慧眼視心靈：從心靈能量檢視你的身體健康
Anatomy of the spirit
內容簡介
《慧眼視心靈》是當今能量醫學最赤裸的呈現，作者是使用能量治療的先鋒，享譽國際的醫療感應者──凱洛琳．梅斯，也是「另類健康與另類靈性學最熱門的新聲音」（摘自《出版人週刊》）。
梅斯博士研究能量醫學長達十五年，她在本書中告訴我們，我們的信念、態度，以及情感、心理的壓力模式，會影響人體特定的生理部位，從而導致疾病。
梅斯博士在《慧眼視心靈》書中，提出一個突破性的模型，指出人體內有七大心靈及身體中心。這個模型融合了三大心靈傳統的古老智慧，包括印度的脈輪觀、基督教聖禮，以及猶太神秘傳統──卡巴拉的生命之樹。梅斯博士用此一模型，說明所有人在追求更高的意識與心靈成熟度時，必經的七大階段，並教導我們如何發展自己的潛在直覺，修練個人力量，促進心靈成長。
《慧眼視心靈》教導讀者用一種新的方式看待身體與心靈，並提供讀者獲致心靈成熟與身體圓滿的方法。一旦心靈、身體成熟遠滿，我們的生命也將隨之改變。
梅斯博士研究能量醫學長達十五年，她在本書中告訴我們，我們的信念、態度，以及情感、心理的壓力模式，會影響人體特定的生理部位，從而導致疾病。
梅斯博士在《慧眼視心靈》書中，提出一個突破性的模型，指出人體內有七大心靈及身體中心。這個模型融合了三大心靈傳統的古老智慧，包括印度的脈輪觀、基督教聖禮，以及猶太神秘傳統──卡巴拉的生命之樹。梅斯博士用此一模型，說明所有人在追求更高的意識與心靈成熟度時，必經的七大階段，並教導我們如何發展自己的潛在直覺，修練個人力量，促進心靈成長。
《慧眼視心靈》教導讀者用一種新的方式看待身體與心靈，並提供讀者獲致心靈成熟與身體圓滿的方法。一旦心靈、身體成熟遠滿，我們的生命也將隨之改變。
目錄
《新心靈》叢書出版緣起
〈專文推薦〉
透視身心靈的慧眼王季慶
〈序言〉另類醫學的精華
〈前言〉擁有醫療感應力
〈引言〉個人簡史
第一篇 心靈新語
1能量醫療與感應能力
2依上帝形象而造
第二篇 七則神聖真理
1第一脈輪：族群力量
2第二脈輪：關係的力量
3第三脈輪：個人力量
4第四脈輪：情感力量
5第五脈輪：意志力量
6第六脈輪：思想力量
7第七脈輪：心靈連接器
〈後記〉給當代神祕主義者的指引
[355]
致謝
譯者說明
參考書目
[371]
英漢名詞對照
[377]
〈專文推薦〉
透視身心靈的慧眼王季慶
〈序言〉另類醫學的精華
〈前言〉擁有醫療感應力
〈引言〉個人簡史
第一篇 心靈新語
1能量醫療與感應能力
2依上帝形象而造
第二篇 七則神聖真理
1第一脈輪：族群力量
2第二脈輪：關係的力量
3第三脈輪：個人力量
4第四脈輪：情感力量
5第五脈輪：意志力量
6第六脈輪：思想力量
7第七脈輪：心靈連接器
〈後記〉給當代神祕主義者的指引
[355]
致謝
譯者說明
參考書目
[371]
英漢名詞對照
[377]
序／導讀
前言
擁有醫療感應力
一九八二年秋天，我剛結束報社記者的工作，同時取得神學碩士學位。於是，我和兩位友人共同創辦了靜點出版社（Stillpoint），出版另類醫療相關書籍。儘管我對另類療法有商業上的興趣，但我卻一點也不想涉身其中。此外，我絲毫未有會晤那些治療者的念頭。我不願冥想，對風鈴聲、新時代音樂，以及有關有機栽培的談論，也極端反感。我在抽煙的同時，又狂飲咖啡，刻意擺出一副報社記者的酷模樣。當時，我一點也不想接觸任何神祕經驗。
然而，就在那年秋天，我卻漸漸發現我的感知能力大幅提升。舉例來說，有位朋友提到，他有個認識的人目前身體微恙，當時我腦中立即閃過一些有關那個人問題根源的影像。我的猜測異常正確，因此名聲傳了開來。不久後，許多人打電話到出版社，要求我為他們的健康狀況作感應診斷。到一九八三年春天，我已開始運用感應力，為那些患有重症（如癌症）或陷入生活危機（如沮喪）的人，從事醫療診斷。
當時的我其實內心困惑不已。我腦中一團混亂，心裡更是惶恐莫名。我猜不透為何我能產生那些影像。那些影像，就好像是誰都可能做的白日夢，每當我獲得他人許可，知道了他們的姓名和年齡之後，腦中便會閃過一些影像。不管我接觸的是誰，我都可以產生這些影像，而且不帶任何感情在內。對我來說這很重要，因為這可證明，這些影像並非我刻意製造或投射出來的。就好比看陌生人的照片，和看自己家人的照片，感覺並不相同。看陌生人的照片，並不會使你產生情感上的連結，但看自己家人的就會。我看到的影像很清楚，但卻完全無法激起我的情感。
由於我並不十分肯定這些影像的準確度，於是，在我開始提供醫療諮詢數月後，我發現自己非常害怕面對前來求助的人。每次諮詢對我而言，都像是一場高風險的經歷。前六個月，我告訴自己，使用醫療感應力不過像是玩遊戲罷了，就靠著這樣的想法，我才能夠撐下去。每當我的診斷正確無誤時，我就會備感興奮，因為這表示我的心智還算正常。即使是這樣，我還是會懷疑：「這次我也會準嗎？如果沒有任何影像出來的話，該怎麼辦？如果我說錯了怎麼辦？如果有人問的問題我答不出來怎麼辦？如果我告訴那位女士說她很健康，結果卻發現她正在接受癌症末期治療，又該怎麼辦？我本來在報社工作，後來跑去念神學，之後又開了一家出版社，像我這樣的人，幹嘛來蹚這場渾水，做起這種邊緣行業來了？」
我從未接受過相關的專業訓練，卻得面對數十位傷心、害怕的人，向他們解釋上帝的旨意，這真是出乎我意料。諷刺的是，這些人越想知道上帝在對他們做什麼，反而讓我越想知道上帝在對我做什麼。我所感受到的壓力，最後轉變成為時數年的偏頭痛。
我想要把這突如其來的感應能力看做是一般的天分，就像有些人天生就很會烹飪，用這種心態來繼續提供感應醫療服務，但我知道這不是事實。我生長在一個天主教家庭，之後又接受了神學教育，我深知擁有這種超凡能力的人，最後的下場不是出家就是發瘋。在靈魂深處，我知道自己正與某種神聖的事物相連結。也因為這樣，我才會感覺到自己正遭受撕裂之苦。一方面，我害怕我會像以前擁有神祕力量的人一樣，最後終將失去這種能力。但另一方面，我又覺得我注定要過著同時被相信的人和懷疑的人評斷、審判的生活。不管我如何籌劃我的未來，我都覺得我的下場一定很悲慘。
雖然如此，我對自己這種新的感知能力，還是深感著迷，而且忍不住要繼續診斷別人的健康狀況。早期從事感應醫療時，所出現的影像多半是有關病人當時的健康狀況，以及相關的情緒或心理壓力情形。但同時我也能看見環繞在他們身邊的能量。我所看見的能量，載滿了有關病人的歷史資料，而我將能量視為個人精神狀態的延伸。我開始覺思從前在學校未曾學過的問題，亦即：心靈其實是我們日常生活的一部分，它是我們思想和感覺的具體呈現。我們每一次的想法和感覺－－無論是事實的或想像的－－都會被記錄下來。雖然我從前或多或少學過，死後靈魂不是上天堂就是下地獄，而靈魂會往何處去，則看我們這一生過得有無道德良知。但現在我發覺，靈魂不只是這樣而已，其實它無時無刻都存在於我們日常生活當中。它其實是一種有意識的力量，是有生命的。
我就像身不由己一般，雖然對自己的醫療感應能力仍有所懷疑，但仍繼續從事健康診斷的工作。直到有一天，我再也不懷疑自己的能力。當時我正在晤談一位身患絕症的女病人，那天天氣很熱，而我也累了。那位女病人和我面對面坐在靜點的小辦公室裡，我已經完成對她的診斷，正遲疑著該不該告訴她結果。我害怕告訴她，癌細胞已擴散到她全身。我覺得有點生氣，因為我必須要回答她的問題，而且我知道她一定會問我，為什麼這麼不幸的事會發生在她身上。果然，當我張嘴準備說話時，她伸出手，將手放在我的腿上，問道：「凱洛琳，我知道我有很嚴重的癌症。妳可以告訴我為什麼這會發生在我身上嗎？」
聽到這個討厭的問題，我的憤怒更是強烈，而我也幾乎脫口說出：「我怎麼知道？」突然間，我臉頰脹紅，並感受到一股前所未有的能量。這股能量穿透我全身，彷彿要把我推到一旁，因為它要借用我的聲帶說話。我再也看不到坐在我面前的那位女病人了；我覺得自己好像被縮小成硬幣般的尺寸，同時，我的腦中發出要我「在旁邊看」的命令。
有個聲音透過我對那位女病人說：「讓我牽著妳，走過妳的人生，走過妳這一生每一次的人際關係。讓我牽著妳，走過妳所經歷的所有恐懼。讓我告訴妳，長久以來，這些恐懼感是如何控制著妳，使妳的生命能量再也無法滋養妳。」
這個聲音陪著那位女病人，一同走過她生活中的每個細節，包括瑣碎的小事。它甚至回顧那位女病人最不重要的對話，重新喚起她獨自低泣而最感孤單的時刻，並回溯所有對她有意義的人際關係。這個聲音帶給我的感覺是：我們這一生，每一刻，所有的活動，包括心智、情感、創意、肢體和休憩方面的活動，都會被得知、被記錄；我們所做的任何評斷，都會被登錄下來；我們所抱持的每種態度，都是我們力量的來源，不管是正面的或負面的，而我們必須對此負責。
這場經歷使我心生敬畏。在旁觀看的我開始禱告了起來，一方面是出於畏懼，另一方面是由於面對宇宙這種親密而極致的設計，我不由得湧起謙恭之心。我一向認為上帝聽得到我們的禱告，但我從來不知道上帝是用哪種方式得知我們的心聲。以人類單純的推理方式，我從來沒辦法了解，某些系統－－即使是神靈系統，是如何能夠掌握住所有人的需求，而且還把醫療的順位排得比財務支援要高。當時我還未準備好接受這麼神聖的景象，看到生命中每一瞬間都被當成極有價值的物品，被如此小心翼翼地保存著。
我在心中禱告－－當時的我仍只是旁觀者的身分。我在禱告詞中問道：這位女病人還渾然未覺現在對她說話的人並不是我。既然我無法回答她「為什麼我會有癌症？」這個問題，同樣地，我也無法解釋為何我如此清楚她的過去。禱告詞一出（當時我的目光又再度回到女病人身上），我驟然發覺自己的手正放在她的膝上，正如她先前將手放在我腿上一樣，但我卻絲毫未覺自己是在何時做出這個動作的。
我將手移開，感覺全身都在顫抖。那位女病人開口說：「真是太謝謝妳了。現在我已經有辦法面對每一件事，堅強地活下去了。」她停了一下，接著說：「現在即使是死亡也嚇不了我。沒什麼大不了的。」
說完後她便走出我的辦公室。過了一會，我也起身離開，感覺到自己深受震撼。離開公司後，我走到靜點旁的一塊美麗曠地，暗自允諾，我將繼續與自身的感應能力攜手同心，不管結局會是如何。
自從一九八三年秋天發生那件事之後，我便全心全意投入感應醫療的工作。也就是說，我用自己的直覺感應能力，去幫助他人了解引起身體不適或生活危機的情感、心理與心靈能量。當別人尚未察覺到自己有病時，我已能感應到那是哪一種病症。不過，前來諮詢的人多半知道他們的生活不平衡，也知道有事情不對勁。
大部分的人是在經歷所謂「戲劇性的第一次」事件後，才擁有這種直覺感應能力，但我卻不是如此。這種能力就這樣在我體內甦醒，好像它一直就在那裡，只是等待適當時機出現。一路走來，其實我也跟許多人一樣，擁有強烈的第六感，而且通常都順著自己的本能直覺行事。同樣的，你也會直覺地，或是有意識地，去評估他人的能量狀況。但我和各位不同的是，你所評估的那些人，多半是你認識或接觸過的，但我卻能診斷自己從未接觸過的人。事實上，我還寧願不認識這些人，因為筆直地望著一張張驚恐的臉，將嚴重影響我的能力，使我無法「看」清楚。
使用感應能力的次數越多，我的準確度就越高。我現在覺得，感應能力雖然有些神祕，但其實也沒多特別。儘管我能夠教各位如何強化自己的感應力，但其實我並不清楚自己是如何獲得這能力的。我猜想，我的感應能力能變得這麼強，是因為我對精神方面的事物一向深感好奇，再加上並不十分順遂的生活引發了我的挫折感。另一方面，也有可能是因為我曾吃過某種食物，而那種食物引發我醫療上的感應能力。既然已經歷過上帝的奧妙，如果後來證實真的是食物引起我的感應能力，我一點也不會覺得訝異。
即使我已經承諾要與感應能力同心協力，但要熟練這種能力仍不是件容易的事。雖說後來我認識了一些醫療同儕，彼此互相支持、互相引導，但還是缺少仿效的對象，也沒有師長指導。從事感應醫療工作十四年之後，這項技能現在就有如我的第六感。這表示由我去教導其他人能量語言和醫療感應的時候到了。
使用感應能力診斷他人的健康情形，使我證實在生理疾病背後，定有相伴的情感和心理因素。無疑地，身體、情緒壓力和某些病症之間，有著強烈的關聯，而這種關聯是有跡可循的。舉例來說，心臟病和高血壓，與所謂的Ａ型人格有關。不過，我的見解另類醫學的精華
你可能有機會遇見一位奇人異士，這個人將扭轉你對世界及對自己的看法，可是，這種機會畢竟不多。現在，即將呈現在各位眼前的，就是這麼一位出眾的人士，名叫凱洛琳．梅斯（Caroline Myss）。她是一位作家，同時也是感應醫療者。為了使你身心健康，她將用她對靈性、對責任的看法，挑動你的興趣，刺激你、激勵你。她有些觀點聽起來雖平淡無奇，卻會令你懷疑，為何自己從未用這種角度思考。另外有些觀念更將觸動你情感與心靈之鈕，讓你想重新檢視自己的心靈方向。
十幾年前，我第一次接觸凱洛琳的哲思。她所想傳達的理念其實很簡單，但卻強而有力。這個理念就是：我們每個人都生而有自己的心靈任務，或可說是一紙神聖的契約，要我們有責任感，學習謹慎地使用我們的個人力量，並樂在其中。數千年來，社會上充斥著「力量（或權力）腐蝕人性」的這種論調。權勢、控制、金錢、肉慾……，即是隨權力而來的外在虛榮。舉例來說，最近雜誌上有篇關於約翰．甘迺迪（John F.Kennedy）的報導，文中特別提到，約翰．甘迺迪雖有數不盡的財富，也有不少女人投懷送抱，但他卻毫無力量。這篇報導接著引述一般人的想法來窄化力量，說約翰．甘迺迪其實可以出版一本專為富商巨賈所寫的雜誌，如此一來，他便可獲得力量。如果這也是你對權力或力量的看法，那你得準備好，《慧眼視心靈》這本書將帶給你強烈的震撼，因為凱洛琳對真正的力量，提出了更有深度的解釋。根據她的說法，真正的力量，其實就是人類的心靈力量。
幾世紀以來，不少天生第六感就很強的人，或類似的神祕主義者，已發現到人體力量中心之所在。愛麗絲．貝利（Alice Bailey）、查爾斯．李貝特（Charles Leadbetter）、魯道夫．史坦納（Rudolf Steiner）都曾針對此一議題發表論述。但在這些人當中，卻從未有人能像凱洛琳一樣，如此完整地掌握住人類的電磁心靈結構。史上也從未有人能如此有力地解剖人類心靈，而人類的精神面，也正是二十一世紀醫學發展之基石。
有史以來，人類不停追問的一個問題是：「我活著的目的何在？」凱洛琳對這個問題的解答，簡單卻深奧。人活著的目的，就是要讓自己的實際生活與精神理想一致，讓自己在每一刻都能實踐「金科玉律」（Golden Rule），讓自己的每個念頭都像是對上帝的禱告。這道理很簡單，但實行起來卻一點也不容易。
現在，想像你正在一個擠滿人的空間裡，而你立即感受到自己的侷促不安。接下來，想像你能夠調整自己的頻道，讓自己進入每一位在場人士的潛意識裡，傾聽他們內心的對話，於是你知道了室內所有人的能量和健康狀況。接下來（這也是更重要的），想像你能清楚地知道自己的能量狀況，也知道每一個損耗你智力、體力與情緒的因子。本書所傳達的基本智慧，就是要使你看清自己與他人的能量。
量子物理學家業已證實，所有的生命體都會產生某種程度的振動，而這也正是有感應能力的人所察覺到的。人類的去氧核醣核酸（DNA）振動的頻率，為五萬二千到七萬八千兆赫，也就是每秒鐘振動好幾十億次。雖說目前科學儀器尚無法測出每個人能量振動的特殊頻率，也無法探測出阻礙能量流動的因素，但有兩件事是千真萬確的。第一，生命能量處於一種活動的狀態，而且四處游移。第二，即使人類的心智或能量系統目前尚無法具體測量出來，但像凱洛琳這種天生具有超能感應的人，卻已能評估出生命體振動的情形。在我與世界各地的超能者共事的這二十五年來，凱洛琳確實是個中翹楚，對人類能量的評估既清楚又正確。
凱洛琳能調整自己的頻率，進入我們微妙的能量系統裡，解讀體內電磁的狀態。她所做過的診療不斷顯示出，不管是過去或現在的情感能量，都對身體健康影響很大。她發現，深刻而創痛的經驗、信念、態度，能改變細胞的頻率與能量系統的完整性。心靈是她解讀的標的，也是人類真正力量所在。
本書詳細解析人體七大力量中心，這幾個力量中心擔任調解生命能量流動的重要角色，也可說是發動情感傳記的生物電池。「傳記變成了生物學。」如果你在這本書中什麼也沒學到，光是引號中的這句話，就足以讓你受用無窮。這本書也教你如何避免因自己的情緒而大傷元氣，或避免受別人負面能量影響而損傷自己。本書還教你如何維持自我價值與自尊，才不會讓錯誤的力量標記（如金錢、性愛、外在權勢等）侵蝕你的個人力量基石。你還可以在本書中學會如何發展自己的感應能力。
《慧眼視心靈》這本書教你了解人體內七個能量中心，描述方式新穎而引人入勝。這本書結合猶太教、基督教、印度教和佛教對力量的觀念，並整合成有關心靈真理的七項法則。誠如凱洛琳本人所說：「這四大宗教思想的共同瑰寶，也就是：神靈經由七個力量步驟，被鎖入我們的生物系統內。這七個步驟，使我們的個人力量更趨完美而脫俗。」
融合蘊含在基督教聖禮、卡巴拉（Kabbalah。譯注：猶太教神祕哲學的核心觀念，所談的是一種人藉以臻於完美的方式，經由這個方式，人所有的感官知覺都可以上達天聽）、與印度脈輪（chakra）觀念的玄學哲思，其所產生的力量，將永永遠遠改變你這個人。俗云：知識就是力量。本書的知識，將是你開啟個人力量之鎖鑰。
本書清楚呈現另類醫學的精華，將激勵你去實踐你的精神理想，引導你進入自我治療的妙境地。我很榮幸能全程參與這本大作的醞釀過程。這種我連作夢都想不到的知識，豐富了我的生命。但願你也能和我一樣，讓凱洛琳的智慧增添你生命的光采。
諾曼．席利（C.Norman Shealy），醫生，醫學博士
席利綜合醫療機構（Shealy Institute for Comprehensive Health Care）創辦人美國整體醫療協會（American Holistic Medical Association）創始會長研究心理學暨臨床心理學教授佛瑞斯特專業心理學協會（Forest Institute of Professional Psychology）會員《奇蹟降臨》（Miracles Do Happen）一書作者
擁有醫療感應力
一九八二年秋天，我剛結束報社記者的工作，同時取得神學碩士學位。於是，我和兩位友人共同創辦了靜點出版社（Stillpoint），出版另類醫療相關書籍。儘管我對另類療法有商業上的興趣，但我卻一點也不想涉身其中。此外，我絲毫未有會晤那些治療者的念頭。我不願冥想，對風鈴聲、新時代音樂，以及有關有機栽培的談論，也極端反感。我在抽煙的同時，又狂飲咖啡，刻意擺出一副報社記者的酷模樣。當時，我一點也不想接觸任何神祕經驗。
然而，就在那年秋天，我卻漸漸發現我的感知能力大幅提升。舉例來說，有位朋友提到，他有個認識的人目前身體微恙，當時我腦中立即閃過一些有關那個人問題根源的影像。我的猜測異常正確，因此名聲傳了開來。不久後，許多人打電話到出版社，要求我為他們的健康狀況作感應診斷。到一九八三年春天，我已開始運用感應力，為那些患有重症（如癌症）或陷入生活危機（如沮喪）的人，從事醫療診斷。
當時的我其實內心困惑不已。我腦中一團混亂，心裡更是惶恐莫名。我猜不透為何我能產生那些影像。那些影像，就好像是誰都可能做的白日夢，每當我獲得他人許可，知道了他們的姓名和年齡之後，腦中便會閃過一些影像。不管我接觸的是誰，我都可以產生這些影像，而且不帶任何感情在內。對我來說這很重要，因為這可證明，這些影像並非我刻意製造或投射出來的。就好比看陌生人的照片，和看自己家人的照片，感覺並不相同。看陌生人的照片，並不會使你產生情感上的連結，但看自己家人的就會。我看到的影像很清楚，但卻完全無法激起我的情感。
由於我並不十分肯定這些影像的準確度，於是，在我開始提供醫療諮詢數月後，我發現自己非常害怕面對前來求助的人。每次諮詢對我而言，都像是一場高風險的經歷。前六個月，我告訴自己，使用醫療感應力不過像是玩遊戲罷了，就靠著這樣的想法，我才能夠撐下去。每當我的診斷正確無誤時，我就會備感興奮，因為這表示我的心智還算正常。即使是這樣，我還是會懷疑：「這次我也會準嗎？如果沒有任何影像出來的話，該怎麼辦？如果我說錯了怎麼辦？如果有人問的問題我答不出來怎麼辦？如果我告訴那位女士說她很健康，結果卻發現她正在接受癌症末期治療，又該怎麼辦？我本來在報社工作，後來跑去念神學，之後又開了一家出版社，像我這樣的人，幹嘛來蹚這場渾水，做起這種邊緣行業來了？」
我從未接受過相關的專業訓練，卻得面對數十位傷心、害怕的人，向他們解釋上帝的旨意，這真是出乎我意料。諷刺的是，這些人越想知道上帝在對他們做什麼，反而讓我越想知道上帝在對我做什麼。我所感受到的壓力，最後轉變成為時數年的偏頭痛。
我想要把這突如其來的感應能力看做是一般的天分，就像有些人天生就很會烹飪，用這種心態來繼續提供感應醫療服務，但我知道這不是事實。我生長在一個天主教家庭，之後又接受了神學教育，我深知擁有這種超凡能力的人，最後的下場不是出家就是發瘋。在靈魂深處，我知道自己正與某種神聖的事物相連結。也因為這樣，我才會感覺到自己正遭受撕裂之苦。一方面，我害怕我會像以前擁有神祕力量的人一樣，最後終將失去這種能力。但另一方面，我又覺得我注定要過著同時被相信的人和懷疑的人評斷、審判的生活。不管我如何籌劃我的未來，我都覺得我的下場一定很悲慘。
雖然如此，我對自己這種新的感知能力，還是深感著迷，而且忍不住要繼續診斷別人的健康狀況。早期從事感應醫療時，所出現的影像多半是有關病人當時的健康狀況，以及相關的情緒或心理壓力情形。但同時我也能看見環繞在他們身邊的能量。我所看見的能量，載滿了有關病人的歷史資料，而我將能量視為個人精神狀態的延伸。我開始覺思從前在學校未曾學過的問題，亦即：心靈其實是我們日常生活的一部分，它是我們思想和感覺的具體呈現。我們每一次的想法和感覺－－無論是事實的或想像的－－都會被記錄下來。雖然我從前或多或少學過，死後靈魂不是上天堂就是下地獄，而靈魂會往何處去，則看我們這一生過得有無道德良知。但現在我發覺，靈魂不只是這樣而已，其實它無時無刻都存在於我們日常生活當中。它其實是一種有意識的力量，是有生命的。
我就像身不由己一般，雖然對自己的醫療感應能力仍有所懷疑，但仍繼續從事健康診斷的工作。直到有一天，我再也不懷疑自己的能力。當時我正在晤談一位身患絕症的女病人，那天天氣很熱，而我也累了。那位女病人和我面對面坐在靜點的小辦公室裡，我已經完成對她的診斷，正遲疑著該不該告訴她結果。我害怕告訴她，癌細胞已擴散到她全身。我覺得有點生氣，因為我必須要回答她的問題，而且我知道她一定會問我，為什麼這麼不幸的事會發生在她身上。果然，當我張嘴準備說話時，她伸出手，將手放在我的腿上，問道：「凱洛琳，我知道我有很嚴重的癌症。妳可以告訴我為什麼這會發生在我身上嗎？」
聽到這個討厭的問題，我的憤怒更是強烈，而我也幾乎脫口說出：「我怎麼知道？」突然間，我臉頰脹紅，並感受到一股前所未有的能量。這股能量穿透我全身，彷彿要把我推到一旁，因為它要借用我的聲帶說話。我再也看不到坐在我面前的那位女病人了；我覺得自己好像被縮小成硬幣般的尺寸，同時，我的腦中發出要我「在旁邊看」的命令。
有個聲音透過我對那位女病人說：「讓我牽著妳，走過妳的人生，走過妳這一生每一次的人際關係。讓我牽著妳，走過妳所經歷的所有恐懼。讓我告訴妳，長久以來，這些恐懼感是如何控制著妳，使妳的生命能量再也無法滋養妳。」
這個聲音陪著那位女病人，一同走過她生活中的每個細節，包括瑣碎的小事。它甚至回顧那位女病人最不重要的對話，重新喚起她獨自低泣而最感孤單的時刻，並回溯所有對她有意義的人際關係。這個聲音帶給我的感覺是：我們這一生，每一刻，所有的活動，包括心智、情感、創意、肢體和休憩方面的活動，都會被得知、被記錄；我們所做的任何評斷，都會被登錄下來；我們所抱持的每種態度，都是我們力量的來源，不管是正面的或負面的，而我們必須對此負責。
這場經歷使我心生敬畏。在旁觀看的我開始禱告了起來，一方面是出於畏懼，另一方面是由於面對宇宙這種親密而極致的設計，我不由得湧起謙恭之心。我一向認為上帝聽得到我們的禱告，但我從來不知道上帝是用哪種方式得知我們的心聲。以人類單純的推理方式，我從來沒辦法了解，某些系統－－即使是神靈系統，是如何能夠掌握住所有人的需求，而且還把醫療的順位排得比財務支援要高。當時我還未準備好接受這麼神聖的景象，看到生命中每一瞬間都被當成極有價值的物品，被如此小心翼翼地保存著。
我在心中禱告－－當時的我仍只是旁觀者的身分。我在禱告詞中問道：這位女病人還渾然未覺現在對她說話的人並不是我。既然我無法回答她「為什麼我會有癌症？」這個問題，同樣地，我也無法解釋為何我如此清楚她的過去。禱告詞一出（當時我的目光又再度回到女病人身上），我驟然發覺自己的手正放在她的膝上，正如她先前將手放在我腿上一樣，但我卻絲毫未覺自己是在何時做出這個動作的。
我將手移開，感覺全身都在顫抖。那位女病人開口說：「真是太謝謝妳了。現在我已經有辦法面對每一件事，堅強地活下去了。」她停了一下，接著說：「現在即使是死亡也嚇不了我。沒什麼大不了的。」
說完後她便走出我的辦公室。過了一會，我也起身離開，感覺到自己深受震撼。離開公司後，我走到靜點旁的一塊美麗曠地，暗自允諾，我將繼續與自身的感應能力攜手同心，不管結局會是如何。
自從一九八三年秋天發生那件事之後，我便全心全意投入感應醫療的工作。也就是說，我用自己的直覺感應能力，去幫助他人了解引起身體不適或生活危機的情感、心理與心靈能量。當別人尚未察覺到自己有病時，我已能感應到那是哪一種病症。不過，前來諮詢的人多半知道他們的生活不平衡，也知道有事情不對勁。
大部分的人是在經歷所謂「戲劇性的第一次」事件後，才擁有這種直覺感應能力，但我卻不是如此。這種能力就這樣在我體內甦醒，好像它一直就在那裡，只是等待適當時機出現。一路走來，其實我也跟許多人一樣，擁有強烈的第六感，而且通常都順著自己的本能直覺行事。同樣的，你也會直覺地，或是有意識地，去評估他人的能量狀況。但我和各位不同的是，你所評估的那些人，多半是你認識或接觸過的，但我卻能診斷自己從未接觸過的人。事實上，我還寧願不認識這些人，因為筆直地望著一張張驚恐的臉，將嚴重影響我的能力，使我無法「看」清楚。
使用感應能力的次數越多，我的準確度就越高。我現在覺得，感應能力雖然有些神祕，但其實也沒多特別。儘管我能夠教各位如何強化自己的感應力，但其實我並不清楚自己是如何獲得這能力的。我猜想，我的感應能力能變得這麼強，是因為我對精神方面的事物一向深感好奇，再加上並不十分順遂的生活引發了我的挫折感。另一方面，也有可能是因為我曾吃過某種食物，而那種食物引發我醫療上的感應能力。既然已經歷過上帝的奧妙，如果後來證實真的是食物引起我的感應能力，我一點也不會覺得訝異。
即使我已經承諾要與感應能力同心協力，但要熟練這種能力仍不是件容易的事。雖說後來我認識了一些醫療同儕，彼此互相支持、互相引導，但還是缺少仿效的對象，也沒有師長指導。從事感應醫療工作十四年之後，這項技能現在就有如我的第六感。這表示由我去教導其他人能量語言和醫療感應的時候到了。
使用感應能力診斷他人的健康情形，使我證實在生理疾病背後，定有相伴的情感和心理因素。無疑地，身體、情緒壓力和某些病症之間，有著強烈的關聯，而這種關聯是有跡可循的。舉例來說，心臟病和高血壓，與所謂的Ａ型人格有關。不過，我的見解另類醫學的精華
你可能有機會遇見一位奇人異士，這個人將扭轉你對世界及對自己的看法，可是，這種機會畢竟不多。現在，即將呈現在各位眼前的，就是這麼一位出眾的人士，名叫凱洛琳．梅斯（Caroline Myss）。她是一位作家，同時也是感應醫療者。為了使你身心健康，她將用她對靈性、對責任的看法，挑動你的興趣，刺激你、激勵你。她有些觀點聽起來雖平淡無奇，卻會令你懷疑，為何自己從未用這種角度思考。另外有些觀念更將觸動你情感與心靈之鈕，讓你想重新檢視自己的心靈方向。
十幾年前，我第一次接觸凱洛琳的哲思。她所想傳達的理念其實很簡單，但卻強而有力。這個理念就是：我們每個人都生而有自己的心靈任務，或可說是一紙神聖的契約，要我們有責任感，學習謹慎地使用我們的個人力量，並樂在其中。數千年來，社會上充斥著「力量（或權力）腐蝕人性」的這種論調。權勢、控制、金錢、肉慾……，即是隨權力而來的外在虛榮。舉例來說，最近雜誌上有篇關於約翰．甘迺迪（John F.Kennedy）的報導，文中特別提到，約翰．甘迺迪雖有數不盡的財富，也有不少女人投懷送抱，但他卻毫無力量。這篇報導接著引述一般人的想法來窄化力量，說約翰．甘迺迪其實可以出版一本專為富商巨賈所寫的雜誌，如此一來，他便可獲得力量。如果這也是你對權力或力量的看法，那你得準備好，《慧眼視心靈》這本書將帶給你強烈的震撼，因為凱洛琳對真正的力量，提出了更有深度的解釋。根據她的說法，真正的力量，其實就是人類的心靈力量。
幾世紀以來，不少天生第六感就很強的人，或類似的神祕主義者，已發現到人體力量中心之所在。愛麗絲．貝利（Alice Bailey）、查爾斯．李貝特（Charles Leadbetter）、魯道夫．史坦納（Rudolf Steiner）都曾針對此一議題發表論述。但在這些人當中，卻從未有人能像凱洛琳一樣，如此完整地掌握住人類的電磁心靈結構。史上也從未有人能如此有力地解剖人類心靈，而人類的精神面，也正是二十一世紀醫學發展之基石。
有史以來，人類不停追問的一個問題是：「我活著的目的何在？」凱洛琳對這個問題的解答，簡單卻深奧。人活著的目的，就是要讓自己的實際生活與精神理想一致，讓自己在每一刻都能實踐「金科玉律」（Golden Rule），讓自己的每個念頭都像是對上帝的禱告。這道理很簡單，但實行起來卻一點也不容易。
現在，想像你正在一個擠滿人的空間裡，而你立即感受到自己的侷促不安。接下來，想像你能夠調整自己的頻道，讓自己進入每一位在場人士的潛意識裡，傾聽他們內心的對話，於是你知道了室內所有人的能量和健康狀況。接下來（這也是更重要的），想像你能清楚地知道自己的能量狀況，也知道每一個損耗你智力、體力與情緒的因子。本書所傳達的基本智慧，就是要使你看清自己與他人的能量。
量子物理學家業已證實，所有的生命體都會產生某種程度的振動，而這也正是有感應能力的人所察覺到的。人類的去氧核醣核酸（DNA）振動的頻率，為五萬二千到七萬八千兆赫，也就是每秒鐘振動好幾十億次。雖說目前科學儀器尚無法測出每個人能量振動的特殊頻率，也無法探測出阻礙能量流動的因素，但有兩件事是千真萬確的。第一，生命能量處於一種活動的狀態，而且四處游移。第二，即使人類的心智或能量系統目前尚無法具體測量出來，但像凱洛琳這種天生具有超能感應的人，卻已能評估出生命體振動的情形。在我與世界各地的超能者共事的這二十五年來，凱洛琳確實是個中翹楚，對人類能量的評估既清楚又正確。
凱洛琳能調整自己的頻率，進入我們微妙的能量系統裡，解讀體內電磁的狀態。她所做過的診療不斷顯示出，不管是過去或現在的情感能量，都對身體健康影響很大。她發現，深刻而創痛的經驗、信念、態度，能改變細胞的頻率與能量系統的完整性。心靈是她解讀的標的，也是人類真正力量所在。
本書詳細解析人體七大力量中心，這幾個力量中心擔任調解生命能量流動的重要角色，也可說是發動情感傳記的生物電池。「傳記變成了生物學。」如果你在這本書中什麼也沒學到，光是引號中的這句話，就足以讓你受用無窮。這本書也教你如何避免因自己的情緒而大傷元氣，或避免受別人負面能量影響而損傷自己。本書還教你如何維持自我價值與自尊，才不會讓錯誤的力量標記（如金錢、性愛、外在權勢等）侵蝕你的個人力量基石。你還可以在本書中學會如何發展自己的感應能力。
《慧眼視心靈》這本書教你了解人體內七個能量中心，描述方式新穎而引人入勝。這本書結合猶太教、基督教、印度教和佛教對力量的觀念，並整合成有關心靈真理的七項法則。誠如凱洛琳本人所說：「這四大宗教思想的共同瑰寶，也就是：神靈經由七個力量步驟，被鎖入我們的生物系統內。這七個步驟，使我們的個人力量更趨完美而脫俗。」
融合蘊含在基督教聖禮、卡巴拉（Kabbalah。譯注：猶太教神祕哲學的核心觀念，所談的是一種人藉以臻於完美的方式，經由這個方式，人所有的感官知覺都可以上達天聽）、與印度脈輪（chakra）觀念的玄學哲思，其所產生的力量，將永永遠遠改變你這個人。俗云：知識就是力量。本書的知識，將是你開啟個人力量之鎖鑰。
本書清楚呈現另類醫學的精華，將激勵你去實踐你的精神理想，引導你進入自我治療的妙境地。我很榮幸能全程參與這本大作的醞釀過程。這種我連作夢都想不到的知識，豐富了我的生命。但願你也能和我一樣，讓凱洛琳的智慧增添你生命的光采。
諾曼．席利（C.Norman Shealy），醫生，醫學博士
席利綜合醫療機構（Shealy Institute for Comprehensive Health Care）創辦人美國整體醫療協會（American Holistic Medical Association）創始會長研究心理學暨臨床心理學教授佛瑞斯特專業心理學協會（Forest Institute of Professional Psychology）會員《奇蹟降臨》（Miracles Do Happen）一書作者
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價