做伙學：讓團隊遇見場館 100%
活動訊息
第48次中小學生讀物選介
閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜
內容簡介
文化部自民國98年起推動「媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫」，其核心初衷正是打破空間與創作的藩籬。我們深知，唯有提供穩定的長期駐 點環境，演藝團隊才能免於奔波，將心力傾注於排練、創作與人才培育； 而地方的藝文場館與文化中心，也能透過藝術家的常駐，從單純的「硬體 空間」轉化為充滿生命力的「藝文有機體」。
這項計畫推行多年來，已成功串連全台及離島無數的場館與優秀團隊。兩 者透過雙向的資源共享與磨合，發揮相輔相成的最大效益。藝術家們進駐 社區，開辦講座、工作坊、劇場課程，帶領在地居民近距離感受表演藝術 的魅力。這種從日常生活中長出來的情感連結，不僅能有效活絡地方的藝 文氣息、穩定團隊發展，更為臺灣培養了無數珍貴的在地藝文人口。
這本成果刊物，正是這場空間與藝術精采聯姻的實錄。書中記錄了全臺各 地的精采案例，有熱血的跨界嘗試，也有溫暖的社區實踐。
這項計畫推行多年來，已成功串連全台及離島無數的場館與優秀團隊。兩 者透過雙向的資源共享與磨合，發揮相輔相成的最大效益。藝術家們進駐 社區，開辦講座、工作坊、劇場課程，帶領在地居民近距離感受表演藝術 的魅力。這種從日常生活中長出來的情感連結，不僅能有效活絡地方的藝 文氣息、穩定團隊發展，更為臺灣培養了無數珍貴的在地藝文人口。
這本成果刊物，正是這場空間與藝術精采聯姻的實錄。書中記錄了全臺各 地的精采案例，有熱血的跨界嘗試，也有溫暖的社區實踐。
目錄
5 序
文字 李遠
6 微氣候與大環境：從 PPP 到 PLEASE 的地方文化發展實踐
文字 于國華
【做伙前須知】
── 如何挑選合適的對象（駐館單位）？
14 從提問中找答案 解析公私協力夥伴關係的實踐場
文字 廖舒寧、黎家齊
22 狂想劇場 @員林演藝廳
清楚自身定位，才能正確做出選擇
文字 王顥燁
26 盜火劇團 @新竹縣政府文化局演藝廳
主動參與交流建立連結，才能找到真正契合的夥伴
文字 王顥燁
30 稻草人現代舞蹈團 @臺南市立圖書館新總館
理解基層人員的處境，才能讓合作長期深耕
文字 王顥燁
── 換位思考，讓關係更健康！
34 嘉義縣政府文化觀光局藝文推廣科科長 張世杰
陪伴，與團隊一起成長
口述 張世杰／文字整理 吳岳霖
38 臺南市政府文化局專門委員 方敏華
與團隊一起打造對文化中心的想像
口述 方敏華／文字整理 吳岳霖
43 場館方的快問快答——新竹縣政府文化局
文字 白穗娟
46 場館方的快問快答——臺南市立圖書館
文字 楊馥菱
47 場館方的快問快答——新北市政府文化局樹林藝文中心
文字 章家綺
49 申請媒合駐館前的十個工作重點
文字整理 王顥燁
【鬥陣甘苦談／本島篇】
54 EX - 亞洲劇團 X 苗栗縣政府文化觀光局中正堂演藝廳
十年協作 回流地方的劇場實踐
文字 黃馨儀
64 影響‧新劇場 X 臺南文化中心
從媒合到共同前進 攜手為青少年劇場扎根
文字 田育志
74 驫舞劇場 X 樹林藝文中心
從浮州到樹林 「就近」開啟的深遠關係
文字 白斐嵐
82 故事工廠 X 臺東藝文中心
深耕偏鄉戲劇教育 打造可以複製傳承的系統
文字 田育志
90 無獨有偶工作室劇團 X 台江文化中心
以「多年期計畫」思考 整合資源形塑在地風格
文字 吳岳霖
98 FOCASA 馬戲團 X 桃園展演中心
落腳生根之後 期待啟動一座城市
文字 吳岳霖
【鬥陣甘苦談／返鄉篇】
106 翻轉「墓仔埔」，深耕在地與大眾共生
阮劇團與嘉義縣表演藝術中心一同成長的過程
文字 田育志
116 開墾舞蹈沙漠，讓「新竹人跳舞吧！」
艸雨田舞蹈劇場的「破圈」大作戰
文字 張寶慧
128 一場美好而成功的相親，從媒合啟動場館與團隊的永續合作
桃園米倉劇場與陳家聲工作室劇團的共行與共生
採訪、文字整理 齊義維
140 一場精準的降落，對故鄉與土地的「戀愛宣言」
林志洋 X 壞鞋子舞蹈劇場 X 雲林表演廳與虎尾建國二村排練場
文字 郝妮爾
144 用力「回家」，在「個人」身上看見時代
黃品文 X 慾望劇團 X 島嶼實驗劇場
文字 郝妮爾
148 在後雪隧時代的宜蘭，尋找自己的賽道
沈哲弘 X 石東製作 X 宜蘭演藝廳
文字 郝妮爾
152 回應神明的召喚，從一人之舞找出讓沙漠開花的可能
許庭瑋 X 日日製作舞團 X 員林演藝廳
文字 郝妮爾
【鬥陣甘苦談／外島篇】
158 以藝術深耕戰地，詠唱島嶼之歌
台北愛樂在馬祖 從無到有的藝文墾殖記
文字 李秋玫
170 聽見海風裡的純粹聲線
拉縴人在澎湖 編織「菊島樂章」合唱紀事
文字 李秋玫
【回顧與觀察】
184 從媒合到共構：臺灣表演藝術駐館機制的轉變
專訪計畫主持人陳錦誠
採訪、文字整理 齊義維
192 駐館未來，共生雙贏：團隊與場館共構的遠景
文字 李惠美
198 從駐館到生根：表演團隊如何激發地方文化
文字 張寶慧
207 從「開嗓門」到「共譜佳曲」：媒合演藝團隊進駐計畫的前期觀察
文字 金崇慧
文字 李遠
6 微氣候與大環境：從 PPP 到 PLEASE 的地方文化發展實踐
文字 于國華
【做伙前須知】
── 如何挑選合適的對象（駐館單位）？
14 從提問中找答案 解析公私協力夥伴關係的實踐場
文字 廖舒寧、黎家齊
22 狂想劇場 @員林演藝廳
清楚自身定位，才能正確做出選擇
文字 王顥燁
26 盜火劇團 @新竹縣政府文化局演藝廳
主動參與交流建立連結，才能找到真正契合的夥伴
文字 王顥燁
30 稻草人現代舞蹈團 @臺南市立圖書館新總館
理解基層人員的處境，才能讓合作長期深耕
文字 王顥燁
── 換位思考，讓關係更健康！
34 嘉義縣政府文化觀光局藝文推廣科科長 張世杰
陪伴，與團隊一起成長
口述 張世杰／文字整理 吳岳霖
38 臺南市政府文化局專門委員 方敏華
與團隊一起打造對文化中心的想像
口述 方敏華／文字整理 吳岳霖
43 場館方的快問快答——新竹縣政府文化局
文字 白穗娟
46 場館方的快問快答——臺南市立圖書館
文字 楊馥菱
47 場館方的快問快答——新北市政府文化局樹林藝文中心
文字 章家綺
49 申請媒合駐館前的十個工作重點
文字整理 王顥燁
【鬥陣甘苦談／本島篇】
54 EX - 亞洲劇團 X 苗栗縣政府文化觀光局中正堂演藝廳
十年協作 回流地方的劇場實踐
文字 黃馨儀
64 影響‧新劇場 X 臺南文化中心
從媒合到共同前進 攜手為青少年劇場扎根
文字 田育志
74 驫舞劇場 X 樹林藝文中心
從浮州到樹林 「就近」開啟的深遠關係
文字 白斐嵐
82 故事工廠 X 臺東藝文中心
深耕偏鄉戲劇教育 打造可以複製傳承的系統
文字 田育志
90 無獨有偶工作室劇團 X 台江文化中心
以「多年期計畫」思考 整合資源形塑在地風格
文字 吳岳霖
98 FOCASA 馬戲團 X 桃園展演中心
落腳生根之後 期待啟動一座城市
文字 吳岳霖
【鬥陣甘苦談／返鄉篇】
106 翻轉「墓仔埔」，深耕在地與大眾共生
阮劇團與嘉義縣表演藝術中心一同成長的過程
文字 田育志
116 開墾舞蹈沙漠，讓「新竹人跳舞吧！」
艸雨田舞蹈劇場的「破圈」大作戰
文字 張寶慧
128 一場美好而成功的相親，從媒合啟動場館與團隊的永續合作
桃園米倉劇場與陳家聲工作室劇團的共行與共生
採訪、文字整理 齊義維
140 一場精準的降落，對故鄉與土地的「戀愛宣言」
林志洋 X 壞鞋子舞蹈劇場 X 雲林表演廳與虎尾建國二村排練場
文字 郝妮爾
144 用力「回家」，在「個人」身上看見時代
黃品文 X 慾望劇團 X 島嶼實驗劇場
文字 郝妮爾
148 在後雪隧時代的宜蘭，尋找自己的賽道
沈哲弘 X 石東製作 X 宜蘭演藝廳
文字 郝妮爾
152 回應神明的召喚，從一人之舞找出讓沙漠開花的可能
許庭瑋 X 日日製作舞團 X 員林演藝廳
文字 郝妮爾
【鬥陣甘苦談／外島篇】
158 以藝術深耕戰地，詠唱島嶼之歌
台北愛樂在馬祖 從無到有的藝文墾殖記
文字 李秋玫
170 聽見海風裡的純粹聲線
拉縴人在澎湖 編織「菊島樂章」合唱紀事
文字 李秋玫
【回顧與觀察】
184 從媒合到共構：臺灣表演藝術駐館機制的轉變
專訪計畫主持人陳錦誠
採訪、文字整理 齊義維
192 駐館未來，共生雙贏：團隊與場館共構的遠景
文字 李惠美
198 從駐館到生根：表演團隊如何激發地方文化
文字 張寶慧
207 從「開嗓門」到「共譜佳曲」：媒合演藝團隊進駐計畫的前期觀察
文字 金崇慧
序／導讀
一場表演藝術的誕生，不僅需要創作者的靈魂，更需要一方能夠自由呼 吸、揮灑想像的空間。
文化部自民國98年起推動「媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫」，其核心初衷正是打破空間與創作的藩籬。我們深知，唯有提供穩定的長期駐 點環境，演藝團隊才能免於奔波，將心力傾注於排練、創作與人才培育； 而地方的藝文場館與文化中心，也能透過藝術家的常駐，從單純的「硬體 空間」轉化為充滿生命力的「藝文有機體」。
這項計畫推行多年來，已成功串連全台及離島無數的場館與優秀團隊。兩 者透過雙向的資源共享與磨合，發揮相輔相成的最大效益。藝術家們進駐 社區，開辦講座、工作坊、劇場課程，帶領在地居民近距離感受表演藝術 的魅力。這種從日常生活中長出來的情感連結，不僅能有效活絡地方的藝 文氣息、穩定團隊發展，更為臺灣培養了無數珍貴的在地藝文人口。
這本成果刊物，正是這場空間與藝術精采聯姻的實錄。書中記錄了全臺各 地的精采案例，有熱血的跨界嘗試，也有溫暖的社區實踐。
感謝所有戮力推動場館專業治理的營運團隊，以及在這片土地上堅持創 作、扎根基層的演藝夥伴。因為有您們的攜手合作，臺灣的藝文生態系才得 以展現如此多元且堅韌的生命力。期盼透過這本成果刊物的發表，激發更 多雙贏互利的合作可能，讓表演藝術在臺灣的每一個角落，持續繁花盛開。
文化部自民國98年起推動「媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫」，其核心初衷正是打破空間與創作的藩籬。我們深知，唯有提供穩定的長期駐 點環境，演藝團隊才能免於奔波，將心力傾注於排練、創作與人才培育； 而地方的藝文場館與文化中心，也能透過藝術家的常駐，從單純的「硬體 空間」轉化為充滿生命力的「藝文有機體」。
這項計畫推行多年來，已成功串連全台及離島無數的場館與優秀團隊。兩 者透過雙向的資源共享與磨合，發揮相輔相成的最大效益。藝術家們進駐 社區，開辦講座、工作坊、劇場課程，帶領在地居民近距離感受表演藝術 的魅力。這種從日常生活中長出來的情感連結，不僅能有效活絡地方的藝 文氣息、穩定團隊發展，更為臺灣培養了無數珍貴的在地藝文人口。
這本成果刊物，正是這場空間與藝術精采聯姻的實錄。書中記錄了全臺各 地的精采案例，有熱血的跨界嘗試，也有溫暖的社區實踐。
感謝所有戮力推動場館專業治理的營運團隊，以及在這片土地上堅持創 作、扎根基層的演藝夥伴。因為有您們的攜手合作，臺灣的藝文生態系才得 以展現如此多元且堅韌的生命力。期盼透過這本成果刊物的發表，激發更 多雙贏互利的合作可能，讓表演藝術在臺灣的每一個角落，持續繁花盛開。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價