喵星語翻譯蒟蒻：理解貓咪的50個情緒訊號

優惠活動

• 2025上半年暢銷榜—滿額回饋、現領現折、金幣指定加碼！

看更多

活動訊息

全館滿1200元回饋金幣3倍，參展商品再送100點金幣 前往會場 ↓↓↓

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

～貓貓不只是寵物～
而是貼近生活與內心的重要家人

【本書特色】
◎透過50個日常瞬間，讀懂貓咪行為中的哲學與愛。
◎精緻而逗趣的插圖，溫馨重現與貓咪相處的每分每秒。
◎每章均附小知識專欄，拉近跟貓咪的距離♡

從告別最後一隻貓的傷痛出發，
作者再次省思這段與貓咪共處的時光，
不僅因此察覺了貓咪對自己而言遠比想像中重要，
更以這段時光中累積的生活經驗為基礎，撰寫了本書。

貓咪的行為，
究竟只是單純搗蛋玩耍，抑或其實別具意義呢？
貓咪與飼主間的關係，在貓的眼中又是如何呢？

♡突然咬人的貓咪，是什麼意思!?♡
單貓家庭的貓家長可能不清楚，
如果家中有兩隻以上，尤其年齡相近的小貓，
就會發現踢腳、啃咬，正是牠們日常互動玩鬧的方式。
當貓咪突然撲向飼主、抱著啃咬，
其實是貓咪將飼主當成自己的夥伴，
想跟飼主一起玩遊戲的訊號！
身為飼主，不應以強硬的方式拒絕，
而是要去思考，如何在保護彼此的情況下，
好好接納這份心意，增進與貓咪的感情。

♡貓咪會越養越返老還童!?♡
如果貓咪從小被飼主百般照顧地養在家中，
就容易將飼主當作母貓般依賴、撒嬌，
並一直保持著小貓的心態。
不管時間如何流逝，都能在飼主的疼愛與保護中，
永遠保持童心，以小貓的心態度過一生。

貓咪的生活既豐富又有趣，
而將最親密的飼主當作夥伴的牠們，
又隱藏著什麼不為人知的小心思呢？
在那些共處的日子裡、溫暖的鼻息間，
貓咪與飼主在彼此心中，
都成為了最自然、熟悉，同時也無比重要的存在。

無論已是貓咪的飼主，或是計畫要迎接貓咪的人，
希望都能透過本書，更加了解貓咪的內心世界，
並藉此與心愛的夥伴們，建立更深切的羈絆。

作者

加藤由子
1949年出生於日本大分縣，日本女子大學畢業，專攻動物行為學。曾擔任移動動物園、多摩動物公園、上野動物園的動物解說員，之後專注於撰寫與動物相關的書籍。著作包括《雨の日のネコはとことん眠い》（PHP研究所）、《猫とさいごの日まで幸せに暮らす本》（大泉書店）、《イラスト解説　猫のしぐさ解読手帖》（誠文堂新光社）等多部作品。

譯者

邱佳葳
畢業於東吳大學企管系、中正大學電訊傳播研究所。喜歡追星、美食和旅遊。
聯絡信箱：weiweiweiwei529@gmail.com

目錄

◎第1章　了解貓咪內心，建立良好關係
•01貓不是在思考，而是在「感受」
•02貓有自己的生活方式
▸像小貓一樣，依然向飼主撒嬌
•03貓和人類的價值觀不同
▸貓不會有「偶爾想去旅行」的想法
•04每隻貓的性格都不同
▸如果完全安心，就會展現豐富的個性
•05原本，貓一歲時就已經是成年了
•06絕育手術並不會傷害貓的尊嚴
•07即使是不喜歡被抱的貓，也能改變
•08如果喜歡被抱，就進行全身按摩
•09有些地方是不太想被觸摸的
•10跟著進浴室是「結伴習性」
•11突然咬人是「一起玩吧！」的訊號
▸透過「打鬧遊戲」來提升氣氛
•12因「模擬狩獵」感到開心的理由
▸獨自玩耍很快就會感到無聊
•13觸發狩獵本能的遊玩方式
▸越是真實的動作，貓就越會投入
•14玩15分鐘貓就會感到十分滿足
•15貓是「我行我素」的生物
•16如果責罵牠，只會被視為危險人物
▸讓某件事情成為習慣就是貓的訓練
•17習慣化是因為「安全至上主義」
❖專欄　飼主若不幸福，貓也無法幸福

◎第2章　貓咪的身體與情緒
•18肢體語言的基本是焦慮
•19微妙的情感會表現在尾巴的動作上
•20從小動作中表現出的情感
•21上唇的鬍鬚是積極的感測器
•22喉嚨發出的呼嚕聲代表安心與滿足
▸除了高興外，還有其他時候會發出呼嚕聲
•23貓無法識別紅色
▸完全黑暗時貓也什麼都看不見
•24貓和人的味覺不同
▸靠氣味來判斷食物
•25貓也會用嘴巴聞氣味
•26「在食物上撥砂」是表達不滿嗎？
•27把食物直接吞下去沒問題嗎？
❖專欄　從貓傳染給人類的疾病

◎第3章　貓咪的行為與心情
•28洗臉是以完美的步驟進行的
▸梳理毛髮具有放鬆效果
•29被飼養的貓會呈現幼年化的情況
•30「這是什麼？」然後打了一下
•31喜愛的睡覺場所會變來變去
•32貓也會做夢
•33在半夜打開的「幹勁開關」
•34上廁所的前後能量全開
•35上廁所時被看到也無所謂
▸貓很敏感！透過排除法解決廁所問題
•36帶回來的獵物不是紀念品
▸無法進行真正狩獵的貓越來越多
•37沒有意識到自己已經長大了
•38貓會用木天蓼之舞來驅趕蚊子
•39貓會磨蹭人的身體代替「不求人」
•40把尿液當作是名片
•41容易被誤解的貓的行為
▸被窩前的猶豫習慣
▸貓並不會哭
❖專欄　為什麼貓會那麼可愛呢？

◎第4章　還有更多！貓咪的真心話
•42害怕和驚慌是迷路的原因
▸從窗戶向外看，只是在「監視」而已
•43貓只待在家裡就已經非常幸福
•44搬家也不是問題，但步驟很重要
▸搬家是將貓改為室內飼養的最佳時機
•45貓會認得自己的父母或兄弟姊妹嗎？
▸小貓會有開始認識同伴的時期
•46有些貓如果單獨飼養會更幸福
▸初見面的貓相遇時，交給貓咪們自己處理
▸新貓會把對自己注視的目光視為「殺氣」」
•47貓是沒有競爭意識的
▸兄弟姊妹間的力量關係是成長差異的結果
•48貓會巧妙分配並利用不同家庭成員
•49即使喜歡貓也有可能被貓討厭的人
•50隨年齡增長貓所表現出的變化
▸以「無論發生什麼都要快樂」為座右銘
❖專欄　貓在死前真的會躲藏起來嗎？

◎主要參考文獻

試閱

就在不久前，我家再也看不到貓的身影了。因為，陪伴我的最後一隻貓去世了。考慮到自己的年紀，我已無法再迎接新的貓。所以幾年前我便開始有心理準備，告訴自己當現在的貓離世後，將迎來沒有貓的生活。然而，當「沒有貓的家」真正成為現實時，那畫面過於空蕩，甚至讓我覺得這個家已經停止了呼吸。
由於我在家工作，每天都與貓共度時光。然而，我一直以為自己只是作為飼主，保持著冷靜的距離對待牠們。然而，當我不自覺地喃喃自語：「牠們把我丟下了啊⋯⋯」時，我驚訝於自己的反應。直到那一刻，我才真正意識到，貓的存在對我而言是如此重要。

從小到大，我家裡一直都有貓，但牠們都是放養的。而我自己也忙著在外頭玩耍，所以每天真正與貓相處的時間其實只有短短幾個小時，牠們對我來說更像是玩伴。直到三十多歲開始獨自生活，並改為在室內飼養貓後，我才開始真正觀察貓。畢竟，在不算寬敞的公寓裡，貓總是出現在我的視線範圍內，我幾乎可以不費力地觀察到牠們的一舉一動。這些可愛又輕鬆的觀察對象，經常展現出許多讓人忍不住想問「牠到底在做什麼？」的奇妙行為。而試著去推測這些行為背後的含義，對我來說是一件非常有趣的事情。

在貓被放養十分普遍的時代，牠們大多數時間都待在人類視線無法觸及的地方，因此我們對於牠們在外頭做些什麼，其實少之甚少。然而，當貓開始被飼養在室內後，牠們的所有行為都發生在人類眼前。於是，我也發現了一些以前從未見過的行為。有些行為在自然界中或許有其特定的意義，但在家中環境下似乎產生了變化。有時，貓會用一副認真的表情做出一些令人摸不著頭緒的舉動，讓人忍不住捧腹大笑。這些觀察的樂趣，正是與貓共度時光的魅力之一。

此外，整天待在人類身邊的貓，會把人類視為同伴，並對人類展現出與同伴相似的行為。每當我午睡時，貓咪們總是會聚集在我臉的周圍，形成一個「貓團子」。那時候，我不禁想：「牠們是把我當成貓嗎？還是⋯⋯」但每次還沒想出答案，就已經先睡著了。因為當牠們擠成一團時，總會努力把鼻子塞進某個縫隙裡，而那陣陣溫暖的鼻息讓人感到舒適，思考也就此停止。說到底，那個自詡冷靜的我，早已深深沉浸在與貓共度的生活中了。或許正是因為貓的陪伴成為了再自然不過的日常，我才沒有意識到這一點。這樣的生活持續了四十年，然後，畫下了句點。

現在重新思考，我認為我與貓的關係是因為室內飼養而產生的。整天待在一起的相處，培養了類似親子或兄弟般的夥伴意識，而貓咪們對我來說，成為了非常好的夥伴。

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9789863708216
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 170
  • 商品規格
  • 18.8*13*0
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞生活風格＞寵物＞貓

商品評價

寫評價