往鄉下躲避戰爭,準備到媽媽的親戚馬蒂阿姨家寄宿。卻沒想到,下了火車後她竟然失蹤了。她被帶到一個叫做「時空之城」的地方。這裡不屬於歷史上的任何時刻,而是專門觀察、調整歷史秩序的神秘世界。月台上接走她的陌生男孩自稱是她的親戚,還告訴她:時空之城現在需要她的幫助!可是對這一切毫無頭緒、在這之前對「時空之城」聽都沒聽過的薇薇安來說,只覺得眼前的人一定是認錯人了!男孩信誓旦旦,薇薇安也毫不退縮,他們就這樣開始一場從沒想過的冒險。在時間流動的裂縫中,勇敢的他們,會成為改變未來的關鍵嗎?各界專家✦好感推薦詩人導演✦盧建彰奇幻小說作家✦陳郁如親職溝通作家與講師✦羅怡君戀風草青少年書房店長✦邱慕泥童書推廣人、青少年小說導讀人✦張淑瓊廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」製作人✦胡致莉※「《時空之城》是一本寫給青少年的書。然而,正如所有優秀的奇幻作品,它並不只屬於某個特定年齡層的讀者。奇幻文學才不管你幾歲呢。想像的力量是無窮的。無論我們設下多少壁壘、築起多少心牆,想像的世界總能輕而易舉地突破一切。許多還沒進入青春期的孩子肯定會喜歡這個故事,而那些早已度過青春歲月的大人,同樣會沉浸其中。這點,我敢打包票。 畢竟,我自己都已經是個老太太了,卻仍在這場雲霄飛車般的冒險旅程中興奮地尖叫著,享受每一刻。黛安娜.韋恩.瓊斯很會講故事。『很會講故事』這句話聽起來簡單,其實是個罕見的天賦。講故事就像演奏音樂一樣,是一種神秘而了不起的才華。每當你找到有這項天賦的作者,請記住他們的名字。他們寫的其他故事很可能同樣精彩,甚至更勝一籌。黛安娜.韋恩.瓊斯就是這樣的作家。」── 娥蘇拉.勒瑰恩
巫師霍爾系列的「幻之最終回」 世界奇幻獎終身成就獎得主:黛安娜.韋恩.瓊斯── ●又一棟屬於巫師的屋子? ●霍爾與蘇菲的結局終將到來? ●收錄作者給予這系列讀者的短序 回歸《霍爾的移動城堡》的寫作風格,那些熟悉的角色也回來了── 故事的舞台來到了高諾蘭親王國。因為宮廷巫師威廉.諾蘭生病,身為姻親的書痴夏縵.貝克被指派照顧巫師諾蘭的那棟「特別的房子」,還遇見了來訪的陌生男孩「彼得.雷吉斯」。除此之外,類蟲種族「魯伯克」及小藍人種族「寇伯」的出現,讓夏縵本來安穩的照顧生活產生了波瀾── 因緣際會之下,她竟然能夠透過這棟房子到達各種不同的地方,房內就猶如一個縮小的宇宙,甚至還能通到她國家的會客廳。還有用了令人火大的偽裝來到此國的「潘卓根」一家人,那位知名的巫師夫人也到了這裡── 「幻之最終回」 作者逝世之後,遺留了本作,也是作者逝世前單獨寫完的作品。巫師霍爾系列本為可能持續寫作下去的長篇故事,但黛安娜.韋恩.瓊斯年事已高,因此無法再次繼續撰寫霍爾的後續故事。本作即為巫師霍爾系列的最終章。 本書特色 1. 此次版本為專屬於台灣的版本,全本土製作陣容製作(封面、書名字體及插圖) 2. 系列最終章 得獎紀錄 2009年入圍神話獎兒童文學項目 好評推薦 「黛安娜靠自己成為了無比出色的魔法系作家,或許也是世上最棒的兒童文學作者。」──尼爾.蓋曼 「我寫奇幻小說通常都寫很久。但我從來不會因為嘗試的風險而產生自我懷疑;因為,當我手上的奇幻小說成功之時,我會為過程中的它們曾默默陪伴著我而感到喜悅。戴安娜·韋恩·瓊斯以及她所創造的那些魔法,就是於此最好的證明。」──凱瑟琳.郎德爾
霍爾的移動城堡原作小說,台灣專屬繁體中文版 世界奇幻獎終身成就獎得主:黛安娜.韋恩.瓊斯── 英國兒童奇幻之母生涯代表作 ●改編動畫於台灣上映近二十年後,原作小說重新問世 ●「最印象深刻的那個帥氣巫師」以原作的姿態重新現身於讀者的眼前 霍爾與卡西法之謎,蘇菲與其相遇的最初的旅程 巫師霍爾──因格利王國最惡名昭彰的邪惡巫師,帶著移動城堡在王國內各處遊蕩,傳聞他會帶走所有被他誘惑的女孩,並吃下她們的心臟。身為海特帽子店的繼承人,也身為家中三姊妹中的老大──蘇菲,一直自認沒有出息,人生就此完蛋,還得被荒野女巫下咒變成老人的姿態。而她並沒有了解自己在「魔法」上的天賦與才能,直到他與「邪惡巫師(真的嗎?)」霍爾相遇── 為了替妹妹擺脫霍爾的糾纏,在移動城堡內一直擔任清潔婦的蘇菲,與「火魔」卡西法、學徒麥可邂逅,答應幫助其解除與霍爾的契約而慢慢深入了霍爾、因格利王國、巫師沙利曼等人之間的鬥爭與拉扯,並與其一同對抗荒野女巫其覬覦因格利王國的荒謬野心。不知不覺中,蘇菲在他們之間扮演極為重要的角色,與荒野女巫及第二隻與巫師訂下契約的「火魔」的戰爭,最終的結果將由蘇菲的天賦決定── 與動畫版不同,更加豐富立體的原作角色們 雖然還是帥氣,霍爾與動畫版相比,顯得更加讓人生氣,但又有對於解決問題的獨到見解與深謀遠慮。蘇菲則是溫柔裡多添了一些嘮叨。相較之下,卡西法的活靈活現為這部作品灌入了有趣、輕鬆的閱讀感。 重要事件 1. 2004年由吉卜力工作室改編之同名動畫電影《霍爾的移動城堡》上映。 2. 作者生涯中最為知名的作品 3. 全系列創作時間跨度長達二十多年 本書特色 1. 此次版本為專屬於台灣的版本,全本土製作陣容製作(封面、書名字體) 2. 收錄作者訪談 得獎紀錄 1986年波士頓環球報號角書獎 2006年鳳凰獎 好評推薦 林梅(NinthGames Vtuber) 邱常婷(小說家) 游珮芸(國立臺東大學兒童文學研究所所長) 葛容均(國立臺東大學兒童文學研究所副教授) 譚光磊(國際版權經紀人) 瀟湘神(小說家) ※依照首字筆畫順序排列 「黛安娜靠自己成為了無比出色的魔法系作家,或許也是世上最棒的兒童文學作者。」──尼爾.蓋曼 「我寫奇幻小說通常都寫很久。但我從來不會因為嘗試的風險而產生自我懷疑;因為,當我手上的奇幻小說成功之時,我會為過程中的它們曾默默陪伴著我而感到喜悅。戴安娜·韋恩·瓊斯以及她所創造的那些魔法,就是於此最好的證明。」──凱瑟琳.郎德爾
巫師霍爾系列全套集結 世界奇幻獎終身成就獎得主:黛安娜.韋恩.瓊斯── 生涯代表系列 ●收錄本系列全三集 ●附贈郵票造型書籤卡:來自荒野女巫的詛咒 以英國生產紙張印刷而成 霍爾與卡西法之謎,蘇菲與其相遇的最初的旅程 巫師霍爾──因格利王國最惡名昭彰的邪惡巫師,帶著移動城堡在王國內各處遊蕩,傳聞他會帶走所有被他誘惑的女孩,並吃下她們的心臟。身為海特帽子店的繼承人,也身為家中三姊妹中的老大──蘇菲,一直自認沒有出息,人生就此完蛋,還得被荒野女巫下咒變成老人的姿態。而她並沒有了解自己在「魔法」上的天賦與才能,直到他與「邪惡巫師(真的嗎?)」霍爾相遇── 承繼系列。此時來到了南方的參吉,沙塵與盜賊橫行之地 南方國家「拉休普特」有個叫做參吉的地方。年輕的阿布都拉,是位愛作白日夢的普通商人之子。在參吉這座文化與歷史都不同於因格利王國的地方,常常有不少寶物及商品從這裡轉運。阿布都拉因為地毯交易而得到了一張「會飛的魔毯」,而這魔毯的來歷似乎也是道謎。在這背後,他不知道的是一場鎮尼與巫師之間的鬥爭陰謀即將將他捲入其中 系列的最後 故事的舞台來到了高諾蘭親王國。因為宮廷巫師威廉.諾蘭生病,身為姻親的書痴夏縵.貝克被指派照顧巫師諾蘭的那棟「特別的房子」,還遇見了來訪的陌生男孩「彼得.雷吉斯」。除此之外,類蟲種族「魯伯克」及小藍人種族「寇伯」的出現,讓夏縵本來安穩的照顧生活產生了波瀾── 最後之後呢? 作者逝世後,留下作品中許多的諸多伏筆,例如剩餘的角色去向,以及作者在附錄中所透露的未來劇情走向,都讓國外的讀者開始研究:伏筆的未來發展。期待各位讀者在這次新版中挖掘伏筆。 好評推薦 「黛安娜靠自己成為了無比出色的魔法系作家,或許也是世上最棒的兒童文學作者。」──尼爾.蓋曼 「我寫奇幻小說通常都寫很久。但我從來不會因為嘗試的風險而產生自我懷疑;因為,當我手上的奇幻小說成功之時,我會為過程中的它們曾默默陪伴著我而感到喜悅。戴安娜·韋恩·瓊斯以及她所創造的那些魔法,就是於此最好的證明。」──凱瑟琳.郎德爾
蘇菲與霍爾的歷險依然持續著 這次來到了新的舞台──拉休普特 世界奇幻獎終身成就獎得主:黛安娜.韋恩.瓊斯 《霍爾的移動城堡》原作正統續集 ●故事舞台離開了讀者熟悉的王國,遠走至南方── ●成為世界觀中強悍的存在後,霍爾與蘇菲如何運用魔法再次歷險? 南方的參吉,沙塵與盜賊橫行之地 南方國家「拉休普特」有個叫做參吉的地方。年輕的阿布都拉,是位愛作白日夢的普通商人之子。在參吉這座文化與歷史都不同於因格利王國的地方,常常有不少寶物及商品從這裡轉運。阿布都拉因為地毯交易而得到了一張「會飛的魔毯」,而這魔毯的來歷似乎也是道謎。在這背後,他不知道的是一場鎮尼與巫師之間的鬥爭陰謀即將將他捲入其中 他在夢中,認識了名叫「夜花」的女孩,即便自己並非王子,他也想辦法讓自己能夠配得上她。為了救回被抓走的夜花,阿布都拉在救回她的旅途中陸續結識了「躲藏在瓶中的紫色魔精」、「來自斯坦蘭吉亞的資深士兵」及一對「流浪貓母子」,他們似乎都不平凡,又或者各懷鬼胎。與「沙塵盜賊之王阿克巴」之間的孽緣,使得他逐漸揭曉身邊這些夥伴的真面目,以及找到救回夜花的可能性── 在《霍爾的移動城堡》後── 霍爾與蘇菲的身影,一直存在於第二集中。然而,霍爾與蘇菲在那之後,又發生了什麼?他們之間的戀情又是如何發展?再次進入霍爾系列的世界後,才會明白他們兩人的後續。 重要事件 1. 作者生涯中最為知名的作品 2. 全系列創作時間跨度長達二十多年 本書特色 1. 此次版本為專屬於台灣的版本,全本土製作陣容製作(封面、書名字體及插圖) 2. 霍爾與蘇菲的續篇故事 得獎紀錄 1992年入圍神話獎兒童文學項目 好評推薦 「黛安娜靠自己成為了無比出色的魔法系作家,或許也是世上最棒的兒童文學作者。」──尼爾.蓋曼 「我寫奇幻小說通常都寫很久。但我從來不會因為嘗試的風險而產生自我懷疑;因為,當我手上的奇幻小說成功之時,我會為過程中的它們曾默默陪伴著我而感到喜悅。戴安娜·韋恩·瓊斯以及她所創造的那些魔法,就是於此最好的證明。」──凱瑟琳.郎德爾
霍爾的移動城堡原作小說,台灣專屬繁體中文版 世界奇幻獎終身成就獎得主:黛安娜.韋恩.瓊斯── 英國兒童奇幻之母生涯代表作 ●改編動畫於台灣上映近二十年後,原作小說重新問世 ●「最印象深刻的那個帥氣巫師」以原作的姿態重新現身於讀者的眼前 霍爾與卡西法之謎,蘇菲與其相遇的最初的旅程 巫師霍爾──因格利王國最惡名昭彰的邪惡巫師,帶著移動城堡在王國內各處遊蕩,傳聞他會帶走所有被他誘惑的女孩,並吃下她們的心臟。身為海特帽子店的繼承人,也身為家中三姊妹中的老大──蘇菲,一直自認沒有出息,人生就此完蛋,還得被荒野女巫下咒變成老人的姿態。而她並沒有了解自己在「魔法」上的天賦與才能,直到他與「邪惡巫師(真的嗎?)」霍爾相遇── 為了替妹妹擺脫霍爾的糾纏,在移動城堡內一直擔任清潔婦的蘇菲,與「火魔」卡西法、學徒麥可邂逅,答應幫助其解除與霍爾的契約而慢慢深入了霍爾、因格利王國、巫師沙利曼等人之間的鬥爭與拉扯,並與其一同對抗荒野女巫其覬覦因格利王國的荒謬野心。不知不覺中,蘇菲在他們之間扮演極為重要的角色,與荒野女巫及第二隻與巫師訂下契約的「火魔」的戰爭,最終的結果將由蘇菲的天賦決定── 與動畫版不同,更加豐富立體的原作角色們 雖然還是帥氣,霍爾與動畫版相比,顯得更加讓人生氣,但又有對於解決問題的獨到見解與深謀遠慮。蘇菲則是溫柔裡多添了一些嘮叨。相較之下,卡西法的活靈活現為這部作品灌入了有趣、輕鬆的閱讀感。 重要事件 1. 2004年由吉卜力工作室改編之同名動畫電影《霍爾的移動城堡》上映。 2. 作者生涯中最為知名的作品 3. 全系列創作時間跨度長達二十多年 本書特色 1. 此次版本為專屬於台灣的版本,全本土製作陣容製作(封面、書名字體) 2. 收錄作者訪談 得獎紀錄 1986年波士頓環球報號角書獎 2006年鳳凰獎 好評推薦 林梅(NinthGames Vtuber) 邱常婷(小說家) 游珮芸(國立臺東大學兒童文學研究所所長) 葛容均(國立臺東大學兒童文學研究所副教授) 譚光磊(國際版權經紀人) 瀟湘神(小說家) ※依照首字筆畫順序排列 「黛安娜靠自己成為了無比出色的魔法系作家,或許也是世上最棒的兒童文學作者。」──尼爾.蓋曼 「我寫奇幻小說通常都寫很久。但我從來不會因為嘗試的風險而產生自我懷疑;因為,當我手上的奇幻小說成功之時,我會為過程中的它們曾默默陪伴著我而感到喜悅。戴安娜·韋恩·瓊斯以及她所創造的那些魔法,就是於此最好的證明。」──凱瑟琳.郎德爾
巫師霍爾系列的「幻之最終回」 世界奇幻獎終身成就獎得主:黛安娜.韋恩.瓊斯── ●又一棟屬於巫師的屋子? ●霍爾與蘇菲的結局終將到來? ●收錄作者給予這系列讀者的短序 回歸《霍爾的移動城堡》的寫作風格,那些熟悉的角色也回來了── 故事的舞台來到了高諾蘭親王國。因為宮廷巫師威廉.諾蘭生病,身為姻親的書痴夏縵.貝克被指派照顧巫師諾蘭的那棟「特別的房子」,還遇見了來訪的陌生男孩「彼得.雷吉斯」。除此之外,類蟲種族「魯伯克」及小藍人種族「寇伯」的出現,讓夏縵本來安穩的照顧生活產生了波瀾── 因緣際會之下,她竟然能夠透過這棟房子到達各種不同的地方,房內就猶如一個縮小的宇宙,甚至還能通到她國家的會客廳。還有用了令人火大的偽裝來到此國的「潘卓根」一家人,那位知名的巫師夫人也到了這裡── 「幻之最終回」 作者逝世之後,遺留了本作,也是作者逝世前單獨寫完的作品。巫師霍爾系列本為可能持續寫作下去的長篇故事,但黛安娜.韋恩.瓊斯年事已高,因此無法再次繼續撰寫霍爾的後續故事。本作即為巫師霍爾系列的最終章。 本書特色 1. 此次版本為專屬於台灣的版本,全本土製作陣容製作(封面、書名字體及插圖) 2. 系列最終章 得獎紀錄 2009年入圍神話獎兒童文學項目 好評推薦 「黛安娜靠自己成為了無比出色的魔法系作家,或許也是世上最棒的兒童文學作者。」──尼爾.蓋曼 「我寫奇幻小說通常都寫很久。但我從來不會因為嘗試的風險而產生自我懷疑;因為,當我手上的奇幻小說成功之時,我會為過程中的它們曾默默陪伴著我而感到喜悅。戴安娜·韋恩·瓊斯以及她所創造的那些魔法,就是於此最好的證明。」──凱瑟琳.郎德爾
「他」來了,「他」來到我們面前了。 「他」即人類── 即將再度改編成真「鹿」版電影! 世界第一本以「環境保育」為主題的童話故事/小說 1942年改編迪士尼動畫的經典原作 J.K.羅琳作品譯者所譯最新版本 ●百年經典,以現代風格插畫重繪,一百周年精裝珍藏版 ●自然與環境議題名詞「斑比效應」的源頭 ●美國電影學會票選出百年最佳反派代表「人類」 ●經典動畫版是奧斯卡三項入圍,百年最佳動畫 《小鹿斑比》既是過去一百年內重要的「以童話入議題」的代表作品,也是電影/動畫史上的最成功的改編作品之一。 在《獅子王》爆紅之前──迪士尼已經嘗試相同的成長歷程故事,將之改編成經典動畫,成為我們現在看到的斑比。 斑比、老鹿王及兔子先生,宛如維尼與他們的夥伴,共同守護著森林。 斑比在母親的呵護下出生,但打從出生起,就被母親叮嚀絕對不能靠近「他」。 長大的過程中,斑比認識了芬妮這位他未來的伴侶,也認識了戈波這位「好鹿友」。但是「鹿」算不如天算,斑比的鹿生終究還是與「他」碰上了。在顛沛流離、森林的災難輪轉後,斑比必須擔負起一直以來守護著自己的老鹿王所託付的責任與教導。 成為鹿王之路,必須與「他」──人類分出高下,守護森林,撐過槍林彈雨。 可愛與不可愛,將成為殺戮的標準? 斑比及他的夥伴芬妮、戈波等動畫,因為可愛,加深了被故事中神秘反派所殘害的殘忍形象。在動畫版上映後,引起了許多動物保育、環境保護提倡者的注意。甚至引發了後世一說──斑比效應(Bambi effect)──指的是受到此效應影響的人,將會極力反對人類殺害一般被公認為「可愛」的動物(貓、狗),但同時卻不會反對殺害那些「不可愛」的動物(經濟動物,豬羊牛隻等)。 迪士尼改編的緣起與過程 1942年,原作問世僅僅不到20年,便由華特.迪士尼買下版權。據說,當時他旗下的動畫師偶然間看到了此書,將書本拿給華特.迪士尼,僅僅幾天的時間,他就決定馬上開始製作並著手買下改編版權,成為迪士尼史上最快決定&最快開始製作的經典作品,終將《小鹿斑比》的故事搬上大螢幕舞台。 那幾年正巧兩次世界最重要的歷史事件(世界大戰)期間,原作小說及動畫的出世極具警世意味,也被認為是歷史上最重要的影視改編作品之一。 被改編後,入圍了三項奧斯卡金像獎,包含了最佳原創音樂、原創歌曲及混音項目。
「他」來了,「他」來到我們面前了。 「他」即人類── 即將再度改編成真「鹿」版電影! 世界第一本以「環境保育」為主題的童話故事/小說 1942年改編迪士尼動畫的經典原作 J.K.羅琳作品譯者所譯最新版本 ●百年經典,以現代風格插畫重繪,一百周年精裝珍藏版 ●自然與環境議題名詞「斑比效應」的源頭 ●美國電影學會票選出百年最佳反派代表「人類」 ●經典動畫版是奧斯卡三項入圍,百年最佳動畫 《小鹿斑比》既是過去一百年內重要的「以童話入議題」的代表作品,也是電影/動畫史上的最成功的改編作品之一。 在《獅子王》爆紅之前──迪士尼已經嘗試相同的成長歷程故事,將之改編成經典動畫,成為我們現在看到的斑比。 斑比、老鹿王及兔子先生,宛如維尼與他們的夥伴,共同守護著森林。 斑比在母親的呵護下出生,但打從出生起,就被母親叮嚀絕對不能靠近「他」。 長大的過程中,斑比認識了芬妮這位他未來的伴侶,也認識了戈波這位「好鹿友」。但是「鹿」算不如天算,斑比的鹿生終究還是與「他」碰上了。在顛沛流離、森林的災難輪轉後,斑比必須擔負起一直以來守護著自己的老鹿王所託付的責任與教導。 成為鹿王之路,必須與「他」──人類分出高下,守護森林,撐過槍林彈雨。 可愛與不可愛,將成為殺戮的標準? 斑比及他的夥伴芬妮、戈波等動畫,因為可愛,加深了被故事中神秘反派所殘害的殘忍形象。在動畫版上映後,引起了許多動物保育、環境保護提倡者的注意。甚至引發了後世一說──斑比效應(Bambi effect)──指的是受到此效應影響的人,將會極力反對人類殺害一般被公認為「可愛」的動物(貓、狗),但同時卻不會反對殺害那些「不可愛」的動物(經濟動物,豬羊牛隻等)。 迪士尼改編的緣起與過程 1942年,原作問世僅僅不到20年,便由華特.迪士尼買下版權。據說,當時他旗下的動畫師偶然間看到了此書,將書本拿給華特.迪士尼,僅僅幾天的時間,他就決定馬上開始製作並著手買下改編版權,成為迪士尼史上最快決定&最快開始製作的經典作品,終將《小鹿斑比》的故事搬上大螢幕舞台。 那幾年正巧兩次世界最重要的歷史事件(世界大戰)期間,原作小說及動畫的出世極具警世意味,也被認為是歷史上最重要的影視改編作品之一。 被改編後,入圍了三項奧斯卡金像獎,包含了最佳原創音樂、原創歌曲及混音項目。
遙遠的星球上 那位漫遊的小王子 以現代全新演繹的姿態 在圖像上重生 中國動漫大獎-金海豚獎得獎作 改編世界最經典的小孩-《小王子》 以電影式分鏡,圖像小說般的敘事重現 硬皮精裝,以可以攤開的形式將所有圖像精緻呈現 此次視覺文學版特點 年輕得獎畫師吳小鷺以動畫、漫畫的清爽線條,顏色分明的填色方式,將小王子「可愛與純真」的一面與情感從平面紙上曳拉出躍動的軌跡。聖修伯里那近似於現代小說回憶錄的寫法,對於漫畫及圖像都是難以重現的,而此次版本卻將原作那惆悵的情緒延續至去蕪存菁的程度,乾淨的筆觸沒有多餘的雜亂情緒。 小王子的微笑封面,彷彿期待著未來還會與飛行員相遇。 小王子的旅途 來自B612星球的小王子,過著平淡的生活,每天打掃他所愛的這顆星球。直到遇見一朵美麗動人的玫瑰花,她像借物少女艾利緹那樣有著女孩的模樣。但玫瑰有著一股傲嬌的個性,小王子不知道如何愛她,與之吵架負氣出走。 經過無數顆星球的旅行,見到酒鬼、死守教條的地理學家、唯利是圖的商人及孤獨國王,小王子到了「熄燈者廣場」、「調度火車的月台」以及「與狐狸相遇的草原」。終於了解了他所執著的事情。這股能夠試圖找到治癒孤獨和痛苦的良方。 這時,他遇到一隻奇怪的狐狸,於是奇妙而令人驚嘆的事情發生了…… 《小王子》猶如透亮的鏡子,照出了荒唐的成人世界。它在提醒我們,只有愛,才是崇高的哲學,才是我們活下去的唯一理由。
遙遠的星球上 那位漫遊的小王子 以現代全新演繹的姿態 在圖像上重生 中國動漫大獎-金海豚獎得獎作 改編世界最經典的小孩-《小王子》 以電影式分鏡,圖像小說般的敘事重現 硬皮精裝,以可以攤開的形式將所有圖像精緻呈現 此次視覺文學版特點 年輕得獎畫師吳小鷺以動畫、漫畫的清爽線條,顏色分明的填色方式,將小王子「可愛與純真」的一面與情感從平面紙上曳拉出躍動的軌跡。聖修伯里那近似於現代小說回憶錄的寫法,對於漫畫及圖像都是難以重現的,而此次版本卻將原作那惆悵的情緒延續至去蕪存菁的程度,乾淨的筆觸沒有多餘的雜亂情緒。 小王子的微笑封面,彷彿期待著未來還會與飛行員相遇。 小王子的旅途 來自B612星球的小王子,過著平淡的生活,每天打掃他所愛的這顆星球。直到遇見一朵美麗動人的玫瑰花,她像借物少女艾利緹那樣有著女孩的模樣。但玫瑰有著一股傲嬌的個性,小王子不知道如何愛她,與之吵架負氣出走。 經過無數顆星球的旅行,見到酒鬼、死守教條的地理學家、唯利是圖的商人及孤獨國王,小王子到了「熄燈者廣場」、「調度火車的月台」以及「與狐狸相遇的草原」。終於了解了他所執著的事情。這股能夠試圖找到治癒孤獨和痛苦的良方。 這時,他遇到一隻奇怪的狐狸,於是奇妙而令人驚嘆的事情發生了…… 《小王子》猶如透亮的鏡子,照出了荒唐的成人世界。它在提醒我們,只有愛,才是崇高的哲學,才是我們活下去的唯一理由。
新世代插畫家Tonn Hsu許彤繪製封面及插圖 「大人的文學」、「可愛」童話感 長鼻子皮諾丘來現代上學了! 1883年誕生,被改編許多次,最耳熟能詳的經典童話 迪士尼另一經典改編《木偶奇遇記》之原作小說 撒謊,鼻子就會變長 誠實以對,鼻子就會恢復原狀 ●迪士尼於2022年重新改編真人電影 ●吉勒摩.戴托羅導演改編,Netflix定格動畫電影原作 ●2023年遊戲大作《Lies of P》改編原作 我們對於童話的定義是什麼?就是比較老的故事嗎? 「皮諾丘」──可以說是每個人的童年都會知道的角色。 他的形象,已經與「說謊的話,鼻子就會變長」這件事情幾乎畫上等號,被當作許多教材、電影及小說作品中有關「說謊」的梗,甚至成為現代迷因。 但是原著在現代化的過程中,逐漸被淡忘了他的「童趣」及「故事」。電影與遊戲相繼在2022年開始重新演繹「皮諾丘」從孩子轉變成人的過程中所遇到的磨難。在其出版將近快要一百五十年的現今,皮諾丘逐漸在人們心中雖被淡忘,但卻演化成不同的面貌── 皮諾丘的冒險旅程── 從前一位膝下無子的老木匠「傑佩托」製作了一具木偶,並且待他如自己的兒子般,取名為皮諾丘。他非常希望皮諾丘能陪伴總是孤單一人的自己,此時,善良的藍仙子給予皮諾丘一個可能「成為人類男孩」的機會,但是皮諾丘必須能夠證明自己通過「勇敢、誠實和無私」的考驗才能成為人類。 「紅蝦」旅店作為開端,最經典的皮諾丘反派──貓與狐狸,打開了皮諾丘對世界的眼界。 五枚金幣與奇蹟之田的抉擇,讓皮諾丘在名利及善良間搖擺。 玩具國的入口,又彷彿像天國的門扉一樣,在皮諾丘眼前拓展了通往自由的世界。 而這些抉擇的背後,也絕非徒勞而獲,必定帶來相對應的代價── 此次Tonn Hsu 許彤繪製封面、插圖版本之特點── 新世代插畫家許彤為長鼻子的皮諾丘賦予了年輕活力,以柔和的粉彩色系重新著色,特有的筆刷線條,讓已歷經一百多年光陰的經典故事披上了溫柔色彩。即便是如皮諾丘這麼純真的孩子,也依然在故事裡遭受磨難,學習成長。 在人生裡,或許我們也是皮諾丘,站在現實與夢的天秤兩端拉扯──這是屬於「大人的文學」的「新繪包裝」版本。 本書特色 ●封面採用現代設計規格重新製作 ●年輕畫師以後世的角度重新詮釋「皮諾丘」的形象 ●印刷用紙以手感及質感為重
新世代插畫家Tonn Hsu許彤繪製封面及插圖 「大人的文學」、「可愛」童話感 長鼻子皮諾丘來現代上學了! 1883年誕生,被改編許多次,最耳熟能詳的經典童話 迪士尼另一經典改編《木偶奇遇記》之原作小說 撒謊,鼻子就會變長 誠實以對,鼻子就會恢復原狀 ●迪士尼於2022年重新改編真人電影 ●吉勒摩.戴托羅導演改編,Netflix定格動畫電影原作 ●2023年遊戲大作《Lies of P》改編原作 我們對於童話的定義是什麼?就是比較老的故事嗎? 「皮諾丘」──可以說是每個人的童年都會知道的角色。 他的形象,已經與「說謊的話,鼻子就會變長」這件事情幾乎畫上等號,被當作許多教材、電影及小說作品中有關「說謊」的梗,甚至成為現代迷因。 但是原著在現代化的過程中,逐漸被淡忘了他的「童趣」及「故事」。電影與遊戲相繼在2022年開始重新演繹「皮諾丘」從孩子轉變成人的過程中所遇到的磨難。在其出版將近快要一百五十年的現今,皮諾丘逐漸在人們心中雖被淡忘,但卻演化成不同的面貌── 皮諾丘的冒險旅程── 從前一位膝下無子的老木匠「傑佩托」製作了一具木偶,並且待他如自己的兒子般,取名為皮諾丘。他非常希望皮諾丘能陪伴總是孤單一人的自己,此時,善良的藍仙子給予皮諾丘一個可能「成為人類男孩」的機會,但是皮諾丘必須能夠證明自己通過「勇敢、誠實和無私」的考驗才能成為人類。 「紅蝦」旅店作為開端,最經典的皮諾丘反派──貓與狐狸,打開了皮諾丘對世界的眼界。 五枚金幣與奇蹟之田的抉擇,讓皮諾丘在名利及善良間搖擺。 玩具國的入口,又彷彿像天國的門扉一樣,在皮諾丘眼前拓展了通往自由的世界。 而這些抉擇的背後,也絕非徒勞而獲,必定帶來相對應的代價── 此次Tonn Hsu 許彤繪製封面、插圖版本之特點── 新世代插畫家許彤為長鼻子的皮諾丘賦予了年輕活力,以柔和的粉彩色系重新著色,特有的筆刷線條,讓已歷經一百多年光陰的經典故事披上了溫柔色彩。即便是如皮諾丘這麼純真的孩子,也依然在故事裡遭受磨難,學習成長。 在人生裡,或許我們也是皮諾丘,站在現實與夢的天秤兩端拉扯──這是屬於「大人的文學」的「新繪包裝」版本。 本書特色 ●封面採用現代設計規格重新製作 ●年輕畫師以後世的角度重新詮釋「皮諾丘」的形象 ●印刷用紙以手感及質感為重