1103~1105_神奇柑仔店1920完結篇

連結「住宅」&「庭園」的空間照明技法

  • 9 405
    450

活動訊息

金石堂,總有一本書懂你!雙11更好買,25家銀行信用卡分期0利率!

內容簡介

由內而外的整體照明規劃提案,
為夜晚住家營造出溫暖與藝術感的氣氛,
構成一幅無可比擬的美麗街景。

「住戶追求的亮度」和「設計師建議的亮度」之間有一道長年無法填補的鴻溝。在這種認知差異的影響之下,住戶(日本)長久以來習慣的照明就是來自天花板日光燈的白色亮光,最典型的燈光照明手法就是「一室一燈」。

「一室一燈」雖然可以讓空間充滿光亮,方便夜晚活動,但卻會使窗戶成為打破內外亮度平衡的鏡子,截斷了室內與庭園景色的連結。然而,有些景色是需要昏暗的亮度才會變明顯的。
 
「一個美好的家,在於適宜的照明」。如果放著夜晚的庭園不管,它就會化為一片黑暗。

住宅裡仍需具備肯定昏暗價值的時間和空間,不過昏暗還是有「劣質」與「宜人」之分。會妨礙視覺作業的是「劣質的昏暗」,如果不惜犧牲亮度到這種程度也要調暗夜晚的居住空間,這種照明規劃只能說是非常失敗。排除過剩的光度和刺眼的眩光,並將陰影和黑暗轉化成助力,用和煦亮度營造適度陰影的「宜人昏暗」,就能打造沉穩舒適的氛圍,豐富夜晚的住宅生活。

【展現樹木魅力的照明手法】
○樹幹粗壯、葉片茂密等不易透光的樹,只要從外側打燈,就能照得非常漂亮。
○聚光燈從高處往下照亮樹木,可以清楚呈現整體,效果十足,在室內也看不見光源。
○調低室內亮度並打開庭園聚光燈,窗戶玻璃的反射幾乎消失,景觀變得清晰可見。

作者

花井 架津彦 (Hanai Kaduhiko)

1981 年出生。2003 年進入大光電機,分派至照明設計集團 TACT。專長是住宅照明設計,參與過以住宅建築公司、建築師為中心的多項照明規劃。另外也積極參與過《日本造園大師才懂的,好房子景觀設計 85 法則》(原點)一書作者荻野寿也的多項造園設計。2018 年承襲了「庭之樹太郎」的名號。在日本各地舉辦多場演講活動。

目錄

06    連接庭園和住宅的燈光
10    住宅的亮度與生活
12    連接內外的夜晚中庭
56    庭園樹木的燈光圖鑑
86    利用上方的燈光照亮庭園和陽臺
88    關燈後才會顯現的唯美秋季庭園
92    答案就在入夜後
128    洋溢著宜人昏暗的夜晚客廳

[室外]
16    室外照明構成的優美街景
18    「多幹」與「單幹」
20    「常綠樹」和「落葉樹」
22    襯托出庭園樹木之美的適度間隙
24    上照燈要設在外牆腳
26    展現樹木魅力的光與背景
28    為樹木打造動感
30    別讓埋地燈照亮多餘的物件
32    利用光線打造印象唯美的大門通道
34    不等邊三角形的美感

[庭園]
38    用「自然的月光」照亮庭園樹木
40    庭園的照明光源要在高處
42    利用屋簷的防眩嵌燈從高處打光
44    提升中庭住宅舒適度的照明
46    連接庭園與室內的中間領域燈光
48    中間領域呈現的美麗光與影
50    水鏡反射的庭園光景
52    善用粼粼波光
54    凸顯出汽車剪影的光

[反射]
66    微光中的景色
68    白色才會反射,黑色不會
70    消除反射要用無眩光照明
74    用燈罩消除吊燈造成的反射
76    檐板照明要與窗戶呈直角
78    燈槽照明與反射
80    視線引導
82    連接內與外的美麗反射
84    吊燈的夢幻反射

[起居室]
96    牆壁決定了屋內的明亮感
98    「集中配燈」與「分散配燈」
100    縫隙照明的機能之美
102    肯定昏暗價值的防眩嵌燈
104    無眩光燈也要迴避視線
106    玄關要注重極簡美
108    窄如走廊亦不可小覷
110    樓梯間的光源要設在貫穿樓層處

[間接照明]
114    「擋板的高度」和「開口尺寸」
116    間接照明與建築化照明
118    展現牆面魅力的檐板照明
122    挑高空間間接照明的光與影
124    利用挑高空間的建築化照明
126    「一室一燈」的建築化照明

[Column]
36    陰影總在光的背面
64    地窗營造的光之庭
112    在酒吧吃牛丼

05    前言
132    作者簡介
133    Team TAKAKI簡介
134    後記
135    實例提供

序/導讀

前言

我長年為住宅的庭園樹木設計照明,
不知從何時開始,就有了「庭之樹太郎」的名號。
雖然我絕大多數處理的都是室內的住宅照明規劃,
不過我也會思考包括室外、庭園造景在內的住宅整體照明計劃。
從「室內照明」和「室外照明」這兩種說法可以得知,
照明的思維具有內外之分。
兩者的差異並不明顯,非常模糊。
若同時考慮內與外的布置,就會察覺其中的不同。
這裡有檐廊般的舒適空間,
以及可以欣賞美麗風景的窗戶。
在這片曖昧的地方打上燈光,
內與外才會真正建立起隱密中的連結。
如果放著夜晚的庭園不管,它就會化為一片黑暗。
沒有光,就什麼也看不見。
在暗夜的庭園裡用光描繪出景色,也是我份內的工作。
那裡少不了樹木的景觀。
庭園裡的樹木有常綠樹、落葉樹,也分為多幹或是單幹,
這些樹木也一樣有自己的個性。
我的工作就是規劃照明的手法,讓它們在黑夜中展現最美的姿態。
在夜晚的室內,燈光就只是照亮物品,
以看得清楚為目的,
但是在這夜晚明亮的屋內唯一看不見的,就是窗外的景色。
窗戶成了一面打破內外亮度平衡的鏡子,
截斷了室內與景色的連結,
然而有些景色是需要昏暗的亮度才會變得明顯的。
將平常想要驅逐的黑暗和陰影轉化成為助力,
也是照明設計師的工作。為了達成這個目的,
必須拼命研究每一棟住宅的平面圖、用心觀察每一棵庭園樹木、
認真配置每一盞燈具,才能完成住宅的照明設計。
用燈光連接住家與庭園,豐富夜晚的生活,
這就是我想要建構的照明技巧指南。


花井架津彦(大光電機)

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789865520496
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 136
    • 商品規格
    • 16開19*26cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 金石堂網書25週年慶
預計 2025/11/10 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing