0414~0415_4月選書

我的世界因追星而偉大:我原本無聊的日常,因為你,波瀾壯闊。世上沒有無用的經驗,這是愛自己的有用方式。

  • 79 363
    460
  • 分類:
    中文書心理勵志勵志小品勵志小品
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 金志瑗 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:張鈺琦
  • 出版社: 大是 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2026/04/28

活動訊息

全館滿$1,200送150點金幣,4月歡慶兒童節,童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣!

內容簡介

◎誰說追星沒用?我在面試時分享追星的故事,讓面試官動容。
◎為了追星,手殘的我學會用PHOTOSHOP、製作應援物,在粉絲圈中發揮影響力!
◎休學那年,只因想看喜歡演員的新作品,我鼓起勇氣踏出家門、不再繭居。
◎想靠自己讀懂歌詞,我學會第二外語,連外師都稱讚我的口說能力。

作者金志瑗,是在公家單位任職超過10年的平凡上班族,
她的另一個身分,是「熱血追星族」,從學生時代持續到社畜時期!
迷過的對象,包括:偶像、演員、哈利波特,甚至電競選手。

因喜歡哈利波特,她等不及出版社翻譯、出版,
於是自己買了原文小說,搭配字典一起讀。
為了替偶像的歌曲衝榜,她拚命刷音源、為偶像投票,
連專輯都要買破百張。

這些瘋狂行徑,讓她飽受旁人嘲弄:
「把錢和時間花在那些沒用的事情上,真是無腦迷妹。」

然而只有她自己深知,追星,曾讓她在頻臨崩潰、感到厭煩與寂寞時,
重新找回生活意義:「每一天,我都比昨天更愛自己!」

她在韓國網路平臺Brunch Story上發表〈我看起來像追星的人嗎?〉,
以幽默筆觸,寫下自己追星的各種新奇體驗,
更拿下第12屆Kakao Brunch Book綜合文類大獎。

◎粉絲心情,就像搭雲霄飛車

作者曾因大學休學,變得不敢出門、無法好好生活。
但為了見本命演員,她鼓起勇氣獨自外出參加電影節,不再繭居。

一定要追真人嗎?
很多人追人偶,即使不把玩,光是展示就心情愉悅。

迷上本命的網路直播:
讓迷妹們感受到,雖然獨自一人握著手機,依然感覺有人陪。
什麼是入坑的瞬間!你又是如何入坑自己的偶像?

會有不開心的時候嗎?當然。
不論你追的是誰,因為對方是人,就不可能只有好事。
所以,「痛苦」也是必須的存在。

◎世上沒有絕對無用的經驗,這是另一種愛自己的方式

因追星而學會新語言、修圖、剪片、籌備(應援)活動,這都很常見。
甚至,還可以為自傳、面試加分:

作者為了追電競選手,曾進入大韓航空的停機棚觀看《星海爭霸》聯賽決賽。
當時她因應援隊伍逆轉成功,在現場一邊大哭,一邊拚命拍下選手的照片。

幾年後,她成為社會新鮮人、去大韓航空面試,
這段故事也成為自我介紹的亮點,讓嚴肅的面試官對她露出笑容。

你呢?你的追星故事是什麼?

與其說是追星,其實是另一種愛自己的方式。
原本無聊的日常,因為你(本命),世界波瀾壯闊。

名人推薦

追星很像「烘焙」,需要慢慢等待顏色變深、長時間持續關注以免燒焦;有時也要有「即使燒焦也沒關係」的勇氣。這是一本鐵粉的真愛紀錄,作者透過追星與他人交流,不僅熱愛偶像燦爛的瞬間,亦能對不再喜愛的他寬容以待,並在這個過程中接受自己、愛自己。這份愛讓通勤路變得愉快、讓畏縮的孩子能勇敢跨出門外,也讓無處可依、孤獨的心變得溫暖。
——韓國小說家/成海娜

本書不僅赤裸裸呈現追星的傷痛,也坦率陳述這份愛所帶來的勇氣。當喜歡的事物變多時,我們的世界也會隨之變得更開闊。這是因為,為了擁抱更大的世界,我們不得不讓自己也跟著變大。這份與我一同成長的愛,是我的生活、資產,同時也是自我實現。因此,我是一個懂得去愛的人,這份愛帶我來到這裡,並讓我存活至今。相信凡是有過追星經驗的人,都能體驗這種「粉絲心流」的感受。
——韓國小說家/朴曙孌

編笑編哭經營者aka SEVENTEEN 克拉/B編
為了大谷翔平學日文的壹電視主播/張辰嬿
雪奈日劇部屋粉專版主/雪奈

作者

金志瑗
  韓國第12屆Kakao Brunch Book綜合文類大獎得主。
嘴上說著「我才不會瘋狂追星」,結果轉身出了一本以追星為主題的書。從國中開始追星之路,此後30年間不停歇的累積了各式各樣的追星經驗。深信本命偶像的IG發文是救贖人生的唯一真理。
個人社群:brunch.co.kr/@peaceful-jade

譯者

張鈺琦
中國文化大學中文系博士候選人,韓文系文學碩士,同時擔任韓文系兼任講師。曾任臺灣、日本及韓國雜誌的中文版總編輯。
譯有《擠出獲利》、《給你的一句狠話》、《說話的實力》(皆為大是文化出版)等書。譯作遍及韓國醫美、美容、理財、學習、醫學等領域,目前以譯者、作家、教師和講者身分活躍。
臉書粉絲專頁:伊麗莎的趣味韓國、每天開心學韓語。

目錄

推薦序一 萬物皆可追,別低估了「追星DNA」/B編
推薦序二 生活是苦的,但追星是甜的/雪奈
推薦序三 剛好的年紀,因為愛你,而想起愛自己/F編
前言 因為追星,人生不再無聊憂鬱

第1章 粉絲心情,就像搭雲霄飛車
1. 我有天生的追星DNA
2. 最不想讓同事知道的事
3. 明明是開心,為何會痛苦?
4. 不加入飯圈,雖寂寞卻自在
5. 連非官方周邊也要買買買
6. 撐過空白期的心境
7. 在搖滾區與座位區,我選後者
8. 就算笨手笨腳,也要學P圖
9. 偶像出現負面新聞怎麼辦?
10. 沒錯!我就是博愛粉
11. 為了本命,花錢不手軟

第2章 從偶像到職業選手,我都追過
1. 熱烈燃燒,才會留下痕跡
2. 為了見本命,我不再繭居
3. 季節一到,就想起那部劇
4. 因為追星,我學會第二外語
5. 除了追人也可以追人偶
6. 電玩白痴竟愛上電競選手
7. 雖獨自一人,依然感覺有人陪
8. 你連這個也追?
9. 入坑的瞬間

第3章 世上沒有絕對無用的經驗
1. 我從本命身上學到的事
2. 不紅偶像教我的道理
3. 喜歡稍縱即逝,要把握
4. 面試航空公司,分享自己為追星大哭
5. 關於本命變成虛擬偶像
6. 對本命失望,其實更氣自己
7. 獲得繼續前行的力量

第4章 每一天,都比昨天更愛自己
1. 追星比看醫生更有益
2. 粉絲與藝人的關係
3. 孤獨房,不孤獨的交流
4. 相遇總是美好,離開要乾淨俐落
5. 總有一天,偶像會比你小十六歲
6. 另一種愛自己的方式

後記 因為你,世界波瀾壯闊

序/導讀

前言 因為追星,人生不再無聊鬱悶

老實說,我並不是那種瘋狂到會特地飛到海外,參加本命(按:源自日語,指心中最喜愛、排行第一的偶像、角色或作品)巡演的粉絲;甚至在寫這本追星書時,我還煩惱過開頭究竟要寫些什麼內容。沒錯,這就是事實。追偶像?那當然,不過我其實連簽名會和公開演出都沒去過;追演員?也有,但我不曾寫過一封粉絲信。
若是要為追星族評分,我應該會被歸類在中下階層吧?這樣的人竟然要寫一本關於追星的書,就連我也覺得這一點真的神奇又令人震驚。
但仔細一想,追星應該是影響我生命非常深遠的興趣。在我懵懂無知的小學時期,當時喜愛的偶像讓我第一次知曉網路世界的樂趣;高三時,只要當天不用晚自習,放學後就會立刻趕回家看晚上6點半的現場直播;若當天要晚自習,也會看11點的重播,以此消除一天的壓力。
我也曾經為了看喜歡的演員出演的某部電影,千里迢迢跑到全州(按:從作者住的地方到全州約須4小時的車程),還因為終於在二手市場找到喜歡的玩偶而激動不已。這些有趣、愉快、刺激且神奇的回憶,都藏在追星的背後。
因此,當我下定決心想寫一本有關人生的書時,會想到追星這個主題也無可厚非吧!雖然每個時期追隨的對象不同,但追星至今仍是我人生中的令人愉悅的事。
不過,若只是單純當作休閒娛樂,我可能也不會想寫書。追星對我而言,與其說是興趣,倒不如說是療癒心靈的方式,是在瀕臨崩潰、感到厭煩與寂寞時,能幫助我重新找回生活意義的存在;是失眠時撫慰我心靈的歌曲;為宛如一潭死水的人生帶來快感與喜悅的瞬間,這些全都來自追星。
對於本書是否要使用「追星」這個詞,我糾結了很久。因為追星一詞背後蘊含的意義太多,甚至有時也會給人負面觀感。但追星在日常生活中其實已是常見的詞,比方說,若喜歡某些對象並為其投注時間與金錢,我也會把這個行為稱為追星。
本書並非要鼓吹追星有多好,或煽動大家一起追,而是有些話想對心中已有本命的粉絲們分享,因為我們都在追星的過程中獲得無限快樂!
雖然周遭不免會充斥批評,但無論追星的結局如何,我相信在追星族心中各有其意義存在,而我想將這個意義好好傳遞出去。

試閱

為了見本命,我不再繭居

2011年,是我人生中最憂鬱的時期。當時我從大學休學,不要說是正常生活,我連附近的便利商店都不敢去。
這時,演員D吸引了我的注意。其實我從很久以前就知道頂流大明星D,只是從單純知道有這位演員,變成我喜歡的演員。迷上他後,我開始搜尋資料,並得知他的短篇電影將在電影節上映,舉辦地點是梨花女子大學(按:簡稱梨大。建校於1886年,是首爾歷史最悠久的大學之一,也是韓國第一所女子大學)的藝術中心。
連家門都不敢出的我,不知道哪來的勇氣,竟然為了那部電影獨自買票前去。我到現在依然清楚記得,從地鐵站走到梨大的情景,陽光明媚、耳邊充斥著梨大女生歡快的聊天聲。那一瞬間,我好像從憂鬱的叢林中走出。想看心儀演員的新作品,這個意念、這樣的愛,將我從地底拉回地面。
後來聽說D演的電影(也就是讓我迷上他的那一部)即將重新上映,我便自己參加全州國際電影節(按:韓國三大影展之一,每年4月底或5月初在全州市舉辦)。本來不適應大學生活的我,卻因為追星而學會一個人做事的方法。托追星的福,在我重返校園後,即使獨自一人也能勇敢撐下去。
現在只要想到D,就會想起大學生活,我對他真的充滿感謝。因為喜歡他,讓原本被禁閉在憂鬱世界的我重新站起來,走向並擁抱這個世界。

我的偶像,是得到大賞肯定的演員

2018年,我因為某部連續劇而喜歡上演員W。他當時已是知名演員,不過我是看完連續劇才徹底迷上他。W的演技精湛,有些只要稍有不慎就會看起來很尷尬的場面,都能憑藉他的演技,讓整個連續劇的檔次飆升。
從他身上,能讓人感受到一股職人精神。尤其是看了連續劇的殺青訪問,因為他認真的演戲態度,讓我對他的好感更是往上攀升。最後,我甚至按照他的電影作品年表,看完所有他演的電影,正式打開入坑大門。
之後他出演的每一部電影,我都必定到電影院支持;即使連續劇內容完全不是我喜歡的類型,我也會至少用心看完第一集。
有些人可能會問:本命演的劇,你竟然只看一集?沒錯,這就是我追演員的邏輯。那怕是本命的連續劇,也不會硬逼自己看到完結,若沒有興趣,就只會找本命的相關報導來看。
當然,W一直持續推出新作品,挑選劇本的眼光也不錯,所以他的連續劇我大都有從頭看完。W的演技也越來越受認可,最終獲得演技大賞。
追演員,不需要像追偶像時一樣努力勞動,也無須拚命證明自己是真正的粉絲。只要看看他過往的作品、訪談影片,並滿心期待的關注著他即將演出的作品,這樣就夠了。尤其W是受認可的值得信賴演員(按:在韓國,指演技精湛、角色詮釋穩定且具票房或收視保證的實力派演員),我也不用擔心身為粉絲的自己會受傷。這些都是讓我能安心追星的理由。
其實我從沒想過,在W之後我還會喜歡上其他演員,但追星就像自然災害般不可抗拒,後來我也因一部連續劇,喜歡上主角L。
追L這件事對我來說,在各方面都很新奇。之前說過,追演員時我會查看他過往的作品,並照著年表觀看,但L是剛出道的新人,所以幾乎沒有作品,甚至連訪問都很少。
不過,新人演員有著無限的可能性與閃閃發光的眼神。以前喜歡的D和W,在我迷上他們時,都已是戲劇圈占有一席之地的當紅演員,因此能感受到他們老練的演技;L給我的感覺是,雖然還有點不穩定,但透漏著每天都一點一點成長的新鮮氣息。
從他身上,能看見身為演員的自我挑戰;作為粉絲,我也對他的無限潛力充滿期待,而這份期待與悸動,給予我的追星生活與人生灌注無限能量。

佛系追星,才能長久

正如我前面提到,追演員的最大優點就是粉絲無須再另外多做事。
不必像追偶像時拚命投票、刷音源,只要認真欣賞他的作品,並好好喜歡他就行(當然,每個人追星的方式不同,不過對我來說就是這樣),因此能以相對輕鬆的心情自在追星。
因此,只要喜歡的演員不出什麼特別的大事,我就會一直喜歡他。聽到他開始參與拍攝新作品時會感到興奮不已,作品上映後也認真觀看,這就是最令人滿足的追星生活了。

因為追星,我學會第二外語

不知道從何時開始,身為國中生的我,已經聽著J-POP、看日本綜藝了,即使是低畫質也看得很開心。
當時我喜歡的曲風是日本搖滾樂(J-ROCK),其中最著迷的類型是被稱為視覺系搖滾(VisualRock)。很多視覺系搖滾的歌曲光是前奏就超過3分鐘,但對正值叛逆期的我來說,那種悲壯又哀傷的情緒恰好擊中內心。說實話,我真的滿喜歡這種音樂,直到現在偶爾想起,還是會拿出來聽。
總之,我當時喜歡的搖滾歌手正好活躍於各種綜藝節目,因此我也自然而然踏進了日本綜藝的世界。
順帶一提,那個年代的日本綜藝,基本上都是依靠某些粉絲自製字幕後上傳的非官方影片(當時的著作權意識還很薄弱)。節目在日本播出沒多久,就會有粉絲上好字幕,並上傳到網路上。我特別喜歡像是〈新堂本兄弟〉、〈歌番〉這類有來賓參加的音樂類談話節目,還會跟著節目裡播出的歌曲努力學唱。那時的我幾乎不懂日文,只能把不知道意思的日文歌詞,按照發音硬生生背下來而已。
直到高中、大學時期,我才迷上日本女團。雖然當時並不覺得有到追星的程度,不過現在想來,那的確是追星。我會將日本知名女團M(已經出道很久的團體,光是單曲主打歌就有數十首)的歌放到MP3中,只要有空閒就會聽。因為歌曲是日文,因此我都會拿著已加上韓文發音與解釋的歌詞本(感謝親切的粉絲大神製作)認真背誦。
每當因報告覺得心累、精疲力盡時,我就會打開偶像的演唱會影片。看到笑得燦爛、在舞臺上閃閃發光的偶像,我就感覺自己也充滿能量。美麗的女偶像穿著華麗的服裝,在舞臺上認真表演,光看就令人心情愉悅。

口語好,都是因為追星

上大學後,我依然常聽日文歌。尤其手機的容量變大了,可以把喜歡的演唱會影片下載到手機裡,在空閒時觀賞。此外,終於進城(按:指從首爾郊區到首爾)的我如願報名江南的補習班,繼續學習日語。
日語班的課程從基礎開始,一直到日語檢定(JLPT)14N1班為止。我並不滿足於通過N1,因此我還報名了日語會話班,並讀到最高等級。當時教導日語會話的日籍老師,還稱讚我的聽力與口語都非常好。
老師!這都是我多年來聽日語歌、看日本綜藝的緣故啊!可以說,我是因為追日本文化,而得到日語實力這份大禮。
不過若問我,日文能力是否對我的人生大有助益?很可惜的,並非如此。
當然,在就業時,擁有英語以外的外語能力,的確能增加自信。但因為我並不想進入日商公司上班,因此並沒有多大幫助。開始工作後更覺得日語毫無用武之地,而我的日語實力與英語實力一樣,都在逐漸退化中。
但是,這也不代表一切毫無意義。我現在的日文能力,也維持能在日本自由旅遊、想問什麼就能說出口的程度;進入日本網站也無須依靠翻譯,能
直接讀懂(因此,我常笑稱這是花錢的日語。不能拿來賺錢,只在花錢時能用的水準)。
偶爾看到以前喜歡偶像的影片時,能不憑藉字幕就看懂,也能幫姊姊解釋她買來的編織書(日本編織市場蓬勃發展,因此常買來看)。日常生活中,這些事都讓我更加開心,因此這些追星的附加效果也可以算是有益人生了。
總有人質疑,韓國偶像在海外成功,對韓國有什麼正面影響?實際體驗過我才明白,文化輸出的力量,確實能從根本上影響我們對一個國家的認知。
就像我因喜歡日本歌曲與綜藝,因此自然而然對日本文化產生興趣,無須任何人指使就會自動自發學習日文。
我相信現在喜歡韓國偶像、連續劇的無數海外粉絲,也正體驗跟我一樣的過程。因此,當韓國文化在海外深受好評時,作為一個韓國人感到開心,這是再自然不過的反應,因為我小時候就是這樣的。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786267817872
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 192
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing