最後的美國總統:川普的崛起、分裂的美國,以及民主如何走向危機
活動訊息
內容簡介
★《紐約時報》暢銷書作者湯姆.哈特曼(Thom Hartmann)的最新著作★
\沒有人生來就是狂人領袖,即便是川普也不例外!/
\當他不斷搶佔媒體版面的時候,你想過是什麼將川普推上總統寶座嗎?/
冷血、勝利至上的家庭教育
教會他否認到底、含沙射影的人生導師
屈服的共和黨
提供龐大資金的億萬富翁
為求收視率而炒作的媒體生態
以上皆是
本書針對搖搖欲墜的美國民主提出了精密的觀察,一步步揭露川普的父親佛瑞德.川普(Fred Trump)、導師羅伊.科恩(Roy Cohn)如何形塑出他性格裡冷酷與不擇手段的面向。而本應守護美國的共和黨、追求收視率的媒體,以及充滿算計的財團,則為了私利罔顧公平正義,放任川普製造出種種令人瞠目結舌的事件與苦難,包括2021年的國會山莊騷動、不認敗選的虛假指控、針對歐巴馬的「出生地陰謀論」,甚至將人命關天的新冠疫情視為牟利的商機。這一切都顯示出川普成為了他眼中的羅伊.科恩:既是玩弄權力的「天才」,也是一頭毫不在乎外界眼光的猛獸。
因此,作者為我們敲響的一記警鐘,是卸下了川普浮誇言行的表象,將他放回腐敗的體系裡,剖析這套共犯結構如何製造出一位獨裁者。本書帶我們回顧了川普度過童年生活的皇后區豪宅,父親佛瑞德在那裡教導他「勝者為王,敗者為寇」的道理;數年後,未滿三十的川普頭一回遭逢商業危機時,結識了作風兇狠的律師科恩,並從對方身上學習到操弄權力與媒體的手段,將其運用至往後的經商與從政生涯。
作者除了梳理對川普人格造成重大影響的人物以外,也將他善於包裝形象與吹噓自我的習慣悉數展現在讀者面前,這些伎倆往往使真相消融於謊言之中,並同時助長了他的崛起:共和黨看中川普動員基本盤的號召力、媒體渴求奇觀式的表演帶來營收、財閥則瞄準了有利於自家企業的政策承諾。
在作者極負批判性的筆調下,我們必須認清:這位獨裁者所造成的威脅恐怕不僅限於美國本土。然而我們也無須為此感到驚恐,書末羅列了此刻的美國人民,乃至在世界上其他地方碰見此書的讀者,如何從日常生活實踐與守護民主——因為人類學家瑪格麗特.米德曾經說過:「切勿懷疑一小群有思想、有熱忱的公民能否改變世界;事實上,這正是唯一能改變世界的力量。」
\沒有人生來就是狂人領袖,即便是川普也不例外!/
\當他不斷搶佔媒體版面的時候,你想過是什麼將川普推上總統寶座嗎?/
冷血、勝利至上的家庭教育
教會他否認到底、含沙射影的人生導師
屈服的共和黨
提供龐大資金的億萬富翁
為求收視率而炒作的媒體生態
以上皆是
本書針對搖搖欲墜的美國民主提出了精密的觀察,一步步揭露川普的父親佛瑞德.川普(Fred Trump)、導師羅伊.科恩(Roy Cohn)如何形塑出他性格裡冷酷與不擇手段的面向。而本應守護美國的共和黨、追求收視率的媒體,以及充滿算計的財團,則為了私利罔顧公平正義,放任川普製造出種種令人瞠目結舌的事件與苦難,包括2021年的國會山莊騷動、不認敗選的虛假指控、針對歐巴馬的「出生地陰謀論」,甚至將人命關天的新冠疫情視為牟利的商機。這一切都顯示出川普成為了他眼中的羅伊.科恩:既是玩弄權力的「天才」,也是一頭毫不在乎外界眼光的猛獸。
因此,作者為我們敲響的一記警鐘,是卸下了川普浮誇言行的表象,將他放回腐敗的體系裡,剖析這套共犯結構如何製造出一位獨裁者。本書帶我們回顧了川普度過童年生活的皇后區豪宅,父親佛瑞德在那裡教導他「勝者為王,敗者為寇」的道理;數年後,未滿三十的川普頭一回遭逢商業危機時,結識了作風兇狠的律師科恩,並從對方身上學習到操弄權力與媒體的手段,將其運用至往後的經商與從政生涯。
作者除了梳理對川普人格造成重大影響的人物以外,也將他善於包裝形象與吹噓自我的習慣悉數展現在讀者面前,這些伎倆往往使真相消融於謊言之中,並同時助長了他的崛起:共和黨看中川普動員基本盤的號召力、媒體渴求奇觀式的表演帶來營收、財閥則瞄準了有利於自家企業的政策承諾。
在作者極負批判性的筆調下,我們必須認清:這位獨裁者所造成的威脅恐怕不僅限於美國本土。然而我們也無須為此感到驚恐,書末羅列了此刻的美國人民,乃至在世界上其他地方碰見此書的讀者,如何從日常生活實踐與守護民主——因為人類學家瑪格麗特.米德曾經說過:「切勿懷疑一小群有思想、有熱忱的公民能否改變世界;事實上,這正是唯一能改變世界的力量。」
目錄
緒論 結束從一個微笑開始
第一部分 唐納.川普的崛起
第一章 皇后區、殘酷與佛瑞德.川普
第二章 羅伊.科恩的嫡傳弟子
第三章 成功的面具
第二部分 造就川普的體制
第四章 出賣自己的政黨
第五章 川普政府被富翁所操縱
第六章 民主之死有利可圖
第七章 從「出生地陰謀論」到「彌天大謊」
第三部分 禍殃全球
第八章 民主的劫掠:二○二四年美國的投票權是如何被竊取的
第九章 失控的美國
第十章 獨裁者聯盟
第十一章 使氣候崩潰的總統任期
第四部分 最後一位美國總統
第十二章 噩夢場景
第十三章 同理心缺失:民主的核心靈魂
第十四章 改革、抵抗、銘記
後記
致謝
第一部分 唐納.川普的崛起
第一章 皇后區、殘酷與佛瑞德.川普
第二章 羅伊.科恩的嫡傳弟子
第三章 成功的面具
第二部分 造就川普的體制
第四章 出賣自己的政黨
第五章 川普政府被富翁所操縱
第六章 民主之死有利可圖
第七章 從「出生地陰謀論」到「彌天大謊」
第三部分 禍殃全球
第八章 民主的劫掠:二○二四年美國的投票權是如何被竊取的
第九章 失控的美國
第十章 獨裁者聯盟
第十一章 使氣候崩潰的總統任期
第四部分 最後一位美國總統
第十二章 噩夢場景
第十三章 同理心缺失:民主的核心靈魂
第十四章 改革、抵抗、銘記
後記
致謝
試閱
緒論:結束從一個微笑開始
在民主制度中,即使是一個選民的無知,也會傷害全體國人的安全。—約翰.F.甘迺迪(John F. Kennedy)
這看起來不像民主的終結,倒像個普通的星期二。
我記得那一天,二○二一年一月六日,我看了電視,一個男人站在美國的國會山莊草坪上,他戴著紅帽子,表情茫然,眼神空洞,如果一個人內心某些根本性的東西崩潰,就會出現那種千碼凝視(thousand yards stare)。他的臉在凜冽寒冬中漲得通紅,他雙拳緊握,像是在抓住迅速崩解的現實中的最後一絲希望,他的嗓音因為幾個小時的吶喊已經變得像砂紙一樣粗糙,正在冷峭刺骨的一月寒風中嘶吼著:「他們正在偷走我的國家!」
在這些歷史悠久的大廳裡,美國警官正被曾經飄揚著我們的星條旗幟的旗桿毆打著,在美國國會山莊外面,成千上萬的民眾湧進路障,揮舞著宣稱「耶穌是我的救世主,川普是我的總統」和「一七七六年」的標語,將他們的叛亂與美國的建國革命相提並論,這種對歷史的極度扭曲,嚴重到令歷史學家紛紛捏了一把冷汗。草坪上豎立著一座絞刑架,管狀炸彈則在附近靜靜等待著,而曾宣誓要捍衛美國憲法,保護國家不受任何國內外敵人侵犯的美國總統,則在電視上眼睜睜目睹這一切發生,全然無動於衷。
但我們必須了解:這一切不是從暴力開始的,它不是從坦克車沿著賓夕法尼亞大道駛來開始的,也不是從緊急法令開始的,更不是從將軍在暗室裡發動的午夜政變開始的。它始於更陰險的東西:一抹微笑。
講台上,那抹熟悉的微笑伴隨著精心設計的行銷口號出現:「讓美國再次偉大!」一句令人心動的承諾,保證只有他——不是我們與民主體制——只有他本人才可以解決美國的困境,他總是對著鏡頭擠眉弄眼,嘲諷履行憲法職責的記者、把尋求美國夢的移民視作洪水猛獸,他堅稱除非有人動了手腳,否則他永遠不會輸,因為他輸了,就意味著體制被操控了。而他一旦真的輸了的時候呢?他就會再度露出笑容,然後撒謊,並且是一個足以讓戈培爾望塵莫及的「彌天大謊」(Big Lie)。
民主崩潰的模式
歷史並不會以輝煌的榮耀或隨著悲劇告一段落,而是在掌聲中畫下句點。我們早已習慣相信暴政會伴隨著軍事壓迫、高壓統治,以及血紅的旗幟、踢正步的士兵,還有在午夜時分發生的逮捕行動而來臨;不過在二十一世紀的美國,暴政卻是憑著一套(儘管是不合身的)設計師打造的名牌西裝、一架私人飛機,以及一個擁有數百萬粉絲的社群媒體帳號的形式登場。暴政浮現是因為那些精於算計的律師所發現的法律漏洞和億萬富翁的巨額支票簿,再借助了煽動憤怒的演算法以及世人對奇觀永不滿足的渴望而來。暴政被包裝成娛樂產品。
對於研究民主崩解的學生來說,這種模式熟悉得令人沮喪。在威瑪共和國(Weimar Germany)時期,納粹黨從未在自由選舉中贏得絕對多數,然而,保守派菁英相信他們可以控制希特勒,利用他的群眾魅力,同時壓制住他的野心;而顯然他們錯了。
在委內瑞拉,烏戈.查維茲(Hugo Chávez)透過民主選舉上台,隨後藉著法院重組,增加大法官席次、打壓新聞自由,加上最終修改憲法,有計畫、有步驟地瓦解了民主運作的保障機制。在當今的匈牙利,維克多.奧班(Viktor Orbán)雖然維持著民主的表象,但同時他卻徹底掌控媒體、司法與選舉制度,讓反對派的生存空間實際上受到擠壓。
從這兩個案例可以發現,民主的消亡並非源於軍事政變,而是透過法律機制逐步瓦解;這種消亡並非發生在某個戲劇性瞬間,而是由看似微小的變化累積而成。民主的形式依然存在——選舉仍在舉行、法院仍在裁決、報紙仍在印刷——但它們的實質內涵已被掏空,取而代之的是不受民主制衡的權力濫用。
唐納.川普只是表面症狀,而不是疾病本身。因此,書中所要剖析的不只是關於川普這個人,還有造就他的政治生態系:
一位教導他「統治是唯一值得追求的財富」的父親。
一位導師羅伊.科恩(Roy Cohn),讓他明白羞恥是弱者的表現,而進攻永遠比防守更好。
一個政黨用兩百年的原則,換取了四年的強權政治。
一群金主階級,利用川普進行嚴重破壞,以摧毀這個曾一度遏制他們貪婪本性的國家。
一個不幸誤將魅力與品德、聲量與遠見、收視率與責任感混為一談的致命媒體生態。
川普並沒有劫持這個體制,這一點我們必須徹底弄清楚,他揭露了這個體制,他掀開了帷幕,讓我們看見數十年來在黑暗中滋長的事物。
釜魚幕燕 敲響警鐘
雪伊.莫斯(Shaye Moss)是喬治亞州一位參與二○二○年計票的選舉工作人員,她收過的死亡威脅嚴重到需要警方保護她的人身安全,「我見識過美國最黑暗的一面,」她在國會作證時表示,「可是我從未想過,我的美國同胞竟會因我計票,而威脅要致我於死地!」
美國頂尖傳染病專家安東尼.福奇博士(Dr. Anthony Fauci),在基於醫學證據提出新冠肺炎防疫建議後,接受了二十四小時護衛,他透露:「他們知道我孩子的工作地點還有行蹤。」並描述被他治療多年的病患,突然替他貼上「叛徒」和「深層政府」(deep state)間諜的標籤。
國家公園管理局氣候科學家瑪麗亞.卡夫雷(Maria Caffrey)則目睹自己關於海平面上升的研究接連遭到審查,拒絕刪除造成氣候變遷人為因素的論述使她丟了工作,「他們並非不同意我們的研究結果,」她在國會作證時表示,「而是直接把這些結論刪光。」
這些聲音——投票站工作人員、醫生、科學家——是在一開始預警我們壞事來臨的前兆,一旦那些計票員、保護大眾健康的公共衛生人員與探索科學真相的科學家,從公僕淪為被攻擊的目標,民主就奄奄一息了。
他並非錯誤或異常,他是體制在鍍金玻璃中的倒影,是「聯合公民案」、傑利蠑螈劃分法與假新聞宣傳的產物。他崛起並非出於對民主的蔑視,而是藉由民主的漏洞與裂痕竄出——這些正是建國先賢曾告誡我們的弱點,卻因我們自滿放任而日益惡化。
如果他把美國拖入威權主義的黑暗深淵,那將不再是離經叛道,而是徹底的終結。
最高法院重組完成,其目的是為了服務財富而非正義。
一個圍繞著怨恨與憤懣、而非理念及解決方案所建構的政黨與媒體生態已然成形。
一個公共領域幻滅,徹底喪失了對美好未來的期盼。
一個被貪婪掏空的政府、又因僵局而癱瘓到無法應對困境,只能利用危機趁火打劫。
這本書涵蓋了多重意義:它描寫了我們是怎麼走到今天的歷程,也對一個無法倚靠的人以及他登上寶座背後的破碎制度進行了心理剖析。這是一場遲來的政治清算,而最重要的是它提出了警告。
書中闡明了美國不僅處於威權主義的邊緣,在國際舞台上的重要性也逐漸減弱,並揭露了一個被膨脹自我與空虛驅使的人,如何從一個怯懦且無力阻止他的政黨手中,接下核武啟動密碼。本書更剖析了一旦地球最強大的國家實質上走向失控時,開始用復仇取代同理心、以混亂代替專業能力、為了收視率背棄現實時,所面臨的命運為何。
我們無法保證還能再一次舉行自由選舉,憲法不會自動生效運作,它需要懷抱善意的人挺身捍衛,我們並未被許諾能再次嘗試這場名為民主的實驗。
這可能會是我們最後一次自由選舉總統的故事,除非我們選擇抗爭、除非我們認清民主並非我們既得之物,而是我們必須每天實踐的事。
正如美國歷來所展現的,選擇權始終掌握在我們手中。
在民主制度中,即使是一個選民的無知,也會傷害全體國人的安全。—約翰.F.甘迺迪(John F. Kennedy)
這看起來不像民主的終結,倒像個普通的星期二。
我記得那一天,二○二一年一月六日,我看了電視,一個男人站在美國的國會山莊草坪上,他戴著紅帽子,表情茫然,眼神空洞,如果一個人內心某些根本性的東西崩潰,就會出現那種千碼凝視(thousand yards stare)。他的臉在凜冽寒冬中漲得通紅,他雙拳緊握,像是在抓住迅速崩解的現實中的最後一絲希望,他的嗓音因為幾個小時的吶喊已經變得像砂紙一樣粗糙,正在冷峭刺骨的一月寒風中嘶吼著:「他們正在偷走我的國家!」
在這些歷史悠久的大廳裡,美國警官正被曾經飄揚著我們的星條旗幟的旗桿毆打著,在美國國會山莊外面,成千上萬的民眾湧進路障,揮舞著宣稱「耶穌是我的救世主,川普是我的總統」和「一七七六年」的標語,將他們的叛亂與美國的建國革命相提並論,這種對歷史的極度扭曲,嚴重到令歷史學家紛紛捏了一把冷汗。草坪上豎立著一座絞刑架,管狀炸彈則在附近靜靜等待著,而曾宣誓要捍衛美國憲法,保護國家不受任何國內外敵人侵犯的美國總統,則在電視上眼睜睜目睹這一切發生,全然無動於衷。
但我們必須了解:這一切不是從暴力開始的,它不是從坦克車沿著賓夕法尼亞大道駛來開始的,也不是從緊急法令開始的,更不是從將軍在暗室裡發動的午夜政變開始的。它始於更陰險的東西:一抹微笑。
講台上,那抹熟悉的微笑伴隨著精心設計的行銷口號出現:「讓美國再次偉大!」一句令人心動的承諾,保證只有他——不是我們與民主體制——只有他本人才可以解決美國的困境,他總是對著鏡頭擠眉弄眼,嘲諷履行憲法職責的記者、把尋求美國夢的移民視作洪水猛獸,他堅稱除非有人動了手腳,否則他永遠不會輸,因為他輸了,就意味著體制被操控了。而他一旦真的輸了的時候呢?他就會再度露出笑容,然後撒謊,並且是一個足以讓戈培爾望塵莫及的「彌天大謊」(Big Lie)。
民主崩潰的模式
歷史並不會以輝煌的榮耀或隨著悲劇告一段落,而是在掌聲中畫下句點。我們早已習慣相信暴政會伴隨著軍事壓迫、高壓統治,以及血紅的旗幟、踢正步的士兵,還有在午夜時分發生的逮捕行動而來臨;不過在二十一世紀的美國,暴政卻是憑著一套(儘管是不合身的)設計師打造的名牌西裝、一架私人飛機,以及一個擁有數百萬粉絲的社群媒體帳號的形式登場。暴政浮現是因為那些精於算計的律師所發現的法律漏洞和億萬富翁的巨額支票簿,再借助了煽動憤怒的演算法以及世人對奇觀永不滿足的渴望而來。暴政被包裝成娛樂產品。
對於研究民主崩解的學生來說,這種模式熟悉得令人沮喪。在威瑪共和國(Weimar Germany)時期,納粹黨從未在自由選舉中贏得絕對多數,然而,保守派菁英相信他們可以控制希特勒,利用他的群眾魅力,同時壓制住他的野心;而顯然他們錯了。
在委內瑞拉,烏戈.查維茲(Hugo Chávez)透過民主選舉上台,隨後藉著法院重組,增加大法官席次、打壓新聞自由,加上最終修改憲法,有計畫、有步驟地瓦解了民主運作的保障機制。在當今的匈牙利,維克多.奧班(Viktor Orbán)雖然維持著民主的表象,但同時他卻徹底掌控媒體、司法與選舉制度,讓反對派的生存空間實際上受到擠壓。
從這兩個案例可以發現,民主的消亡並非源於軍事政變,而是透過法律機制逐步瓦解;這種消亡並非發生在某個戲劇性瞬間,而是由看似微小的變化累積而成。民主的形式依然存在——選舉仍在舉行、法院仍在裁決、報紙仍在印刷——但它們的實質內涵已被掏空,取而代之的是不受民主制衡的權力濫用。
唐納.川普只是表面症狀,而不是疾病本身。因此,書中所要剖析的不只是關於川普這個人,還有造就他的政治生態系:
一位教導他「統治是唯一值得追求的財富」的父親。
一位導師羅伊.科恩(Roy Cohn),讓他明白羞恥是弱者的表現,而進攻永遠比防守更好。
一個政黨用兩百年的原則,換取了四年的強權政治。
一群金主階級,利用川普進行嚴重破壞,以摧毀這個曾一度遏制他們貪婪本性的國家。
一個不幸誤將魅力與品德、聲量與遠見、收視率與責任感混為一談的致命媒體生態。
川普並沒有劫持這個體制,這一點我們必須徹底弄清楚,他揭露了這個體制,他掀開了帷幕,讓我們看見數十年來在黑暗中滋長的事物。
釜魚幕燕 敲響警鐘
雪伊.莫斯(Shaye Moss)是喬治亞州一位參與二○二○年計票的選舉工作人員,她收過的死亡威脅嚴重到需要警方保護她的人身安全,「我見識過美國最黑暗的一面,」她在國會作證時表示,「可是我從未想過,我的美國同胞竟會因我計票,而威脅要致我於死地!」
美國頂尖傳染病專家安東尼.福奇博士(Dr. Anthony Fauci),在基於醫學證據提出新冠肺炎防疫建議後,接受了二十四小時護衛,他透露:「他們知道我孩子的工作地點還有行蹤。」並描述被他治療多年的病患,突然替他貼上「叛徒」和「深層政府」(deep state)間諜的標籤。
國家公園管理局氣候科學家瑪麗亞.卡夫雷(Maria Caffrey)則目睹自己關於海平面上升的研究接連遭到審查,拒絕刪除造成氣候變遷人為因素的論述使她丟了工作,「他們並非不同意我們的研究結果,」她在國會作證時表示,「而是直接把這些結論刪光。」
這些聲音——投票站工作人員、醫生、科學家——是在一開始預警我們壞事來臨的前兆,一旦那些計票員、保護大眾健康的公共衛生人員與探索科學真相的科學家,從公僕淪為被攻擊的目標,民主就奄奄一息了。
他並非錯誤或異常,他是體制在鍍金玻璃中的倒影,是「聯合公民案」、傑利蠑螈劃分法與假新聞宣傳的產物。他崛起並非出於對民主的蔑視,而是藉由民主的漏洞與裂痕竄出——這些正是建國先賢曾告誡我們的弱點,卻因我們自滿放任而日益惡化。
如果他把美國拖入威權主義的黑暗深淵,那將不再是離經叛道,而是徹底的終結。
最高法院重組完成,其目的是為了服務財富而非正義。
一個圍繞著怨恨與憤懣、而非理念及解決方案所建構的政黨與媒體生態已然成形。
一個公共領域幻滅,徹底喪失了對美好未來的期盼。
一個被貪婪掏空的政府、又因僵局而癱瘓到無法應對困境,只能利用危機趁火打劫。
這本書涵蓋了多重意義:它描寫了我們是怎麼走到今天的歷程,也對一個無法倚靠的人以及他登上寶座背後的破碎制度進行了心理剖析。這是一場遲來的政治清算,而最重要的是它提出了警告。
書中闡明了美國不僅處於威權主義的邊緣,在國際舞台上的重要性也逐漸減弱,並揭露了一個被膨脹自我與空虛驅使的人,如何從一個怯懦且無力阻止他的政黨手中,接下核武啟動密碼。本書更剖析了一旦地球最強大的國家實質上走向失控時,開始用復仇取代同理心、以混亂代替專業能力、為了收視率背棄現實時,所面臨的命運為何。
我們無法保證還能再一次舉行自由選舉,憲法不會自動生效運作,它需要懷抱善意的人挺身捍衛,我們並未被許諾能再次嘗試這場名為民主的實驗。
這可能會是我們最後一次自由選舉總統的故事,除非我們選擇抗爭、除非我們認清民主並非我們既得之物,而是我們必須每天實踐的事。
正如美國歷來所展現的,選擇權始終掌握在我們手中。
贈品
指定商品滿$888即贈 閱讀隨行袋(款式隨機)
凡全站商品單筆訂單滿888元,即送「閱讀隨行袋」1個,款式隨機出貨。(數量有限,送完為止)
※ 海外訂單恕不提供贈品。
贈品已送完
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。


商品評價