全部書籍
【電子書】70個越南語關鍵文法：錢進越南大進擊！
東協「小語種」當道，創造億萬商機！ 小語種人才告急，社群網路擴大增才，跨國企業招兵買馬！ 學會越南語，進可攻退可守！ 搶得薪水三級跳先機，挑戰百萬年薪絕對不是問題！ 2016年，東協10國一躍成為國際最火紅的區域新星，坐擁6.3億人口，龐大商機僅次中國大陸、印尼，各大跨國企業躍躍欲試，當紅社群網路廣徵文章寫手，學會第三外語的畢業生都成為外商公司的內定人選，你，還在等什麼呢？學會越南話，你就是人人爭相招攬的當紅炸子雞！ 學習越語，你敢開口說；為了學習越語，你努力背誦單字； 除了發音、單字之外，唯一困擾你的就是文法？ 學了好一陣子卻總是遇到卡關，幾乎想要半途而廢？ 表達「禮貌」的「xin」、「mời」、「vui lòng」有什麼差別？ 「xinh」和「đẹp」都是漂亮的意思，到底有什麼不同？ 簡單的「為什麼」「Sao」、「vì sao」、「tại sao」竟然有三種用法？ 這些困擾，誰能解決？當然是越語村的專業教學團隊！ 最生活化的越南用語、越南語檢定的必考題通通都幫你整理好了！ 由越語村專業教學團隊編撰的《70個越南語關鍵文法：錢進越南大進擊！》，是史上最完整的文法概念書。 有鑑於市面上雖然有許多五花八門的越南語教材，但多以口語會話為主，對文法著墨不多，對於許多初學者而言無從理解。越語村專業教學團隊，嘗試以簡明易懂的方式，將7000個學員在學習越南語中經常遇到的問題，濃縮成70個文法關鍵，透過大量實際情境操練，使句型、文法變得簡單易記，這本書將帶你一舉突破越南語的學習瓶頸。 無論你是自學、上課；初學者，或是即將參加越南語檢定，跟著《70個越南語關鍵文法：錢進越南大進擊！》拆解文法結構、循序漸進地學習，越南文法不再需要死背硬記，你也可以輕鬆累積越南語實力！ 本書特色 ●市面上絕無僅有，70個文法大匯集，解決你所有關於文法的問題 本書收錄所有越南語老師一直被問到、台灣人常說錯，甚至是越南人也經常搞混的文法內容，濃縮成70個關鍵概念，帶你一舉突破越南語的學習瓶頸，躍身成為越南語達人！ ●超完整正確發音，突破口音的界限，讓你走到哪都會通 隨書搭配專屬教學QR Code，掃描即可聽取專業講師真人發音，讓你在最純正的發音環境中學習正統越南語「聽、說、讀、寫」，無距離教學讓學習越南語也能身歷其境。除此之外，越南隨著地區不同，各地的發音也隨之變化，依照學習者的需求，特別收錄北方及南方兩種口音，給予學習者最道地的學習指引。 ●克服越學越難的窘境，為越南語學習者量身打造的越語攻略！ 完整歸納學習越南語時會遇到的文法問題，並且提供循序漸進的情境解說。全書破天荒排除深奧難懂的專有名詞，並且藉由生活化的舉例，讓你能夠像越南人一般自然學會最道地的越南用語，包你聽、說、讀、寫再升級！ ●活潑的排版方式，第一次接觸就能感受到越南的酷炫文化 清晰、有條理的歸納整理，簡明扼要的文法重點，再加上獨樹一格的活潑排版，顛覆你對於越南、越南語的所有想像。隨著新住民遷入，越南文化也悄悄地在台灣生根，這本書將擺脫過去大眾對於越南的刻板印象，為你打開另一扇世界之窗。
【電子書】關於人生，走著走著就懂了
紛紛擾擾，絮絮叨叨，我們的人生，不停地被追著跑。 不能重來、不能失敗，於是我們不斷地與成功碰撞，與夢想擦身。 直到聲嘶力竭，直到麻木不仁。 人生，是道寫不完的習題，裡頭佈滿著各式交錯的選擇，於是我們踏著一個又一個的選項，通往下一個未來；這一路，也許風平浪靜，或許驚濤駭浪，可能傷痕累累，卻也常淚眼汪汪。時而想擁抱光榮，時而在追逐勳章，可無論得到了什麼，關鍵都在是否堅持不懈地行走下去。 不同階段，我們追尋著不同的答案，原以為的應然，走過後卻常是了然；苦苦探索的答案，謎底揭開後竟常是一片茫然。日子堆砌得越久，越發現人生的問題其實不多，但答案卻有許多；重點不在結果，而是從中體驗到了什麼。 有時候是友情、有時候是愛情、有時候是親情，但更多時候是關於自我。不論我們正在學習、在旅行、在打拼、在休息、在療傷…，都是在經驗一段獨特的生命時光。所以我們很清楚，有些事情過了就回不來了──那些曾經把酒言歡的好友；那些說不出口的戀人絮語；那些現實與理想間的拉扯拔河。即使偶爾想起，也只好笑著說句：「沒關係。」 作者北川舞，他跟你一樣也曾經讓忙碌佔據自己的生活，讓追逐麻痺了感動；在人生這條路上越走越孤單，越想越寂寥。他忘了已經有多久都沒有靜靜地喝上一杯茶？有多久不曾停下腳步？有多少年，拒絕直接面對心中的疲倦？直到停下後，才終於明白慢活的真理。 透過這本書想對你說，別急，別怕，別不斷地跑，忘了停下。在你生命的樂譜之中，偶爾的停頓只是慢板與換氣，不是對你扣分的標記，你的每一場演出不需要完美無瑕，也不用拿放大鏡看，因為誰的生活沒有磕磕碰碰？誰的人生永遠都是滿分？其中重要的是，你得練習如何停下，才能發現還有轉彎的可能。 本書特色 3種角度 × 61回短篇，帶你體會「慢活」的生命韻味。 這是一段橫越人生上半場的體悟，也是一本沒有框架限制的溫暖小品，在起起伏伏、上上下下的生命旅途中，試著用文字療癒你的心靈，用圖片靜思你的情感，因為： ※關於人生，走著走著就懂了：生命是一輛單軌列車，出發了就不再回頭，可是搭什麼車的選擇權，在你手中。 ※關於夢想，跌著撞著就勇敢：試著讓心更貼近夢些，並給生活添一雙飛翔的翅膀：縱然燦爛只有那一下下，卻也是屬於自己獨有的精彩。 ※關於愛情，愛著愛著就永遠：學會畫一個圈，讓別人進入你思念的世界；懂得標上句點，讓各自走向更美麗的人生。 ※關於親情，想著念著就放晴：少一點糾結，多一點陪伴；少一些遺忘，多一些時間，讓那些「對不起」，都變成「我愛你」。
新的家人，心的陪伴
這不是一本教條式的外籍看護指導手冊， 而是一張以人為本、以心養心的相伴地圖。 我們不敢相信，宛如大樹矗立於我們身後，替我們指點迷津的父母親，有一天，也會老去。他們再也不適合一個人待在家裡，無論他們倔強地說了多少次：「我自己可以。」 在外打拚的我們，還能為他們多做些什麼？ 如果可以，我們多希望能夠拋下工作和夢想，在父母跌倒的時候，隨時扶他們一把；在他們做檢查的時候，握住他們的手，輕聲地說：「不要害怕。」；在他們生病的時候，盯著他們不准賴皮，乖乖吃下每一劑苦口的良藥。 即使我們這麼希望能夠陪在父母身邊，仍然有許多時候，我們必須暫時離開，去完成我們自己心中所想、所要。 此時，有一群來自印尼、菲律賓、越南、泰國……的看護們，飄洋過海來到這陌生的異地，替我們一肩扛起照護家人的甜蜜責任，不辭辛勞地替我們分擔憂愁。她與我們一起吃飯、同樂、聊天、將雇主的家當作自己的家，盡心盡力地陪伴著我們的家人。 她不是敵人，是友人，是家人。是的，我們語言不通；沒錯，我們信仰不同，可是謝謝妳，成為我們家裡的新成員，陪伴著我們最重要的家人。 本書特色 現在聘請一位外籍看護要準備多少錢？ 我該如何找到可靠、信用高的人力仲介？ 外籍看護不熟悉國語、台語、客語，跟爺爺、奶奶雞同鴨講，我該向誰求助？ 沒有血緣關係的人一夕之間來到家中，我的惶恐、緊張、不安，怎麼辦？ ※老年照護的完善指南：老年照護只能聘請看護嗎？其實你還可以根據你的需求考慮日照中心、養護機構與最近興起的外展看護！ ※文明世界趨勢的望遠鏡：文明病越來越興盛的現在，聘請看護不再只是老年人的專利，更是你我都應該關注的重要議題。 ※申請看護的照明燈塔：需要申請外籍看護，卻不知道從何開始、也不了解自己的需求嗎？這本書將替你撥開迷霧，找到正確的方向。 ※與外籍看護相處的方向舵：外籍看護來到台灣之後，有什麼風俗習慣、需要提前準備什麼？握緊方向舵，才能在家人與新家人之間找到最佳平衡點。 ※故事性的書寫，跳脫教條式的敘述：本書描繪了小陳一家人替父親尋找外籍看護的故事，他們遇到的每一個問題、解決的每一個困境，就是你的最佳解答。
飛翔吧！蒲公英
環境造就命運，已經是過時的說法； 一個善意的協助，往往就能讓生命軌跡一百八十度大轉向。 這群聰穎孩子的命運，如同從貧瘠土壤起飛的蒲公英； 而教育就像一陣輕揚的風，外頭有一片遼闊的大好世界，等著他們去翱翔。 在台灣這片豐饒的土地上，現代人早已習慣富足社會的便利資源。在教育孩童時，才藝學習及社團活動的管道非常多元，而良好環境往往決定了孩子未來發展的關鍵。只不過，仍有那麼一群人，因為先天背景的弱勢，窄化了他們接觸世界的管道；縱使他們擁有不輸他人的天資，卻少了公平起步的機會，這群孩子就是「偏鄉」與「貧弱家庭」的兒童。 這群孩童在物質條件的限制下，常常連做夢的機會也沒有。 因為他們根本沒有機會知道，原來，夢想不只有侷限在眼前環境而已。 世界和平會的「圓夢計畫」，是協助貧弱家庭及偏鄉兒童的教育補助，以資金援助的方式，協助偏鄉學校繼續經營社團，讓家境不佳的孩子也有機會學習才藝、充實人生。《飛翔吧！蒲公英》紀錄了圓夢計畫協助的十所學校及表演團體，捕捉偏鄉環境中最動人的生命力；看著這些孩子如何在學習中成長、進步，印證了生命在任何環境都能綻放光芒的道理。 書中那些精力充沛的孩子，有的學習舞獅、有的學習宋江陣、有些學習烏克麗麗……他們積極而開朗的態度，完全看不出經濟壓力為他們生命帶來的挫折！圓夢計畫就像一扇展望世界的窗口，給了他們向外張望夢想的機會，《飛翔吧！蒲公英》希望能吹動一陣溫暖的微風，讓這些純潔的蒲公英擁有飛翔的力量，向外尋找自己的美麗天空。 本書特色 ◎一個善意的窗口，帶我們看見不一樣的角落 當人們習於眼前環境，很容易就將「幸福」、「擁有」當作理所當然，卻忘了有很多人並未擁有相同的資源與運氣。書中以溫暖細膩的文筆，帶讀者見證散佈全台的偏鄉學校，探訪那些與我們生活經驗截然不同的人生，而「教育」正是改變他們世界的一把鑰匙。本書希望能投下一塊拋磚引玉的小石頭，在社會中震盪善意的漣漪，讓更多人願意關注被忽略的角落；只要我們踏出關懷的第一步，就可以為這些孩子做得更多！ ◎生命最重要的一堂課：學會感謝 本書希望傳遞一個強力的價值觀，就是在人生的順境和逆境，都不該忘了感謝身旁擁有的一切；書裡所探訪的學校中，那些貧弱家庭的孩童雖然沒有豐足的物質享受，笑容卻一點都不比大都市的孩子來得少。原來，快樂和物質滿足從不是正相關，而是我們是否由衷珍惜身旁的人、事、物，整個世界就會因為眼界不同而改變。當我們願意放下對先天條件的執著，知福、惜福，就能擁有同樣寬廣的胸懷，微笑著迎接生命的種種挑戰，這是被物質淹沒的現代人最該學習的智慧！
學士後中(西)醫100~102 年歷屆試題解析
這是一本集後中西醫補習班名師多年心得的歷屆試題解析， 絕非一般市面上解題書所能取代！ 每個人的一生中，你不一定需要找律師、會計師、建築師或工程師， 但從出生到死亡，你絕對需要一名專業的醫師！ 在升大學的途中，醫學院的門檻令人望塵莫及，即使心中懷抱著醫師的夢想，你也未必能夠擠進醫師窄門，但醫師的夢想，卻能透過學士後中醫、後西醫實現！ 然而，後中（西）醫僅有5%的錄取率簡直是不可能的任務，高元補習班卻屢屢創下佳績，有人拿下中國醫後中醫的榜眼；有人連中三榜──中國醫、義守、慈濟後中醫；甚至有位技職生只花了一年時間輕鬆考取後中醫系！ 因此，這本由高元補習班的名師──簡正（國文）、張文忠（英文）、黃彪（生物）、李鉌（化學）、林智（有機）、潘奕（有機）精心整理、參考多年經驗匯集而成的歷屆考題解析，身為有心報考後中（西）醫的你，怎麼能錯過？ 本書特色： ※涵蓋近三年高雄醫學大學、中國醫藥大學、義守大學、慈濟大學等校後中西醫歷屆試題，讓你準備後中、西醫更有方向！ ※每題題目都附有高元補習班名師解析，讓你對國文、英文、生物、化學四大領域不再模糊，面對考題擁有精準判斷力！ ※版面精美舒適，頁面保留適當的空白供你書寫筆記、算試，跳脫以往試題密密麻麻的缺點。 ※必要時附上圖像解析，讓你除了文字以外還能透過圖像記憶，印象雙重加深。
台灣教育世紀回顧：民國時期
為什麼以前的人上學說臺語會被處罰？“美援”與臺灣教育有什麼關係？“聯考”起於何時？為什麼消失了？馬總統曾參與的“保釣運動”是在何時發生？ 十二年國教真的能讓升學壓力消失嗎？一連串讓人「霧煞煞」的教改，你真的全盤了解嗎？本書以客觀的角度，不偏頗、不維護，完整且真實呈現台灣教育改革全貌！自戰後「反共復國」的意識教育到1980年代民主運動風起雲湧，學生亦不落人後參與改革；從對台灣教育有深遠影響的四一○教改萬人上街頭事件，到2011年馬英九總統宣布啟動十二年國教……解嚴前，台灣教育處於思想束縛、教條威壓，以及聯考壓力下；解嚴後則是「反共」思想不再、校園民主化，以及大學錄取率大幅提高；教改後，更是在學前教育、國民教育、技職教育到高等教育、師資培育等各個面向，皆出現重大變化，這前後的變化造就了今日臺灣教育的面貌。然而台灣教育政策不斷變化，其所帶來的影響究竟是好是壞？大家心中各有定見，也許完整綜觀台灣教育發展可以給予我們更多不同的思維。本書共分16個單元，分別從教育發展和學校教育這兩大項，來介紹戰後臺灣教育的變遷。以平白直述的文字與豐富的相關史料、圖片，配合精心編纂的大事記與表格，讓讀者得以一覽半世紀以來臺灣教育的發展歷程。本書特色◎本書將台灣從戰後時期到現在的教育發展演變，作了系統化的彙整，內文簡單易讀且搭配相關史實、史料圖片，讀來豐富完整、輕鬆讓你綜觀台灣現代教育史。◎於史實紀錄中出現的專業用語、人物、事蹟……，皆以獨立框格完整描述來由與事件發展，讓讀者閱讀更加容易，不必再去查找其他書籍。◎書中匯集的超過1,000條大事記條目，以表格與色彩分隔呈現，方便讀者依年份查閱，快速找到欲知道的訊息。◎書末附錄教育相關表格，包括「教改萬言書與回應對照表」輕鬆了解教改亂象與教育部回應。
心靈之旅（上集）
這是一本將我們所見所聞揭去一層皮的奇書，讓我們直接望進事物的肌理，然後赫然發現，原來小細節裡藏著大道理。然而我們因為帶著排拒的偏見，卻忘了學習理解世界的方法。外星人還是本星人、古籍裡的修仙得道都在書中擁有了其他樣貌。如果生活百態看似枯燥，或許我們該藉這本書大開眼界！我們錯過了什麼故事？天空的一道光亮、林中的一棵古樹，其實都藏著一個可能的故事。就如民間神話賦予萬事萬物靈魂精魄，也就是「萬物皆有神」的概念；只要我們打開思維的廣角，或許就能感應到藏暱其中的生命。「心靈之旅」透過短篇散文的描述，搭配上一幅幅由作者親繪的插畫，巧妙地將佛理與玄學安插進日常生活的種種體悟。文字間樸實而自然的情感，將智慧變得可親可近，甚至連超自然的力量，都在作者的描寫之中變得溫暖。「心靈之旅」一書要告訴所有讀者的，就是傾聽世上一切力量的聲音，因為那些必須靜心感受的能量，與我們人生的追求息息相關。唯有讓自己悠遊其中，我們的心靈才能從諸多煩惱痛苦之中解放，悠遊人生，享受一次快意旅行！本書特色外星人還是本星人、古籍裡的修仙得道，還有每一座廟宇裡正襟危坐的神明，都在書中擁有了其他樣貌。如果生活百態看似枯燥，或許我們該藉這本書大開眼界！原來有另一個世界在我們身旁騷動；只要我們留神傾聽，就能更加了解未知的種種奧秘！原來在每一間廟宇，甚至在生活不曾注意的角落，都藏著你未曾注意過的奧妙故事。遙不可及的神明，以及難以理解的玄學，在這本書中完全被改觀了。它們就像一把鑰匙，將隱藏在生活周遭的緊鎖大門緩緩開啟。而你，做好準備了嗎？◎這本書提供了另一種理解世界的方法，我們時常聽聞讓人嘖嘖稱奇的奇人異事，都在這樣的視角中得到了解答。然而未知的探索，絕對不是懷著「獵奇心態」時才需要接觸的學問；它和人類的生命氣度緊密相繫，是我們走在正途的安全指標。從另一個角度觀看自己，才會驚訝地發現，我們從理解未知當中變得更加完整。◎很多人聽到「講道理」，腦海裡便聯想到空乏枯燥；然而「心靈之旅」用一則則的生活迭事，累積成一部輕鬆精華的閱讀小品。這本書不講遠在天邊的大道理，而是帶領讀者領悟生命中的小通透，把我們想像中嚴肅的天兵神將，賦予了意想不到的神采，讓我們眼中的世界有機會變得更有活力一些。
台灣教育世紀回顧（荷西~日治）
悠悠的歷史長河中，總需要有人用筆寫下真實。台灣，美麗的寶島、我們的家，百年歲月中我們留下了許多的足跡，從農地耕耘到機械生產、從傳統工藝到文化創新……。馬不停蹄地往前踏去的同時，過往深深淺淺的足印成為我們的根，支撐我們向前、引領我們該走的方向；那些回憶，不論鮮明或黯然，都將成為我們的養分，點亮我們未來的路。這一路的辛酸血淚、愉悅歡笑，就讓我們記憶、儲存，吸收、精化、再進化！原來……勇武的靖海將軍施琅，也是臺灣義學之首的創建者；原來……台灣第一所幼稚園－關帝廟幼稚園，在日治時期出現；原來……台灣第一位獲得博士學位的人叫做杜聰明！臺灣最早的教育可上溯到十七世紀，歐洲的傳教士渡海來臺之時。傳教士們在傳道同時也以西方文明教化原住民。爾後漢文化裡的儒學與科舉，也隨著鄭氏王朝在臺灣生根；經過清代二百餘年的發展，教授四書五經的私塾與書院，成為臺民接受教育的主要渠道。直至1895年臺灣成為日本殖民地，臺民才逐漸從私塾與書院改進入公學校，接受帶有皇民化意味的西式教育。本書透過系統化整理，帶領讀者回顧從荷西到日治時期的教育發展，用最簡單的語句、最豐富的圖片，讓你知道原來有這麼多的「原來」，是我們不知道的！書中更附上超過1,000條的大事記條目，以及日治時期「書院、書房義塾」、「總督民政長官」、「各級學校」、「教育相關團體」等列表，讓你簡易掌握內容最豐富完整的台灣教育歷史，總覽臺灣數世紀以來的教育變遷，撫摸20世紀中葉以前的發展脈絡。本書特色◎本書將台灣從荷蘭到日治時期在教育發展上的演變，作了系統化的彙整，內文簡單易讀且搭配相關史實、史料圖片，讀來豐富完整、輕鬆讓你綜觀台灣教育史。◎於史實紀錄中出現的專業用語、人物、事蹟……，皆以獨立框格完整描述來由與事件發展，讓讀者閱讀更加容易，不必再去查找其他書籍。◎書中匯集的超過1,000條大事記條目，以表格與色彩分隔呈現，方便讀者依年份查閱，快速找到欲知道的訊息。◎書末附錄荷西到日治期間「書院、書房義塾」、「總督民政長官」、「各級學校」、「教育相關團體」等列表，更詳列臺灣總督府頒布之「命令規則」供讀者查閱，讓大眾更能詳細了解台灣教育歷史。
舞動．生命－ 讓此生不只是活著
生命，聽來簡單，每一口呼吸都理所當然；當死亡恐懼倉促降臨，是否我們才開始懂得生命的珍貴？「舞動．生命」以十篇簡短深刻的故事，娓娓道盡生命在面臨威脅時，除了束手就擒，仍能選擇奮力一搏，擦出照亮宇宙的火光。十則故事，十個不一樣的主人翁，就像是我們身旁的朋友、同事，甚至是鄰家的孩子。原本擁有的美好人生，卻在一場疾病中風雲變色，但是他們的人生故事並未就此終結。「舞動．生命」以真實的筆觸，將生命中的旁枝一一剔除，用最真我的方式，向讀者展示生命的真義。生命的價值存在生活的每一刻，可是人們往往在即將失去的時候，才會驚覺得自己還有好多夢想未曾實踐，以及擁有好多摯愛的親友無法割捨。以前的你，麻木地接受這一切；如果生命能夠再來一次，你會希望它怎麼過？這篇故事集記述了浴火重生的鬥士，他們的前半段人生隨著病痛而消逝，後半段人生卻因為病痛而更顯精彩，因為他們從生命無常的道理中，學得了付出、關懷、還有愛。生命是一次華麗演出，悲喜都是成就不巧的一部分。生命中的痛催生了愛，讓生命有再一次省思的機會；認真看待生命中每一場經歷，我們就不再只是無感地活著；細心撫觸生命中種種不完美的痕跡，就會發現，那是讓我們變得更好的動力。這些故事訴說的不是痛苦，而是心中的愛與勇氣，如何將他們變成更好的人。人們說生命是一次獻禮，這些故事教會我們感激上天的恩惠，還包括上天的考驗；我們能在其中挖掘出珍貴的人生價值，以及令人動容的生命尊嚴。蹟，就是落下一滴淚來，我們卻看見悲傷之外的希望。透曉這個簡單道理，就能演繹出動人心魄的生命之舞。本書特色你能否回答這三個問題？如果生命只到明天，人生是否了無遺憾？你是否珍惜愛你的人、你愛的人？當下的每一天，你是否過得充實又自在？如果你無法給自己一個肯定的答案，請你閱讀這本書。這是一本有悲有喜的生命記事。他們曾經是別人眼中的病號，卻是人生道路上的超馬跑者；病痛與磨難不是他們人生的終點線，而是起跑前的槍響，推動他們往更遠的夢想邁步。書中故事皆為真人真事，以平樸誠摯的筆觸，牽引讀者的感觸生命本質的無奈和歡樂。他們曾經放棄、迷失，也曾經在挫折面前站不穩腳步，但是在踉蹌之後，才發現讓自己受傷的不是病痛，而是「恐懼」；他們從認清自我開始，踏出實踐人生的每一步。這是一本探索勇氣極限的靈魂書寫。 書中的故事如同電視情節，主角的心態或許從容、腳步或許蹣跚，每個心情轉折都能深深勾住讀者的情緒，讓淚水悄悄爬上眼角之際。在心頭種下感謝：原來歷盡苦痛後，我們仍能選擇相信生命的美好；原以為人心脆弱得不堪一擊，轉念之間也能變得勇者無懼。人生絕對沒有漆黑無光的絕境，只要昂首向前，生命總會找到向陽的出路。「舞動．人生」給予生命一個簡單的答案：生命是為了每一天睜開雙眼的喜悅、是為了每一次付出換來的笑容、是為了自己心愛的每一個人、是為了每一束陽光的灑落。幸福原來如此簡單
