走進韓國人的家,學做道地家常菜:74道家庭料理&歐巴都在吃的韓劇經典料理,讓你學會原汁原味的韓國菜
著Joyce老師歷時近兩年的實地尋訪,最道地的韓國家常滋味全收錄。活動訊息
想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
時報全書系購書滿549元,金幣加碼3倍送
👉逛逛去
內容簡介
史上最強的料理取材企劃!
耗時兩年,往返韓國無數次!就是為了找出最道地的韓國家常滋味。
追完韓劇,是不是很想知道戲裡的歐巴到底都吃些什麼呢?而韓國人每天吃
家常料理,又是哪些呢?跟著Joyce老師的腳步,一起深入韓國人的廚房,
挖掘韓國媽媽的料理智慧。
不只是韓國人每天一定要吃的各種泡菜,或是我們很熟悉的煎餅、泡菜鍋、雜菜,甚至是千頌伊最愛的韓式炸雞、姜暮煙常吃的部隊鍋,統統收錄在這一本,讓你一次學會怎麼做。
你可能上過韓式餐廳,甚至到韓國吃過當地餐廳的料理,但是,韓國媽媽們都做些什麼料理呢?韓國人真的每天都吃泡菜嗎?又有哪些韓式料理的秘密是我們不知道的呢?
跟著Joyce老師歷時近兩年的實地尋訪,走進五個韓國家庭,取材在地的飲食口味,並把這些日常的味道帶回台灣,反覆地試做,於是,誕生了這本兼具深度與溫度的韓式家常菜食譜。此外,除了教你做道地的韓式家常菜,韓國人關於「吃」的文化也一應俱全。
目錄
自序
韓食文化
不可或缺的泡菜
韓國飲食二三事
料理前的準備
韓式料理的常見的辛香料
韓式料理的基本調味料
常見的食材乾貨
韓式高湯
Chapter.1春川高媽媽的養生餐桌
用愛詮釋的料理,讓高媽媽與我的心靈更加溫潤靠近。
醬醃鵪鶉蛋
涼拌紫茄
涼拌橡子涼糕
清燙蔬菜佐清麴醬
涼拌牛蒡
涼拌綠豆芽
醃漬芝麻葉
白泡菜
煎餅拼盤(魚片、芝麻葉、蓮藕)
串煎
香燉豬排骨
醬煮牛肉
牛奶蒸鯖魚
大醬湯
醬燒豆腐
黃太魚湯
小芋頭牛肉湯
多穀飯
韓國人的中秋節—吃松餅
Chapter.2旅台韓媽媽的好客餐桌
熱情的韓媽媽善用台灣食材,演繹道地的韓國滋味。
涼拌海帶芽
涼拌透抽
油菜泡菜
炒小魚乾
涼拌菠菜
鯖魚燉蘿蔔
辣炒透抽
辣燉馬鈴薯
韓式紅燒豆腐
紫菜飯捲
冷拌麵
雜菜
黑豆飯
Chapter.3首爾鄭媽媽的濃情餐桌
用料理串起一家人的情感,也串起我與韓國滋味的緣份。
白菜泡菜
白蘿蔔塊泡菜
烤海苔
綠豆煎餅
泡菜豬肉鍋
辣牛肉湯
蝦醬炒白蘿蔔絲
辣燉白帶魚
糯米牛肉
韓式牡丹鍋
栗子燉牛排骨
菜包肉
九節坂
Chapter.4仁川宋太太的新穎餐桌
用開放的心學習料理,就能像宋太太一樣做出醇厚的好菜。
涼拌蘿蔔絲
涼拌螺肉
涼拌芹菜
甜醬魚乾
涼拌黃豆芽
大醬拌蘿蔔葉乾
夾餡小黃瓜泡菜
蘿蔔葉泡菜
白菜煎餅
芝麻麵疙瘩
老泡菜豬肋排鍋
薏仁飯
Chapter.5京畿道李媽媽的日常餐桌
跟著李媽媽一起上市場、做料理,充當一日韓國料理人。
辣味水泡菜
蘿蔔乾泡菜
醬拌海苔
涼拌杏鮑菇
涼拌芝麻葉
珠蔥泡菜
小白菜泡菜
豆腐鍋
烤豬五花
牛肉海帶湯
Chapter.6做給歐巴吃的韓劇經典料理
炸醬麵(繼承者們)
醬蟹(一起吃飯吧)
韓式炸雞(來自星星的你)
石鍋拌飯(浪漫滿屋)
辣炒雞排(沒關係,是愛情)
部隊鍋(太陽的後裔)
辣炒年糕(請回答1988)
辣馬鈴薯豬骨湯(原來是美男)
試閱
泡菜是韓國飲食中最重要的一個篇章,全世界都認識的韓國泡菜,最原型是一種叫做「沉菜」的醃漬醬菜,起源自中國,古代製作沉菜時,在醃漬過程中,將菜沉於水中,故而得名,而韓國最主要用來做泡菜的大白菜,也不是原來朝鮮半島的蔬菜,是從中國傳入的。
最早的泡菜並非像現在一樣,紅通通一片,辣椒這項農作物是在十六世紀才傳入韓國,在這之前的韓國料理,包含泡菜,都未使用辣椒,所以長今煮給皇上吃的料理中沒見過辣椒喔!
泡菜中最重要也最常見的,分別是大白菜泡菜與白蘿蔔泡菜,在韓國,家家戶戶的冰箱中一定都有這兩種泡菜。說到冰箱,韓國的家庭一般來說,都有兩個冰箱,一個是與我們相同、保存各種食物的冰箱,另一個冰箱是泡菜冰箱,專為放泡菜所設計,因為許多泡菜味道重,且所需的溫度介於冷凍與冷藏間的-2~0°C,所以不適合保存於一般冰箱中,有的人家甚至有兩個泡菜冰箱。
韓國製作大白菜泡菜的季節約為每年的立冬前後,到了大白菜泡菜製作期,全韓國家家戶戶便開始動起來,在老家長輩呼喚下,許多住在大城市的人,全家動員回老家做泡菜。這時期,大約兩、三個星期,韓國的高速公路總是塞車,充滿回鄉車潮,尤其周末塞車更是嚴重,大家都為了做泡菜而回家。做泡菜是家族大事,並不僅僅是只有一家人的事,阿媽、大姨婆、小叔叔等,總之想得到的親戚,這時都齊聚一堂,大家一起做泡菜。在一些鄉下地方,做泡菜更是全村的大事,是全村莊的人一起做的。
我在鄭媽媽家中做泡菜時,已過了立冬一個月,但還是大白菜泡菜最佳製作期,這時的大白菜肥大甜美,當時,白天氣溫約為0°C至5°C。晚上睡前,將大白菜泡在鹽水中,直接放在陽台,晚上的溫度更低,陽台就是一個天然的冰箱。台灣溫度太高,泡鹽水脫水的時間需要縮短,但天候溫度無法掌握,所以建議放在可以控制溫度的冰箱冷藏約十至十二小時,使白菜慢慢脫水,需要的話,每過兩小時幫白菜翻面,使每一片葉子都均等脫水。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價